ARTICULO 1°.- A los efectos de la apcaciOfl d Ta;prente,Ordenanza entendiéndase por ruidos molestos aquellos que por su intensid :superen los niveles establecid os en ! , eLdlaeAtiednrítcmeunilnsoiad5da°oddmedelealdopisarenrsuteeidnoltaes,uOctiruldiazelanqcauinióeznraa.dseeuansmu eodr'iIr,1gdl,l.le1ol''nr y medidos desde el exterior, será d, e nivel sonoro (Decibelímetro) acorde con lo requerido por las normas IRAM NI° 402, (Octubre /84).-
ARTICULO 2°.- Estao Ordenanza regirá para tocI1ó,1S aquellos que produzcan, causen, estimulen ruidos molestosl¿n la vía y espacios públicos, en las generen, provoqu en individual es o colectivas, LII \ .., salas de espectáculos, centros de reunión, ctoadsoals1, 7O11s1a,b.luitagcairóens en que se desarrollen locales comerciales de todo tipo y/o en '111H p3ú°b.liQcauseodparipvraodhaisb.i- do doeenstrtoimduelalreRji niddtleoI 'Sl u. Mrboalensotodse, actividades la ciudad de Ushuaia, ARTI . cuando por razones de producir, causar, generar, provocar ad o reposo la hora y el lugar o por su grado de intensidad,pedurbar la tranquilid de la població n o causar cualquier perjuicio malOal. La responsabilidad de los que IP, , producen, causen, estimulen, generen o provoquO ruidos en las dceonsduicpioronpeisedeastdaobled-e de la aplicación de la cidas en el párrafo anterior, se extiende a las co , 0, animale s que se sirvan o que estén a su cuidado o guarda.- I , ,
ARTICULO 4°.- Se diferencian las s'g ' ntes z 11nIala,''.rl1ki1;iI.).leI'1qfueectcoomo Anexo I forma parte presente, acorde a las delimitaciones indicada s e de la presenle. reposo, abarca los alre eddr'es de los edificios hospitalarios, ZONA 1: Hospitalaria de municipal 111 sanilarios, clínicas y bibliotecas del ejido '1\1,j1iales1 los alrededores de colegios, ZONA 2; De viviendas, incluye zonas residen escuelas y zonas de comercios minoristas. ZONA 3: Mixto, comprende las áreas de alta icd1i1daladles'C1é; ocObrH1t,iifdrefiuern;•csrctiariailaleyssl.oosaecdtivifidicaidoess multifamiflares que generalmente coexisten con aq ZONA 4: Industrial, abarca los alrededores de I manufactureras en general. máimbS permitidos, medidos
ARTICULO 5°.- Establécenselos siguientes nivel 1 dellúgi ar que se producen, desde el exterior, siempre que trasciendan el estableciéndose horarios diurnos y nocturnos. 'ITEz , Generag ES COPI Ordenanza Numero: 1721 1 2/7 de 4.7 ,.-A. / 96 14fH (H7-(:. , 1,1 AR TICULO 6°.- A los fines de la int erpretación 1 j. Presente, 07:00 hs. y las dé ,la Diurno el rendido entre las 21:00 hs. y e ntiéndase por Horario comp .11 como Nocturno el de 21:00 hs. a 07:00 hs.- A RTICULO 7°.- Se entenderá por Exterior tod 1lesPacio público o privado, descubierto y lindero o no con la vía pública il;j/ iI ' cubierto o Las mediciones en el Exterior se harán entre 1 2 ./ a una distancia mínima de 3,50 mts. (del I , • i-nts. y 1,50 mts. sobre el nivel del piso, estructura reflejante del sonido.- '; emisdr:de las paredes, edificios o cualquier I', A RTICULO 8°.- El sonido proveniente de mú iCa, cantos, gritos o ruidos cydjoiprA nqiipnfe-truRrirtprM nroaeia(Toaadsd,vC(lIualiejrCdaicn'anra.d.iUá/cd)diaogioLóaem 1 usnaOsace,plolvldmeloi9otsegerte°a,epl.nalae-anótdnestSsceiefmloiblcsiatnroiaaa,umnjluesfoepdrusulsaeeelaaracalersutrljronaetduéqorseglurciaocieolmyion virm/osedseoíastniocearpdpeolrdc oaúeesmeo ncbp nn iseeololsiaorascnncebrtaessaiiclogseaousOe,,she.naee lr-aendnlrlanieccci1fiécI:i11tea'i.'il,ilim1a,lclodna'a,r:eáitZd1i'dit(c,r,.e,i4i.órlal'-1 o)ri,d,.oniabOetd1rl.riaelCVsadvplsueeecuahnm l'lednicoCaa sidc.ó,q ts uaoonulloen,iepndssonaoeocrfbreuiaaceseeusartsl,sáeseraeahéAlnsaagsr-tctceheiíamecasctrm uubadeelicdotoensaealetcsslrdasliaoeóateo rns A RTICULO 10°.- La reiteración de la infracción q e' obligare en distintos, o en un mismo día, a varias ínte rvenciones de inspectores o fun ltiol 'Inar os1 ' r mu;' ni ;lpales o oliciales, será causal p para que se labren al causante tantas aYc ractción,.Como veces han debido intervenir los funcionarios.- A cdqA aReusRTeosTIosrCIenCeUaiUdxlLcioLceOsOep,nc1p1ito21orad°°n..bra--áaleLLnjosaohsssaaee udcnmtieoarlprrairiuzoevsassíodaayosdpsreúdpibeslaltrisacseeasmrlvp"M iiycosuiqmdonursiaáecpsnipnúeisebon'l,rc,1nSpal/o1/:rniostoét,/Ut;i,;rn'4,/riiII,i.,é1Iid :ub!Isj'utidildciizQUi,p.á»:,r'arinu:,tbMatiálriádi, peaqsx ducdip nlu eúasbrliiilvacicaisatra.n-cpeironontdeeu,scs,taoelrtvcao.s, lados a viva voz en la vía públi- I: ' ' t)'ll ,-- ES COPM, ffmAel n r_- p r) rl i I 1 Flr--1 NEL ORIG'iNAL OP1A FIEL 1 ( -EZ h 1 e'ral • .•„..n dr...111shuairt. Mun w " 1. 1117) 1...1. n 119r81 r/e :«r/oir/ r/e 91,14( ca en horario diurno, prohibiéndose h acerlo fuera é. límite Por cualquier medio que i mporte la emisión de sonidos rnoieGtos.-
ARTICULO 13°.- La responsabj/icj em ergente d lá de lo normado en esta Ordenanza recae solidariamente sobre el autor á linfracción, sobre los representantes legales. p atrones y II I !I j FUENTES FIJAS pdfssumovitumsocneedadyátfeoonAárailproqcáéncflgeqnRooaniuatcauecsrnrmdbisTtín,ieinnarnfaeiapuoIraaitraócCesonngeisasrnoecciaoxUgqodfqosqsoirseausniLumu,srnvtsedytieOeeiovotobóelbanledrsaufbplrrutnin1aaíodesseucnntcc4tsariod0isacleiáióa°posnia,ienem.8ondnoa-tymr0nodeerfneoiEeeenrsneoamndsecstlvccmoetastlspdifuuacamr,u.prro-aenreaunspolinlainleicquadadplp,tinauulsuorooicsatdesnicsoneotdoorneismrarnplmeerinrdaúepmdtpvoocrmémsimiereelisoeizeaapzeedcsplssmeaiorrenlosdtoanironpruntacefzemsoeocoelpcsaeslissdaeieetoddo,a,tiuvtarn.seanaebloainnoeorislesdieeíeslsrlm.ascioasrrd,avdrid,Losdaleafeia,paélcd1''.e.!if;tsr11.r'énlis1d'¿erueiy'pii.'iói/de/Oli1tpillse1I0idlieLlvriaáSM,'ée.ao,oe1,'i,.qsd.pna•sAs,oál,l.tHueiubd.-caqe,drcii:iúsPtCudvmeenciíopairncoúla,nonnaeailtnuvslalteessneeaiédlmssmtásóayesyni,tCacmseo.,da. lebscsariscedeEoi,i,nolíooelcpnnndycmnmpáaeigeloaanintrdesobsbmoesdiienenocdadtasofleragaaiesásynermalússrnaecdpqnpyleasmnilocufaatdsiocoorescqrosiaelediclamuotdolddosaeacnceeeoeoasrrpseaecbsdtmrsrrqolal,osoesaaauurnáarperseaeeáasisossn , d hthAisampvetuRebqioAearppxir,TuctRnoeepaqIie,trrnCrceuieTlcooiafUenosuIerssCaeneaLnp.seUrenOaguEssdnuaLeaenot1Oddtrloao6eeealparsc°1nniulosz.co5-eeafstes°dorsdLceoser-atoviraósmomnesEpb)nc,apnelsáteidannreústcHceloaorbliielhdobsllppDrioori.qcedeoasreEuosorardpceinessoroa,ínábldplrdaNanipteodeaessorlromelicdAvsvesndteeeaorlu(pttrmhdóacírovocnroeoiáur.gEcorsselaepaiojoeqnollhrrsc5uioóoouou(s°edrrmsaogtadnduiuvoansaeeocodnicciddpl,diroatátry uesm.o1a0/,ir11h)inIi,irI1dIn'H•fi'iocO'ciiIaleIdt,.i'.aáí.'i,H :,o.bvW'l,é;ibL1,,i;id• :Iedcip1i:,dtlCia/ o.ere'/eclIjnedssiihlglu!uáesoaoluctraipPs.novi.n'e,u,i'ádí1eaV1e..eOna1prrríá1'rna.l::'r:a.oqI,i,''t:i.HOrpvd,olPiuáI.lnSúán.oúnipzeebchcbaii-lxorn-llo.a,aloiittccsrbenusp- aairasrntaidaaotoiyoruve,cnrleraeildioaaecdlnneenlvnuoetsseateaszondsdesladiqdeesvd,oueptreesaloioallea-oetsdlosolrc,srvdás aool ES COPIA FIEL PFL d!GI CT:R ri,:nrrr;;: uh\r{r-i€411 (o2r,ce(ft-o' _./e/r..f e2w9-ble r/p ¿rz -er, dr7r/ (/K, M(.(7, bl ecidos en el A rtículo 5° de la presente.- dáAemRbbiTeitnIoCdooULelunOgtao1rd7do°os.-nloEdsencslaoessoplsroopcdrauelcseeesnnty,adrsocaleálorntnidfeiocsalocssieódndeeliiir'ee'Válneei Viimitaier:'n1 ltaó:fuedcaúsdtiecosonnidossadrieol, tratamiento realizado, ante la Se preifésional interviniente sobre el Obras Particulares) rev' a cretaría de OCberratifsiCi,SIIdI éo,rvci1lcei' o.j asptPitúubd"liTcéocsn(icDairqeucecioótnordgea dicha área. ob tencion del revio a la hab f i,' i ilitación de locales o salones en ládf Ciué se paSe música, deberá el propietario presentar Declaración Jurada de los equl'ii indicando niveles de máxima potencia. pos de sonido que se instalarán, Se fija en 90 db(a) el nivel sonoro máximo admisi lé en el interior de estos locales. vcCiosuliobaclneadrdoseeesnadedsiuuchni noasgdráiesmstaobniutconisaaodveeisn2o,a(cldgooúnsn)dsmiemecettornorssdi,oecnoeensllolOaSI, l,' SuSriegnuisniueapncetiróeenienslsuvcfaircilpioecrnióitnendp:ica"aErdaLohNdaeIcVbeEerlrLoá NDEENRTEUSID" -OS DE ESTE LUGAR, PUEDE PROVOCAR 'LESIONES AUDITIVAS PERMA- ART ICULO 18°.- El Ejecutivo Municipal procederá r'l un plazo de treinta (30) días a reg lamentar y/o establecer materiales, sreevierástaimctiueanltiozaancdúosteicno,raqzuóengdaerlaanvtiacnecnelateicnnsooelnólooericirconl.a-edndJ te; (lsoílopceasleoSreérsnyisopraesrá, mnoermtroasqduee FUENTES MÓVIL Á: RT ICULO91. °- Todo isSveiCete.t,ee