ARTICULO 12.- APRUEBASE y pónese en vigencia el texto de la Ordenanza Ta rifaria para el Período Fiscal 1984, que obra agregado a la presente co mo ANEXO I.-

ARTICULO 1°.— Con el nombre de AIMACENES se dlstinguen a los comercios de venta dd productos alimenticios en los cuales su expendio se realice principalmente por uni dades de envase, peso f volúmen o fracciones de dichas unidades.—

ARTICULO 1 2 .- APRUEBASE el Reglamento Público parael Servicio de Trans porte Colectivo de Pasajeros, que figura como ANEXO I, remitido por el Departamento Ejécutivo.-

ARTICULO 4 0 . - Los pisos serán de baldosas t mosaicos t asfalto o madera machimbra- da tipo parquets.- ARTICUI0 5°.- Los cielorrasos serán de yeso, bovedilla revocada t cemento armado o alisado t material metálico alisado o madera prohibiéndose el empapelado.-

ARTICULO 1Q.- Incorpárase al Capítulo IEN -Disposiciones Generales de la Ordénanza Fiscal, el siguiente Artículo: "Artículo 125.- En todos aquellos casos no previstos por yr "esta Ordenanza ?iscal de los gue resulte la aplicación !! "de valores por derechos, tasas, permisos de uso o loca--" "ción, en las respectivas Ordenanzas Tarifarias, seran ac" "tualizados en forma periodica de acuerdo a la variaci6n " "del Indice de recios al Consumidor -Nivel General-de la" "Ciudad de Ushuaia, tomando como base el Indice del mes -" OZrdeertnitatnifzt aWNaeuimetenarol :de82la-8Z4ietta dl (jaeo, 2/3 alinfiídida e del ollideellea Sat FOLIO Zletatable Panee¡a Belilletarde Jiltuaeipalidad de Waltuaia /e "anterior a la iniciación del periodo, respecto del mes an" "terior a la finalización del mismo."

artículo 10 0 de la Ordenanza Eunicipal n° 80/75, relamenta el rárdmen de presentación esontnea; Que dicho prorósito encuentra su fundamento en las nedi das q ue, con carácter análo(7m, han adotado el Gobiernn Nacional median HJe Decreto n° 276 del 23 de abril de 1976 y el Gobierno Te- r rito r -l a,1 r'lediant c, Decreto n° 986 del 1 0 de julio de 1976; Por Pllo, USHWJA EL TaTIN7E PWUCIPAL ACIONA Y PIOULGA CON FUTMZA ORDENWA: 11.1IGUIJO 1°.- ESTABLECESE la viencia de un ráimen de exención total or presentación espontnea previsto en el artículo 10° de la vi « denanza d.micipal n° 80/76, quedando exinddos de los recaros, - intereen T multas cue pudieran corree ! 3onderles, los contrentes y resonsables de 7ravámenes con vencimientos operados hasta el 31 de w:csto de 1976, cue rezularicen su situación fiscal hasta la fe (Ñlyi ,)recedentemente, 2°.- k los cfectos de lo dispuesto en el ar-¿ículo Drece- dente, se entiende -por re-, ,ularizacic5n el cupliiento de las o'011- -)-aciones fiscales omitidas y el totai y s-lzultóneo del 7rava- en adedado.- AhTTuLe Ioe casos de incurlimiento de -dlanes de facilidaes acordados, no estarán alwulzados p or las franouicias de la -eresen- te Ordenanza.- ‹(-We Jeta u,,,L)ENAS ".11ro Mun Icipalldad de Ushue1b eirjeiolzai ale la giena e7ueyo, ed/nidtüda e ad eAllánttko, Municipalidad de Ushuaia ARTICUI0 4 0 •— Asimismo, podrán acogerse a los beneficios de la Dresente Ordenanza, aquellos contribuyentes y responsables con juicios de ejecución fiscal en trámite —excepto los relaciona— dos con los casos previstos en el articulo anterior— cualquie— ra sea el estado de la causa, debiendo como condición esencial en tales casos allanarse a la demanda y hacerse cargo de las costas y honorarios correspondientes.— ARTICUIO 5°.— Ia franquicia dispuesta por esta Ordenanza sólo comprende a los intereses, recaros y multas que no hubieren sido pagados o consignados en pago, est4n o no comprobadas o juzjadas aciministrativa o judicialmente las infracciones respec tivas, o se encuentren en curso de ejecución o apelación. Si se hubiesen efectuado pagos o consignaciones parciales a cuenta, laremisión alcanzará al saldo no pagado o no consignado en pa— go.— ARTICUI0 6°.— PRORROGANSE los vencimientos de las tasas retribu tivas de Alumbrado pdblico; Recolección de residuos; Barrido, limpieza y conservación de calles; y Servicios cloacales,—lro. y 2do. bimestre afío 1976- 1 hasta el día 31 de agosto de 1976, inclusive.— ARTICUI0 7 0 .— La presente Ordenanza rige a partir de la fecha de su firma,— ARTICUI0 8°.— REFRENDARAN 1a presente Ordenanza los seUres Se— cretarios de Gobierno MuniciDal, de Econorda y Finanzas y de 0— bras y Servicios Pdblicos.— ARTICUI0 9 0 .— COMUNIQUESE.— Dóse al Doletin Oficial de la Gober nación del Territorio.— Cumplido, ARCHIVESE.— ORDENANZA MUNICIPAL N° i/976 . („,

ARTICULO 12.- DECLARASE de Interés Municipal la construcción, en su totalidad, del Aeropuerto de Ushuaia.- ART T CULO 22.- Instar al Gobierno a efectos de que adopte similar tem peramento a nivel Territorial.-

ARTICULO 2°0- Cuando los servicios y multas se ingresen con pcaterioridad a la fecha establecida-por las-normas pertinentes, la.deuda resultante se actualizará por el, lapso transcurrido desde dicha fecha hasta aquella en que se efectaare el pago. -

ARTICULO l p .- SUSTITUYASE el texto del Artículo 53 9 Capítulo XIII de la Ordenanza Eiscal nor el sinuiente: a. "Podrán cloliciLar su eximición del pano de derechos y ta" "sas retributivas municinales, los pobres de solemnidad," "las personas de escasos recur,sos que ten-an su cPnaci--" "dad física disminulda l siempre que acrditon tal condi-" "ción mediante cerbificado extendido por autorid,-d compe" "4-ente b. "Podrán igualmente solicitar la eximición del pago de de" "rechos y tasas retributivas munieií,ales, nor la "da oropia y que habiten, bod .9,13 aquellas porsonas aue se" "hayan acogido a los boneficios del izécj imen Ge Jubilacio" 2O/r3ZdeertnaitaierlndtizáoattiNdauemPeslraods:ed8lea0l Za-8iite4itázraddieeol.(cTVaatego, Xemotable PoneeSo. Oelilietante JllanieipaliclacL de (littlutaia / "nes y/o Pensiones de las distintas Cajas Nacionales o " "Provinciales —no retirados de las Fuerzas Armadas y/o " "de Seguridad— siemnre que acrediten tal condición "diante certificado extendido por autoridad competentel" "y que el haber gue perciben por tal con r'ición sea el "nico inereso eor odo concepto y/o de algim otro modo " "acreditaren fehacientemente sus escasos recursos."

ARTICULO 2°.- Modifícase el Capítulo 1 - Zonificación y Tasas Eatributivas- ar tículos 10 , 2° , 40, y de la siguiente maneras TASAS RETRIBUTIVAS - CAPITULO I. Para la aplicación de las tasas que establece el Títalo II, Carí tulo III de la Ordenanza Fiscal, se discriminarán los inmueblesll Cp,RDENAS Jela :Zro . --. 2.- ///de acuerdo con su ubicación en las siguientes zonast ZONA A: Comprende todas las proriedades inmuebles dertro del sector delimitado nor una 151rea dnaria trazada de la sigu ente mw-A.3ra: 1.- Avenida Mai7, 1 de Er,te a Ceste l desde Yaganes a Guarani; 2.- Por Ya&anes desde Avenida Maipla a Cobernador Paz; 3.— Por Gobernador Paz de Este a Oeste hasta Piedrabuena; 4.— Por Piedrabuena,desde Gobernador Paz hasta Gobernador De loqui; 5.— Por Gobernador Delocui de Oeste a Este, desde Piedrabuena hasta Triunvirato; 6.— Por Triunvirato,desde Gobernador Deloqui hasta San Iártín 7.— Por San Martín,de Este a Oeste, desde Triunvirato hasta Guaraní; 8.— Por Guaranl desde San MartIn hasta Avenida Maipd; 9.— Por Avenida Maipa de Este a Oeste desde Guaraní hasta in tersecci6n con Avenida 12 de Octubre; 10. Por Avenida Malvinas I desde Avenida 12 de Octubre hasta Mánzana 1\11° 87 (entrada al Barrio "La Misión"); 11. Por Avenida 12 de Octubre, desde intersecci6n con Avenida Valvinas hasta puente sobre Arroyo Buena Esperanza; 12. Calle OUnter Pluschow. ZONA B: Comprende todas las propiedades inmuebles incluídas dentro del sector delineado por una línea imaginaria trazada de la siguiente manera: 1.- Por 25 de Mayb desde Cobernador Paz hasta Tilagallanes; 2.- Por Magallanes de Este a Oesto desde 25 de Mayo hasta Fie drabuena. 3.— Por Piedrabuena desde Mwallanes hasta Gobernador Paz; 4.— Por Gobernador Paz desde Piedrabuena hasta Sarmiento; 5.— Por Sarmiento desde Gobernador Paz hasta San Mart511 y lí mite con la Zona A; 6.- Manzanas 78, 79, 80, 81, 82, y 83 del Barrio "Tolkar" zorA c: Sin modificación. 01 - ALUMBRADO PUBLICO Artículo 10 .- Para la liquidación de esta Tasa se considera- rán prestados dichos servicios para todas las categorías has ta los cien metros de cada foco en línea recta, siguiendorn (_,r-,RIDENAS jetn CipCiiCd de ushuplp • 3.— Ordenanza Numero: 79 ,,f 3/6 ///cualquier rumbo de calley acorde a la siguiente escalayoor metro lineal de frente y por bimestre: ZCNA A: Para Comercios e Industrias 36.00 Para Hoteles y Pensiones $ 33.00 Oficinas PCblicas y Privadas 30.00 Para Casas de Familia 24.00 Baldíos 36.00 ZONA B: 33.00 Para Comercios e Industrias 5 30.00 Par P T-Toteles y Pensiones 27.00 Oficinas Pablicas y Privadas Para Casas de Familia 21.00 Baldlos 33,00 ZCA C: 30,00 Para Comercios e Industrias Para Hoteles y Pensiones 1 27.00 Para Oficinas Pablicas y Privadas Para Casas de Familia • 24.00 Baldlos 1 18.00 dt• 30.00 02 - RECOLECCION DE RESIDUOS Articulo 2'.- La retribución de este servicio deberá ser abo- nado por los beneficiarios bimestralmente y de acuerdo a la siguiente escala: a) íoteles con Confiteria,Restaurante y Bar 3 2.400.00 b) Hoteles con Restaurante y Bar solamente 2.100.00 c) Restaurantes $ 1.300.00 d) Hoteles no comprendidos en a) y- b)lpensiones, Bares,Confiterlas,Kioscos con casa de fami- lia o sin ella 3 1.500.00 e) Cabarets, V,hiskerías,Confiterías bailAles y Boites 1 2.430.00 f) industrias,Telleres (10 Carpintería y 1:,ecánica $ 900.00 e) Estaciones de Servicio $ 1.200.00 h) Comercios de Importación $ 2.100.00 i) Supermercados $ 3.000.00 j) Tiendasy AlmacenesyVerduleriasyPanadería s y Ca-r nicerías con casa de familia p sin ellayy /7/ Jafa Divic;án :Aro Dwoho 0141Aieipelleed de Ushuate 4.- /7/ todo otro comercio no especificado en la presente enumeracidn t 900.00 k) Casas de Familia 11 360.00 1) Oficinas Pdblicas y Privadas S 750.00 03 - BAREIDO, LIMPIEZA Y COUSERVACIOE DE CALLES Articulo 30 .- Para el pago de este Servicio se considerarán las sieuientes escales de acuerdo a las zonas sealadas en el presente Capítulo y será abonado por los beneficiarios bimes - tralmente. ZONA A ; Por metro lineal de frente 18.00 ZONA B Por metro lineal de frente 12.00 ZONA C : Por metro lineal de frente 6.00 04 - SERVICIOS CLOACALES Artículo 50 .- Para el pago de este servicio se considerarán las siguientes escalas de acuerdo a las zonas ya sePialadas en el presente Capitulo y será abonado por los beneficiarios bimes - tralmente. ZONA A Por metro lineal de frente 15.00 ZONA B Por metro lineal de frente $ 10.50 ZONA C z Por metro lineal de frente 6.00 3°. ARTICUIC .II:CORPORASE como Artículo 79 BIS, el siguiente texto:"Eh los ca "sos de departamentos en co p ropiedad o propiedad horizontalllos "cálculos para las tasas retributivas de Alumbrado Pdblico, Ba "rrido, limpieza y conservaciln de calles, y de Servicios Cloa- "cales, se determinarán considerando como una sola unidad todo "el inmueble, prorrateándose los importes resultantes entre ca "da uno de los propietarios o adquirentes.- Con respecto a la "Tasa por Recoleccidn de it esiduos, se aplicará individualmente, "de acuerdo a lo establecido en el artículo 20 de la Ordenanza "Tarifaria".- APTICULC 40 .- Mbdificase el artículo 8 0 ,que queda redactado de la siguiente forma: Articulo 80 .- El pago de las • tasas retributivas por los servi- cios mencionados en ol presente Capítulo l se abonarán al contado y por bimestre,fijándose a tal efecto los siguientes vencimien- tos: ler. y 2do. Bimestres Vtos 6 de agosto de 1976 Enero-Febrero; Márzo-Abri1/76 7/7/ NAS án tro UshuPIP Ordenanza Numero: 79 5.- 5/6 /1/ 3er. y 4to. Bimestres Máyo-Junio; Julio-Agosto/76 Vto: 6 de octubre de 1976 5to. Bimestre Setiembre-Octubre/76 Vto: 6-de Noviembre de 1976 6to. Bimestre Noviembre-Diciembre/76 Vto: 6 de Diciembre de 1976 ARTICUIC Se incorpora como párrafo final al Artículo'10.- el siguiente tex to:"Las exenciones determinadas en el altimo párrafo deberán ser "solicitadas por el o los interesados mediante nota y aprobadas t1 Dor :clásolución Municipal, en caso de corresponder".- ARTICUDO 6°.- Modificase el Capítulo II, artículos 11 y 13 de la siguiente for- ma: 05 - INSPECCION AL BATDIO Artículo 11.- Este servicio especial será abonado por los propie- tarios de los baldíos que se encuentren dentro del casco urbano, segan las categorías y tasas que se detallan a continuación, por metro cuadrado de superficie y anualmente: ZCNA A: Por metro cuadrado de superficie $ 24.00 DDNA B: Por metro cuadrado de superficie $ 12.00 ZONA C: Por metro cuadrado de superficie $ 6.00 Articulo 13.- Quedan exentes del pago de esta Tasa los baldíos que tuvieren obras de jardinería dentro de las normas fijadas por la MuniciDalidad en su política dá embellecimiento urbano. Asimis mo quedan exentos los baldíos que se utilizaren integramente como se bradíos de verduras en la época estival,Dara consumo. Las exen ciones determinadas por este artículo deberán ser solicitadas por nota por el o los interesadosyy aprobados por Resolución Munici - paly en caso de corresponder.

ARTICULO 10.- APRUEEASE la vigencia de un régimen de excepción con - arácter general para los deudores de Tasas, Derechos y Contribucio- nes, como así también multas por infracciones, que se hubieran deven gado hasta el d.la 31 de Diciembre de 1983.-

ARTICULO 3 19- EM Departaaeato neoutive reaitirá oopia a sete Roaoráble Ouerpo de oada ooilivealo que para el oaso;Vde eeta forsa ee eueoribanw- tasscum 4(9- Regfetreee.- Cenuafquese el Departaaeato Ejeoutivo.- Dées al Boletín Ofialal del Territeriew aueplidep JÁROSIVESE.- ORDIETIXEL 78/76•-• Dada ea Seolléa Zrtraordiaaria oelebrada el dfa vatatiouatro del aes de Pebrere del die aoveoieatee seteata y sete.- Seoretaria ORAGIO SANDOV 1r 0 Vicepresidente Concejo Municipal Ifitrua'a En Ejereicio de la Presidencia AkI CARDENAS Jefa División Despc:cho Ccnoral O• rdenanza Numero: 78 3r/4j ISLAS suo copeor, Municipal de Ushuaia OnDEX4t. Z 10. 78/76.- 24° DISTRITO TIISRRA, DEL PUBOO OBRA sRUT1. 0OMPLE25EETARIA4.... 00100A0ION DE ALOANTARILLAS TERRAPLENES DE SCIEW COMUIT Esogn DE CONTOTIO intre el Téo4n.José María SUARE4 Jefe del 24 0 Diatrito en representaoids de la Direooldn Eaolonal de Vialidad por-una, parte y el seffor Intendente Municipal da DibuadaIng. Miguel Angel MDRELLI por la otra, y en mérito a lo estableoido en el pun- to 3' del Art. 56 de 11, Ley de Oantabilldad (Capítulo VI), y la Ordenansa Munioipal 311. 711/76, oonvienen lo s1guientes Wl sehor Intendente likuLtoipal ejeoutard lamano de obra oen personal a ma oargo, de los sigaientes trabajosi a).-Armado y oolooadÁn de 130 adml. de aloantarillas URK00" de Ø 0,80 a. on los higarols gua la luspeoeión indXue y a razdn de $ 29 929 1 a. • Armado y ooloosolén de 395 mts. de aloantárillae WARKCOW de 1,00 za. ca los lugares que indique la inspeooidny a, rasén de $ 35,00 el a. • Armade y oolooacién ds 133 mts. de aloantarillas "ARK00" de Ø 1,50 m. en 1os lugares que indique la inspeooi6n y a rable, de $ 46,00 elme d).- Armado y oolocao16n de 64. ats. de aloantarillas "ARMCO" de Ø 2,00 m. • Extreocdén4 earga y transporte de 5.300 uh3., de suelo a rasén de $ 17,00 ela3. para iLlteosy terraplenes de oalzada segdn paandmetria de obra, los que seréa distribuidos en los lugares que indique la inspeooidn.- ARTICUL) D1reoei6n deVialidad, prooederd todos los meses a lantedioión de los trabjes realisades, enbendiendo a laves en oertifioados mensuales para el pago de los mismos, lae sumas resultantes.- Asleismo la Direooldn Eacional de Vialidad se oompromete a oolooar en / todos los oasos los materiales en oantidad neoesaria al pie de obra. Del aisao modo, la Direocién Eaoional de Vialidad se oompromete también a reeonooer el pago de mayores emolumentos que surgieren de la aplioaoidn de medidas of1oiales que dimpcmem inorementos salariales, durente la // vigenoia del presente Convenio. Astaismo el 24° Distrito de la Direooién Eacional de Vialidad ee hara oargo de las obligaoiones previsianales que pudieran ammmmumulerw- aa presente oeuvenlo asoiende a la suma de pesos ley 116.986,70 (OIEETO Dizazaz niamanorrog 41~, T 81913 Pir.903 COE 70/100).- AE2ICULD 3°)- plaso para la ejeouoién da los trabajos seri de sesenta d.f.as a partir de la feaba del presente oonvenio.- Enprueba de oenfamaidad y de oomén aouerdo se f fileis ejemp s de un / ainee tenoryaun solo efeoto, en la oiudad de Ushuniaalos inta días del mes de Enero de mil novecientos setenta y selso- v(;k, Ester cOpi '110.1U-CME.DOV Seoretaria Ad-Ebe Vicepccsidt,3 Concejo urcipJ ULLurIn Ejercieio de la Presidencia /r t ORIGINAL ¿OÉ¿'¿2 Jefa División fl 1ro - t.f111,9-0- USHUAIA, de marzo de 1976.- el Concejo Municipal de rdenánza.:N078/76; ancionada por ese Cuer marzo de 1976; iama'se autoriza la celebración de un Con- , y el 24 0 istrito de Vialidad PRESIDENTE DEI CONCEJO MUNICIPIL DE ubHUAIA A CARGO DEL DEPARFAMENTO EJECUTIVO DECRETA GAR a partir de la fecha la Ordenanza N078, Ortg.:Coricejo Municipal de Ushuaia, el dia 5 de mar J.0.13-4,1 4?14artll el presente Depreto el Seaor Secretario Phlicos como tal y a cargo de las Secreta- cipal y Economla Finanzas.- queée. Difundase, 144se copia al Boletín Ofi- 4i0 y al Conoejo Muni4pal. Cumplido. ARCHIVESE. No 42' 76.- LJL Gi-MDENAS 1 JetIDIYisión ecpaÇtO Ocncral Ughuptr 11: 1 111111

RRIT0710 1JjOAL DE LA TIERRA D:L ruKO, rJiSTILA É ISLAS DEL ATLÁNTIGO SUD Concejo 711enicipal de Ushiuda 18 de Rarzo de 1976.- VT 383. Pliego de Condlolonee para el 11eaado a Lioitaoidn Pdblioa para la esnoesdén an serviciø polioo de Transporte Coleotivo de Pasajeros dentro del // 41de del Departemento lihohuaia• reaitid.o por Departamento Ejeoutivo; y COILLIDERAZIDOI Que lae basee oendio1onee generalee y deade diepoe1olonee a las que debe- rdn ajustaree los peraiaionarios, están oontenidoe en la Ordenanza X° 58/75.- Que oorreepanderfa indoamente expedirse oon reapeoto al Anexo 1, sobre reoerrido idaal para la futusa línea de Coleotivose- qpie ezte Cuerpo sehi expedido respeoto; IOR ELIAs CCÍNCZTO MICIBILL DEUSWAT SkIIC10201 SIOUIINTE ORDERANZAt AraCUID ÁPRDIOLSE pliego da oondioiones para llamado a Lioitaoién Pdblioal pare la oonoesién del Serviolo Páblioo de Transporte Coleotive de Paaajeros d ientro del da Ushualar preparado por e3. Departamento Ejeoutive.- 11171CU10 r). Tingase oame Anexe1 del menolonad.o pilago, e1 Y texto adjuntop que ha elde aoditioado aolarado subetanoialmente oon reepooto a1 Anexo originario, haoléndo- eele dle alare 7 preoleo para evitar oonfusiones en determineoldn del reoorrido pro- graaado pars la futura lines de eae sereloioo. iffICITIO 3s ). BECGATU34 reabsis 14Partamento Eálicaltivot i.ma vss Promulgaaa 441111r-- a publioidad 7 al Zoletfn oficial del Territor1o, Cumplidos, 43CRITESE.- mgamaitntdr. Dada en Beeida Extraordinaria oelebrada el tia. veintiouatro de Pebrero del affo noveoientos setenta y asis DO11NGO M ZZAFERRO IfORAGO SANDdvAL Secrc ario Vic,1,,idente 1° ' Concejo Municipal Ushuaia Concejo Municipal Udanaia En Ejercicio de la Presideneia Jefa División Registro Despacho General MerilcIpciici7d de Ordenanza Numero: 77 .Cde.sOrd.onanza 77/76- 2/3 DE LA TIERRA LLL Concejo Munid.pal:cle Ushnaia AMERADEL PL1E00 DE CCEDICIONES DEL ILAMADO A YUBLICA MARA, LA COICESICM DEL BERVICIO PUBLICO DE TRAMBPORTE COLECTIVO. RECORE1D0 DE LL BUTUBA LINEA DE COLECTIVOS Iniolaeldn del reoerride, Den losoo y Magallanese Ciroulaoidn por esta dltima basta la altura de la ealle BelAr; Desoiende por Bolls hasta Gobernador Pas. Por Gobernador P&M oiredla hasta la ealle Oodeny, por la que asoiende una ouadvi y toma Coldn oiroundando la Ouirderla Infantill Desoiende una ouadra por Antértida Argentina, Retoma Gobernador Pes hasta la interseooida oon Tiganes por donde obligadamente desoiende hasta la Avda. Banmartín. Por esta arteria elroula hasta la oalle Guarenf, por donde deaoiende para oiroular por Avda. Malpd en direooidn Bur, la que al oruzar por le Avda. 12 de Cotu- Ires la menolonada Avda. Maitdpasa a serAvdew Malvinas. Ciroulando por estas en su/ treyeoto pasa por la MisidnAlta t para arribar al Aeropuerte. Bin esoalas, desde el / lerepuerte tomard la Misida Baja, hasta retomar laktda. ltIlvinas. Por esta arterla ta- gresard a la oalle Paounde Quiroga hasta la altura de Hilariolsoas~, para doblar / alli por Xuanip hasta el Barrio "Buena Eaperanzs" donde ingresari a 1a oalle qye preoe- de a Tellada. para desembooar flnalmente en el Barrio Almirente Solier. Por la oalle / pr1nolpal de estel Barrios erusa el Puente de la Avda. 12 de Gotuhre e inmadiatamente / dobla a la isquierda, quedande a la dereoha el Colegio 1 1) 3 MonseBor Pagnane. Por este ameee, ingresa al amriente, Broun, el que orusa en linea reeta para desembooar en el Barrio joad Bernandes, dende tomard José Marmol haata Leopolde Iudonea. Yor esta ar. teria Ilega hasta Olegar1eAndrade para ingresar al lugar donde ae enouentra ubloado el Betel Antdrtida, toma Migual Cand hasta Josd Mirmol y desolende hasta la Avda. 12 de / OdUbre. hineda a Opeidn ae la eapresa adjudioatasia de la L1oltaoldn, bloer este reoo,- rrlde antes o despues de llegar al Aeropuerto). Por la Avda. 12 de Gotuhre, el transpor te oiroulard basta tomar laAmda. Madadi. Per esta arteria y en forma direota se dirige al Barrie Matadere. Una ves arribedo a este Lugar y sin esoalas vuelve por la miame // Avds. hesta tomar Taganea. Por Itganee oiroula hasta Avda. Gobernador Pas hasta Don // Boseo para arribar al punto inioial de Partida. DOMINGO MALZAFE11110 1ACIO SANDO, Seci:ctario Viccprcs;clente 1° Concajo 1n1.unicipul Utheliia Concejo Municipal Ushuaela En Ejercicio d l Presidencia fa División Registro Despacho General Munlcipclida'd de tishualn USBUAIA, e marzo de 1976:0. YISTO Y CON5IDNEAUDO1 Que por Espediante 01 1122.046 1 al Oonoejo Mal4Olpal de Yabusiall realts la Ordenansa Zr° 77/761 sanoionada por ese OlierP0/ el día 18 de aárso de 1976, Clue por la miema se aprusba sl pliego da oondioionee pa- ra el lleaado a Lioltaelda Pdblioa, para la concesidn del Servi-/ olo Pdblioo de Transports Coleotivo de Pasajeros dentro del éji- do Manioipal de Ushuaial Por ellos EL PRESIDENTE DEL OONOEJO MUNICIPAL DE USHUIIA A OARGO DEL DEPABTAXENTO EJEOUTIVO pEORETA ARTIOULO PROMULGAR a partir del dia de la foolla la Ordenanza 11177, qle fuera sanoionada por sl Oonosjo Munioipal el d/a 5 de isarso de 1976; que trata tobre el llazado a LioitaolA gn para el gervioto Pdbltoo de Transporte Coleotivo de Pasajeroa dentro dal/ 4414p Municipal de Uebusia,p ARTIOULO 24).. Refrendar sante Dsorsto el SeZor Seorstario/ de Obras y Serviolos Pdblioos oomo tel y e oargo de las Seorsta-/ rías de Gobierao Munioipal y Roononda y Yinanzas.- ARTIOUDO Oomunfelusse, Difdndass, ddse oopia al Boletín Ofi-/ oial del Territorlo y al 001000 MunioipaleCumplido. AROHIVESR.- ECE 0 MUNIOIPAI 6 PUENTES Juan R. OANO RODOLFC : '..‘ JEFE DESPACHO MUNICIPAL yS 1-4 4.'- MARI 0 CARDENAS Jefa División RegIstro Despacho General munIcInr!vr-d (. 7 t.!«.!- n !-!?

Artículo anterior será // ponada con multa eue oscilará entre los 10.000 y 100.000 $1 5ardríeasstohádbeilceisn,co//, /(5) a treinta (30) días y clausuras de comercios por un mínimo de ///.-.2... Jefa División Registro Despacho General Munleipelided de Usherslr dO DE LA TIERRA CiiTÁ-1--ITID A É ISLAS DEL ATIANTICO SUD Coneejo Municipel de li3ehanda pudiendo llegar a la definitiva. Asimismo en todos los casos se procederá al // decomiso del material en infracción y su posterior destrucción.- ARTIGULO 30 ) El Departamento Ejecutivo procederá a reglamentar lo establecido en la presente Ordenanza y proveer a su más efectivo cumplimiento.- ARTICUI0 40 ) Remítase al Departamento Ejecutivo. Promulgado que sea dése amplia publicidad; públíquese en-el Boletín Oficial del Territorio; comunlquese al // Gobierno Tárritorial. Oamplido, ORDWANZA N° 76/76.- Dada en Sesión Extraordinaria del día dieciocho de Febrero del aílo mil novecientos setanta y seis. C---- 0 0 SANDOVA er Varela Secretaria Ad-Hoc Vicepresidente 1 Concejo Municipal Ushusua En Ljercicio de la Preaideneie MAIR101. CARDENAS Jefa División Registro Despachs General Municipelided Oldeallt. 24 4» de IL924 40,01~~* Clue per itmedtoldie». M40+441 s< lidaudt4 exd~ 11.eme/teride per, didto etwoo 401 de thlrero do 976$ LIS lase por eUtia ee eetebieoe ortUbUtlb 4* ver4 da.~1~ zr,» itedadbbags de arspee, eitlemetiaao bee~1~$ eld e**0 **40 torm Italbodee isot memete Oteteim 10.01~11 • 4~4» 0 eyl»edttm Tersated..* Ifttelenal Éte le fleees del Paego ieltdMde o telee AtIthtloo th" loe 01* *0 e~ ~dezi*deeue Pes, /20,1321/.1 11 31 9-*11.11: jiwZctu pw"Att peetir de ia teehe 3» órder~ 31 1 *14 eittnaMatt ción 114 Oeees$4 illed4404 deVoteigajoil 41‘ ravoro da 19160fr sti- rio Aartettle Vdrip allet~1410el ONMOtto 11160X+40.el egnor seoretart*de Odtdernofi Van heUU*I y el SeSer Seeretiede de Oteete y Ettereioloe Pdbilioenor. Axmlo 3.4iN 0muddaelo* aftlidagek asty 001:4a ta mosta fraotta del Tenitt ra» 7 el dosooj* zestodorzt etwuois. anamigoe migaugazzatilateu vole ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL 140D aurAcho A N JaPe MUNICIPA4 Jefa División Rogístro Despacho Goneral Municipclicicd de Ushtfat

ARTICULO 3°).- Las cuadras de elaboración de pan deborán ser construldas en mampo- stería, revocadas y hasta una altura de 1 1 80 mts. deberán ser impermeabilizadas y blanTueadas.- ARTIGULO 4°).- Las paredes de las adadras de olaboración serán revocadas.- /MICUIO 5°).- Las cuadras de elaboración do pan tondrán una suporficie mínima de 35 metros cuadrados, no pudiendo ser su ancho inferior a los 5 metros con una altu- ra mínima de 3 1 50 metros.- ARTICUI0 6°).- Eh las cuadras los pisos serán construídos en material impermeble y de superficie completamente lisa.- ARTICUI0 7°).- TódosJos ánjulos de paredes de la auadra de elaboración, dcberán ser convenientemente redondeados, a fin de facilitar su limpieza y evitar acumula- ción de dosperdicios.- • Azej o Municipa l de Uahuaie 8°).- La ventilación y la luz en las auadras de elaboración será abundante, estimándose la misma de acuerdo a la capacidad de metros aabicos del local.- RTIGUIC 9°).- Es oblijatorio que las cuadras de elaboración disponjan de una habi- tación indeDendiente destinada a juardarropa de los operarios.- 10°)- La parte de igamposterla correspondiente a los hornos deberá ser de ladrillo de máQuina, lisos y refractarios.- IRTICUIC 11°)- Las aberturas del local de elaboración deberán estar provistas de bas- tidores de tell metálica de malla fina y las puertas dotadas de dispositivos para su cierre automáticos o provistas de brazos hidráuticos.- 2TICULO 12°)- Las mesas de trabajo serán de madera dura l mármol, azulejos o cerámica con superficie completamente lisa y pulida.- ARTICUI0 13°)- En la sala de elaboración solo se permite introducir la cantidad de / harina de acuerdo al producido diario.-

Artículo 10 de la Ordonanza Piscal, los puestos, tasas, derechos y demás pontribuciones kunicipales correspondientes al aFío 1976 1 se abonarán de acuerdo a lo determinado en el Anexo I que compuesto de catorce (14) Capitulos y sesenta y cinco (65) Artículos, forma parte intedrante - la presente Ordenanza Tarifaria.

ARTICULO 2°). Los impuestos, tasas, derechos y contribuciones oue se determinan c. la misma regirán a partir del 1° de enero del presente aBo y se abonarán en las c• portunidades y fechas que en la mimua se especifican, quedando el Debartamento EL cutivo facultado para proceder a todas las nornlas rejlamentarias que fuere menesi

Ordenanza Numero: 73 USHUAIA, 10 de Noviembre de 1975.— 1/5 TORIO NACIONAL DE LA TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA vISTO: La Ordenanza Tarifaria N° 54/75; y CONSIDERANDO: Qua el Departamento Ejecutivo ha remitido a este Cuerpoy un anteproyec to de reajuste de las tasas correspondíentes a Inspección al Bald/o (Capitulo / II), Derechosde Publicidad (CaYtulo VIII), Derechos de Oficina (Capitulo II) y Tarifas de Servício de Frio (Art. N° 60 Capítulo XIV), de la Ordenanza Tarifa ria en vigencia; Que este Cuerpoy a través de las comisiones de estudio correspondien-/ tesy ha dictaminado sobre el mismo; Que el reajuste tarifario propuestoy debe ser aprobado a fin de que el Departamento Ejecutivo proceda a su aplicación; POR E110: EL CONCEJO MUNICIPAI DE USHUAIA SANCIONA Lá SIGUIENTE ORDENANZA ARTICUID 10 ).- APRUEBANSE los reajustes de las tasas correspondientes a Inspeo- , ción al Baldio (Capítulo II), Derechos de Publioidad(Capi tulo VIII), Derechos / de Oficina (Capítulo II) y Tarifas de Servicio de Frio (Art. 60 Capítulo XIV), segdn se detalla en el anezo 1 9 que forma parte integrante de la presente.- ARTICUIO 20 ).- Las nuevas tarifas aprobadas, regirán a partir de la promulgación de la presentey quedando facultado el Departamento Ejecutivoy para proceder al / ingreso de las mismas.- ARTICUI0 3°).- REGISTRESEy Rem/tase al Departamento Ejecutivoy Promulgaday hága se saber, Publiqusse en el BoletIn Oficial. Cumplido, ARCHIVESE.- ORDENANZA N° 73/75.— /novecientos seten— / Dada en Sesión Eztraordinaría del dia diez de Noviembre de / ta y cinoo..- BLAS ILI RDO FIIENTES //// residento CLIne Munieipal DOMINGO MAZZAVEITIO Secretario Coueejo Manielpal Uldaaaita espacho Goneral Ordenanza Numero: 73 ANEXO I &2.J.P , }-5- 2/5 TORIO NACIONAL DE LA TIERRA TARIPARIO EL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA REAJUSTE CAPITUI0 II 05 -Inspecci& al Baldo ARTIGUI0 11 0 ).- Este servicioy será abonado por los propietarios de los baldros qua se encuentren dentro del oasoo urbanoy seg/n las oategorfas y tasas qus se / detallan a continuaci6n, por metro ouadrado de superficie y anualmante: DDRILA: Por metro cuadrado de superfioie.. $ 4,00.- ZONA Por metro cuadrado de superficie $ 2$00*- ZONA 0: Por mstro ouadrado de superficie $ 1,00.- CAPITUI0 VIII 11 Derechos de Publicidad ART101010 24°).- Ios dereohos a qus se refiere el presente OapItulo se abonarán por aZo y de 1a siguiente manera: I - Ietreros qua avancen sobre la 1/nea Municipal de edifioación abonarán: a) Por metro cuadrado o fracciSn $ 451000- II- Ia publicidady anuncios en generaly ocupaci6n de la via pdblioay veredasy / • terrenos particulares oon fines de propaganday quadan gravadas con la siguien te tasa: a) Letrerosy marcosy pizarrasy pintados fijos s/ paredes y con inscripcidn permanente por metro cuadrado ******** *...* ************* 0... ** .$ 60 010e- b) Por metro ouadrado s/soporte en tierra $ 60 00.- o) Por metro cuadrado saliente s/vereda $ 75:00(0- d) Por los afiches ds propagandas comerciales: hasta 0 1 30x0,30 mts, por ciento o fraccibn.**...... *********** $ 24 000- hasta 0,50x1,00 mtse por ciento o fraooión $ 27,000- hasta 1,10x2,00 mts, por ciento o fracción $ 36,00.- por los qus excedan las medidas máximas del punto anteriory // por ciento o fraoción $ 45$00..- e) Volantes de propaganday oada mil o fraoción $ publicidad por medio de altavoces abonarg: $ 60 00*- a) Por dia $ 800,00*- b) Por mes $ 6.00O3000- o) Por affo L/Des L,LN11.EZ Muffi& Irectora cho General • I ic tIshusla TORIO NACIONAL DE LA TIERRA EL FUEGO; ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA CAPITODD IX 12- Derechos de Oficina ARTIOULO 25°)w- Los derechos de oficina por todo trámite o gestidn en la Municipa lidady segdn se indioan a oontinuaoidn, abonarán: - ADICTISTRATIVOS: $ 20,00.- 1 - Por cada certifioado expedido a solicitud del interesado 2 Itr oada permiso para realizar bailes pdblicos o privados $ 40,000- 3 -.Por cada duplicado de oertifioado de habilitación de negocio $ 60,00.- 4 Por cada solicitud de habilitaoión de taximetro $ 300,00w- 5 Por la solicitud de transferenoia de comeroio o industria se / 1.000,00.- abonará $ 6 - Por solioitud de transferencia de automotores se abonarg con-/ forme a la siguiente esoala y aategorfa: a) Automotores partioulares $ b) Automotores comerciales $ 300,00w- 7 - Por oada titulo que se expida de lote de tierray nicho o sepul o tura . $ 100 00w- 8 Por cada libreta sanitaria $ 60,00.- 9 Por oada registro de conductor partioular $ 120,00.- 10 - Por cada registro de oonduotor profesional $ 180,00.- 11 Por oada permiso de demolioión $ 200,00.- 12 - Por oada solicitud de insorípoi6n en el Registro Municipal de $ 300,001.- oonatsuotoree y empreses de oonstruooidn $ 400 00w. 13 Copiam de planos de oonstrupoión, ouando el original no pueda $ 50,00.- emplearse oomo negativo 14 Por cada solicitud de apartura de calzada 15 — Por cada certificadoy de Libre Deuda automotor $ 100,000» 16 Por el otorgamiento de oertifioado de libre deuda para aotoe u operaciones s/inmusbles t 120,000- 17 - Por el otorgamiento de oertifioados de libre deuda s/comeroios $ 200,00.. e industrias 18 - Por oada solioitud o presentación de notas $ 5,00.- 19 Por fojes o folios subsiguientes $ 2,00.- 20 -Por renovacidny actualizaoión y extensión de duplioados de do- cumentos, axcepto los indioados en 8), 9) y 10), que abonargn los mismos derechos que los originales $ 20,00.- 30,00.- 21- Por extraooidn de expedientes del archivoo $ 50,00.- 22 Por el otorgamiento de patentes de oanes $ 23 Por renovuoi6n de patentes de oanes $ Por renovaoión de inscripción en el Registro Municipal de cons —$ 200,00.- ora truotores y empresaa de oonstruoción General d r Ighuala TORIO NACIONAL DE LA TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNIC1PAL DE USHUAIA 4) Los productos que se mencionan en uno (1), dos(2) y tres (3) deberán abs1 nar además del servicio de introducción, las siguientes tarifas en con-/ cepto de permanencia en chara: - De uno a diez dfasy$ 0,40 por - De más de diez y basta veinte dias, $ 0,60 por kg. - Más de veinte das, $ 1,00 porigs.- b) Para domercios é Industrias: 1) Por dereoho de introduoóian a otmara de oarne vsouna y poroina, se abo nará la suma de $ 0980 2) Por dereáho de introduoción a cámor a de pollos y embutidos, la suma de $ 0,80 p/kg.- Idem n° 3 del ino. a). De existir otmara indopendiente para pesoado, / cruatáceos y molusoos, se cobrart por derecho de introduooión, la suma de $ 0,40 p/kg.- 4) Loe produotos qus se mencionan en uno (1), dos (2) y tres (3) debertn abonar además del servioio de introduoci6n, las siguientes tarifas en concepto de permanancia en otmara: - De uno a diez dias t $ 0,60 por kg.- - De mtS de diez yhasta veinte dias, $ 1,00 por , Mts de veinte dias, $ 1,50 por kg.- ,«777 000000000 MA irecior Despacho G neral Munlc , pr t ided d Ushuala Ordenanza Numero: 73 UGHUAIA,á' de noviembre de 1975.- 5/5 , eiracianai ueyo, e%-cichPalcz eikinikez atal dad de Ushuaia VISTO Y CONSIDERACION: Que por Expediente N O 3904 "C"/75, de fechn 11 de noviembre Concejo Municipnl de Ushunia, remite la Oraennnzn N 0 73/75 que/ atasobre "Aprobaci6n de los reajustes de las tsns correspon-/ entes a Inspección al Daldlo, Derechos de rubliciand, Derechos/ Oficina y Tarifas de Frio", y que fuern s nncionnda el aía 10 / noviembre de 1975.- POR ELLO: EL INTEUDEnTE MUNICITAL DE USHUAIA DEORETA ICULO 1°.- PROMULGAR la Ordenanza 11 0 73/75, que trata sobre "A- obaci6n de los reajustes de las tnsas c o rrespondientes a Inspec íln al Baldfo, Derechos de ruhlicidnd, Derechos de Oficina y Ta- J1fas de ServiCios de Frio", la que fuera nancionadn por el Conce Municipal el día 10 de noviembre de 1975.- 4RTICULO 2°.- Refrendnran el presente Decreto el 3eFíor Secretario de Gobierno como tn1 y a carro de ln S ecretnrIrn de Obras y Pdblicos y el j elíor j ecretario de 7;conoTia . y Finanzas.- MITIOLO 3 0 .- Comunlquenn n quii?nen correnponda 9 l)(1C3 copin nl // Concejo Municipal de Ushunin y nl Doletín Ofici.l del Territorio. Amplido. ARCUIVESE. U 0a WiF20 MUNICIPAL /75.- EL /' U2 OL CARD Jefa División RegIstro Despach o General

Articulo 10 0 de la mencionada Ordenanza; Que asímismo y a los efectos que no haya dudas con respecto al estacionamien- to en las calles transversales que corren entre las Avenidas Maipd y San Martin, es // conveniente que ello también quede determinado; POR EIIO: EL CONCEJO EUNICIPAL DE USHUAIA SANCIONA LA SIGUIENTE ORDENANZA ARTIC010 1 0 ).- Agregase el inciso d) ál Articulo 5° de la Ordenanza N° 61/75 oon el siguiente texto: El estacionamiento en las calles transversales que van desde Aveni da Eaipd hasta Avenida San Martin será sobre acera derecha teniendo en cuenta el // sentido de circulaci6no- ARTIC1510 2°).- Agregase al Artículoa o el siguiente párrafo: Asímismo queda estable cido que los vehiculos afectados a Servicios Plblicos como: Ambulancias, Policía Te rritorial y Bomberos, cuando efectivamente deban realizar tareas afines a sus fun-/ ciones, gozarán de Libre Tránsito y Estacionamiento.- ARTICUI0 3 0 )0- Modificase el Artículo 100 de la Ordenanza N° 61/75 cuyo texto será el sieuiente: ARTICUIO 10°).- Prohibese el tránsito a camiones dentro de: Avenida / San Martín y las transversales que van desde Avenida Maipl hasta Deloqui, con excel ción de Yaganes y de Triunvirato entre Máipil y Deloqui; Deloqui entre Triunvirato y Piedrabuenao La circulaoión de dichos vehiculos al solo efecto de la carga y descar ga do materialeo y meroaderfas en las via prohibidas, solo podrá permitirse en el / horario comprendido entre las o6,00 a 11,00 y 14 9 00 a 17 1 00 horas. Fuera dal hora,/ rio precedente se prohíbe el estacionamiento de camiones en las calles Avenida San Martin y sus transversales con Deloqui. Se pormitirá oomo axoepción para aquellos / casos que necesiten obastecerse de oombustible y que deban haoerlo en las bocas de expendio ubicadas en la calle 9 de Julio entre Avenida San Martin y Maipd, la circu lación en las siguientes cuadras: Avenida San Martín: desde 25 de Mayc hasta 9 de / Julio y desde Triunvirato hasta Piedrabuena; 25 de Mayo: desde Maipú hasta San Mar- tfn; Solís y Piedrabuena: en toda su extenci6n.- ARTICUI0 4°).- Suplántase el texto del Artículo 15°) de'la Ordenanza N° 61/75 por el siguiente: Facfiltase al De tamento Ejecutivo para Reglamentar la presente Ordenanzao- ///...2... - j iORIO NACIONAL DE LA TIERRA FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS / DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHIJAIA ARTICUO 5 0 ).— Agrégase el Artículo 16 9 como de forma.— ARTICU10 6°).— REGISTRESE 1 Remitase al Departamento Ejecutivo. Promulgada que sea/ dése al BoletIn Oficial y Policía Territorial. Hágase saber. Cumplidoy ARCHIVESE.— ORDENANZA N° 727750- Dada en Sesión Extraordinaria celebrada el d/a catorce del mes de Octubre del afío mil novecientos setenta y cinco.— DOMINGO MAZZAFERRO ORACIO SANDOVI/ Secretario Vicepresidente I° Concejo Municipal Ualanala Concejo Municipal Us Eu Ejercicio de la Preeidencia L-z3 Jefa División Rel-jistro Despacho Gonoral vitakul,2 fit TOLV C«.« Weí per expedleekt $* 3~4"754 oobit 13 de oebt~ de 1,97% Ceeee$e Xxek~ 41. traktiiit. firmite34 Ordeoanm 72* wtub ttette sebee adesta cida de 1seidergemi dis 41101 IN~a 4 'totb%Mo eatemYttais ae assituoitlim. Pco. olágto 'DA».: IMMAIA ~U.1 _ -- Aff1et2.0 1$0. nnititáma 34 Ordeemmt Ita 72 oao trette eetrro nollooseida operple rrerriant&I de Ordenadot• *0 quo r",7121,e 4 toletito eutorloirate de Thattladeo• nno Azi 24*** Ilefrei~ 4 otlemelte Decreto, 4 fleflor N'twetario de Xeonenta y linentres eee» y a eure* dob mereibetite Gditemo hhezteloa. y de Obree y /eoteitee 341Mos AZICIZO 3.411~1411110. itg*".b. »1100 410114/11 Coojet ›Itoit4y4 y 4 114.ite. Oglet4 rerriloott% ele(111" d/LTIVV.-1,„ imasitualindLti jelix CeM» M101204 1031144 Aist4144 ti Jefa Divis'.Órt Despc.clo

artículos treeeportablea 149111511 mente y por expargo dirocte. (Ejemplo. Zapa- ter0-9 reparaCión de radioo y artefactoe eldotricos, etc.) Batablecimientoa comereíales que cuentan con taller para la repa, raciÓn de loa productos que comercializan. (Ejemplo$ Sastrerias, relojerias, eto.) -~„Ntenoría «KBItablecimientea cuya producción eatd destinada al consuno y equi- pamiento de la población. (Bjemplo$ Pábrica de alimentos, fdbrica deilOpes- ,ummbles, heladeraa, etc.) .~3111r11 ..Botableoimientos dedicadoa a realizar reparaciones de artículos para el conaumo de la población o equipamiento de la vivíanda. (Edemplo$ Ta1ler de reparacion de cocinas, do muebles, etc.) CategOrfa› Motableoimientos destinados a la produecion o reparaci'n de artf- coloo para el agre, la induatria y para el equipauiento urbano. (BjeMploo$ Reparación de mdquinao rurales, viales, etc.) nJM1‘ tlaaií*ioao:Lc52nrmajEnL.,i.t_ujljelar anodeobraoouadai Categorfa 1$ De 1 a 5 operarios. m Categorfa 2$ De 6 a 20 operarios. .60 Categoría 3$ Mns de 20 operarios. C1aakficación por grado de molestias$ m,Categorfa la ..Elaboración de heladoe, dulees, frutas y leutrIbros socas y al na. tural. Produotos do an procosos herrAticos. D'ha Diandra de la Precilla Directora Legal y Técnica y de Despacho General Asesoría Letrada Municipal O18rd/6e6nanz1a1N4u0m0e.ro4:4701.* ~1.214414 uvaseisionto esole&zi ilikaboluctim otoeme y ceartUreet pelvo de borromrio ealeae y condlmeretoof produa tos dietyd*Lecep tkdeo-e y puotake altmerittoLas freseas y seeae ela2 sta en proosee tienadtLoe (Preeelonantearte) bilyikeekeIdizi let daineate* eenesatemdoe. *osilado y ze1 tenda 4110, 4104.4 y elaberaolika ste tenaesitootén erox~ Idea elAtraew .ileaaeftaseeeas y bebLdas eLn aleehole barreecoe. •JohbrietleMin de cttUo y etwuros, Oleaokees teSide y apreeto de textilea• tejido y oontecothit illmoubwe 8* 4»100411) realizadas con textiles. 401~01144* do loolsedo de autro, ta444 etcw, eadepto eulebe+ .:~41 OeldsaMemios eeia elideriale* texttlea, ineitAsiG, ube prea 40» delmoldt4 •Of• ebard Loweee tda Tteleadas parttr 6*1. elatertal preparado y de pro, •dieSee de corea yie madera o elaiel2toados en otra parte, maroos ettadr0e. eterides, produotee ttuneadee. eliee WiNaitteerelAzi de ertacules de pepe4 paUte de altdarks eartsSztil- ~ coxe aealwa* bLiandieme e barlauubleew ediAertelee e tzidastriae conezew ~eseliffis sMozulas de pa1.g tncluyendol'- , » rozw140 de Yeettr easseibié 0111~4114e de gwees Lzierte% kitiedea de ftbras art L.!kolfalee y Waesal Uáller/ei prtmas para la tadastrta plás%Loa. Geraa para laiksar y ttetas sha agso de ittetaT•etee triflaztableite Preparaolefa j)U. Umpteir y vldrtee y piedrasu liepeolt Loo. vetorinar Los. abittieumatse rie prodozetee famaedalittlas y de toeador eLe uoso de »itseeelateeek4t 0911 Drn amdelaPmala Directora Legal y Técnica de Despacho General Letrada Municipal Ordenanza1N.1u.1maedro:y71grabado de vi,d-rtos y earpejosw Moldaras y arttoulos de 19/66 7.104 1111~64 Ibriado y estampado de Iderro o.soero, oobre o sus aleaolionew Sabri.caot6n de productos metál too s, maqu tnar ias, la electrtotdad. Constraocihn de matertal de transporte y tabri.oaot6n de inetrumento s profee Lona le e, o tent 1! too e de me dtda -y controlll .04tres de reparao tén de arttealos de consumo y equtpam tent o de -410112401,6».1 , de la vtitendal 4~dai,g1 4Pzu duetoe de mo 1 tno en pro ce so no bormét Loo, Mollen da de azdcar. , 2xodttecilin de pastas secas con pro oeso» de mol tenda no hermét Loo e. de lana, algo d6n y otras f Lbras. abrLoacL6n de estopa materta prtma ltmpts.. eneop tai y avlos para calzadow Oonfeooi6n de bolsas de ar y serre,deree, talleres de oeptiladoras y otros talleres para traba jar madera, ebapas de f tbra, Y tratas de madera ilo res t dao e vege. tales prensadoW rabricaci6n de viv tendas, galpones, tlnglados y eas tUas tztelayendo la preparac 1.6n del mater ial. Cajone a para en- liikee» 7 salbalw Cabas, oasoos barriles, Incluyendo la repara- -. 04 de las ilaosmos‹., Productos de oorobo nataral y aglomerado: -:~4,40.1es dtreirsos de pulpa de madexas papel y oarkén tapregaados y/a xecultertos es» soma, parafIza, cola, ety4 341rteael4n de ladrtlioe de máquina, tejas, baldosas y Pa~ brloaotén de pieuas *efraotartas, inolatdo oemento refraotarto. Fabrioactén de vidrios y oristales, de artefaotos sanitarloa, oe. nímicas, de artrIcalos de cemento y f ibzo cemento y de uz.o sa loo oalofwees y grault tco s. Arotrzidero, corte, pulido y lebrado de máraolea, grantttoos y otras piezas. (Excepto molienda de 3.24.4,41 Dra. andra de la Precilla Mi ectora Legal y Técnica y de Despacho General sesoría Letrada Municipal O20rd/6e6nann1- -z1a»N~ tuimaearaom:d7ie1llgenado; preparación do oarnes en frigprif Loo, earnes conaerradlia, embut tdo s y f tambres; prepara o tón de oarne s para ex— ptorlaet4.0 X'abrtoaotOn de prodnotos 34oteos. Envase y conservaolk penoaila7 trimaa pxoduataa martnos. E1aboraoL6n de maltas.. Ela .10701aUrt y xer**4411,42> de asItoarl llaboraollande lavaduras de ce— realei. „Inflitda la geratnaotéu. Elaboraci6n de vingre.. 4,11.mentos preparados para antmaleo y avro de corral, Tostado y mollenda de •aye otao.. Bo£ inactén y moltenda de sal oomest tble sin ei-traoolein: Elaboraote y raftnacien ' de aceites vegetales comesttbles y no zaz COMattblea.1 ntrados de oatd, tó y mate.'1 ,Y41/0104.1.14674 reot tf icaoi4n y umozola de beb tdas alooh61Ioas. Ela.- .021.4441n 41, 114,koot e jera 7 oerveza‘l 4raparaoi4n de bojas de tabace: ..Domatado de ale»d6041 lavaderos de lana. Preparación de ftbras texttles vegetales y de cerdas, inoluso tejedurtas. Elabo raol6n *i~t d peles para sombreros. inabrtoacttin de estopa a partir .011 liderta prtma suota.' rabrtcaci6n de arttoulos text Lles diver— m aon yxciaaso0 de tabrtcao ién que tnoluyen Imp regaao tón, de oht- 4aalaido 7 manipuieo de taateria prima espeotal. ,~eganotioa de maderas, Obraje de hornos de carb6n. y/o re. A'abrteaolón de papel• oartón y oartultnas e imprognactón eabrIaltsztos de los milsmos oon oustancias bliumlnosas o taflama. 41110.11.dereas peladeros, curtido, teindo y aoabado de cueros y pte. 11-11W JaabrtosoOn de arttoulos de oauobo. .1`abrtoao t6n de productos quimioost Actdos y sales; destilación • de aloobnl; gas4s oomprimidno y lteuados, teatcos ilo Lnflamablet y-tanino y además curttembres de ortgen gegetal y sintétleo., Gra. ase animales no comeotib les. tnoluje moltenda y trituractón de •bzaaagl earas para luotrar y ttntao para imprentas dlIntdas en Dra. Sandra de la Procilla Directora Legal y Técnica y d e Despacho General A es or ía Letrada Municipal O21rd/6e6nanzs'a~Nfufmilearoty:fa7ts1oUetaldeoms aqubeleusVenroodoumatotiimdaeteprotzatupmrbeeret,anyitarrototoeluullooeapaaoraet- Idlareed, iraVetegeotan de i6eforee.- Produotoe gutmlooe divereoe no e olaatfteados en otra parte'„, Wrodnotoe del petr6loo y del oarbénfno elaborados en deat Llertaaw 0abrLea' oL6n de oemento portland7 blance. Blabora oL6z de ea. re-- 11.0.04.14» de Produrtoe de ptedre, iLerra, yeso y deekás minerales *114414texe. que Ineluyen en eta procte go el uso de oarburo de s141,04, trtinarado y molienda de estos elementow Molienda de ,1,11)redsLetee 14sLoos de hierro, aoero y de la fus ihn de unnerale .4* plorae, e etaflo z Ina y demjile no gerrado 'Oendnotoree elletrieos atelados con materiales resinosoe y/e •,wparei0 Ofetertal fetee0astble a ba ee de nitro oelulosa o p ro dotOa almtla x114.3 •istliategorta ,. 41 foa sta istatea de papel: la)ro dactos ptro$cntoo a. 4abite, a partír de graeas animalea frescas. 013.aberae1411 de tnseot1øtaae, ungu. o. lgozeoide ladrillos4; Ifilates borziosil OLetastiante do 3.05 no ferrogloW .11 tode otro estableoLmtento que po r eu tipo de p ro du 000 lén ut 1.11~ ellaeelexmteaeGuOrtxeLe deeoagil,todeptoedrieorrcoomdeblusmt iebdlei,oexfptelolaoio.VoO8c,oonepurmoadeux.zceoaeivo velibeen de adna.. CS cg7i Sa-r iatepria Vta tronoal de dletrIbuotén terrltortal, Buta 11. 30 gclfis9414 ,?0,1,:i IPLas se ouridar Las de distr Ibuoión reg tonal, que ooloprende las rutas compIementartas do sa s, a 0.7199 táSf/T14% Comprende aoceoo a la oiudad • deode ihrta iis3, 41-1' 1(41.4 y sa oontLnuaoliin a3. Áexopuerto:' %, erfj 111.] Son las • 4114 pr1oipaleø de d Lot ribuo 14n Luter olattdo Oeste.Este; aan itilarttn, Delogul, Gob.rao y ou cont bmaokiln. Maeallanes y sa oont inuao 16n, 12 de Octubre y ,Itgantp:, gaiefiorti, 5ta. Son las 4ao prtno Ipale s de distribuct6n bater 1144e. .salI4a ?iprte.aur Yatgatea, Goil.Paz t 8o4o, P te drabuenat .•.,,11102347.007 .4i4241 Pr, b201111. 201, 11,1,te.r. Brown.; Son Xas v4Ao aecuudarlas de dtatrtbuolln aotwonde todas las deSe oalles de oiroulaotén Yelkloule .0e02i1& praoldrelvalasSdoen las vlao:teroLarLas de dl8tribuoi421 LA.tern1 oLroulaoUn peatonal o con acoeso 1.1.11.tado .10 yie~ ndra dela Procilla moctora Legal y Técnica Jespacho General Letrada Municipal tvts -4‘1 inaelot Todo- 4aSotonamiento del suelo estará aujeto a lae normas gene rales espeoir !.+3411 estableoidas en el preaente 05dizo, oualquie 111941 t l' po de aubdivtalén gue se realtoes lisnVo eí .anbatvtistAns Que aorreaponde a toda nueva subdtvtatán teá ó Vinga oonez14n cion otroa tractotonanatentosil ) ligha14n„..2..ezdiaot6na Qu.e corresponde a toda subdivt- modIttoaoth de oubdtvtatán que tenga relaoión de dependeneta con otros extatentes.k 4-al .„134 :421 jail de otroulaolAn de 3ra. a 7na.. aata«axlaat tatiltates0 Xiaa oailea nuevas doberán trazarse en todos loa 040.10a meogia laa tunotonea Itue desemi;atlen, tentendo en ouenta li,odmi s coneztones tndispensables; en todos los oasos de - siOdyytatán, anpltaolón o modiftoaolén deberá tenerse en euen isla la 0032€9431 Q0/1 red ezistente t de forma de no deavtrtuar let twieté4 sassde admítt.i.án pendtentea mayores de para las isallasyOnst¡palei. (aatmtlablee a 4taj y 5ta., .eategortao de 444/4entes} 1; /41 para las restan1es.1 Tadaa lai cal3øø que fuera neseaarto abrir deberán aer mejora 44% narokidose el anobo de la calzada y vereda. Será proptetarto realtzar prev Lamente todos los moviraten- Ms dict 1111,413.4 neosaarios para dar a la oalzada las pendlentes ierriles que se espeolftquen en oada ouso., T:44,14M1.9.4~ 41*- isawaulao eatarán formadas pow un oonjunto de lotes y debe n4n enoontrarae zo dea da d caUs a. La £orma podrá ser oual- tuterap debtendo ajustarse a las d ipen aloze y proporolonee Minialas espeolticadas en las nozmas correepondientee a oada hrea ac” --19Tandra de la Precilla Directora Legal y Técnica y de Despacho General Asesoría Letrada Municipal Ordenanza Numereo:.71 Xatt14 la oreaol4n da menzanas oon dimenstones 30/66 is eepeettloadas ea este G4d1.0 cuando ee trate de "0111 110114"gliaels que a4 11) lecluLeranw Pare ello deberAn oon tan, oon nrobaogin de la xe. cc6n de Urb4n1.5uct Vutos2)1 y efirtia ldtuttoLpaltdad., kote, yalo04.aft iiode lete deber,4 ajustarse a lae disposlolones y proporotonea Utelaa eapeetfLoadas en las normas oorrespondtentes a oada 4fireka sanalíA 111424 palmilttrik la oreaolipn de paroslas de dimensiones meno- Ss a 4.0 estableoldas ouando tenga por objeto la transterenota M lekpezflotes entre paroelas línderas, para dar lugar a elones Involuoren soluolonar pzoblemas de acoeso o regula- QL6n de tormaa, dsntro de las normas de etxte Cddico, los lotes podr.kt ser con frente a vtae pdbli.oas o interiores, dtio aqasx,(49 jas nomaaa espeolf Loas de oada 4reaw Todos loa lo- 10111 bktfeartaxem, tendzito un eapacts de salida a la y-ta 4b1Loal • 4sUn.eo Isjntwo de 3 netrow r1 eapaolo de salida a la vta • 11.411144 podr4 ser ooupado por ningdn ti lpo de localt exoepto aoltredor de entrada y saltda Za Superftote mintma (que establW cen las nsrmas espeotfLoas de oada Zirea), correspondiente a los letes Intertores, ro inoluye la supertiota del paao de salida pdbiloal el y el JP! O.ST espeoLfLoado para estos ease,s1 ifobe aplioarise a la maperg Lote del lote, exclayendo la maperteltete del paso de salida a la vía pábltoa. 44*- Oabeves4 En las eaquinas de las manzanaa ae dejará un e epacto 1 ibre que 0141 tztoaxporaré al dominto y uso Otbitoo. El mtsiao estard deten- alinads por las ltneas Mun 1.4 tpales de las oalle e conourrentes a. Z1nesun%otpal de esqutna gyae será perpendioular a la Inseo _ tattl delinolo tormado por las anteriores. Loa lados iguales Drara de la preCina glrectora Legal y Técnica de Despacho General Asesoria Letrada Municipal Ordenanza Numeirho:r7ti1e iírtfIngulo iorán Le 2,133 ajj en las esquinas en Angulo 31/66 Itesto3e eellava resultará de 4 metros1). el. itngulo indLoado taezs Igual mayor a 135 .1 o ,será zeoesaric la oreación del ilfonatio 1-tlare -tx oo1av4 4411514ff.,~It ' mouk .1~033jatanto es ebUipatorLe el amojonamtento de los •x4~em 3..as maneanas, el. q,ne se llevar4, a oabo exclustva mente con mojones de ceinento de 0 f 80 mot de largo y una secci4n ,mo menor de 0 164 m En las paroelas se oolocarán mojones esquI neroa cle madera dura de 3 ema= x 3 ome de socción y 30 cm., de COvie xialiao;1 la ManloUialidad se reeerva el dereotto de min Iráltiftlear meneara el replardleo, todo fraootonamtento rital 24511.4W R17.9.4taitmlito_,tiontgps Ezt toda lo ,reterente al preoedimiento thn Loo del proyeoto y su realtssaolh deberá camplirse oon las normas que dlote la Dtreo. ei4n dilIV,Fiegistrd iltarto (151iiitstl; dá ...E' poncun y s) yjat limi.jaziarrjalauzjazáadausat mirkableee eame hulots princapales y seoundartos" para todas laa de eada una de las onas y Areas, los indLoados en la tirWEELI"A USOS PRINCIWZ13 T 3E0311n411103“; los eomeretoe atnortstas solamente podr,án tener en su ehrtab3.1. •intento depgattos ittipo amiljEn oaso de neoesitar deptstto ola sitioado tipo plVe a ge s, deberá ser Lndependiente del estaCie— eimteata y localizado en el krea oorreapond tente segán se Indi. Ca en la plautila edZiS03 PIC PL T311 WADIa En toda pareela se permtti.rá uno o más usos principaleo siempre to da paroela se ownpla con lo estableotdo en 4.2. pazhat solo un uso se muidar Ek n_--- Dra. Sandra de la Precilla Directora Legal y Tecruca y de Despacho General ésesoría Letrada Municipal Ordenanza Numero: 71 ' 32/66 7,11, , uspithio PARA IPO ES PÁG 10 PAAA E8-TACIO.. ‹tg erriole míniffia:, por pareé1V1,1, Para un autanábil por cada 2 unidadeta alv osa Estableoitaientos de Hote- lerfaio• Eatabléciolihntos para Edu- caoi6n de nivel prímario, seoundario, superior y uni- versitario.- Establecimientos para ledu- Superficie construída cacieln: Pgraaiatemítioa*. Eetableoimientos sanitari $uporfioie oonstruída con o oin internación.- Espeotdoulos y entreteni- Para un namero de automóriles ignal .1.5% de la aa- ,- mientos al alre pacidad..- Oficinas Publicas (sin ad- ceso signJ ficative de 20% de la superficie total construída.-. Oficinas Plblicas (con ac- de la superfioie total construída..- ceso significativu de pa- blioo).- Supermercados y GUerías Superfidie construída más de 200 m2 de la superficie total construlda.- Comerciales.- (sin incluir dependencias).- En los Moteles se exigirá estacionamiento para un ni1,1ero de vehículc,s íGual al namero de sus habitaciones.- Ordenanza Numero: 71 *DBós ctilmmemoros 33/66 Supcírficlis clibierta tatal Comercío Mayorista tipoC*Do Oualgraera Establecimiento Industrial tipo B o ints de 100 in2 Estableoimiénto Industrial tipo D DoP6eitcle Tip0 A 6 B TipoCoDoE Mércados y Supermeroados Galerias comerciales persattrá dos o zás usou por paroelase ssau primotpales •o priaeipale s y seoundarias, stempre que sean oompat Lbles entre st de acuerde a lo Ludicado en la IlanUla HUSOS COMPATIBLES Y 03192140141ARIOSsti; --21311-Ints00elhees. • 14 estellseen como ¶SO 5alliiIIEMEUTÁRIOS « para oada uso prIno todOs Muellos que eean compatibles oon él l además de los Upresamente tndioados en laPlanilla “USOS ODYWITIBLES Y ODM PIEUNTARIO80.;,,,, En todos los oasoe son permittdos usos oomplementartos estable 14-1 gas.auMpania_r,ap obligatoriost 244.1 rara 80 e4I,Latrá iliwaolo para estaotonamiento a los estableoimiento; eoxrespondlentes a los usos principales Indioados en la Pla— ntlla süS03 0311) atvTáRIOS OBLIGATORIOS ESPACIO 2.411iA ESTA CIOUNIENTO Nr oon las superf Loies mín tmas espeoif Icadas ext la nasma. 4:12.141,24i para oarja y desoarat extgirá espaolo para estacionamiento correspondient e a los wiss prInetpales Indtoados en la Planala ILI8O8 COICIEMEXTA4 110/1 OBIIGÁTO111021. ESPACIO PÁRÁ CARGA Y reSURGA".1 \Vgas 110 jilafiónes1 los usos no conformer de acuerdo a las normas de usos eatablé oidas en este Cádigo, se olastf Loan por t ipos. Cada tipo de uso no oonforme de acuerdo a diferentes grados de perturba4j, o 1431 que produoe en relactUn al dest ino del área en que esté localisadow le oorresponde distintos tipos de resttiooiones. -tára de la prec\lla Dra, ector 3 Legal y 1-ecnIca de Despacho General Letrada Municipal 40154'0,1 7s1irklactIn po.2.,1122.11. flo e itablige etnco ttpoa de usos no conformesi Todo estableolatento destinado total o parotalmente a : lua meo no pertattido nt oomo prtnotpal nt como seoundarto 031 4hrea . donde eat,6 looalimado, de acuerdo a lo estableol. do 014 412111 4t10 ZL Todo establectatento deatt,nado a dos o más usos no oompat tbleel de acuerdo a lo estable cl4o en 4.' .3322.4ts Tado eotabledatento que no cuonta con el uso com plementarte obltgatorto de. uso al cual esta dest tnado total parigalilente, de acuerdo a lo establecido en wibiLay Todo sotablecimiento destinado total o parcialmen te'al lan mao periattido en oar,ácter de secundario en el trea dondo está localtzado, stempre que en la mtsma paroela no oe dearrolle otro uso permittdo en carácter de prineLpal en díokta orpreail Todo establecimiento deattnado a dos o más usoo pei lattdoa solo en carácter dé aecundartos en el Area donde ear#4 lOs efeetos de esta olastficactán se oonsideran oomo dts- tintos ugooa a cada uno de los Indi.cados en la Plantllat HUSOS PRINCIIALES Y SECUNDABIOSIV 2,„5-412:1 ReltrtoOtone st Ia setableotmtentos correspondtentes a usos no-oonforme, Po driln eer areatados segitn ea grado de perturbaothn, por las stgaLentea restrtoctones: a) Xo podrán retnetalarse ouando oe haya producido la inte. rrapotén de la actividad oorrespondtente durante un perto do mayor a un ato t ya sea por desocupact.6n, carabio de f 1r ma Yenta. solo podn4 camblar ou uno por otro que sea perintt ido en el. 4rea correepondienterj Dra Sandra de Precilla Dlvecidta Legal y Tecnica y de Despacho General esoriaLetraciaMunlelpal 441.0 044.491. reaZtzar ampliaotones o aemodelactones que afeo ›ten a 'a11 poroentaje de la superftote destinada al uao no.00n fonle que, segh los oasoso podrán varlar entre Q y un 2091., d) 4411* podrán realtzar reparao iones que resulten tropresei.ndip. bles de 2.os destrutdo o detertorado por daZos o destrucciAn »410.41 stue ate oten a un poroentaje de la superf tote desti— aull a uee 'no.00nforlie que. segdu los oasoso po drá variar 4.$111» lap 21» y un 7091.1 e) 0111) podrán conttnuar sua aottvtdades siempre que se adeoden a las reglamentac ione s y tgentes. En oaso eontrarto deberán ossar las aLsmas definitivamente o se productrá la erradlea et‘a de los mtsmos en plazos que segán los casos, variarán entre 5 y 3) ailos a partir de la vigenota del presente CODI (0.0 4445454 a§~625..1..Lc.LnjEáLoAe Se establecen trds (a) grados de usos no.00nforme, de acuerdo a la pertúrbactán que causen a3. entorno$ .Orado 1$ Corresponde a los establecimtentos que produeen un giado de perturbaolán máximo a su entorno. . 211 Oesprende a los estableolmientos q,ue producen un gra 410 Ieportrapts de perturbación a su, entorne.i eea- u.dgsp .12 Comprende a los estableotmtentoe que producen un gra. do moderado de perturba e Lén a su entorno. plan illa oFfEST RICO10 NES POR GIUDO DE dtea ti.po y magnitud de las restrtoclones correspondientes a ca— da ano de los grado s de pe rtarba ot.6n e stable eido se 4/121,5140 9rado de perturba ihn aen t tpo 42. 5414 Ttlilo 353. grado de perturbaeltin de los estableeimientoss comerclop laallia rtsta y dep4s ito s Incluzve corralones de mater Lale s) estable olmientos 1n dustriale s y taller de repara ei.6n de au— tomóvtles y explotaciones agropeouarias, se detallan en la,s plantnasi F9 E -D-r~ara de la Precilla Directota Legal y Técnica y de Despacho General Asesoría Lettada Municipal • Grade 41) Iltirtxwbacidn Come ro to s Mayor sta s y Dp4sitoa . arado de Perturbaoth Establedtatentos Industriales Xialfirets de parao14n de latolaóvile • Grallede Perturbaokén Xxplotaolones Agropeouariase Todos 2os. deals t Lpos de estableoltatentos que f tguran e la plantila nIsoz Principales Secundarios o , se enouentran en Grado.de rerturbacihn 1141114fall Chandi por tlo menos uno de los usos pertenezoa a InUstrta lipo "eKty Coraeroto Mayo rista ttpo "F o Dop4 Lto t ipo "F", el estableolatento se encuadra en o Grado de Perturhaolón Todos los dezás oasos se enouadran en oGrado de Perturbaokla -132 tvat TodølO ossos oorreapondtentes at lo t!.pos III, IV y V, se eneuadran en "Grado de 2erturbaoL6n 30;s 4045J-54 ,Eirradb de ilertgrbao,t6n en el Area UPs rodos los usos estableotdos t exoepto centro deportivo l en paroelas del Area están oomprendtdos en 1 Grado de turbaol6n en funoietn del dest t.no prev táto para dicha hrea. 37.1§2.3e Perbaol4n No se establece grado perturbaotán hasta tanto no se de lizetten dichas Areas y se dtoten, normas def Ivas. ) de I a Precilla . ‘ . 3 -112-tbr Legal y Técnica 11)E:.spacho General Municipal — . epuodoexao0 ep aode exao* epuoda aza oo , eptiodta azzo0 _ (eif xoted) (V OT xoTgA) ep tiode ezzeo eptt ods alxoo -? , epuods exicko epu ode e.x.zeo t ------ 10101r/12111WII sp vzodoexioo (103 z*VA.) (o zerrA) epuode exxoo epuode exaco epaodeezroo epaodetaxeo Sff OCIVED o ._........n..-..- 33 S ll 0 I 000 /II ISaTt Urt Uso permittdo 3.: Grado de Perturbact 6n 1 2: Grado de Perturbactén 2 3 t Grado de Perturbaet6n 3 ( 1 ): UP para taller automotoree. USZAIA (x) Se incluyen en eeta Categoria Corra16n de materiales, 1:113 : tleo permitido. 1: Grado de Perturbaoihn 1 2: 2 3: el go 3 ( I ) t Dep6eito permitido oomo ITso Secundario. Ordenanza Numero: 71 ZfO 131~4014031 . zmunortS 41/66 A Et DE I9OALIZÁCIÓN , Ár8 2 Á8 3 Quintas 2 3 1 . • UP Criaderos 1 2 3. VP Tambos 1 2 1 ur IllaTáBLos y 1 1 2 1 UP eaballerizad Chacras 1. 1 2 1 3 IIP: Usos PermItLdo 1: Grado de Perturbación 1 2: fi 2 3: it et 3 Ordenanza Numeraoc: k7k1611"ei diaelot 42/66 polmaa! estableoen »omo normas de ocupaolAn del suelo para toda par oala eash eona, 4rea o banda de otroulaoUn en la oual se oaltzaa las espeoLttoadas en 5., 6. y 7v; salvo las exoepoi.ones QLS es Latiteaa a conttnuaegfn para las paroelas destinadas a la looaltsaolán , de estableottatentost a) Gaarderla y jardin de intantes, educact6n de Lve1 primarto y eeeundarto1 Se aplIcará un LO.S. del danater lo con int e rna oto$retuap 1 1.oar4 un Fa O. 511 del 50%. Salao de espectibulos y galertas oomerotaless de apltoará um 1. 0.8. de stempre que se oattata~ los requertmten teo 4/40 tboalmaethn y ventilsotón de acuerdo a las normas tableetdao ext el 06dtgo de EdtfLoact6n.i d) Xeroadoo y supermeroadosi Se podr4 ocupar el total de la eu perfloie de la pareela no afectada a la carga y descarga extgida en 4.2.4., elempre que se satisfa6an los requerimlen too de tiumtnaoth y vent tlación de acuerdo a las norams es tablootdao en el C6dtgo de Edlitcacl6n.- 4441 del_EaDa.pto Ltbre Exdgtdol. •opacto ltbre exigtdo, segdm el P.O.S. correepondtente, po— dr4 ser uttllzado para eataolonamtento oubLerto, stn cerramtea too laterales, stempre que la superftoLe que ósta ocupa no dts, mtnoya la ouperftele del espacto ltbre extgtdo como pat 1.0 de LjAnzttnaci4 y ventilaot,6n, en el 045dLgo de la Edif tcaci.6n para looales cuyos vanos abran sobre diono pati.o.1 l'orma de madtotén de altura del edtfictot Ia altura ikixtma ttjada para laa conatanooLonee debe medirse ea el punto del lote que tenga la cotIrtilit In_a Fa plano hortzon tal traxado a eata alt ra.deter1.na ito 11.mite de la cons luneet4n en la totaltdad del lote. Siblo podrán sobresalir cht. aeileas y Yenttleotones4' ES L e la Precilla D ra €,es-1-ct,o-1ra11Ldergaal D11 y Técnica y de Despacho General Letrada Municipal -~gazt /ba todt!ío las eallea peatonales se esigirá retiro del frente •bltiaterto a dos metwo 044 lituateipalidad podrá exígir rettro de frente en los terrenos taue sea neceearto para la soluoL6n del aoceso a los ediftotos, en razion del nivel deftnttivo que e dé a la 8 veredas. 41641 44,534 1424.44.22412 roma 34. partastroa eálteriorea de ls edtfloaciones deberán entar terminados arqutteotbnioamente y manteneree en buen es- tado de eonservaci.6n& Tios techos de ehd,pa deberán pi.n .ta_ose en colowes que araionicen con los oerramtento s exteriores. 4,111-0 Veradast Todas . las parcelas baldtas o ediftoadas de las dreast 4W lo la, 411 2, 411Y 3, 4,1T 4, 5 y ,10 6, deberán oontar con una vereda de un metro de ancho a partir de la linea mun to tpalt construtda con matertal aprobado por la kunio No se admittrA pendientes mayorea 4e1 551.; en caso de que nivel de la oalle sea superior a 5111 la vereda se realizará por trataes sin pendtente,0 gepnradoe por .h.soaleras oon eacale nes sin pendtente; 142 14/3 trames de veredas con escalones o oon pendtente, ten. drin ana baranda del lado extertor, de altura Of e0 met ro a, construtda con parantee vertioalee y pasamanos de madera o hl.e rr0 las paroelas frenttstas a oalles pav imentadas o con instalaci6z de oord6n~etu2eta, deberán además parquizar o completar, ottn misso material en que eeté realizada la vereda l el espacio res tante basta el oord6n1 Sardro de la Precilla cra Legal y Técnica :) ,_-,pa,ohc) General Munrcipal Ordenanza Numaetr, o: 71~4.2.2 3.11221.931~ 44/66 titio pexeelee con edtfLouotones total o parolales rettra- 444 de 2.4 lizee rauntotpal, deberán oontar con u.n oeroo vtvo, o di oisloter ttpo de metenal apnbado por la Muntotpal Lda d, esEa mia s3tirs no stapertoz e 420 erte. radal leíe pereelae beldetak1/4 leealizadas en las áreas 40 1/1a, - 147 $1 Att 3, AU 4, AU 5 viiJ6, deberán oontar ettat un Cer00 opa de u elto no menor de 1,80 ak 44614 Todas las paroelas con retiros de edifLoaotén de frente late rale s2, deberán tener las aup erf Lote a de p iso y La Lble e de sde la vja b1ioa,. parqu tzadas o teruánadaa oon eolado s art if to tale s. aiumatjouitualint 4411Wil .24;gál,W, der(oinIne conjunto tntep;:cal al oonjunto de edLf Loaolones des tteadhas i u.s uso predominante , bástoo, con el equipamLento e Szsegtmetata cor:ceepondlente. Puede tratarse de conjuntos de v Lvtendas een-lros de Invest tgao ione s y/o edu cao tón oentro s tu 4sticoo, aggagl Xaae xlermao espeolftoas en el artteulo 4.7. son aplicables ánt eaments e conjuntos integrales a construtrse en terrenos dep9r lo menos una heotárea de superf Lote, y para los ouales se a E343~ glkora la realtmaeletn del oonju.nto integral en una o varias Imee rePPeed iande a un Antoo proyeoto que es-ta Zantoipaltdad apruebe. 4111.4 , 219.ati a ta.eLs l YA1 uso del suelo se regirá por las normas de uso estableoldas para oada 4rea., Lea normas de subdtvtist6n y oo.ipaolán del suelo, ast colao el lapo de eguipareiento e tetraeutzuotara obltgatorta a preveer 103. 1101141191110, ogrAin detexateades en oada oaso por la lareoclOn de Ttlimula trbazitsmowl Dra-.-oarra de la Precilla Directora Legal y Técnica y Despacho General c,ría Letrada Municipal .Preceitta ierrt" B3,. prop tete. lo presentará ante la Muntolpalidad la -etén del terreno y el programa del conjunto a realtzar. La Iluntotpaltdad gtrará las actuaotones a la Dirección de Vivien da y Urbanismo (Mintsterip de Obras y Servietes Pdblioo s), que tfrmino de 10 dtas deberá def Inir las norman sienetonadea en el bieteo anierton remttiendo lo dispuesto la ikua telpaltda0 Ite $tuntetpandad pondr4 en conoolmtento al pzoptetarto de • ias normas qtie deberá ajustarse el proyecto a realizar.' 131 pmptetario plesentará ante la Municipalldad un programa ajustado y el anteproyecto urbanistico del oonjunto. £3. mismo, deberA ser istrado para su aprobación a la Direoción Ge VINtende r UrbanLsmo, la cual deber4 resolver en el tán. mtno 3.5 gan la aprobactihn.o dssaprobación del Una vez aprobado el entepnyecto por la Dtreoolán de Vtvien da y Urbantsmo, la Municipalidad preatará conformidad para la ejecución del proyectop debiendo ajustaree las tramita. olones del proyecto a las caracteristicas del edificio a las norwas del Qdio de Edificaciónil 0.0 0 G19Pliv DLdra de la Preciga Directora Legal y Técnica y de Despach o General Aeesoria Letrada Municipal Ordenanza N.u1m9e2r4 o, : 7u1 ozo, • teleu L zon 46/66 1.214.23:tlea.Z.Q.LII A Urbana )11117t44n del euelo 40-141ee con frente a vta pAbltcas 8upe rf Lo te mín tgra 150 m2.1 liado min imo t 10 metros, 44otes later bre. 8aperf tote mlnbua 400 a 2. Lado mt tmo metro a, suelo —lotee oon frente a vta p•blioat lat.O.T. 1,6 . O.S. 60% máxtma de ed Lf toao t6n 1 7 m. en 1 12 m. en AU la s interioreel P. 0. T. 0,6 Utazia minc tma de e dtf 1. oao tén I 5 metro s NetLros 4 metros a todas las ltneas cl 1v Lsollas. 33 .42.1.1alajidas .Leteo con frente a vta públtoa s Sin 1 Lm itac tonee.1 4kote bitertorees LX) (z vtvien dae. -1/1"1 1/t3Pa 1 atdiaaidéLiS "lootee con frente a via ¡úblLoas Superf lo ie min tma 300 m2. Lado mintmos 15 metros. -liotee interiorest No se permiten. 051940.632 del euelo 0,8 7. 0. * 60% Áltura alixtma de la e dif loactiSns 10 metro s. Rettros Yrentes 2 metros, Pondot 4 metro s. laterales I 2 meltros. ES G.0 rdi do la Precilla ora Legal y Técnlca ac,ho General Municipal Ordenanza Numero: 71 Irlyiendas for p4roe3as Doe 47/66 44/ lado no _Interlor a 20 metro a y. saperf Lote Orl»r 400 inZ11 una em los restantes oasos., • OewromLento 8o4re Itinea 1111131 o 1.1> al ex141.do on 411 altura tizzlelor a 0,70 metrow trente a via dblioat OupertIoLe oitnima 200 , liado utinimot metros es tatiertoresi Jo se permi.tem.' waggag 119. at451* nenoo hosta 400 .421;,do cuperflotree', rrenos ma,yores de 400 mal de auperfLoie.1 metx904,4 ..kos aez* obli,gatorto oonstrutr sobre línea de p.22.2522222 „ItoittatiOnet sreelas .txontketao a todoo los Tta o de qtroulootéo pOliz4n 4144/9»or .1 y el 114 gue lee oorresponde en un 25% , 2011;respeotivamente, es&tarán eximidialo de oumpltmentar el noto para estaoionar ext4do para vtvionda en etooPzx 51.46 4 10 .01 dol ;Crente sea deattnado a looal para los alwitentes ilioratttdos en el áreat aalo de e speotaculooí coaeroio b4a woltioneto ocaoLonalf neroado 7 supermeroadoi serg lotoa de atimalt», serf to Los porrtionalesi serv Loto s de la v Vst ottotiza pOlLoa; ottoixas proteslonalesi ofiotnae generalea - establootiotentos Lndu,str tales t Lpo NÁ1101 -%11,Y11, Ora éTia precMa Directora Legal y Técnica y de Despacho General i\sesouía •etrada Municipal 541,1,11# 150 .1124'1, zootot/4 400 itta Aftb:134a* rsOIRT.- 1,45 Mea, 70,1 loteu hauta 400 112. 60% 3,40.4 aayorwo 4. 400 atZIkt, 040410 ZÁ),WISXIS. tosIno i'acr3taitiadx oobre ltnea ette ediat#44/0 iketrossw tiodati 1441. lttosíli #11,44v r er:j ar 1471114010104w, 11: j#1011, 0194:911/ 11110* frE Jr.0,11. i()% lotea lukata 400 #12.' It•4413* 60* .* raajorea d 4190 ,n ra de la Precilla Directora Legal y Técnica de Despacho General Letrada Municipal 1 5t441. 47r410- . 8a.a de 844?Piittelk1441 , "ta a 1141) 41araeroll -141yrki*" 411_ 11J,P1 1;0191:11,00 7 auPeXaexca 41 04,41-90,110 .otq P(Plgiollaes Chasta al2›; saxvIeta.,00# ~4.ecialantkom_ triduslir Palit» 1F1410 x,ep cto a d40114Y131.043 ip 9!.8* 4 6) .7V _ 4.41' 91k1,1:: de la Precilla ,1 •. ;. ctora Legal y Tócnica , respacho General .c:trada Municipal fle 549>zi» 11) • k 440.11410 de 1144^ 1044141 Dr, pt ndra de la Precilla Dir -:, ctora Legal y Técnica y de Despacho General sesoría Letrada Municipal PLANLLA UJS PRINCI PAL S "Y SECUN samfal steiiier de Nivel Saperlor 11l1i11E111l11l1i11 tab1e9imiento para Bducael.6n Parasi tatilfflelmiento de Ensefianza Agropeculari HZ111111 Irb-1 •IiliilIiIgIaIIlIl - 2speet4 etilo y >altre tenialeatoz aIe 1.1X,Yze 1111111111 Iii RINI •tner'cie Me.rtrista etz ttet iripts li 1111111 Comerlio. Mayart stca tlipc 'ir •Illinal 'e ; Cconlerciii> Vitaráista 11I 11111111 ri 1111111 II 111111 ev 111111111 G111I11111111111111111111 11111 111101110 11119118 IIIRIMI 11111EIMI IIIIRIM • I1f1i0ll1111R11111111 11111111 Iii 11111 Iffil 111111 011i 101 III EIMINIR QComercio -ywortsza con Deinztto rIpa. y, -,.7:iComercU 1 r , , trier1e ItaYttrist2 enr Deplst.t.1, late) lt '' 1111111 Ordenanza Numero.:.7„1..„,ex.c,..... ,...,.„ .... ,.,,,,-;...,,,,,,, =_r.,„,, 1, . IgR 52/66 , Viaáreristae-ix: - ..7517-1.-tc-• tv73 . 11 . . , _ , - - .,'Corr, alln 1.:„4ir mattri,*-4.es - .. 1 , :.» Comezzi•C. . Galerts, Plereado yrzertz-„ --,-- r-,--1.eio de 11.4.,2&--t- zielr. C.'7_' .".-. . 21 -7,2-3:..:,. ..Z-er,?-1-.ete-. de -1 . - ," az„.tiar in V".-" de2-:.1.=...47 '-' ' • _-fSerriziOS PersonrA- --- 4:1'.7-11.4-t-a_ 2Z_1. .m7) 1111111 7S' erviclOst.PersonNI-zs C.11;-..la ria 7:1,.3: ia2) .¿,-.-5tiorrielit-.4 'iit --,%Itriandl ("7:,-.1-....- •,_. 4.12) -"• 1111 t 11.11 '. .: 1110 rifielP 3 de -Airier Dkís t4. .., .--*21, I11I11I1I1II ''' 3 ................. WE 21 .i. ......wwwwww.d......• „ . . lin .. -.. - In• Dra' S/k - . ., 1111111 I T:,i..;•Ustablecizielto Inclistrial Itkz---,1_, . I1i1In11I1 Ig .. .Estableelmiento Industrial llpo B.„, - .7,r,--n2.,.Istab1ecindento Industrial Ilpa. C I1I11I111111 , 18-11er --1' taiSliáintientb IndüStrial Tio D . - . 11111 g T4^113tiíblecimiento Industrial liírl:› 2 -- 111 erde Repe.ración de ..lutoviles Tipo B . de Reparaci6n de _Autairiles -.-:rixo e . ,:pepó,i3O 'i1.,.. , Ta) 1 er df>, Reparaciln de kut,-n,5711e-s npo D 15::'',i:ltk DZPOSITOS Tipo 1 Dep0osíto Tipo B -_f Dep4sito Tipo C _ . . . . . . . .e_.p. . .ó. .s, ito Tipo D . Depr. 5sito Tipo E . : Depósito ripo F ,.. ; _ S SlaIrM ie PUBLICOS . Terminal de Carga icinsi' ProreSional Wasta 25 ....---...........- 111111 _.-' leina Proleelonal erliz tle _25 . . . . ~. . . . Ellin -1111 Ordenanza Numero: 71 --,------- ' =4,-Oficina_ Generai t, dasta 20 112 I1I,91I11I11I11E1M1I1I 53/66 01 11111 ,-;-v-ric-init-tVe¿,en1 Xmás _de L'ilá--- IMIEW Il 'D U 3 T -Et.,'T A. 11111111111 11111111 - Ustabledziwto Ind.).strial TI. ..ce--.I. III ._l Estableoiraiento Industrial ripc .B, . 1 tableelmiento Indu strial Tipo C III . 111 •- blicimientb . Inaüttrial Tipo mr: 1,7.-.-T--5.8..tA~á..-b..t.1e...re.._dcternRieepnatora-cIinjdnudsetrAiaul toirz_ltIpvoil2e-s-- --- 1111 Tipo,11 IIE Taller de Reparaei6n de Auteka&viles Zi.po C . IIIII –Taller db, 2eparaciln de AutcttSlies Tipo D al -, , Dep. .osito Tipo DZPOSITCS - .P. -Dep0osíto Tipo B ,...».D._e..p...ó..s.í..to Tipo C . ....--------. 'Depósíto Tipo D • Depósito Tipo E -.4", D. eposito ripo F LSERVICIOS PUBLICOS ' Terminal de Cárga Terminal de Pasajeres . • Planta tratamiento Azua Potable Planta Tratamiento Lividos Cloacales • Usina ,\ Planta Tratamiento Residuos 36lidos . Cernenterio — ---- y 1 ' CómIsaria Destacamentes Policiales , Cárcel y Reformatorio (Tipo Cerrado) artel - EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS Vivero . ..1Quinta- III -Criadero 11 1111 74rarnbo 01111 stablo y Caballeriza . , 11111 aerei.-: 111. EFEREP GINÁL 111 ' 9".7..T411' unier quos nammi mImNu5Oi4rd/l6mEe6nianaizaiNl1iuamm1erkoE: 171aE~lMME1M1M ~-O11M1M— riza ezza ase suzaw oun meqg 111111111111111111111 1c11i111a111z111i11a111m11111m111111u111c111a111f111f11l1u1111z111u111g111a111s111i11z11/a19. 1 IimMMmIuUnMiMzzEaMmIiIaMnINioEnEnRoInE U E111N1R 1E11E1U 1M111R E111I1Z11111E1111I111Z1111E1111I111R11111E111I1C111I1E111Z11I1R1E11E11I11CaNvIfeS1ll1i:n1 1im 1m 11oRnEaEmMmEaE mang 111111 , 111~~ IMMERME 11111111 1.111111 mium mmis c» EMEMM MMEMMEM 1111 MEMEM 11111111111111111111 • z11:111a1121-1Zi1m1111a111z1 111 ZREIREIMIIIEREINIZEI le 11111.1 EM MIIIIIIEIIIRUIIIEI' 17 ItD annum U.U. 111 111111111111111111111111, U5 IC EINE 12, EM MERM EMERMER EIEL1111 111111- ZEL2111111° MMEMERME RIMMEMEM 111111111115 11 1111111110E 11111111111111111111111E1 11~1~~ MMEMMWM UUUUUUUU 12:› IZ 1 1 MEM MEMMER IIMMER IMMEM MEOrdenanza Numero1: 711111111111111111111111COMMIMIIII 111 55/66 MEM 111111111 MEMEMMIMMOMMEI 111111111111M11M11IU11M1M1111111r.1dMit":1111 1111111111111111111111111111111 111111% 1111111:1111111111iEllribillaill 1111 IIIIIIII1111111111 11111111111121111=MIZEZUMEMIIIMMUCIIIIIII 11111111~1111111111111111111111111111111111M1111111111 1111111111111111:111ZEICIEECIZEI 1111111111101:01111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~11.111111111111 11111:11115111111111111111MIZE WEISIMISTMEN111 .11"111111 6r1'T11'r 11 11-111111 2 O1rd1e1n1a1n1za11N1u1m1e1r1o:1711 2 56/661111111111 1 - 2 111111111 11 1111111111 11 Iiii1111111111 2 1 baglibe 11111M111111 2 1 1 2 1 11 111111111111111111 1 111111111111111111 1 11 111111 ill111 2 1 111111 3 1 1 •11111111 1 111111 1 • 3 77 111 1 1 1 Á 6 2 1 rt USO- PRINC1PAL 3 FARCELAS S/VIAS CATEG. OSO SECUNDARIO 4 PARCELAS S/MANZANA TEMF 5 C EtAENTE RIO 1 / PARCELÁS VTODAS LAS V 1AS -6 LOCALIZA:ION DETERMINAD PARCELAt S/VIAS CATEG, áty 5b. -,• •n -,j •1.- •111111111111111111 n 11 minigmamiinng gul goongomm gozoggiumm:. igair. li.ll WWWWW: Ordenanza Numero: 71 inumm Effina 58/66 maIIzaaIggRiomrlmhs gorm 11111111 MIEMI~IMMIE 111111111111111M~M 111 111111 EINIE M11I1S,1IM11M11E1R1E1E1N11E1M1 m1u1m~111~~1E1RI1 ME 11M1I1M1E1M1M1E1R1M11111.11IN1E1E1M 111111111111111111111111~11111I1M1E1M1 IN • _ 1111~ 1111111111111111111111111111MIMMIMMI MIRM MEMMEMMEMMOMEN 1111 111 MERM OMM. , Ordenanza Numero: 71 777 159/66 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 1 777 77 7 77 77 7 77 7 77 1 77 1, PARCELAS ShIAS CATEG . - 61 Y ma PARCELAS MANZANA TEMPLO 5 C EMENTE -6 LOCALIZAZiON DETERMINADA LOCA .LIZAG ION A DETERMINAR ▪ T "9•071; io ..1d/ X0 Ordenanza Numero: 7.511-.." 4•=1.7 «-c,-,./1 y en7epete.i..~iera'03 4 i 60/66 Com Gti-ct,c) "N-Iopio7.4 Con941.-eve, /4-49.-oe..s 7:4 con -Dry2CZ.1/.7á 71/00 ."4. _C 1:7,,7e,C;0 CCM) ..Dt¡¿w, 71P 77,,o Coniercio c, 77ioc, Ce"~-014, co.-2 77/tc:, t:=> C-40.77e.-=.O /VaLro.-.:2-7j7 7.-/c5o ec›.•>2E._ .c.io /11J/0/./. 2)e,,,o.,17t3 cov-^ird/c2-7 G1 i..C0/77 e • 0 0 0 )1 0 " cre._ado y 5.C./12e~ c ado 5ervicic3 de .A/1/»en7ec.:0'12 p•n;c;0 /215.4-0,3.94,,, Se'wct Se.c.:cios .nianc/ ros xx x. . .s7Lczg c>4.• -5"e'r v/.Cio 000 o o o -5e,"vicio C/;04>lcV e .07t, &rVic, gle* 1-./0.5 0f2cmws Pe./4hcds - f x,>_ 0:• •7 c;/79 yde...1-77/,o.C) of r.171:1 o ZIpibc;:51710 Deiocr5/7`o 7,(50 C Zrx: á i7ci 77A,0 772t7c3 ZDemr;.sitc 7J.-n»;/ v/cycx.s- "=ti.E3z/c-cp.s C"..P.•9.3 /T:o .srver _ Agua f'/9",21,7 77co7tirrilen7`o Z4u./ clos C/odca/e-s Z/..37,,o) - - 4-- -• 77.97a/r7ien70 ..ect.sio/u o sd/idos C'enpenteeic, Cornís 0.C(../A.e/As VerC7 Criadero 7c5",360 .E-SX-9hic) y C"..7.6..?/k.r/z.c.? a opa "DZA/V/LLA : /1505 -.t... .,o COPIPLEPAN TA/e/05 1 CO,-\PA7/Zzlz_12..5 1 Quj i aJi 1), k i lá %....Z1 i 19 , I 1Z1 i ,11 k . 0 n1 ;I111U.S1,:1`k2"I 11D .1.9Z)''1 . 1>' ii i\ k . .11 11:1 1 er Il n blIn e \ ,„1,h ti.0i ! \ P'L l i 771 ¿Ic 7c)de 4//re/ 71.2 46.11G C/ ;"")./ C17710 ("JaafroJ 7151"5:La _ Ea. 7.1.),54c,..rnfe. 07 chl 4'./=./.."71;e."770 CN:::> __17leynn c(O'n 7.`.? 6/e.cm;nfen 7c4 . .E.7.,>c-i.,g/ .71G CUL. 7-0 - CZY.L.7-C/" Y'-Sx>"eC/AN/G'''/VTT:=t5 Cu//4'tki/ CA/4 Cer/wd.s. .-Ts1aec9be.e.,/›5 AJOCI'd ,/1504 7.7 c;e4 )31>713iorw/ X CP •e Glo? s y e.,775-ete.01/~/4°.#7,105 .9/ c.74~. Alowe rt, + 4 io i o 0 Cr%.~:eC/C3 - - 0 C-0,77.0"evó "A7orio7.4 Comow-clo /(tiyo,./.57«, c4 on ../.90 0o/.27o 7(5 X4 X Come,r-io /1.9"ori.57.? co." 7i>e,c) ..tt3 Cc),ney-cie? con 7.-"o C 1 -1 r". --t---1-. 77/17.:p eto.r>erchp Netyerv-i3-2'a czzor. 1-1.9411.s.i/o 7c) + 1-1 I NJA17,"/5,40 CAP02 De„bo..175 72,219 It"". C /C2',7 /11(7170,-//ez. Gel/=.0-/..? C0/37 e."G/.9/1 x!-xt— ANG,C4 do y ec..:ipe.-rnepcacio „.4p Ç0X4O &rvicio de A/in, e c; 12(íx - x-1 -- xr pqx_fr x_h, I ]) Xc X'.y/sX' _. I -4- . .5( X' X' ->c! X x • XxxxX .X X IX 'X gYXXx • :\x X•X-X.Y X . 'X x xx 4.4 .! Xxx : X i 14 g , x x'X.x:y; xxx)z, X (5 , X ! ;X X ,x )(:X X 11 • + X')(1)( iXo it, ' >clxi X !XL i o: o c X000010 ,0 0 01 .00 9 . 0 , 0 010 0:0 " •_. 0 0 y 00r 0+ 0_0 ( . .. , .44..... .. . : _4 _ _ :, -, 1— ________1_ , t- ; ---a-- J-- X jy X'X n .4 ._4. X, y....x:_ t .._. ' . : x I X! X 1, Y x—¡4X-4.•x 4 - --1----- 4 4- -I- 1.- ----1. t- .47. , —•4 Y I I X X• XI ' Y \t )..(. 1 ') x; ; : 1 ; X iX: .iy IX X:V !X _ -4----- ..t. --1. 1- i ' -4 -4 -k 4 ' 4 4 • 1- 4-• ' -47! y. ;)( X : x Y y x -,. X l 1 I _ X .: 1 - -- - .4• 1- --••• - 't : f : • -1- 1 I .4:n )( I X I 0 Oi X 1 X IX i X X -i- ... ..i -1 X C 0-1'-0 C)Cli_ __.0 C'X x )(1X _j , 0 , >( y:x 5: X . .4__i_____:. __1,_x___._iTX __ -;-' •-•O±icrI X xX'-;X X ;x1 _1 41- )¿. x )(1 4. j ,._ . . J. +i x .! 4 x x x' 1 -,- 5( i: Xi 5( I 1 1 , x4 1._ .1_.. n }_ ____ X'-X1)( y- ____4___.4 ._ i__ f__ t 1_ 1 1 ,, , X '.. Y j _, I,X , Yt X LX_LX4 xX )1.. 1 X i t . , , 5C1X ,. ¡X ' 4-I • , 'i , I . 4 1 ; f---1 - r .--- --1_-4 ,1, 1 .i .... X ,; -[ I1 . X•X •nn• X • - / II iX; !X'X i., i- ,. 1 -- . , 4- i - 1 ' )1 .X X :› NI ..; 4 i- + ---r--- 1-1 - 4.-- . ! 1, ' ;X x y • , , - -!' ! ,.xl x . 5 G X F-/ - -1 -1 • 0 -4 xTX 1 -, ¿.: lx x >( >1 x ; 5 ( i'X x 4.3-ocidció.,7 C.::,,..77‘, / 4).....,,, H-------h ¡ + 4_ ; r -+- ---1-- --• • 1 ;Xxi0 I 0 -+, X ;0 Asoc,-;.)Ci Ól7 /3- o Ices-,:or24/ . 114 ; 0 ._ 1, X 0 ..j!..tt-->1 FV)(•.)( ?1 0-,-----)-(t-l-x---t/ -X---14)-(---1--lhx- 4- !;. 1 , t- o ' O; 0 0 X I X x X ix n , , X I X i›C X I 5C X x >T (- 4-x-• -1----- x x > - ,,,‹i't---,-(,-1.d.,„1 1 __, . . L __1_ -4---I- -r -41r - ---t- -!H--I --• t X Xt X j_--1 i; x 1- X XX Oo__, _i_ -i_ . . _ _ , Y ' 5( X -›-C t 1 'X X X i ,I- 4- ,,, XXX CC7 111 45~1:0 .C.1 --t- ---1 - - ; 1----L XXX ,: ----, - X-IX I X n -.x '-1 ,, _ 4 c....--, ev-c.io /".1 ..9 - .1, o-'i5ra? c--0 ..? ..Dé2,7.0:5- r::,7,:ib o A : -5( >1 X .xi t X y _0 ! x x : >c. x X 1 x --1--- .x , ,i. i,, Com e i-ció . ".7 4 ,-;s7b c .o.-) 17.5>epo's ‘14c, 77joo ,,e 4- ' cc,...„.,e,„,-,„„ "..,,,y,,,,. /..3",t CePil 2:95446 .1"/X::, 7./70 0 C 1----t 0 -I: , : X •X X X X 1. 4 _., --..-f X ; x t1 _ 1 ' --4 L. 1- - CCV•77&.,-cy.c> r'N ei7.77.:7 ~) Z: -,4,0:5.1,0 --/ 0 .C.) ,1 , C-.49~0-•C ,e .C, ''‘ wi ycvv.r 7:7 con Z;17,0'...Tito 79: e o , -. -r . ... . .n -• . --t---- - t----- 1 Corodm-cr..e, "..,,y-oz-/.57.2 Co" -Z1.,CT ci .1 ; 7á:-., 77,,c• c> ' J. -.- 0 .4 •-•¡-• -, 4 + 1n 41 4, 4 Cor."-.3/6;:-> CAP ./n d fer>,..-/;»,../e...5 10' , 1 , XXxX; 4 4----1- t , Gd/er,j CeD~.9.-c-/..1/ - - ---- ____.---. 4 ; -›,( A •_ -i - . .11 . • X [: X......t X .... -4- , . -4 - 0 - ' 5C 0 f •• t- - 4-- - - ---• -- -t- -- • >1•. x - 1 01 1,> t- --4 X )1 . X X X , + -t 50. -i- _Se ..- w.c...0 cle A/i.,-7en.7`...?c,:o;, - --- - C i 1 --4--- ," X 'r. 0 )( . )( X --+)‹ 1-- i 1---T ' 5etr.¡/cc,3-cPet-oz-ri.ile.s - - • -? 4 - o *- > , ' 7, > ›.r, c....e.-c>s -.? - X 1X x X 4'i .11____ .' ..,X_ :, x X 01 XX' • i- I . ....,5 ció.ne-5 C/L° -,5-e,0-‘,-/c-rb ale -1- 1 -I-- : .5e?..- V4;Gt/C) - --- 0, -1--- - , : .1... „- ' . __,1 • . . .1_. t- - --;:- ----?-4-: ... ....5.71,7 cv .0 .I7 c9177 /, ='..,-, 76 - i1 re, ,:. t' 1 -4. t i • • • •-1 ----4 /../eDs 0 0 t1í ,1 1 "r --1. 4 -I .. . 7 .. ...._ _._._ ..._:__.1... .1. r_ -1 )7(1-X X cl,« -/GyryAs -4 -4- +- 'r I XI X 1l >1 10/C.>" 7,7 cl .5-' /45% e 5 4 ce -,7 5 7 --/ - ---1 x ix x c..-) X X X. ___X #._ X xX ;:x. -X !X X :"x- i i --t- • 7- ' ' )( ) - -c,.-x1i. "‹-r.>-i e..,-...7/ _4_._ O X > X 71. ? X ,x 7 .x X ' )( •t X --r:. - x- - ----i- t- -+i -i n 1 4 >---t'- x . "--.571P.6,4-c--47.rie-,--,7`0 ,du-s'7.'.......k/ 77,ec, -A 1-- i --I • ---, -•-,- - - 10 X'XI X 1X, 1• t• o ..&--,3 /70 7 ..¿,'G -......-,, / eF.4..7 7- cL.-) -27/7 c2/c-i.5-71n-n.9/1 71.,.,7,C> .7 .45, • „1 7. - ,). ' - - -I- 0 . ',.. 4.- .; , E..57.9.4>cvnme,77:., ,..Znic:1‘...5-7:-.A:P/ 7- 70 . ! : 4 . ' -,. X 4- --4- • , 0 *i-- - 0 0 1 4 . -i....7.17alle.C./,1" /&1,? 7Lc, .i.-,-Icicnstrnoo/ -77,fio .,,c, h O i: 1 0 " x *)‹. x ,x, ), • ;- 4 1 t i- 1 1 '- -, - ,_s • .575 1.-3).6,/e G.,,Md '1,70 23; c71/ .S75-"9/ 77,0 o O •, -i 1 .: ' c..) 1 X :0 . I )( 1 , 4 /-.-0-1/e,,,- c:/e. /et5o..6."-sev.::35.7 c:/e .4,./215.79ovfies7.9-ao .5? tit • ' 0.. •• I 0 , ; 1 X ), X 7\ )' d, I ' 4 '1! ' If n >1 •, 1. 1, 1,, ,k...,) ,. _ ...1 _t Al-/ 712,00014;k5; yr" o C . ;> C 1 Z.:9/701,- CY/L. "91WC/C-7 o' - t --k { /..,9 14. 2. .••• c:VG -- ( , I 0- ; :O ' ,e - - . 5._., . )(.), _..., x •X . 1 - - 10 .> c x:-..x. . 1 -5- x .- , x :) x ' - 1 --_-,. , o 1, ---y, -,-, x :-N. • x x , + '+ - ---, --+ --1. I 1I 1" ' 'I. - i In t n ii1 11 ; .1 ' 'I i. 1 . - 4 •; li" . " • O. : X ! x x > ( )‹ )( X )( '''• y ,x t • t - 4 - r - , I ,- n -"X !X x x X y.. X y ', 1. .:. • 1 1 1' XX )( X X '> (:)‹ 1 -X X • I : X' .1 X •X Y . X 41 !1 '' 4 -- - 7 -1 .-. - ; -- - 4 15 4 - I *, 1 • .„ l' - T "•; 4, I XXX, X X : X I1iX X , • 0 I" : X X "( X 4 • . .n ' 4 -1 5 i -. t 1 r - , I i - 5.‹ , I, O' I X: : . • i• t 4 'n I I ;f ..- — -- .i ' i , ' 1 1 1 " 1 .4 o! 1, , , .,.._o ,o o 0,0,+- i,' - ; • - -----,---,-1---- - t ,, •_ ', _ 44-1,, 14 o ,,, . ,o 1 .,,__ - _, - 1. ,r . . ' O -4 .',_ 1 . 4 ! . - . . 1. ; .1 , • I - I' 0 - - - - i ,. i• .o t f I -' -•..,1 > 4. o 1 '--i, - - t- + -± .0 ; -t --- , [ r . -i ' i '1. 7o -1 , n.. - . .. i t --t- t -I.t - 1 -,-- , i: :.-{ , f- l I , , ._ , r 4 1 1 1 1. I1 4 —.i.- 4 .— . .t I ; f oi , . i 0 0 - ' , .4. 0 , 5 __,. 1 1, 0 ' ii 4_ t , c. i /0 x:x- íx x", (.. .›." o -. • X> X X X .7( O c>re.eve:›5' cz/.. crw/le. ."te).7."..,c-vo...7 ale Á9/4',3'e A:I>t>cf".›C"i±11.1 -Aiie>iyncr;-//1›..3 1 - T- x' x x x:-x»)‹_ .> "2/E9770 ,Z7(.."/ C7/G›._," C"../99/4.5 _ Z/07%7er i7a. ,,E's'idet .to .=;:j./nelo C-~>-7e9r>71.».-Aa> C é.90 .115'CP1.- .02,,e077.5 /c7Ch4k."..7,/árts __ c:77-,"C"-/cr).5- A (5,e e're, 9:)c,":0> 71.> C.5.549 6/c7, y •--AL COPIA FIEL ORIGINAL 44,14' 1,11,11.1 Szkndra de lá ectoDrae.sLpeagcahloyGeneral Az,G,soríaLeiradabilunicipal " Ordenanza Numero: 71 66f/f6e6ndolia, azdend itz de( ffu er; wgzícidicia e eitidnhico, Municipalidad de Ushuaia USEUAIIII2A de octubre de 1.975.- CWSIIC221110$ ';.7zu7, per exjediente ro 3.647—"0"-75, de fecha 14 de octubre, el Concejo de Ushuaia remite la Ordenanza N° 71/75, que trata sobre la aprobación del Códio de rlaneamiento Urbano de Ushuaia, y que fuera sancionada el día 11 / de Octubre de 7,71, 7:IrICIPAL DE USEIZIA DECRET 11, IRTICUIC 1 0 .- PRO:tirla la Ordenanza N° 71P75, aue trata sobre la anrobación del Código de PlIn.leamicnto Urbano de Ushuaia, la que fuera sancionada por el Concejo 1 -unicipal de Ushuaia el dia 11 de octubre de 1.975.- 2°.- i :e ..t'2enclarzt el 'presente Decreto el Sear Secario de Economía y / anzas OcunIcuese a T.:denes corresponda, dIse copia al Concejo de UShuaia, al : :dmisterio de Obras y Servicios Palicos del Territorio y al Dole tín Oficial del Territorio.Cumplido.ARCHIVESE.- DJJEETC. ro)E1 /75.— 1 1Trá. Y de De§Pago /\$esería Latfálá:'

Artículo 1 0 ) de la presente Ordsnanzao-

ARTICULO 3°)w- Los oomercios referidos que poseyendo las instalaciones menciona- das, carezoan de provisión del mencionado combustible por haber abandonado su ex pendio, estan obligadas en un plazo de diez (10) días a partir de la promulgación de la presente Ordenanza para proceder a su aprovisionaniento y efectuar la venta.- ARTICUI0 4°).- El incumplimiento a lo dispuesto en el Articulo 1°) de la presen- te Ordenanza, con la salvedad de los plazos establecidos en lós Artículos 2°) y 3°) serán sancionados con multa de MIL PESOS ($ 1.000,00) por oada dra.- ARTICUI0 5 0 ).- Facúltase al Departamento Ejecutivó para reglamentar la presente Ordenanzao-

ARTICULO 1°).- Para la habilitación y funcionamiento de la actividad Comercial denominada °CIUTIES NOCTURNOS O NIGHT CLUBES", él o los propietarios deberán cum plimentar lo dispuesto por la OrdensInza N° 68/15 (Babilitacite y Füncionamiento de Eltablecimientos Comerciales é Industriales).-

ARTICULO 1°)- La instalación y funcionamiento de establecimientos comerciales y/o / industriales de cualauiera naturaleza dentro del Departamento de Ushuaia, será auto- rizado previo cumplimiento de la presente Ordenanza y con arreglo a las normas que para el funcionamiento es pecífico de cada actividad se haya establecido o se esta-/ blezca oportunamente.- I - DE LA SOLICITUD ARTIJULO 2°)- La solicitud de permiso de habilitación para establecimientos comer-/ siales y/o inductric .les deberá extendorse en un formulario especial l ci-ue deborá ser requerido en la nunicipalidad local, acompai llado de un Sellado de Ordenanza y tres / (3) copias heliográficas escala 1:100 del plano de planta del local, con especifica- ciones de uzo y destino de cada ambiente afectado al negocio y detalle de la fachada „ principal. Asimismo deberá insertarse en el Expte. una fotocopia autenticada del // tituló de propiedad o boleta de compra-venta del inmuoble. Cnando el establecimiento conste de varias alantas deberá determinarse cada una de ellas ' en el Dlano que se / o presente, acTegándose planos de servicios sanitarios destinados al local a habilitar. ar El trámite deberá ser completado con el Certificado de Buena Conductaextendido por la Polícía Territorial, Certificado de Buena Salud, Libreta Sanitaria y los números de inscripción ante la Dirección General Impositiva, Dirección General de Rentas y Gaja de Previsi6n.- ARTIGULO 3°)- Cuando el solicitante del permiso de Habilitación no fuera propietario del inmueble donde funcionará el Comercio o Industria, áste presentará una copia / autentieada del contrato de locación para el funcionamiento en la actividad solici- tada y la firma de los planos correspondientes.- 7 Ordenanza Numero: 68 2hR/5RITORIO NACIONAL DE LA TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA ///...2...

Artículo N° 730 , inciso 8), del Decreto Ley N° 2191/57, a los Concejos Municipales en la aprobación del / Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursos y Reglamentaciones Comple mentarias del misma, y la necesidad de incorporar en un solo texto legal las nuevas disposiciones qus en materia salarial emanen de la aplicación, en Juris dicción MUnicipal, del Decreto Nacional N° 2080/75y qUe trata de las mejoras salariales para el Personal de la Administració n Pública Nacional, como así / también la necesidad de establecer asignaciones especiales para el Personal / Municipal que cumple tareas insalubres y de responsabilidad en el manejo de / Fondos; y \n•__ CONSIDERANTO: Que el Departamento Ejecutivo Municipal ha elevado a éste Concejo la al estudio de las nuevas escalas de remuneracio— documentación correspondien te nes para el Personal de la Administración Municipal; Que la Comisión de Presupuesto y Hacienda ha dictaminado favórable—/ mente sobre lo actuado en lá administración del expediente, del Registro del Departamento Ejecutivo N° 2792—F-75, que trata sobre el criterió de asimilar para las Autoridades Superiores Municipales, la aplicación de los Dictámenes Nroso 118 y 222/75, de la Comisión Téenica Asesora de Política Salarial del / Sector Público, por los cuales se dispone la aplicación del 40% de Adicional por Zona sobre todos los conceptos remunerati vos de la Administración Pública Territorial; y Que, por razones de justicia laboral, se hace necesario reconocer fijar los adicionales por tareas insalubres que cumple el Personal Municipal afectado aRecolecoi6n de Rosiduos, Servicios Cloacales y manipuléo de Elemen tos Tóxicos, como así también reconocer una compensació n al personal afectado a manejo de Fondos; POR EIIO: EL CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA SANCIONA LA SIGUIENTE ORDENANZA COMPLEMENTABIA DEL PRESUPUESTO ADO 19 al régimen de la presente las disposiciones que sur ARTICUI0 1°). Inoorpórase de los nusvos niveles salariales dispuestos por Decreto / gen de la aplicación /1/410111211.41, iDENAS ,-,7prch3 Genera ,.-1-11', Up l kIdICI 114 U§hwale 2O/r4d,.OeRnIOanNzAaCINOuNmALerDoE: 67 LA TIERRA FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJOMUNICIPALDEUSHUAIA ///...2... Nacional N° 2080/75, Decreto Territorial N° 1139/75, haciéndose extensiva la apli cación del 40% de Adicional por Zona, a todo el Personal dependiente de la Munici palidad de Ushuaiay incluído las Autoridades Superiores, según la escala qus se / detalla en el Anexo 1, que forma parte integrante de la presente.- ARTICUID 2°).- El Adicional Gastos de Relcesentación qua perciban las Autoridades Superioresy será considarado como un concepto remunerativo, sujeto a descuentos, aportes y contribuciones previsionales y asistencialesy debiéndose computarse loá mismos para la liquidación del Sualdo Anual Complementario.- ARTICUI0 3°).- Estipaase el Adicional por trabajo insalubre, que corresponderá a cada personal por las tareas que se detallan a continuación y que serán retri buidas mensualmente de la siguiente forma: a) Personal de Planta Permanente o Temporario, que se desemperie en tareas de Recolección de Rasíduos: A partir del 1 0 de Septiembre de 1975, percibirá el 300% del Sueldo Bá sico correspondiente a la Categoria oln.- b) Personal de Planta Permanente o Temporarioy que se desemperie en tareas de Cloaquista: A partir del 1° de Septiembre de 1975, percibirá el 400%, del Sualdo Bá sico correspondiente a la Categoría "1". - Personal de Planta Permanente o Temporarioy que se desempeae, en forma eventual en tareas de manipulación de Polvos Tóxicos (Cementoy Caly etc.) A partir del 1 0 de Septiembre de 1975, percibirá un'Adicional del 50% so bre las horas reales trabajadas, calculadas sobre el jornal-hora de su / respectiva categoria de revista. -

ARTICULO 4°).- Los Agentes Municsipales qus manejen Fondos en forma habitualy goza- rán de un adicional -por Responsabilidad por Manejos de Fondo, on concepto de com- pensación por falta de Caja, de acuerdo a la siguiente forma: a) Manejo de hasta CINCO MIL PESOS ($ 5.000,00) mensuales; A partir del 1° do Septiembrel 1975 9 percibirán mensualmente la suma fi ja de CINCUENTA PESOS (3 50,00).- b) Mánejo de más de CINCO MIL PESOS 5.000,00) mensuales: A partir del 1 0 de Septiembre de 1975, percibirán la suma fija de DOSCIEN TOS PESOS (11 200,00).- ARTICUI0 5°).- El mayor gasto qua demande el cumplimiento de la presente será aten dido mediante las disposiciones de la Partida Principal: Gastos de Personal.- ARTICULD 6°).- Elévese al Departamento Ejecutivo para su promulgación. Camuhlquese, Publíquesey dése al Boletín Oficial del Territorio, Oumplido, ARCHIVESEw- • ISYNI • ZA N° 67/75.- NOVECIENTOS SETENTA DAMA EN SESION EKTRAORMINARIA DEL MIA DOS DE SF2TIEMBRE DE Y OINO09- DOMINGO MAZZAFLEIRO BLAS CARDO FUENTES Secretario Presidente IS o oncejo Municipal Ushuaia Concejo Municipal Ushuaia espacho General cipandrd de Ushuelp ,/ACIONAL DE LA TIERRA ANEXOI ANTÁRTIDA É ISLAS Ordenanza NDuEmL AeTrLoÁ:N6T7ICO SUD ESTUDIO Y ANTETROYECTO SOBRE NUEVAS ESCALAS 3/4 Coucejo Municipal de Ualantia REMUNERACION AUTORIDADES SUPERIORES.- MUNICIPALIDAD DE USHUAIA CARGOS SUELDO nASTOS IO SUB-TOTAL 49% LEY N° TOTAL BASICO REPRESMACION ADICIONAL POR ZONA 20.515 /1\1112, 13.470.- 13.470.- 26.940. - 10.776.- 660.- 38.376.- 10e776.- 21.552. - 8.621.- SECRETARIOS 100776.- 8.980.- 17.960 ° - 7.184.- 660.- 30.833.- CONCEJAIRS 809800- 8.620.- 6.896.- 7.184.- 17.240.- 5.747.- 660.- 25.804.- CONTADOR GENERAL 8.620.- 14.368. - 7.1840- 660.- 24.7960- TESORERO MUNICIPAL 660.- 20. 775r- REPERENCIAS: Romuneración Intendente: Equiparada a Subsecretario Territoria1 Decreto Ley 2191/57 y Decreto N° 9277 (modificatorio)w- Remuneración Secretariost Ochenta por ciento de la remuneración del Intendente (80%) Decreto Mumicipal 7° 90/73.- Remuneración Concejales: Dos tercios de la asignación del Intendente (2/3). Decreto Ley 2191/57 y Deoreto N° 9277 (modificatorio).- Remuneración Contador General: Ochenta por ciento (80%) de la remuneraci6n del Secretario.- Remuneración Tesorero Municipal: Dos tercios de la remuneración del Secretario.- Decreto Municipal N° 91/73.- DOMINCO LIAZLÁFERRO Secretario Concejo Municipal Unhusie uslittak, 2 de eetierabre de 1975,- VISTO Y COESIDZRANDOt Que por expediente np 2792-4,45, ee solioita le adeotta-/ oidn de los ealerios, al Deoreto Naelonal ne 2080/10, a lae autorl dedes Munioipales y pereonal dependiente de eete Comune; QUO a Conoejo Munioipal de Ushuale, ha aanoionado, oan feoha 2 de eetieábre de 1975, la Ordenenee no 67, que trate sobre la inoorporaoidn reopeotiva al Deoreto setallído; Por ellos EL INTENDENTE MDUICIPAI DE USHUAIA pRCRETAt 41 .. ARTICUI0 1 PROMDLGAR la Ordananza Munioipal n o 67, eanolonede í por el Conoejo Munioipel de Ushueía oon feohe 2 de setiambre de 1975 y que trata eobre le inoorporaoidn al Deoreto Neolonal ne,2080 del ano . ARTICOLO 241 0 Refrendarin el presente Deoreto el Serior Seoretario de Goblerno Munielpal, oono tel y e oargo de la Seoreterie de Obras y Servieios Pdblieoe y el SeSor Seoretario de Soonom£a y Pinenees. ALTICULO Comeníquese a quienee oorreeponde. Diee oopie el Cala oejo Munioi i el de Ulthueie y al Boletin Ofioiel del Territorio. Cua plido ARCHIVE3Ew- upLzgjezzazadje.i.-.15 plio. TORELLI Manuel LAVSMIA Antonio CAPPELLI 1 .0 RO¿ 4 A'." JEFE •ESPACH Jote DIvIsIón Registro Despacho General t,flunIcIpalldrd de UghtlalP

Artículo N° 73°, inciso 8 9 Par te Terceray Régimen Municipaly del Decreto Ley N°2191/57, a los Concejos Municipa lesy en la aprobaci6n del Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursosy y; CONSIMERANDO: Qua el Gobiernn del Territorio aprobS por Decreto N° 541/75, las trans- ferencias de créditos en calidad de Subsidios a la Múnicipalidad de Ushuaiay pa- ra que sean incluídos en el Cálculo de Recursosy en la Programaci6n Presupuesta- ria del corriente afio; 11110 éste Concejo Múnicipaly previa consideración y estudioy produjo dic támeny sobre el anteproyecto de CAICUI0 DE RECURSOS Y PRESUPUESTO DE GASTOS E IN VERSIONES, elevadn oportunamente por el Departamento Ejecutivo; POR EIIO: EL CONCEJO MUNICIPAL le USHUAIA SANCIONA LA SIGUIENTE ORDENANZA ARTICUID 1 0 ). - FIJASE en la suma de CATORCE MILIONES CUATROCIENTOS SETENTA Y CIN CO MII OCHOCIENTOS VEINTIOCHO PESOS ($ 14.475.828), el Presupuesto General de la Administración Municipal (lepartamento Ejecutivo y Conoejo Municipal), para el / Ejercicio 1975, con destinn a laa finalidades que se indican a continuacióny las qus se detallan por funoión y analiticamente en planillas anexas que forman par- te integrante de la presenl-e Ordenanza: FINALIDAD TOTAL EROGACIONES EROGACIONES CORRIENTES DE CAPITAL Administración General 5.994.433 5.407.433 587.000 Sanidad 1.620.000 1.620.000 Servicios Especiales Urbanos 3.319.567 2.119. 5 67 1.200.000 Cultura y Edunación 50.000 Desarrollo de la Economía 50.000 610.000 Bienestar Social 60.000 Deuda Pablica 610.000 30.000 2.371.828 Gastos a Clasificar 70400 300.000 20431.828 50.000 TOTAL 330.000 7==07==37=0==00==0 6.738.82E l200000 14.475.828 ///4.002000 acho General _ (4151"Mmr, NORIO NACIONAL DE LA TIERRA EL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA 1/1 0c- ESTIMASE en la suma de CATORCE MILIONES CUITROCIENTOS SETENTA Y / ARTICUID 2°).- CINCO MII OCHOCIENTOS VEINTIOCHO PESOS ($ 140475.828), el CALCUI0 DE RECURSOS des tinado a atender las erogaziones a a que se refiere el Artículo 1 0 , de acuerdo / 0012 la distribuci6n que se indica a continuaci61 y al detalle que figura en las planillas anamasy las que forman parte integrante de la presente Ordonanza: Ingresos de Jurisdicci6n Municipal 2.287.000 Ingresos de JurisdicciSn Territorial 110000.000 Ingresos de Jurisdicci6n Nacional 1.188.828 14.4750828 90TAL ARTICUI0 3°).- Como consecuencia de lo establecido en los Articulos precedentesy estimase el siguiente Balance Financiero Preventivoy cuyo detalle obra en plani- lla anexa y que forma parte integrante de la presente Ordenanza: OONCEPTO TOTAL EROGACIONES (Arttculo 1°) 1404705000 RECURSOS (A rtIoulo 20) ARTICUIO 4°).- FIJASE en CIENTO DIECINUEVE (119), el número del::::::°:: la Plan ta Permanente de Personal (Departamento Ejeautivo y Ooncejo Municipal), de acuel do al detalle obrante en las planilla anaxas que forman parte integrante de la / presente Ordenanza.- ARTICUI0 5°).- EL DEPARTAMENTO EJECUTIVOy podrá disponer las reestructuraciones modificaciones que oonsidere necesarias dentro de la suma total fijada por el y Art/culo 1°, oon astas limitaciones: a) No podrá modifioar los créditos asigandos a aada finalidady con excepción de: de partidas correspondientes a Trabajos Públicosy cualquiera sea s -.Reftwrzo finalidady mediante la reducción de otras partidas.- -RefUerzo originado en el OrOdito Adicional.- b) Los aráditos para Inversidn FTsioa y Trabajos Públioos no podrán Transferirsc a otros destinos.- Para las erogaciones oorrespondientes a servicios requeri- dos por terceros que se financien con su producidoy los presupuestos podráni n de los se: ajustarse en función a las sumas que se peroiban como contribució vicios prestados a trabajos que se realioen.- ///...3... MAKLOL. U,,r-subsAb Jefa División Registro Despacho General IORIO NACIONAL DE LA TIERRA FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD CONCEJO MUNICIPAL DE USHUAIA

ARTICULO 6°).— Las modificaciones que fueren menester efectuar en el GALGUI0 DE RE / CURSOS, debido a ingresos no previstosy que se produjeren por aportes convenidos, // acuerdos celebrados o préstamos del Gobierno Nacional o Territorialy asi como las re sultantes a que hubieren lugar en el Presupuasto de Gastos, requerirán el acurdo de éste Concejo Municipal.—

ARTICULO 1°)- El faenamiento de los animales bovinos, ovinos o porcinos dentro del ejido Municipal, es obligatorio efectuarlo dentro del Matadero de esta Comuna con cargo a los propietarios de las tropas que se sacrifiquen. En caso de los frigori- ficos o mataderos autorizados a funcionar por esta Municipalidad, las carnes serán inspeccionadas y selladas por la autoridad veterinaria, en los lugares en que éstos funcionen y en el momento de su expendio.-