Texto del debate
CONCEJO DELIBERANTE DE USHUAIA
REGISTRACIÓN DE DEBATE
XXXIX PERÍODO LEGISLATIVO
4° SESIÓN ORDINARIA
REUNIÓN N° 5 - 08 de junio de 2022
Presidente: PINO, Juan Carlos
Secretario: IRIARTE, Sebastián
Concejales presentes:
ÁVILA, Laura
BRANCA, Javier
DE LA VEGA, Gabriel
GARRAMUÑO, Ricardo
ROMANO, Juan Manuel
OVIEDO, Mariana
1 - D.P
REGISTRO DE DEBATE
- En la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los ocho días del
mes de junio del año 2022, en la Sala de Comisiones del Concejo Deliberante, siendo las 12 y 10:
-I-
APERTURA DE SESION
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las doce, diez minutos vamos a dar comienzo con la presencia
del concejal De la Vega, la concejala Laura Ávila, el concejal Javier Branca, la concejal Mariana
Oviedo, el concejal Ricardo Garramuño, el concejal Juan Manuel Romano y esta Presidencia, y
habiendo quórum legal para sesionar, damos inicio a Cuarta Sesión Ordinaria prevista para el día
de la fecha.
- II -
IZAMIENTO DEL PABELLON NACIONAL Y DEL PABELLÓN PROVINCIAL
SR. PRESIDENTE (Pino).- Invito a la concejala Mariana Oviedo y a la concejala Laura Ávila a
izar el Pabellón Nacional y Provincial, y al público a ponerse de pie.
- Así se hace.
- Aplausos.
- III -
APROBACIÓN DE REGISTRACIÓN DE DEBATE
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales la Registración del
Debate correspondiente a la Tercera Sesión Ordinaria de fecha 20 de abril de 2022, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Si algún concejal quiere hacer uso de la palabra para rendir homenaje que lo haga saber.
- IV -
BOLETIN DE ASUNTOS ENTRADOS
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a leer el boletín de asuntos entrados.
-1-
Del Señor Intendente Municipal
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a comenzar con los asuntos del señor intendente municipal.
Por Secretaría se va a dar lectura.
Asunto 287/2022, remite veto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 287/2022, expediente 156/1989. Remite veto, Decreto
Municipal N.° 519/2022
- A la comisión de Calidad de Vida y Turismo.
Asunto 288/2022, expediente 25/2008. Remite respuesta a Resolución CD 286/2021,
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 302/2022, expediente 498/2006. Remite Decreto Municipal N.° 563/2022 referente
a vetar la ordenanza municipal sancionada en la Segunda Sesión Ordinaria.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 303/2022, expediente 498/2006. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
2
Asunto 304/2022, expediente 498/2006. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 305/2022, expediente 9/2022. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 306/2022, expediente 306/2001. Remite Decreto Municipal N.° 560/2021.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 307/2022, expediente 10/2022. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 319/2022, expediente 61/2022. Remite proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 327/2022, expediente 889/2004. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 328/2022, expediente 55/2022. Remite veto.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 337/2022, expediente 117/2012. Remite Decreto Municipal N.° 939/2022.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 370/2022, expediente 182/2012. Proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 371/2022, expediente 73/2022. Proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 372/2022, expediente 32/1984. Remite Decreto Municipal N.° 1012/2022.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 373/2022, expediente 7272022. Proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 374/2022, expediente 144/2009. Remite proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 378/2022, expediente 84/1993. Remite proyecto de ordenanza.
- Se reserva sobre tablas.
-3-
De Entes Oficiales
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los entes oficiales.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 300/2022, expediente 176/1997. La señora María Gabriela
Castillo, Ministra de Obras y Servicios Públicos de la Provincia, informa que vienen trabajando
con el Gabinete Municipal sobre el Ordenamiento Territorial.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 314/2022, expediente 144/1994. El Instituto Provincial de Vivienda remite respuesta
a la Minuta de Comunicación CD N.° 15/2022.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 339/2022, expediente 144/1994. El señor Gabriel Sommacal, jefe del 24° Distrito de
Vialidad Nacional, solicita modificar el sentido de circulación vehicular.
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 348/2022, expediente 313/2003. La Sindicatura General Municipal remite
Resolución Plenaria SiGMU N.° 15/2022.
- Se reserva sobre tablas.
-4-
De Particulares
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos particulares.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 291/2022, expediente 176/1997. Solicitud de Vecinos que
conforman el cordón verde Periurbano; solicitan en carácter de urgente se conforme la Mesa de
Trabajo Participativo.
- Para conocimiento de los bloques.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
3
SR. BRANCA.- Ese asunto habíamos acordado en labor parlamentaria que lo tomaba. Hay un
asunto de la concejal Mariana Oviedo del año 2020, que podría quedar encuadrado este asunto
en ese.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por supuesto.
SR. BRANCA.- Digo para enviarlo a la comisión y que se pueda hacer un asunto único.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Está solicitando que lo giremos a la comisión?
SR. BRANCA.- A la misma comisión en la que está el asunto, que creo que es la comisión cinco.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.- Sí, está en la comisión cinco. Este asunto, es cierto, como dice el concejal
Branca, quedaría encuadrado en el asunto que presentamos en el año 2020, que tiene que ver
con la comisión de barrios pero a nivel ciudad, no de un solo sector.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, está a consideración de los señores concejales girar el
asunto 291/2022 a la comisión de Calidad de Vida y Turismo, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Se gira a la comisión cinco.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 308/2022, expediente 58/2022. La señora Rosana Martínez
solicita se le ceda los cinco metros que ocupa parte de su vivienda de un terreno aledaño para
poder regularizar su situación edilicia.
- A la comisión de Planeamiento y Obras Públicas.
2 - D.E.
Asunto 311/2022, expediente 154/2004. La señora Silvana Álvarez solicita la colocación de
reductor de velocidad.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 312/2022, expediente 59/2022. El señor Julio Valiente solicita excepción a la
Ordenanza 5478 (Scoring).
- A la comisión de Policía Munictpal.
Asunto 316/2022, expediente 60/2022. El señor Franco Solis solicita excepción a la
Ordenanza 5478 (Scoring).
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 317/2022, expediente 313/1991. La señora Fernanda Gaillard, directora del CAAD,
solicita que se cumpla con la ordenanza de Taxis Accesibles.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Se gira para conocimiento de bloques, creo que tomamos el asunto
380.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 320/2022, expediente 32/1984. El señor Efrain Plata,
presidente de la Cooperativa de Provisión para Transportistas Taxicoop Monte Cervante, solicita
que se los tome en cuenta en cualquier modificación de ordenanzas y otras referidas al taxi.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 321/2022, expediente 32/1984. El señor Efrain Plata, presidente de la Cooperativa
de Provisión para Transportistas Taxi Coop Monte Cervante, solicita que se convoque a una
reunión de comisión.
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 322/2022, expediente 65/2021. El señor Facundo Fernández, presidente de la
Asociación Civil Guias Baqueanos 4x4 TDF, solicita la inclusión de la actividad denominada
Transporte de Turismo Alternativo en las actividades comprendidas por la Ordenanza 5947.
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 325/2022, expediente 67/2019. El señor Florencio Zarate solicita que se modifique
la Ordenanza 5638.
- A la comisión de Legislación e Interpretación.
Asunto 326/2022, expediente 22/2020. La señora Susana Giachello, presidenta de la
Fundación de la Asociación de Lucha contra la Esclerosis Múltiple, solicita que se iluminen los
edificios gubernamentales y el cartel de Ushuaia el día 30 de mayo a partir de las 18 horas.
- Para conocimiento de los bloques.
4
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 329/2022, expediente 122/1984. El señor Gastón Marcelo
Peñas solicita la extensión de la ordenanza municipal referente a la antigüedad de vehículos
habilitados para autos de alquiler.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a tomar el asunto 362 del Movimiento Popular Fueguino. El
asunto 329 se gira para conocimiento de los bloques.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 331/2022, expediente 8/2016. El señor Pablo Marcelo
Kunzle informa una presunta inconsistencia respecto a lo normado por la Ordenanza 5082.
- A la comisión de Planeamiento y Obras Públicas.
Asunto 332/2022, expediente 76/1988.Solicitud de vecinos del barrio los Morros, solicitan
que se asfalten las calles Kaiken y Albatros.
- A la comisión de Planeamiento y Obras Públicas.
Asunto 338/2022, expediente 64/2022.Solicitud del señor Carrizo, Secretario General de la
Asociación del Magisterio de Enseñanza Técnica Regional XXIV (AMET), solicita contar con un
predio para la construcción de la sede.
- A la comisión de Legislación e Interpretación.
Moción
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 342/2022, expediente 184/2009. La señora Herminia Rojas y
los vecinos del barrio Los Fueguinos solicitan la repavimentación de la calle Vicente Padin Otero.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Voy a solicitar el cambio de giro, voy a solicitar tratarlo sobre tablas,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Hablan fuera del micrófono.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 344/2022, expediente 17/2013. La Comisión Directiva del
Centro Estudiantes de la UNTDF solicita semáforo sonoro y a libre demanda.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 345/2022, expediente 65/2022. El señor Enrique de la Camara solicita se le otorgue
el uso de la banca del vecino.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 346/2022, expediente 66/2022. El señor Leonardo Gabriel Pellegrini solicita que se
declare de interés cultural municipal el evento "Encuentro Patagónico de Saxofonistas".
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 347/2022, expediente 32/1984. El señor Víctor La Cruz, Secretario General del
Sindicato de Peones de Taxis, remite proyecto de ordenanza.
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 349/2022, expediente 942/2006. La señora Sara Ester Beban impugna la
Resolución CD 58/2022.
- A la comisión de Legislación e Interpretación.
Asunto 350/2022, expediente 110/2010. El señor Maximiliano Mawati solicita que la calle
sin nombre ubicada en la Sección G; Macizo 0017-B del barrio Altos de Oshovia sea denominada
con el nombre Julio Vanzo.
- A la comisión de Planeamiento y Obras Públicas.
Asunto 351/2022, expediente 272/2005. Vecinos de los barrios: Siete Cascadas, Bajada de
los Maestros, Nuestro Lugar y Las Reinas de Andorra, solicitan excepción de la Ordenanza 3567.
- Se reserva sobre tablas.
3 — D.P.
Asunto 352/2022, expediente 272/2005. Solicitud de vecinos del barrio Siete Cascadas,
Baja de los Maestros, Nuestro Lugar y Las Reinas de Andorra, solicitan excepción de la
Ordenanza 3567.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Como son los dos asuntos del mismo tema éste se gira para
conocimiento de los bloques.
5
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 353/2022, expediente 67/2002. El señor Santiago Zentner
Lavori solicita excepción a la Ordenanza 5478.
- A la comisión de Policía Municipal.
Asunto 354/2022, expediente 176/1997. La señora Bibiana Del Corro solicita que se
declare la nulidad de la Ordenanza 6055.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 375/2022, expediente 51/2017. El señor Ricardo Lima solicita se le otorgue la
banca del vecino.
- Se reserva sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Acabamos de enviarle una minuta.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, por eso se trata.
SR. BRANCA.- Ah.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 384/2022, expediente 176/1997. Vecinos del grupo
interbarrial Cordón Periurbano remiten documentación para ser anexada al asunto 354/2022.
- Para conocimiento de los bloques.
-5-
De Presidencia
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos de Presidencia.
Asunto 336/2022, expediente 63/2022. Proyecto de resolución referente a ratificar el
Decreto PCD N.° 59/2022,
- Se reserva sobre tablas.
-6-
De Bloques
- 6.1 -
De Fuerza de Orientación Radical de la Joven Argentina
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del bloque de Forja.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 333/2022, expediente 62/2002. Proyecto de resolución
referente a declarar de interés municipal la Obra "La historia en mi" de Macarena Higueras y
Yamina Leiva.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 376/2022, expediente 25/2008. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que gestione la colocación de un nuevo espejo parabólico
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 377/2022, expediente 237/1990. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que gestione la colocación de garitas de colectivo cerradas en
todas las paradas de transporte público del ejido urbano.
- Se reserva sobre tablas.
6.2
Del Movimiento Popular Fueguino
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del Movimiento Popular Fueguino.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 360/2022, expediente 48/2020. Proyecto de resolución
referente a requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que informe el avance del proyecto
Puesta en valor de escaleras de la ciudad.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 361/2022, expediente 535/1998. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que proceda a la implementación de cartelería indicativa con la
6
leyenda Estacionamiento Reservado para Ascenso y Descenso para Personas con Discapacidad
Jardín de Infantes N.° 29.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 362/2022, expediente 122/1984. Proyecto de ordenanza referente a autorizar por el
termino de un año que los vehículos de alquiler a habilitar en el marco del artículo 6°, inciso d), de
la Ordenanza 5458, tengan una antigüedad no mayor a cinco años para automóviles y no mayor a
seis años para camionetas.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 363/2022, expediente 629/1999. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que analice la factibilidad de incorporar en el plan de obras
públicas la limpieza, desmalezamiento y puesta en valor del Macizo 166 de la Sección J.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 364/2022, expediente 25/2008. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que evalúe la posibilidad de volver utilizar espejos parabólicos
de mayor diámetro en los cruces donde se hayan instalados los mismos.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 365/2022, expediente 71/2022. Proyecto de resolución referente a declarar de
interés municipal la labor de la Fundación Sonrisas Congeladas.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 366/2022, expediente 302/2009. Proyecto de resolución referente a requerir al
Departamento Ejecutivo Municipal que dé cumplimiento a la Ordenanza 5853.
- El concejal Romano se acerca a hablar con el Presidente y luego vuelve a su asiento.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 367/2022, expediente 182/2002. Proyecto de resolución referente a requerir al
Departamento Ejecutivo Municipal que proceda a reubicar los contenedores de basura tipo roll off
instalados sobre la calle Damiana Fique.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 368/2022, expediente 269/2009. Proyecto de Resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal informe sobre la implementación de las Ordenanzas 2365 y
4337.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 369/2022, expediente 1208/1998. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que proceda a evaluar el estado actual de las escaleras
ubicadas en la margen este de la calle Karukinka Norte, entre las calles Yowen y Hol Hol.
- Se reserva sobre tablas.
- 6.3 -
Del Frente de Todos — Partido Justicialista
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del Frente de Todos.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 356/2022, expediente 57/2020. Proyecto de resolución
referente a declarar de interés municipal a "La Capsula del Tiempo" gestada por los Herederos de
la causa Malvinas.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 357/2022, expediente 68/2022. Proyecto de resolución referente a declarar de
interés municipal a la página Diplo Digital "Centro de capacitación profesional online".
- El concejal Romano se acerca a hablar con el Presidente.
4 - D.E.
Asunto 358/2022, expediente 69/2022. Proyecto de resolución referente a declarar de
interés municipal al programa televisivo "Voces Fueguinas".
- Hablan fuera del micráfono.
- Se reserva sobre tablas.
7
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 359/2022, expediente 70/2022. Proyecto de resolución
referente a declarar de interés municipal al Proyecto Documental Televisivo "Deja que el viento te
lleve".
- Se reserva sobre tablas.
- 6.4 -
De la Ciudad
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del bloque De la Ciudad.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 295/2022, expediente 295/2002. Proyecto de resolución.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 379/2022, expediente 128/1984. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que proceda a colocar un cartel de Ceda el Paso sobre la calle
12 de Octubre.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 380/2022, expediente 32/1984. Proyecto de resolución referente a requerir al
Departamento Ejecutivo Municipal que proceda a dar cumplimiento a lo normado en la Ordenanza
Municipal 5718.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 381/2022, expediente 122/1984. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que realice tareas de refacción en la intersección de Onas y
José O. Retamar.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 382/2022, expediente 122/1984. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal que tenga a bien arbitrar los medios necesarios para
cumplimentar lo establecido en la Ordenanza 5858.
- Se reserva sobre tablas.
Asunto 383/2022, expediente 115/1997. Proyecto de resolución referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal realice las tareas necesarias para poner en funcionamiento el
semáforo ubicado en la intersección de Kuanip e Isla Año Nuevo.
- Se reserva sobre tablas.
- -
APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
SR. PRESIDENTE (Romano).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas la
conformación del Orden del Día, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- VI -
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5314
(Asunto 401/2022, expediente 32/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a pasar a tratar los asuntos que quedaron conformados en el
Orden del Día.
Voy a solicitar, señores concejales, adelantar el asunto...
Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- Para ingresar el asunto 401 y ser tratado sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales ingresar el asunto
401/2022 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 401/2022, proyecto de ordenanza.
8
"Artículo 1°.- Modifícase el inciso d) del artículo 27 de la Ordenanza Municipal 5314, el que
quedará redactado de la siguiente manera: 'd) debe tener hasta dos tarifas programadas, de
acuerdo con lo previsto en el artículo 28 de la presente ordenanza. En caso de disponer la
tecnología para programar más de dos tarifas, las demás opciones deben estar en blanco, sin
tarifar;'.
Artículo 2°.- Modifícase el artículo 28 de la Ordenanza Municipal 5314, el que quedará
redactado de la siguiente manera: 'Artículo 28.- Criterio. La tarifa para aplicar por el servicio
público de taxi es la determinada por ordenanza de conformidad con el punto 4) del artículo 102
de la Carta Orgánica Municipal, previa solicitud de los licenciatarios. Esta tarifa es la que marca el
reloj taxlmetro y la que abona el usuario del servicio.'
Artículo 3°.- Incorpórese el artículo 28 bis de la Ordenanza Municipal 5314, el que quedará
redactado de la siguiente manera: Artículo 28 bis.- Tarifas. Establécense dos clases de tarifa
para el servicio público de taxis:
a) Tarifa regular: se aplica disponiendo un costo fijo de bajada de bandera, una ficha cada
cien (100) metros circulando, y un máximo de tres (3) fichas por minuto en modo espera.
b) Tarifa nocturna: se aplica un incremento del veinte por ciento (20%) sobre cada uno de
los componentes de la tarifa regular. Esta tarifa es de aplicación de lunes a domingo
desde las 22:00 a las 5:00 y los días feriados durante toda la jornada.'
Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración, de acuerdo a lo hablado con los concejales, el
proyecto de ordenanza leído por Secretaría, en general y en particular, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- Aplausos.
5 — D.P.
- VII -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 1012/2022 QUE AUTORIZA UN
INCREMENTO EN LA TARIFA DE TAXIS
(Asunto 372/2022, expediente 32/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora voy a solicitar, señores concejales, adelantar el asunto
372/2022, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 372/2022
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1 0.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal N.° 1012/2022, que corre
adjunto a la presente como Anexo 1, mediante el cual se autoriza -ad referéndum del Concejo
Deliberante- un incremento en la tarifa del transporte público de pasajeros de taxi, consistente en
Ilevar el valor de la ficha de pesos siete con 00/100 ($ 7,00) a pesos diez con 00/100 ($ 10,00) y
la bajada de bandera de pesos ciento diez con 00/100 ($110,00) a pesos ciento cincuenta con
00/100 ($150,00).
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, está a consideración de los señores concejales el proyecto
de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
9
- Aplausos.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, vamos a continuar...
VIII
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.- Un cuarto intermedio sobre tablas para darle la palabra a la Asociación de
Taxis.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Cómo no.
Está a consideración un cuarto intermedio sobre tablas requerimiento por concejal De la
Vega, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 12 y 31.
- A la hora L2 y 32.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las doce, treinta y cuatro minutos se levanta el cuarto
intermedio.
- IX -
ACEPTACIÓN DEL VETO INTERPUESTO POR EL DECRETO MUNICIPAL N.° 563/2022, A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTÚA A LA UNIDAD DOMINIO JQM233 DE LA APLICACIÓN DEL
ARTÍCULO 4°, INCISO C), DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251
(Asunto 302/2022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a continuar con los asuntos del señor intendente municipal.
Asunto 302/2022.
Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.- Para solicitar, fuera del Orden del Día, entrar un asunto referido al veto, 302,
el asunto 387.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, asunto trescientos... ¿concejal?, discúlpeme.
SR. DE LA VEGA.- Sí, asunto 387, 388 y 389, referido a los vetos 302, 303 y 304.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a ir ingresando de a uno.
Está a consideración de los señores concejales ingresar el asunto 387/2022 y ser tratado
sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 387/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
"Artículo 1°...
- Recibe indicaciones del personal legislativo.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Bien, bien.
Asunto 302/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUEVE
Artículo 1°.- Exceptuar el veto total interpuesto por el Decreto Municipal N.° 563/2022, a la
ordenanza munícipal...
- Hablan varias personas a la vez.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Artículo 1°.- Aceptar el veto total interpuesto por el Decreto
Municipal N.° 563/2022, a la ordenanza municipal sancionada en la Segunda Jornada del día
10
28/03/2022, correspondiente a la Segunda Sesión Ordinaria de fecha 16/03/2022, por medio de /a
cual se exceptuaba de la antigüedad por e/ plazo de un (1) año a la siguiente unidad dominío:
JQM233, Marca: Mercedes Benz, Modelo: 163-15.190 EOD, Año: 2010, de la aplicación del
artículo 4 0, ínciso c), de la Ordenanza Municipal N.° 5251.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución de aceptar el veto, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- -
EXCEPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 4 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5251
PARA EL VEHÍCULO DE TRANSPORTE DOMINIO JQM-233 A FAVOR DEL SEÑOR GRENZ
ALBERTO JAVIER
(Asunto 387/2022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora vamos a leer el proyecto de ordenanza, el asunto 387 referente
al tema.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 387/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Exceptuar al señor Grenz Alberto Javier, DNI 25.564.620, en carácter de
presidente de Polar S.A, CUIT 30-70769242-8 del cumplimiento del artículo 4 de la Ordenanza
Municipal N.° 5251, para el vehículo de transporte dominio JQM-233, Marca: Mercedes Benz,
Modelo: 163-15.190 EOD, Año: 2010, cuya documentación se adjunta a la presente ordenanza
como Anexo I
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas el
proyecto de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
6 - D.E.
- XI -
Incorporación al Orden del Día del asunto 388/2022
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora vamos a ingresar el asunto388/2022 para ser tratado sobre
tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XII -
ACEPTACIÓN DEL VETO INTERPUESTO POR EL DECRETO MUNICIPAL N.° 565/2022 A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTUABA A LA UNIDAD JRRR784 DEL ARTÍCULO 4 0 , INCISO D),
DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251
(Asunto 303/2022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora, por Secretaría se va a leer el 303, el proyecto de resolución
aceptando el veto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 303/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
11
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Aceptar el veto total interpuesto medíante Decreto Municipal N.° 565/2022, a la
ordenanza municipal sancionada en la Segunda Jornada del día 28/03/2022, correspondiente a la
Segunda Sesión Ordínaria de fecha 16/03/2022, por medío de la cual se exceptuaba de la
antigüedad por el plazo de un (1) año a la siguiente unidad dominío: JRR784, Marca: Mercedes
Benz, Modelo: 167-0, Año: 2010, de la aplicación del artículo 4°, ínciso c), de la Ordenanza
Munícipal N.° 5251.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XIII -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora vamos a leer el proyecto de ordenanza del asunto 388/2022.
Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.- Pido un cuarto intermedio sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración un cuarto intermedio sobre bancas, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 12 y 37.
- A la hora 12 y 39:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las doce, treinta y nueve minutos, se levanta el cuarto
intermedio.
- XIV -
EXCEPCIÓN DEL ARTÍCULO 4° DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.°5251 AL SEÑOR WANG
SHYH CHIE
(Asunto 38812022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 388/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA C1UDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1 0.-Exceptuar al señor Wang Shyh Chie, DNI 36.889.720, en carácter de socío
gerente de Ushuaia Elite SRL, CUIT 30-71574331-7, del cumplimiento del artículo 4 de la
Ordenanza Municipal N° 5251, para el vehículo dominio: JRR-784, Marca Mercedes Benz,
Modelo: 167-0 500 M, año 2011, Típo Ómnibus, cuya documentación se adjunta a la presente
ordenanza como Anexo I.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XV -
EXCEPCIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5885 AL SEÑOR CABRAL
(Asunto 390/2022, expediente 75/2022)
12
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.- Para ingresar fuera del Orden del Día y dar tratamiento sobre tablas al asunto
390.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales ingresar fuera del
Orden del Día el asunto 390/2022 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.- Antes de dar tratamiento y de pasar a la lectura y votación del proyecto; tiene
que ver con la excepción y la posibilidad de que un trabajador del volante pueda extenderse por
única vez y en forma excepcional un año más su vehículo.
Yo entiendo que esto, a veces, son decisiones difíciles de tomar, pero cuando las
sociedades pasamos por situaciones complejas, anormales, que no son las que vivimos todos los
días; a veces también, las decisiones que tenemos que tomar desde los parlamentos también
tienen que ser anormales y difíciles de tomar para de alguna manera colaborar con estos vecinos.
Lo quiero aclarar para que no quede como que se va a dar una mano a algunos, a otro no.
Tiene que ver simplemente con poder aportar a la situación por la que estamos pasando todos,
nada más.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de
ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 390/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Exceptuar de forma extraordinaria por única vez y por el térmíno de un (1) año,
del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8° del Capítulo II Del Servicío de Remis' de la
Ordenanza Municipal N.° 5885, al vehículo Toyota Corolla XLI - Modelo 2012, dominio LMB-646,
propiedad del señor Cabral, Juan Bautista; afectado al servicío de automóvil de alquiler diferencial
con conductor o conductora de transporte de personas, Remis - Móvil N.° 76 de la Agencia Bahía
Hermosa de la ciudad de Ushuaía.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
7 — D.P.
- XVI -
ACEPTACIÓN DE VETO INTERPUESTO POR DECRETO MUNICIPAL 564/2022 A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTUABA A LA UNIDAD DOMINIO: HVC-088 DEL ARTÍCULO 4°,
INCISO C), DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251
(Asunto 304/2022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto 389/2022
y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución por la cual se acepta el veto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Bien.
Asunto 304/2022.
13
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUA1A
RESUELVE
Artículo 1°.- Aceptar el veto total interpuesto mediante Decreto Munícipal N.° 564/2022 a la
ordenanza municipal sancionada en la segunda jornada del día 28/03/2022, correspondiente a la
Segunda Sesión Ordinaria de fecha 16/03/2022, por medio de la cual se exceptuaba de la
antigüedad por el plazo de un (1) año a la siguiente unidad dominio: HVC-088, Marca: Agrale,
Modelo: MA 8.5, Año: 2010, de la aplicación del artículo 4 0, ínciso c), de la Ordenanza Municipal
N.° 5251.
Artículo 2°.- De forma"
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XVII -
EXCEPCIÓN AL SEÑOR JOAQUÍN FAVA AGUIAR
DEL CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 4° DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5251, PARA EL
VEHÍCULO DE TRANSPORTE DOMINIO: HVC-088
(Asunto 389/2022, expediente 498/2006)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 389.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Bien.
Asunto 389/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Exceptuar al señor Joaquín Marcelo Fava Aguiar con DNI 24662735 del
cumplimiento del artículo 4 de la Ordenanza Munícipal N.° 5251, para el vehículo de transporte
dominio: HVC-088, Marca Agrale, Modelo: MA 8.5, Año 2009, cuya documentación se adjunta a la
presente ordenanza como Anexo I
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XVIII -
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EL DÍA 28/03/2022 QUE
EXCEPTÚA A LA SECCIÓN C, MACIZO 73, PARCELA 01, DEL ARTICULO 1.1.2 DE LAS
NORMAS GENERALES SOBRE USO DEL SUELO CORRESPONDIENTE AL CÓDIGO DE
PLANEAMIENTO URBANO
(Asunto 305/2022, expediente 9/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Seguimos con el Orden del Día, del señor intendente municipal.
Asunto 305/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 305/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA C1UDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Insistir en todos sus términos la ordenanza municipal sancionada en la
Segunda Jornada del día 28/03/2022, correspondiente a la Segunda Sesión Ordínaria de fecha
14
16/03/2022, por medio de la cual se exceptúa a la parcela identificada catastralmente como
Sección C, Macizo 73, Parcela 01, del Articulo 1.1.2 de las Normas Generales sobre Uso del
Suelo correspondiente al Código de Planeamiento Urbano de la ciudad de Ushuaia.
Artículo 2°.- De forma"
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XIX -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL 560/2022
(Asunto 306/2022, expediente 599/2001)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 306/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 306/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal 560/2022, mediante el
cual se sustituye en el segundo considerando del Decreto Municipal N.° 1573/2021, donde dice:
`....Acta de Adhesión...' debe leerse: `...Convenio de Adhesión...'; y en el primer artículo donde
dice: `...Acta Intención...' debe leerse: '...Convenio de Adhesión...'; el cual fuera ratificado
mediante Ordenanza Municipal N.° 5959.
Artículo De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XX -
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EN LA SEGUNDA SESIÓN
ORDINARIA - AUTORIZA LA SUBDIVISIÓN DEL PREDIO UBICADO EN LA SECCIÓN E,
MACIZO 28, PARCELA 17 A
(Asunto 307/2022, expediente 10/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 306/2022
Por Secretaría se va a dar lectura.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- 307.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Perdón, asunto 307/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 307/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
"Artículo 1°.- Insistir en todos sus términos la ordenanza municipal sancionada en la
Segunda Jornada del día 28/03/2022, correspondiente a la Segunda Sesión Ordinaria de fecha
16/03/2022, por medio de la cual se autoriza la subdivisión del predio identiticado catastralmente
como Sección E, Macizo 28, Parcela 17 A, en dos parcelas de 224,77 m 2 cada una, de acuerdo al
croquis que como Anexo I corre agregado a la misma.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
15
SR. PRESIDENTE (Pino). - Aprobado por unanimidad.
Pasamos al asunto.
SR. PRESIDENTE (Pino). - Presidente, ¡yo no voté!
SR. PRESIDENTE (Pino). - Votación nominal, por favor.
8 - D.E.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Branca, Oviedo, Garramuño, Romano y Pino.
- Vota por la negativa la concejala: Ávila.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Siete por la afirmativa, uno por la negativa, queda aprobado el
proyecto de resolución.
SR. BRANCA.- Seis y uno.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 319/2022. ¿Cómo?
SR. BRANCA.- Seis y uno, no siete y uno.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Ah, disculpe. Voy a hacer una corrección. Seis por la afirmativa, uno
por la negativa.
- Hablan fuera del micrófono.
- XXI -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°66912022
(Asunto 319/2022, expediente 61/2022)
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 319/2022, proyecto de ordenanza.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal N.°669/2022, que corre
adjunto a la presente, medíante el cual se aprueba ad-referéndum del Concejo Deliberante, el
Convenio regístrado bajo el N.° 17313, del registro de la Municipalidad de Ushuaia, celebrado
entre la Munícipalidad de Ushuaia y la Secretaría de Articulación de Política Social del Ministerio
de Desarrollo Social de la Nación, representada por su titular señor Gustavo Marcelo Aguilera,
DNI N.° 21.089.893, con e/ objeto del otorgamiento de un subsidio institucional a fin de poder
brindar una respuesta inmediata y coordinada para la contención de las necesídades de la
población, que refiere a la preocupación generada por la Emergencia Alimentaria y Sanitaria que
sufren nuestros compatriotas motivada por las medidas sanitarias adoptadas para mitigar la
rápida propagación del virus (COVID-19). Ello conforme lo dispuesto por Resolución MDS N.°
485/2016 'Programa de Asistencía por situaciones de emergencias clímáticas y catástrofes
naturales y accidentales'.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).-Bueno, este es un ingreso de treinta y nueve millones de pesos que
estamos aprobando.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionado.
- XXII -
AUTORIZACIÓN DELOS USOSCAFÉ CONCERT, SALÓN CON ESPECTÁCULOS EN VIVO
CON SERVICIO DE COMIDAS Y/0 BEBIDASA LA PARCELA A-80-03
(Asunto 391/2022, expediente 76/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).-Tiene la palabra el concejal Romano.
16
SR. ROMANO.- Para ingresar fuera del Orden del Día y dar tratamiento sobre tablas al asunto
391.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales ingresar fuera del
Orden del Día el asunto 391 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
SR. ROMANO.- Tiene que ver con la autorización que se suele hacer todos los años para café
concert, restorán, confitería y demás sobre la margen de la costa.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 391/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Autorizar el anexo de los usos: 'café concert, salón con espectáculos en vívo
con servicio de comidas y/o bebídas' (artículo VII.IV.3 del Código de Planeamiento Urbano) para
la parcela denominada según nomenclatura catastral como A-80-03.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- XXIII -
AUTORIZACIÓN DE LOS USOS RESTAURAN, SALÓN DE FIESTAS, CASA E FIESTAS Y/0
QUINCHOS Y FABRICACIÓN ARTESANAL DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LA PARCELA J-
1000-2AR
(Asunto 392/2022, expediente 77/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).-Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.- Es el último. Es para ingresar fuera del Orden del Día y dar tratamiento al asunto
392.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas ingresar
al Orden del Día el asunto 392/2022 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.-Para ponerlos también en autos. Se trata del sector de Patagonia Mía que, al
cambiar de razón social, hay que volver a darle la autorización a la empresa, nada más.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 392/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Autorizar los usos: 'Restaurant', `Salón de fiestas, Casa de fiestas y/o
quinchos' y Fabricación artesanal de bebidas alcohólicas' a realizar en el predio denominado
según nomenclatura catastral como J-1000-2AR.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
17
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
9 — D.P.
- XXIV -
Asunto 327/2022 — Último tema
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 327/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 327/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Insistir en todos sus términos la ordenanza municipal sancionada en la Sesíón
Ordinaria de fecha 20/04/2022, por medio de la cual se autoriza la adjudicación en venta, para el
ernprendimiento en la actividad de producción forestal a la parcela cuya nomenclatura catastral
corresponde a F-01-8A, al señor Maragaño, Andrés, DNI 26.185.491, de acuerdo al Anexo I de la
misma y se lo exceptúa del artículo 16 de la Ordenanza 5055.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración...
Tiene la palabra la concejala Ávila.
SRA. ÁVILA.- Sí, para dejarlo como último tema a este asunto.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales dejar el asunto
327/2022 como último tema, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XXV -
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE
FECHA 20/04/2022 DE EXCECPCIÓN A LA PARCELA 1A, MACIZO 44, SECCIÓN H DEL
CÓDIGO DE PLANEAMIENTO URBANO
(Asunto 328/2022, expediente 27/2020)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 328/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 328/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Insistir en todos sus términos la ordenanza munícipal sancionada en la Sesión
Ordinaria de fecha 20/04/2022, por medio de la cual se exceptúa a la Parcela 1A, Macizo 44,
Sección H, del artículo V11.1.1.9 del Retíro Frontal y Contrafrontal.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Esto tiene que ver con el Rotary Club, el tema que tratamos en la
sesión pasada.
Está a consideración de los señores concejales y concejalas el proyecto de resolución
leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Branca, Oviedo, Garramuño, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Ávila.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Seis votos por la afirmativa, uno por la negativa. Queda aprobado el
proyecto.
- XXVI -
18
AUTORIZACIÓN DE AUSENCIA DEL SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL
(Asunto 337/2022, expediente 117/2012)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 337/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 337/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Autorizar -en virtud de lo establecido en e/ artículo 157 de la Carta Orgánica
Municipal- la ausencia del señor intendente municipal don Walter Vuoto, a partir del día 16 de
mayo de 2022 al 26 de mayo del 2022 inclusive.
Artículo 20 De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XXVII -
AUTORIZACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL A PRORROGAR EL
CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
(Asunto 37012022, expediente 182/2012)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 370/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura.
Esto tiene que ver con la recolección de residuos. La modificación que voy a proponer para
que el secretario dé lectura en lugar de doce meses, que es el requerimiento, de acuerdo a los
consensos la idea es llevarlo por seis meses, digamos, la extensión de la recolección, porque si
no lo aprobamos también quedaríamos sin recolección de residuos en la ciudad.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 370 de dos
- XXVIII -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra la concejala Ávila.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, pido un cuarto intermedio sobre bancas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración un cuarto intermedio sobre bancas, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 12 y 54. y
10 - D.E.
- A la hora 12 y 55:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las doce, cincuenta y cinco minutos, se levanta el cuarto
intermedio.
- XXIX -
AUTORIZACIÓN A LA PRÓRROGA DEL DECRETO MUNICIPAL N.°580/2014
(Asunto 370/2022, expediente 182/2002)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 370/2022.
19
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Autorizar al Departamento Ejecutívo Municipal a prorrogar el contrato
administrativo en curso de ejecución para la prestación de los Servicios de Gesfión Integral de los
Residuos Sólidos Urbanos de la ciudad de Ushuaia, suscripto el 25/03/2014, regístrado bajo el N.°
8289, aprobado por Decreto Municipal N.° 580/2014 y sus modificatorias, y cuyo pliego de bases
y condiciones fuera aprobado mediante Ordenanza Munícipal N.° 4303- Servicíos I y II-. por e/
término de seis (6) meses - contados a partir del vencimiento de la última prórroga autorizada por
el Concejo Deliberante medíante el dictado de las Ordenanzas 5954 y 5971.
Artículo 2°.- De forma".
- El concejal Branca pide la palabra.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Si me permite, quiere hacer una incorporación la concejala.
Tiene la palabra la concejala Ávila.
SRA. ÁVILA.- Me gustaría incorporar la recolección en dos barrios, uno es parte del Felipe Varela
y el otro es el total de barrio Identidad Fueguina.
Ya pasé por Secretaría cómo quedarían los artículos a incorporar.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bien, antes de ceder la palabra al concejal Branca voy a pedir que por
Secretaría se dé lectura a la incorporación del artículo.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- "Artículo 2°.- Instruir al Departamento Ejecutivo Municipal a
gestionar la extensión de la recolección de residuos domiciliaríos y voluminosos del Macizo 56 del
barrio Felipe Varela y toda la extensión del barrio Idenfidad fueguina.
Artículo 3 0 .- Lo establecido en el artículo 1° lo podrá realizar por admínistración,
renegociación y ampliación de la contratación de la empresa adjudicataría, autorizando la
adecuación presupuestaria a efectos de dar cumplímiento al artículo 1° de la presente".
Quedaría "Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, esa sería la incorporación. Creo que no va a haber
problema, todos estamos de acuerdo, me parece, con la incorporación.
¿Concejal Branca?
SR. BRANCA.- Paso.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- La verdad, estamos terminando el séptimo año de las funciones del actual
intendente donde no se pudo hacer un pliego nuevo, llamar a licitación de lo que tiene que ver
con la recolección de residuos de la ciudad. Y venimos parche sobre parche sobre parche,
extendiendo el contrato de recolección de residuos. Somos muy conscientes de esto.
Vamos a acompañar el proyecto por última vez,porque entendemos que no podemos dejar
a la ciudad de Ushuaia sin la recolección de residuos. Pero cada vez que extendemos el contrato
se agregan zonas, ya lo hemos hecho en el pasado, cuando se tiene que hacer un plan integral,
un pliego integral para todo lo que es la ciudad de Ushuaia para llamar a licitación.
Estamos muy próximos a una elección del 2023 y vamos a llegar nuevamente con una
prórroga de contrato sobre un pliego totalmente ya desactualizado. Porque justamente, por eso
estamos agregando zonas de la ciudad porque no se arma el pliego.
Desde esta banca va a ser la última vez que acompañemos una prórroga; dentro de seis
meses, si quieren hacer una nueva prórroga, no vamos a acompañar. Instamos al Ejecutivo que,
por favor, se siente, que arme el pliego y llame a licitación de una buena vez.
Nada más, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien.
Le quiero hacer una aclaración, concejal, el pliego venció en el 2020. El pliego establecía
esa prórroga de un año, por supuesto que este año es la segunda prórroga que tiene que ver con
los seis meses. No es que el pliego tiene.., o sea, el pliego este tiene siete años, sino que lo que
estamos haciendo, el segundo semestre de ampliación.
Y entiendo y comprendo, he hecho el mismo reclamo que usted. El día de ayer me pude
juntar con autoridades municipales justamente para saber dónde está el problema del pliego. Si
20
bien la parte está avanzada, está en el área de Medioambiente, por la cual nosotros hemos
requerido personalmente también que el área de Medioambiente dé curso a la parte técnica para
continuar con el pliego. Está faltando eso.
Así que coincido con usted.
Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Se lo podría citar para la sesión siguiente al secretario de Ambiente, para que nos
dé cuenta de cómo va el avance respecto al tratamiento de residuos de la ciudad.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, concejal, yo le digo, usted puede hacer un pedido de informe,
puede citarlos, no es un inconveniente; lo que si digo es que el expediente está justamente en
esa área.
Después cada uno hará lo que tenga que hacer, yo me he tomado en el día de ayer, ir a
cada una de las áreas para saber cuál era el problema que había en ese sentido. Está en toda su
voluntad. Usted puede presentar un pedido de informe o la citación del funcionario...
SR. BRANCA.- Digo, en el marco de que vamos a acompañar una nueva prórroga -y ya van
cuatro, la primera es de la parte del pliego-, el año pasado dimos una más, ahora dos más...
- Hablan varias personas a la vez.
SR. BRANCA.- Bueno, una menos: tres. Discúlpeme, pero primero hubo una dentro del pliego de
la posibilidad de que sea una. Fue una prórroga de hecho, el pliego establecía...
SR. PRESIDENTE (Pino).- De hecho, no teníamos nosotros que votarlo, concejal.
SR. BRANCA.- Bueno, en ese marco de que decidimos acompañar una vez más una prórroga,
podríamos invitarlo al secretario de Ambiente para que dé cuenta a la comunidad y a este Cuerpo
deliberativo cuáles son los avances que tienen en la proyección de la recolección y, sobre todo,
del tratamiento de residuos.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Usted lo puede hacer tranquilamente en la comisión de
11 — D.P.
de Vida y Turismo o cualquiera de las comisiones. Lo que si le recomiendo es que haga la
citación y lo presente.
Lo que sí le aclaro es que es la segunda prórroga. 0 sea, nosotros estamos prorrogando la
primera de seis mese y esta es la segunda de seis meses. Por lo cual estamos hablando que la
prorroga son únicamente. La otra estaba incorporada dentro del pliego que no tuvimos ningún tipo
de intervención en el Concejo Deliberante.
- El concejal Branca comienza a hablar fuera de micrófono.
SR. BRANCA.- Sí, estuvo desdoblada la de recolección de la del tratamiento. Y la votamos en
dos momentos diferentes. Pero no importa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, sí, pero estamos hablando de los tiempos que son.., en el pliego,
si bien está las bases y condiciones de la recolección de residuos, relleno sanitario.., lo que
quiero decir con esto es que usted no votó excepciones por dos años o tres años. Hemos votado,
únicamente dos prórrogas. Esas dos prórrogas equivale, con esta que estamos votando ahora, a
doce meses. Por eso es que hemos hecho la modificación, de doce meses la hemos llevado a
seis meses.
Está a consideración de los señores concejales y concejalas el proyecto de ordenanza
leído por Secretaría con las modificaciones introducidas de los seis meses y las modificaciones
introducidas por la concejal Laura Ávila en general y en particular, los que estén por la afirmativa
a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- XXX -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL 908/2022
(Asunto 371/2022, expediente 73/2022)
21
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 370 del dos A ver, un segundo... 371/2022,
proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 371/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Ratificar en todos sus términos e/ Decreto Municipal N.° 908 /2022, mediante
el cual se aprueba ad-referéndum del Concejo Deliberante el Acuerdo de Pago de Deuda,
registrado bajo el N.° 17360, celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el
señor secretario de Economía y Finanzas, Alejandro David Ferreyra, DNI N.° 22.221.134, ad-
referéndum del Intendente Municipal, por un lado; y la Caja de Previsión Social de la Provincia de
Tierra del Fuego (CPSPTF), representada por su presidente, señor Carlos Alejandro Iommi, DNI
N.° 21.480.124, por el otro, con el objeto de determinar el crédito mas intereses que la
Municipalidad reconoce a la CPSPTF en materia previsional y forma de pago del mismo.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, para aclarar un poquito, en este caso y para que todos tengan
conocimiento, la deuda era de cincuenta y un mil millones de pesos. Esa deuda con intereses se
fue a ochenta y cinco millones de pesos. Lo que queda claro es que se ha establecido un acuerdo
de cuarenta y ocho cuotas fijas de un millón setecientos setenta y un mil pesos aproximadamente.
Que teniendo en cuenta el tema de la inflación me parece que va a quedar licuado en el tiempo.
Ahora, no es una deuda que venía.., que se venía arrastrando por distintas situaciones que se
han dado de diferencia con la caja. No es algo que el Municipio no había pagado sino que hubo
una diferencia y ese es el reclamo.
Está a consideración...
Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- No, para aclarar es una deuda que se generó y que fue creciendo, y esta
gestión también fue creciendo. Y también hay que empezar a plantear de porqué ahora se hace
un acuerdo, porque este pago de la deuda que generó este Ejecutivo va a ir hasta el 2026. 0 sea,
la próxima gestión va a estar pagando una deuda que generó y estableció los métodos de pago.
Y no es cierto que la cuota es de un millón setecientos setenta y un mil pesos. Eso tiene que ver
con el capital de la cuota. Después se le suman los intereses y la cuota pura se termina pagando
el 15/04/26 más de cuatro millones de pesos.
En buena hora que no se estén rifando los terrenos y no le den terrenos al Gobierno como
suele hacer este Ejecutivo municipal. Pero también la verdad da un poco de bronca que generen
esta deuda y aparte genere un plan de pagos que lo va a terminar de pagar la próxima gestión.
Independientemente de eso, lo vamos a acompañar a este plan de pagos. Pero la verdad es...
como se está manejando este Ejecutivo da mucha vergüenza.
SR. PRESIDENTE (Pino).- A ver, concejal, no quiero ser contestatario, ¿no? Pero me parece que
es el acuerdo que ha hecho el Estado
12 - D.E.
municipal con la Caja de Previsión en función de la cantidad de cuotas, y dadas las
circunstancias, me parece que es uno de los.., digamos, acotado. Hemos pagado -en su
momento- a la Caja de Previsión deudas multimillonarias, ¿sí?, en su momento, desde el Estado
municipal; y se han tenido que afrontar en distintas gestiones, han traspasado gestiones. Y me
parece que acá la cifra es muy mínima en relación a lo que ha habido antes.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- XXXI -
22
Asunto 373/2022 - Último Tema
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 372/2022.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ese está aprobado.
Pasamos al asunto 373/2022, proyecto de ordenanza.
Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- Si este asunto puede ser girado a la comisión N.°3, por el hecho de que no
se puede leer.
SR. PRESIDENTE (Pino).- 373...
SR. GARRAMUÑO.- Lo que está digitalizado no se puede leer.
SR. PRESIDENTE (Pino).-A ver, concejal, ¿le puedo sugerir algo? Lo podemos dejar... como
hemos acordado continuar con la sesión, dejarlo como último tema.
Y le comento porqué. Porque este.., entiendo lo que usted dice, me costó mucho la lectura,
son los doscientos ochenta y tres millones trescientos cuarenta y siete novecientos treinta y
cuatro mil pesos que es un ingreso... que ingresa a la ciudad, que es dinero que está ingresando.
Pero dejémoslo como último tema hasta el día martes, si le parece.
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.-Además podríamos aprovechar de que nos brinden un poco más de información,
mínimo sobre los metros cuadrados que va a tener; o sea, aprovechando que lo vamos a seguir
tratando el martes, que nos brinden un poco más de información.
Tiene razón el concejal Garramuño, no se puede leer.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas de
dejarlo como último tema, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda como último tema.
- XXXII -
Asunto 374/2021 - Último Tema
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 373... no, 374/2022, proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 374/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal N.° 1007/2022, mediante
el cual se aprueba ad-referéndum del Concejo Deliberante el Acta Acuerdo N.° 17458, cuyo
objeto es el financiamiento de la ejecución de la obra 'Repavimentación de avenidaHéroes de
Malvinas y acceso a la ciudad de Ushuaia' cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del
presente, celebrado en fecha 7 de abril de 2022, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada
por el suscripto, y la Dirección Nacional de Vialidad, representada por su Administrador General,
señor Gustavo Héctor Arrieta.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Esto tiene que ver doscientos ochenta millones de pesos para la
repavimentación de la avenida Héroes de Malvinas, que es la Ruta Nacional N.°3 y el ingreso de
la ciudad.
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.- También podríamos dejarlo como último tema. Ahí no explica, en realidad, si eso
se va a hacer por tramos... cómo se va a llevar a cabo, no lo explica tampoco.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Nosotros lo que estamos ratificando es el convenio, concejal.
SRA. OVIED0.- Está bien, ¿pero podríamos tener un poco más de información de cómo lo van a
llevar adelante?
23
SR. PRESIDENTE (Pino).- Nosotros lo que estamos ratificando es el ingreso de la ciudad. El
pliego licitatorio dirá cuáles son los tramos y lo demás, concejal.
Si quiere lo dejamos como último tema.
SRA. OVIED0.- Por favor.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales dejar como último
tema el asunto 374/2022, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda como último tema.
- XXXIII -
MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 459, DEL ANEXO I, DE LA ORDENANZA MUNICIPAL
N.°1494
(Asunto 378/2022, expediente 84/1993)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a pasar al asunto 378/2022, proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 378/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Abrogación. ABROGAR la Ordenanza Municipal N° 3822.
Artículo 2°.- Modificación. Modificar el artículo 459 del Anexo I de la Ordenanza Municipal
N°1494, el que quedará redactado de la siguiente manera:
'Artículo 459.- Denominar la Ribera del Pipo', a la calle delimitada:
a) al Sur por los Macizos 111 y 112 de la Sección J;
b) al Norte y al Oeste por el Macizo 113 de la Sección J;
c) al Este por la calle Los Ñires'.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Este es una corrección que se hace en función de la ordenanza.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada.
13 — D.P.
- XXXIV -
Moción
SR. PRESIDENTE (Pino).-Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Para ingresar fuera del Orden del Día el asunto 397. Es un pedido de informe
sobre la entrega de tierras. Saber cómo se ha hecho la entrega de tierras a la Asociación Mi
Techo, Mi Casa, ya que en principio no se cumplió con lo que establece la Carta Orgánica en el
artículo 52, que es la de entrega de tierras. La desafectación de tierras municipales se hace a
través del Concejo Deliberante.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración ingresar fuera del Orden del Día el asunto
397/2022 para ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor.
- Votan por la ajirmativa los concejales: Branca, Oviedo y Garramuño.
- Votan por la negativa los concejales: De la Vega, Ávila, Romano y Pino.
Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No prospera la moción.
Sigamos con el asunto...
24
Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Me gustaría que quede de manifiesto en el registro de la sesión que frente a
estos hechos de falta de transparencia en la entrega de tierras de acuerdo a lo que indica la Carta
Orgánica Municipal, se ha hecho un pedido de informe y este Cuerpo ha decidido no acompañar
el pedido de informes. Simplemente preguntarle al Ejecutivo municipal ¿de qué manera, en base
a qué, en qué se ha enmarcado para entregar tierras a una asociación? ¿Por qué en algunos
casos lo hace de forma correspondiente, pasando por el Concejo Deliberante, y en esta situación
en particular no ha pasado por el Concejo Deliberante la decisión del Ejecutivo municipal de
entregar las tierras a la Asociación Mi Techo, Mi Casa? Gracias, presidente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Concejal, le reitero, usted presentó el proyecto; se va a tratar
seguramente en la próxima sesión.
Pasamos a los asuntos de entes oficiales.
Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- Sí, únicamente para adherir a la palabra del concejal Branca donde el actual
Ejecutivo al parecer está totalmente divorciado de lo que tiene que ver este tema de la demanda
habitacional y la entrega de predios.
Todos fuimos testigos de lo que pasó hace muy poco tiempo. Donde la verdad está poco
claro qué fue realmente lo que sucedió y porqué se desembocó en ese conflicto. Y bueno,
esperamos que la próxima sesión se pueda aprobar un pedido de informes y bueno, y después
ojalá que el Ejecutivo pueda responder un solo pedido de informe o que se pueda acercar algún
funcionario, alguna comisíón a explicar cuál es la política de tierras que está llevando adelante la
Municipalidad de Ushuaia, porque al parecer dicen una cosa, hacen otra cosa. Tienen que
empezar a prestar más atención a los reclamos de los vecinos. Nada más, señor presidente.
- XXXV -
Asunto 348/2022 — Último tema
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, voy a solicitar que el asunto 348/2022 quede como último
tema, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado.
El asunto de Entes Oficiales... ¿sí?
- XXXVI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 311/2022, expediente 154/2004)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos particulares.
Asunto 291, solicitud de vecinos.
- Recibe indicaciones de personal legislativo.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Cómo? Ah, ¿le cambiamos el giro a este?
Recibe indicaciones de personal legislativo.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasó a comisión cinco.
Pasamos al asunto 311, solicitud de la señora Álvarez.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Asunto 311/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, por el área que
corresponda, evalúe la factibilidad de colocar un reductor de velocklad en la calle Santiago del
Estero al 2371 y al 2358.
25
Artículo 2°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municípal que, por el área que
corresponda, evalúe la factibilidad de realizar las siguientes mejoras en la plaza ubicada en la
esquina de las calles Santiago del Estero y Yowen:
• reemplazo de juegos existentes;
• reparar la luminaria;
• reparar el cerco.
Artículo De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XXXVII -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- Para solicitar un cuarto intermedio.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración un cuarto intermedio sobre bancas, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 13 y 1.5.
( )))1)
14 - D.E.
- A la hora 15 y 29:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las quince, veintinueve minutos, se levanta el cuarto
intermedio.
- XXXVI I I -
BANCA DEL VECINO
Sismología y sismicidad
(Asunto 345/2022, expediente 65/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Señores concejales, corresponde, de acuerdo al Orden del Día, que
adelantemos el asunto 345, por el cual estaba invitado a hacer uso de la banca del vecino
Henrique De la Cámara por el tema de sismicidad.
Así que si está el vecino presente, vamos a solicitar que pase a efecto de exponer.
- Ingresa al recinto el serior De la Cámara.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, mientras se acomoda el vecino, le voy comentando que en la
banca del vecino los concejales pueden interrumpir, pueden hacer preguntas respecto a lo que
usted expone, así que tiene treinta minutos para exponer.
DE LA CAMARA.- Buenas tardes, buenas tardes señor presidente, buenas tardes señores
concejales y audiencia.
Lo que me trae a usar la banca del vecino en realidad es un tema que vengo tratando hace
mucho tiempo respecto a lo que es sismología y sismicidad de la ciudad. Si bien hay una
ordenanza que hace alusión al tema de sismología, la ordenanza apunta únicamente a cuestiones
edilicias y lo que pretendo abordar yo es un tema que es netamente de los vecinos.
La provincia de Tierra del Fuego, por cuestiones geográficas, se encuentra influenciada por
cuatro niveles de riesgo de sismicidad, más puntualmente, Ushuaia se encuentra en la frontera
entre el nivel tres y cuatro (datos aportados por el Instituto Nacional de Prevención Sísmica)
donde una ordenanza apuntando a lo estructural, aun a la fecha no tiene aplicación, infiere la
orfandad en la cual nos está ubicando la población.
26
La poca vocación de aplicación de la prevención hace que cualquier evento sea
potencialmente riesgoso, más aún cuando, en conocimiento de los antecedentes, ni siquiera se
hace una compilación estadística que permita monitorear la realidad de la actividad sísmica en la
zona.
Independientemente de lo expuesto, como carencia histórica, esta presentación se hace
para solicitar la génesis de un proyecto múltiple destinado a la seguridad integral de la ciudadanía
referente a eventos naturales. El acceso a la tecnología nos permite conocer que hay
herramientas, las cuales nos ponen en alerta temprano a reaccionar no solo a la prevención y a
los protocolos posteriores a un evento natural, sino que también la generación de bases de datos
para reconocer las señales previas a cualquier incidente en conocimiento de su existencia,
transformando esto en negligencia.
La baja sismicidad y la falta de tablas estadísticas Ilevan a la población a relajarse en las
medidas no solo preventivas en lo personal, sino que también edilicias, en lo cual prefiero no
hondar dado que existe una norma vigente.
Lo que puede hacerse es mucho frente a la nada de ignorancia o indolencia, aun cuando
muchos prefieren la permanencia en supina ignorancia, es responsabilidad de este Cuerpo
colegiado generar marcos de referencias para mitigar las consecuencias. Aunque seguramente
no podrán evitar el evento ni prevenirlo, pero repito, un poco es mucho más que mucho.
Existen posibilidades que permiten el alerta temprano para los eventos naturales. La alerta
puede permitir la organización de acciones preventivas mínimas, aunque mínimas, podrán ser
diferentes entre la vida y la muerte. Una ordenanza no va a eliminar los riesgos pero,
parafraseando un viejo amigo instructor de la Cruz Roja, prevenir es una forma de cuidar; y cuidar
ayuda a evitar males mayores, que es mejor que nada.
En realidad hago alusión a la parte técnica. Los elementos técnicos que hay son varios, yo
traje para poder mostrar uno, que es un elemento que usa la NOAA, son radios de la NOAA, que
permiten hacer un alerta temprano.
En realidad las radios estas tienen un ínfimo costo con respecto a lo que es la seguridad.
Cada radio de estas aproximadamente está costando en el mercado minorista veinticincodólares.
Pero estas radios, en realidad, lo que hacen es estar permanentemente en stand-by en cualquier
lugar, se usa en Chile, se usa en México, se usa en Perú, se usa en Ecuador, se usa en Estados
Unidos.
Estas radios trabajan en una frecuencia, que es aproximadamente para aquellos que
tienen conocimiento en radiofrecuencia, es 162
15 — D.P.
MHZ. Es un rango de frecuencia que usan únicamente personas autorizadas. Y esto lo tiene que
autorizar evidentemente la comisión nacional de comunicaciones, la ENACOM, en realidad. Por
eso precisamente tiene que solicitar el uso de esta frecuencia la Municipalidad y evidentemente
eso tiene que ser dispuesto por una ordenanza.
Este elemento que en realidad no genera mayor costo; veinticinco dólares estoy hablando
a un comercio común. Hace poco tiempo en Chile, en Punta Arenas lograron que una empresa
done a todos los establecimientos escolares un equipo de estos. Estos equipos también fueron
repartidos por las empresas que tienen mayor circulación de personas y entre otras cosas
también, lo que se logró.., esta empresa que donó, la empresa Philips, que donó los equipos,
colocó en toda la zona de influencia de la costa de Punta Arenas equipos autónomos, que están
alimentados a energía solar, que permiten monitorear y avisar, dar un alerta temprano para que
las personas puedan trasladarse a lugares que son más volubles, menos vulnerables a lo que
ellos tienen problemas, que es los maremotos, los tsunamis. Cosa que a nosotros no nos sucede.
Nosotros no estamos tan expuestos a los tsunamis, pero sí a los terremotos.
Acompañando a ese tipo de equipos hay otro. Esto no es merchandise y tampoco pretende
ser una venta es únicamente para poder mostrarles que existen cosas que son fácilmente
adquiribles. Este sale doce dólares.
- Muestra el equipamiento.
27
SR. DE LA CÁMARA.- Este es un sismógrafo. Evidentemente hay mucho más profesionales, hay
algunos que tienen mediciones.
Para poder colocar un sismógrafo en realidad tiene que tener un sistema de habilitaciones
como las radios de frecuencia, las radios de FM tienen que estar habilitadas y tienen que estar
reguladas. Esto también se puede regular y también se puede monitorear, pero traje esto para
poder mostrarles. Esto no está muy lejos de lo que pueden hacer los chicos de las escuelas
técnicas. El equipo de comunicaciones es algo muy sencillo para poder hacer. Reacciona en una
frecuencia, se excita con determinado tipo de subfrecuencia y eso permite que se escuche. Esta
permanentemente prendido en cada uno de los hogares en todos los países que tienen riesgos
sísmicos importantes.
Este otro equipo...
- Muestra el equipamiento.
SR. DE LA CÁMARA.- ...que en realidad hace monitoreo de los movimientos, genera algún tipo
de inestabilidad emocional, pero es muy útil cuando uno está en lugares alejados. Ahora, ¿cuál es
la idea de poder generar esto? El equipo que recibe información, recibe información de un
transmisor de VHF. Un transmisor de VHF que hasta podría ser un handy que esté con su
subtono evidentemente habilitado. Y eso ya podría servir como un elemento emisor.
Para aquellos que desconocen el precio de un equipo de VHF, hoy no está más de unos
ciento cincuenta mil, doscientos mil pesos con mucha furia el más lindo que, estimo que eso no
es un costo demasiado oneroso para el Municipio, en tanto y en cuento que el monitoreo tampoco
se hace en forma
16 - D.E.
permanente, sino que la transmisión se hace eventualmente para poder generar el alerta en la
población.
En la actualidad, aquellos que tienen hijos en edad escolar -yo soy docente aquí, en
escuelas de la ciudad- sabrán que se hacían las simulaciones de emergencia, de evacuaciones;
lo cual está bien hasta por ahí nomás, porque son incompletas. Las simulaciones de emergencia
que se hacen, se hacen sacando a los chicos a algún playón, por lo general se hace tomando frío,
no se siguen los protocolos correspondientes, no hay protocolos en realidad escritos. El protocolo
debería decir que cada docente sale con su libro de tema, con su parte diario para poder tomarle
lista a los alumnos cuando salen. Ya ha sucedido que Defensa Civil de la Municipalidad ha
separado un alumno para que no salga con el resto de la gente y nunca se enteraron los
docentes.
Entonces, este tipo de protocolos también se aceleran porque para que suceda este
muestreo de emergencia, tiene que ir una persona de Defensa Civil o alguna persona autorizada
con un megáfono que emite un sonido.
En Chile, por ejemplo, las simulaciones de emergencia se hacen en toda la ciudad con
estos equipos, emiten una alerta, salen todas las personas, y todas las personas participan en
esta simulación de emergencia. Eso hace que en estos momentos no solamente Chile, en la parte
sur sino en la zona de lquique, que es lo más complejo que tenemos en la zona del anillo de
fuego, tienen muy aceitado lo que es la emergencia y cómo encararla.
La idea es proponer... hay una idea subsiguiente que, en realidad, he desistido ya, creo
que le ha llegado a alguno de los concejales en algún momento. Yo propuse en algún momento
que se haga un centro de monitoreo de eventos naturales en la Municipalidad, cosa que nunca
prosperó, pero esto es más individual, hace más a las personas, hace más a lo grupal, hace más
a que cada uno pueda protegerse individualmente. Evidentemente el equipo de comunicaciones
no sirve para nada si no hay una persona que emita el alerta y que lo decida, y de esto tiene
únicamente la potestad el Poder Ejecutivo de la ciudad. Nadie más puede emitir alertas que no
sea el Poder Ejecutivo por intermedio de Defensa Civil o de quien autorice.
Pero que yo tenga esto, en realidad, no sirve más que una muestra y no sirve como un
sistema para avisarle a los vecinos. En la zona donde yo estoy ubicado, que es la zona del Pipo,
si bien tengo un sistema arduino, que son sistemas muy baratos; que hoy está saliendo una
28
plaqueta arduino, no más de doscientos, trescientos pesos, hice un sismógrafo bastante más
elaborado que éste, que mide la sismicidad en la zona. Si yo lo pude hacer que soy docente de
electrónica pero no tengo mucho que ver con esto, bien lo puede hacer cualquier colegio técnico
de la ciudad si queremos aminorar costos. Si queremos hacerlo realmente serio, con una
empresa que respalde esto, este equipo, lo respalda NOAA, la NOAA es el Instituto Nacional de
Océanos y de Eventos Naturales que tiene Estados Unidos; precisamente dice NOAA y está
certificado por la NOAA. Lo que significa que va a recepcionar y que va a emitir en las frecuencias
que es necesario. 0 sea, no son equipos que sean caseros, son equipos que están homologados
y esa homologación hace a su seguridad.
La idea de poder exponer ante ustedes es precisamente entre otras cosas llamar la
atención de esto, en lo mínimo, si pudiésemos encararlo; en lo máximo, si en algún momento se
puede tomar seriamente el tema de la sismicidad porque el año 49, que fue el sismo más grande
que tuvimos aquí en la zona, fue el octavo sismo que hubo en el mundo desde que la humanidad
ingresó a la modernidad, el octavo; y no hemos tomado conciencia de eso.
Cuando comenzó la pandemia hubo un evento del cual nunca hubo informe serio de esto,
en la zona de Murciélago, un desprendimiento que evidentemente fue provocado por un evento
sísmico y que nunca fue blanqueada cuál fue la situación. Hace muy poco tiempo hubo un
terremoto en la zona de Río Gallegos, y una persona de la Municipalidad de Tolhuin dijo que
había habido un terremoto en Tolhuin, lo cual nunca fue verdad.
Esto no lo podemos decir los particulares, esto lo tiene que decir y lo tiene que manejar el
Poder Ejecutivo por intermedio de sus secretarías. Entonces la idea es llamar a la atención esto,
proponerles que se haga una ordenanza en la que se proponga a la Municipalidad un VHF, que
en realidad si todos los presentes acá ponemos mil pesos compramos tranquilamente el VHF.
Ese VHF que esté en algún lugar que pueda transmitir y pueda permitir el uso de estos
elementos.
Estos elementos, repito,
17 — D.P.
comercialmente, en la calle, se consiguen en veinticinco dólares. Estos equipos se pueden llegar
a conseguir al por mayor en no más de quince dólares. Lamento tener que hablar en dólares,
pero es la única unidad fija en la cual se consiguen. Aquí en la Argentina se consigue, este se
consiguió en Perú. Pero no reviste mayor tecnicidad, no reviste mayor aplicación, lleva tres pilas
doble A, que puede estar enchufado, esas pilas puede ser recargables. Así que básicamente es
eterno el tiempo que pueden estar esto a disposición.
Les agradezco que me hayan atendido. Quiero llamar la atención respecto a la sismicidad
en la zona, que sigue siendo algo, no solamente peligroso, sino que despreciado y que en
realidad no se está tomando seriamente. Como para que más o menos lo revisen.
Sobre calle San Martín el noventa y cinco por ciento de los comercios tiene la apertura de
las puertas para adentro. No solamente los comercios, la casa de Gobierno tiene la apertura para
adentro; el Banco de la Provincia, que está en la esquina, tiene la apertura para adentro, lo que
está totalmente en contra de toda norma respecto a la seguridad en sismos. Eso también es algo
que en algún momento tendrían que revisar para poder ver que las normas de edificación y las
normas de construcción estén realmente respetando lo que corresponde a nuestra sismicidad,
porque, entre otras cosas, tendríamos que tener nichos de gas antisísmicos y en la ciudad
desconozco que haya, pero hace más de veinte años que no se exige en los planos para poder
aprobar los edificios que tengamos ese tipo de nichos de gas. Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No, por favor. Si algún concejal quiere hacer uso de la palabra.
Tiene la palabra el concejal Garramuño.
SR. GARRAMUÑO.- Sí muy breve, recuerdo que hace tres años tratamos la ordenanza de lo que
tiene que ver con los sistemas constructivos sismo resistentes, que también tenia que ver con la
prevención y el posterior.., no me sale la palabra, pero una vez transcurrido el sismo el posterior
atención a las consecuencias. Dentro de esa ordenanza nosotros lo que pusimos fueron los
29
sistemas constructivos que se tienen que llevar a cabo en la ciudad de Ushuaia, pero nuevamente
la Municipalidad se sella y no se controla que esto se lleve adelante. Es bueno para hacer un
pedido de informes primero si se está llevando adelante y se está respetando los sistemas
constructivos sismoresistentes. Y es muy buena idea para ver si se puede agregar a la ordenanza
que ya está aprobada, los sistemas de comunicación y... que nos acaba de presentar.
SR. DE LA CAMARA.- Alertas tempranas.
SR. GARRAMUÑO.- Muy bien.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, ¿algún otro concejal?
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.- Sí, además, ¿no?, usted contaba el tema de las escuelas, cómo se manejan las
situaciones. Por ahí, a lo mejor, digo, brindarle un poco más de capacitación, una vez que se...
realmente se empiece a trabajar. Creo que no se está trabajando en el tema. No se toma la
realidad de lo que pueda llegar a pasar en la ciudad si hubiera un sismo. Podría ser desastroso
en todos los niveles ¿no? Tampoco contamos con, digamos, el hospital si llegara a pasar una
tragedia de esas.
Pero digo, me parece que podríamos ponernos a trabajar, que se le brinde ya sea a
defensa civil o a las escuelas, cuando hagan este tipo de manejos y también a la comunidad en
general... Me parece que por ahí falta información, que estaría bueno pongamos a trabajar en el
tema, tomarlo en cuenta de que realmente es algo que puede pasar y saber cómo podemos
actuar en ese momento. Los docentes; los padres, cuando estamos en la casa, que también...
sea, saber qué es lo que tenemos que hacer en ese momento si llegara a suceder.
Nada más y gracias por la explicación.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, por favor, micrófono, por acá.
SR. DE LA CAMARA.- No, no, está bien, no, no, estimo que no voy a necesitar.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No, es para que quede registrado.
SR. DE LA CÁMARA.- Desde el año 2007 y desde el año 2013 existe una ley nacional y una ley
provincial que adhiere a la ley nacional por la cual se debería enseñar en todos los
establecimientos escolares que están relacionados con la zona de la cordillera los protocolos de
emergencia. Hay fondos específicos para eso y en realidad, que yo sepa en la Provincia nunca se
llevó adelante. O sea, las herramientas están, lo que falta es la decisión política para poder
implementarlo.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.- Y usted me dice que en el caso este de que alguien de Defensa Civil tomó a uno
de los chicos y digamos los docentes no se dieron cuenta de que estaba faltando alguien, ¿no?
Esas pequeñas cosas realmente saber cómo.., qué es lo que uno tiene que hacer en el momento
y que realmente no pasen estas cosas, que si fuera cierto y no fuera solamente un simulacro...
nada, realmente hacer las cosas como se tienen que hacer, ¿no? Y para eso es capacitamos a
todos, ¿no?
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, ¿algún otro concejal?
Bueno, hacer una aclaración, Defensa Civil municipal da simulacros de sismos en todas las
escuelas primarias.
SRA. OVIED0.- Sí, por eso lo digo, dentro de ese simulacro pasó que separaron a uno de los
chicos y no se tomó -
18 - D.E.
cuenta de agarrar el listado para que no falte nadie, a eso voy. En esas pequeñas cosas estar
atentos porque si fuera cierto y no fuera un simulacro sería para lamentarlo, ¿no?
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por supuesto.
Muy bien, vecino, le agradecemos la presencia, seguramente si hay algún tipo de
requerimiento lo vamos a estar llamando del Concejo Deliberante. Vamos a tratar junto con la
ordenanza que planteaba el concejal Garramuño así que vamos a estar en contacto.
Muchas gracias.
- Se retira del recinto el señor De la Cámara.
30
- XXXIX -
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.°5458
(Asunto 362/2022, expediente 122/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Antes de pasar a la siguiente banca del vecino.
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.-Para adelantar el asunto 362.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas
adelantar el asunto 342...
SRA. OVIED0.- Tres, seis, dos.
SR. PRESIDENTE (Pino).- 362 del dos
SRA. OVIED0.- Y presenté unas modificaciones, si podemos leer con las modificaciones.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por supuesto.
Para adelantarlo, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Es lo que hablamos en la reunión con los concejales, tiene que ver
con la modificación de la ordenanza de antigüedad.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 362.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Modificar el inciso d) del artículo 60 de la Ordenanza Munícipal N.° 5458, la
que quedará redactada de la siguiente manera:
'Tener una antigüedad no mayor a cinco (5) años para automóvfies y no mayor a seis (6)
años para camionetas'.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas el
proyecto de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal Garramuño.
- XL -
BANCA DEL VECINO
Barrio Kareken
(Asunto 211/2022, expediente 401/2004)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Señores concejales, corresponde adelantar el asunto 211/2022, tiene
que ver con la banca del vecino. Invitamos al vecino Oscar Ramos, si se puede hacer presente, a
ocupar la banca del vecino
- Ingresa el señor Ramos, y las señoras Roldan y Zenteno al recinto
SR. PRESIDENTE (Pino).- Le adelanto, son treinta minutos, los concejales pueden interrumpir,
hacer preguntas ante cualquier situación. Así que tiene la palabra.
SRA. ROLDAN.- Bueno, me presento, soy Andrea Fabiana Roldan, presidenta del barrio
Kareken, ya hacen casi veinte años que presido el barrio. Y bueno, conjuntamente con algunos
vecinos que tenemos la inquietud de que se nos asfalte el cordón cuneta y alumbrado para ese
barrio, lo cual hace mucho tiempo no tenemos ninguna respuesta hasta el día de hoy.
Obviamente, conjuntamente con nuestros vecinos hicimos una reunión anoche en casa y,
bueno, quedamos todos en conformidad de que es hora que empecemos a que nos tengan en
cuenta por lo menos, como antiguo barrio que era antes el barrio del Fuelle que se unificó con el
Hipólito Yrigoyen y salió denominado "Barrio Kareken".
Vos hace mucho tiempo, me conoces también como presidenta de barrios.
- Se dirige al presidente.
31
SRA. ROLDAN.- Y creo que muchos de acá me conocen, entonces en la lucha y, bueno,
seguimos luchando porque falta ese tramo.
Y también, bueno, en la última etapa de todo eso, también el centro comunitario con una
salita de emergencias. Es... yo creo que finaliza, más allá después, que vengan otras cosas...
Pero lo que más nos urge hoy, es el cordón cuneta, el asfalto y alumbrado.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Lo que podemos hacer en esto, por lo menos remitir un pedido de
informe para que se incorpore al plan de obras públicas cordón cuneta y asfalto. Esto son
poquitas cuadras, son...
SR. RAMOS.- Son tres cuadras y dos pedacitos de cuadra, media cuadra.
- Hablan fuera del micrófono.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Se podría, tranquilamente, al finalizar la sesión -lo vamos a hacer
para el día martes- un pedido de informe para incorporar en la sesión, que lo acompañen todos
los concejales a los efectos de que se incorporen en el plan de obras públicas el requerimiento de
ustedes.
Después nos juntamos un ratito, después de la sesión, para determinar las calles y la
cantidad, así hacemos un proyecto de resolución, si les parece.
SR RAMOS.- También quería aclarar un puntito ahí, que la parte de la Ruiz Galán, que es al lado
del chorrillo, es bastante
19 — D.P.
oscura y no sé si han escuchado varias noticias. Han pasado varios actos delictivos ahí, entonces
nosotros estamos pidiendo también como otro punto importante la iluminación de esa calle,
porque tenemos chicos chicos y chicos que se van caminando a la escuela y además que
tenemos la otra problemática que es el boliche que está cerca de nosotros, que es Latino.
Entonces es una vía de escape automática ahí. Es lo que solicitamos, por eso. Que se
tome en cuenta también la iluminación de esa parte.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, en este caso, lo que hacemos también para acompañar esto,
una minuta de comunicación a la Dirección Provincial de Energía a efectos del alumbrado público
de ese lugar.
Para tener una idea, en el barrio Kareken está rodeado de todo el asfalto del resto de las
calles. Ha quedado únicamente ese pedacito. Creo que no... Hoy justo estuvo por acá la
secretaria de Planificación. Creo que no va a haber inconveniente para incorporar al Plan de
Obras Públicas. Así que en principio, digo, vamos a hacer el pedido de informes donde
solicitamos que se incorpore al Plan de Obras Públicas lo que falta de asfalto y cordón cuneta y,
en segundo lugar, una minuta de comunicación a la Dirección Provincial de Energía a efectos de
que instale la luminaria en ese lugar.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, sí, por favor.
¿El micrófono?
Digo, preséntense así queda en la Versión Taquigráfica.
- Hablan varias personas a la vez.
SRA. ROLDAN.- Sí, a lo que voy es que no se haga muy extenso el pedido y que no nos pateen
del 22 para el 23, del 23 para el 24 siendo que son pocas cuadras. 0 sea, es un barrio antiguo y
estamos casi al microcentro. Entonces nos merecemos que tengamos eso.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por supuesto.
SRA. ROLDAN.- Nada más, simplemente eso.
SRA. ZENTENO.- Bueno, mi nombre es Yésica y, bueno, hace más de treinta años también que
pertenezco al barrio. Yo quería recalcar que lo importante también sería tener nuestro centro
comunitario y baños. Porque hoy por hoy los niños del CAAD y cercanos, de jardines cercanos,
están yendo a hacer actividades ahí al...
SR. PRESIDENTE (Pino).- Al playón.
SRA. ZENTENO.- ...al playón. Y también, bueno, gracias a Dios se mantiene limpio porque hay
vecinos que se preocupan de la limpieza. Así que, yo quería recalcar más eso, porque si va gente
32
que lo quiero aprovechar, que no tiene... Claro, no tiene dónde hacer deportes, actividad física, lo
están ocupando bastante.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pregunta, ¿hay alguna reserva de espacios para centro comunitario?
SR. ZENTEN0.- Sí, se dio donde está el playón construido y sobre la derecha y el fondo, pero no
sé si se podrá hacer o sería así.
SRA. ROLDAN.- Ya que hace años que estoy ahí y se más o menos como se maneja todo ese
predio. Sí hay un espacio conjuntamente atrás del playón donde se puede hacer el centro
comunitario, que conjuntamente estuvimos con Walter cuando fue a inaugurar el playón. Él me
dijo que sí, que no habría problema, que se podría hacer, pero eso sería la tercer etapa, ¿sí?
¿Puede ser?
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, muy bien, elaboramos, entonces, la solicitud de incorporación
al Plan de Obras Públicas al final de la sesión y antes que finalice esta sesión, que va a pasar a
un cuarto intermedio, lo aprobamos si les parece, señores concejales.
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
SRA. OVIED0.- Nosotros presentamos en la sesión anterior y aprobamos por unanimidad el
pedido de reacondicionamiento de la zona del playón y pedimos los reductores, porque habíamos
estado en el barrio. Y sí, justamente al lado del playón hay un terreno que... en el que se podría
hacer. La verdad que habría que ver bien si es municipal o si es de Gobierno, pero les vendría
bien igual, porque ustedes.., o quisieran un centro comunitario o que hicieran un centro de salud.
0 sea, podríamos pedir...
SRA. ROLDAN.- Nosotros queremos el centro comunitario con una salita de emergencia. Sería
dos cosas en una.
SRA. OVIED0.- A nivel municipal. Bueno...
SRA. ROLDAN.- Municipal, ya que estuviste por el barrio...
- Hablan varias personas a la vez.
SRA. ROLDAN.- Yo no te conozco.
SRA. OVIED0.- Yo tampoco te conozco, estuve con tus vecinos.
SRA. ROLDAN.- Soy la presidenta hace veinte años. Por eso...
SRA. OVIED0.- Estuve con un grupo de vecinos, con ellos y unos más.
SRA. ROLDAN.- No me llegó.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No dialoguemos, pidamos la palabra, por favor.
Este, bueno, si les parece, para ir cerrando hacemos la resolución donde vamos a hacer la
solicitud de incorporación al plan de obras públicas, la minuta de comunicación y podríamos dejar
también un artículo por el tema de... para verificar lo del centro comunitario, si les parece.
Tiene la palabra la concejal Oviedo.
20 - D.E.
SRA. OVIED0.- Para aclararle a la vecina, igualmente yo cuando voy a un barrio no es que hablo
necesariamente con el presidente del barrio, voy con los vecinos que me convocan. Me habían
convocado tus vecinos y ahí estuvimos, y presentamos lo que ellos nos pidieron. En ese
momento nos pidieron lo de los reductores de velocidad, que era un tema importante, y el tema
del playón, los alrededores, la puesta en valor y el reacondicionamiento.
SRA. ROLDAN.- No estaba al tanto, disculpe.
SRA. OVIED0.- Eso se aprobó en la sesión anterior.
SRA. ROLDAN.- Perdón, disculpe.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Les agradecemos, vecinos, después los vamos a convocar para el
tema de la resolución, así dejamos todos los datos.
A ver, Pamela, si puede tomar los datos.
Bueno, le agradecemos y damos por finalizada la banca del vecino.
SRA. ROLDAN.- Muchas gracias a ustedes.
- Se retiran del recinto el serior Ramos y las señoras Roldan y Zenteno
33
- XLI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 344/2022, expediente 17/2013)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Mientras nos ordenamos, voy a solicitar el adelantamiento del asunto
344... a efectos de adelantar el asunto.
Está a consideración adelantar el asunto 344, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 344/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, a través del área
correspondiente, la colocación de un semáforo acústico y con interruptor para que los peatones -a
demanda- puedan cortar e/ tránsito en la calle Hipólito Yrigoyen 879, frente a la sede de la
Universidad Nacional de Tierra del Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Artículo 2°.- De forma".
XLII
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, antes de aprobarlo, están presentes así que voy a solicitar un
cuarto intermedio e invitar a la representante de la universidad, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado.
- Es la hora 15 y 57.
- A hora 16 y 00:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las dieciséis horas se levanta el cuarto intermedio.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de resolución leído por
Secretaría, que tiene que ver con la solicitud de los estudiantes, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda aprobado el proyecto.
- XLIII -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°100912022
(Asunto 373/2022, expediente 72/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra la concejala Ávila.
SRA. ÁVILA.- Para adelanta el asunto 373, respecto a ratificar el convenio con Nación del edificio
de Gestión Territorial de Género. Ya estuve hablando con los concejales que tenían dudas así
que me parece que si tenemos la posibilidad de encontrar la aprobación, ya lo podemos
adelantar.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por supuesto.
Vamos a adelantar el asunto 373, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría vamos a dar lectura para su aprobación.
SR, SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 373/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
34
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo Ratificar en todos sus térmínos el Decreto Munícipal N.° 1009/2022, mediante
el cual se aprueba ad-referéndum del Concejo Deliberante el Convenio de Adhesión, regístrado
bajo el N.° 17438, celebrado entre la Municipalidad de Ushuaía, representada por el señor
Intendente Walter Vuoto, DNI N.° 29.883.767, y el Ministerio de Obras Públicas, representado por
el señor secretario de Obras Públicas de la Nación, arquítecto D. Carlos Augusto Rodríguez, DNI
N.° 17.255.823, con el objeto de que este último asísta financleramente a la Munícipalidad para la
ejecución del proyecto Ventro Terrítorial de Políticas de Género y Diversidad-Ushuaía' en el
marco del 'Programa de Infraestructura del Cuidado' de la Nación.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, estuvo la secretaria de Planificación, son los ciento ochenta y
tres millones y un poco más para destinar a este edificio.
Voy a poner a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada. -
XLIV
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 1007/2022
(Asunto 374/2022, expediente 144/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a seguir con el mismo... Adelantar el asunto
21 — D.P.
374, que tiene que ver también con un ingreso de doscientos ochenta millones para repavimentar
la avenida Héroes de Malvinas y el ingreso de nuestra ciudad, donde está la rotonda, el ingreso
de la ciudad, para mejorar eso, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura.
Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Quería saber, si es posible, cuántos son los metros lineales que se van a
repavimentar. De dónde a dónde, cuál es la porción del sector de Héroes de Malvinas y la
rotonda.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- La primer etapa comprende el ingreso de la ciudad hasta el sector del
hotel.., el hotel que se encuentra... el Arakur. La segunda etapa es de la rotonda del Arakur hacia
la rotonda del Polivalente, que es lo que hablamos con la secretaria de Planificación.
Acá lo que estamos ratificando es el convenio, después vendrá el pliego licitatorio en
función de todas esas etapas, ¿si?
- El concejal Branca habla fuera de micrófono.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Y la entrada de la ciudad.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 374/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo Ratíficar en todos sus términos el Decreto Municipal N.° 1007/2022, mediante
el cual se aprueba ad-referéndum del Concejo Deliberante el Acta Acuerdo N.° 17458 cuyo objeto
es el financiamiento de /a ejecución de la Obra 'Repavimentación de avenida Héroes de Malvinas
y acceso a la ciudad de Ushuaia' cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente,
35
celebrado en fecha siete (7) de abril de 2022, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada
por el suscripto y la Dirección Nacional de Vialidad, representada por su Administrador General,
señor Gustavo Héctor Arrieta.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmauva.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia del concejal Romano.
- XLV -
EXCEPCIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 667/2022 A LOS VECINOS DEL BARRIO SIETE
CASCADAS — VEDA INVERNAL
(Asunto 351/2022, expediente 272/2005)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a...
- El presidente recibe indicaciones del personal legislativo.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a continuar con el asunto 351. Que les comento esto tiene que
ver con el barrio Siete Cascadas, Bajada de los Maestros, una obra que se está haciendo de los
servicios en ese sector. La idea es prorrogar la veda invernal a los efectos de que la empresa
pueda continuar con los servicios en ese lugar y que los vecinos puedan hacer la conexión
domiciliaria.
Por secretaría se va a dar lectura al asunto
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 351/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA C1UDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Exceptuar del Decreto Municipal N.° 667/2022 a los vecinos del barrio Siete
Cascadas con la continuidad de la obra y la conexión de agua y cloaca domiciliarias.
Artículo 2°.- La presente ordenanza tendrá vigencia de la obra de los vecinos para la
conexión de agua y cloaca durante la veda invernal 2022.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XLVI -
ENCUENTRO PATAGÓNICO DE SAXOFONISTAS
(Asunto 346/2022, expediente 66/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Continuamos con el asunto 375/2022, solicitud del señor Lima.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Bien.
SR. PRESIDENTE (Pino).- A este quedó...
Vamos con el asunto 346, solicitud del señor Pellegrini.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Bien.
Asunto 346/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA C1UDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Declarar de interés municipal el evento Encuentro Patagónico de Saxofonista,
movimiento artístico denominado Saxofón Patagónico, el cual cumplirá 10 años de trayectoria en
e/ año 2023 y se realizará en la ciudad de Ushuaia en el mes de marzo. Artículo 2°.- De forma"
36
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XLVII -
Asunto 342/2022 — Último tema
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto cuarenta y...
- Recibe indicaciones del personal legislativo
SR. PRESIDENTE (Pino).- El asunto 342 queda como último tema, los que estén por la afirmativa
a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
22 - D.E.
- XLVIII -
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR LIMA
(Asunto 375/2022, expediente 51/2017)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 375, solicitud del señor Lima.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 375/2022.
"CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
Minuta de comunicación
En mi carácter de presidente del Concejo Dellberante y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirigírme al señor Ricardo Lima, en relación al Asunto 375/2022,
del registro de esta Institución, medíante el cual solicita hacer uso del espacio participativo
denominado Banca del Vecino'.
Por lo expuesto y en el marco de la Ordenanza Municipal N.° 2477 le solicito a usted que
amplíe los motivos por los cuales desea utilizar dicho espacio.
Sin otro parficular, lo saludo a usted atentamente".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de minuta de comunicación, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XLIX -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO PCD N.°59/2022
(Asunto 336/2022, expediente 63/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos de la presidencia.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 336/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Ratificar en todos sus términos el Decreto PCD N° 59/2022, mediante la cual
se declara de interés municipal -ad referéndum del Cuerpo de concejales- el proyecto de
capacitación docente Antártida, conocer para enseñar', cuyo objetivo es aportar conocímientos
teóricos y metodológicos sobre la enseñanza de la temática antártica en los diferentes niveles y
modalidades del ámbito educativo; y fortalecer la formación de los y las docentes en las múltiples
herramientas sobre el conocimiento antártíco.
37
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
-L-
LA HISTORIA EN MI
(Asunto 333/2022, expediente 62/2002)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del bloque FORJA.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto 333/2022.
SR. SECRETARIO (Irlarte).- Asunto 333/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Declarar de interés municipal la Obra historia en mi' de Macarena Higueras
y Yamina Leiva; estrenada en el marco de Turba' Festival Nacional de Artes Escénicas, realizada
en la ciudad de Ushuaia del 27 de noviembre al 15 de diciembre de 2021.
Artículo 2°.- La presente declaración no implica erogaciones al erario público municipal.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 376/2022, expediente 25/2008)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 376/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 376/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo Solícitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, mediante el organismo
correspondiente, gestione la colocación de un nuevo espejo parabólico (convexo) en la
intersección de la avenida Leandro N. Alem con la calle San Luis.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 377/2022, expediente 237/1990)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 377/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 377/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
38
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Munícipal que, medíante el área
correspondiente, gestione la colocación de garitas de colectivo cerradas en todas las paradas de
transporte público del ejido urbano a fin de garantizar un resguardo adecuado a los vecinos de la
ciudad.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LIII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 360/2022, expediente 48/2020)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asunto del Movimiento Popular Fueguino.
Asunto 360/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 360/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1 0 .- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, informe a este Concejo Deliberante el avance del proyecto `Puesta en valor de
escaleras de la ciudad', en el marco del Convenío de Adhesión al `Plan Argentína Hace' (Decreto
Municipal N.°1370/2021), ratificado en todos sus términos mediante Ordenanza Municipal
N.°5939.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LIV -
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 395/2022, expediente 25/2008)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Solicito ingresar fuera del Orden del Día el asunto 395, es sobre los espejos en
las esquinas de las calles que tienen una calle en subida.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración ingresar fuera del Orden del Día el asunto
395/2022 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
- El Secretario busca en el sistema.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 395/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuala y por
mandato de los señores y señoras concejales y concejalas, tengo el agrado de dirigírme al
Departamento Ejecutivo Municipal, a fin de que, a través de la Secretaria de Gobierno, proceda a
remitir un informe respecto a la tramitación Ilevada adelante (contratación, cofizaciones y
compulsa de precios con las especificaciones pertínentes) para la adquisición de los espejos
parabólicos de seguridad".
39
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
23 — D.P.
- LV -
EXCEPCIÓN DEL CÓDIGO DE PLANEAMIENTO URBANO A LA PARCELA 15C, MACIZO 1,
SECCIÓN F
(Asunto 842/2022, expediente 44/2017)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Señores concejales voy a solicitar traer por el artículo 106 el asunto
842, que tiene que ver con un retiro frontal de un predio que está ubicado en la zona industrial y
que está en la comisión de Planeamiento y Obras Públicas. El asunto es el 842 del 2021, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 842/2021, proyecto de ordenanza.
"Artículo 1°.- Exceptuar a la Parcela 15C, Macizo 1, Sección F del artículo V.3.7 del Retiro
Frontal y Contrafrontal del Código de Planeamiento Urbano.
Artículo 2°.- De forma":
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado... ¿no?
- Se dirige a la concejal Oviedo quien asiente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, votación nominal, por favor.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Ávila, Branca, Garramuño, Romano y Pino.
- Vota por la negativa la concejal: Oviedo.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Seis votos por la afirmativa, uno por la negativa. Queda sancionado el
proyecto de ordenanza.
- LVI -
MINUTAD DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 394/2022, expediente 272/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Para ingresar fuera del Orden del Día dos resoluciones vinculadas a la misma
zona, que es la pista de atletismo Oyarzún. Es el asunto 394 y el 396. Uno tiene que ver con que
está cerrada con candado la pista y la otra con ponerle el cartelito.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien.
SR. BRANCA.- Nada más.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración ingresar fuera del Orden del Día el asunto 396...
SR. BRANCA.- Y 394.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Y 394 y ser tratados sobre tablas, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por...
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Podemos continuar?
Vamos a dar comienzo al asunto 396, por favor.
- Hablan varias personas a la vez.
40
SR. PRESIDENTE (Pino).- Asunto 394/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura a la minuta de comunicación.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 394/2022.
"C ONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato de los señores y señoras concejales y concejalas, tengo el agrado de dirigirme al
Departamento Ejecutivo Municipal para que, a través de/Instituto Municipal de Deportes, informe
la razón del reciente cierre de la entrada de pista de atletismo `Oscar Manuel Oyarzún' ubicado en
el sector oeste del complejo Comodoro Augusto Lasserre puesto que siempre fue utilizado por
vecinos y vecinas de la ciudad dadas sus características tan buenas para realizar prácticas y
entrenamientos atléticos".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales ingresar fuera del
Orden del... perdón, la aprobación del proyecto de minuta de comunicación leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejala Ávila.
- LVII -
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 396/2022, expediente 272/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 396/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 396/2022.
"CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato de los señores y señoras concejales y concejalas, tengo el agrado de dirigirme al
Departamento Ejecutivo Municipal, para que, a través del Instituto Municipal de Deportes, y tal
como lo indica la Ordenanza Municipal 3689, proceda a la colocación de un cartel con la siguiente
leyenda: `Pista de Atletismo Señor Oscar Manuel Oyarzún 1961 — 1998; Atleta y Dirigente
deportivo de nuestra ciudad'.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales la minuta de
comunicación leída por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. •
24 - D.E.
- LVIII -
INCORPORACIÓN DE RECURSOS CORRESPONDIENTES A COPARTICIPACIÓN
(Asunto 399/2022, expediente 64/2021)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Señores concejales solicitar ingresar al Orden del Día el asunto
399/2022 y ser tratado sobre tablas. Tiene que ver con incorporación presupuestaria.
- Ingresa la concejala Ávila al recinto.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
41
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 399/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Incorporar el incremento de los recursos correspondientes a copartícipación
por la suma de pesos un mil ochocientos setenta y un millones trescientos ocho mil doscientos
sesenta y seis con 44/100 ($ 1.871.308.266,44), al Presupuesto de Gastos y Calculo de Recursos
del Ejercicio 2022 aprobado mediante Ordenanza Munícipal N.° 5981.
Artículo 2°.- Incrementar el gasto en la suma de pesos un mil ochocientos setenta y un
millones trescientos ocho mil doscientos sesenta y seis con 44/100 ($ 1.871.308.266,44) al
Presupuesto de Gastos y Calculo de Recursos del Ejercicio 2022 aprobado mediante Ordenanza
Municipal N.° 5981, conforme al detalle que se consigna en e/ Anexo I
Artículo 3°.- Autorizar al Departamento Ejecutívo Munícipal, a través de la Secretaría de
Economía y Finanzas, a realizar la distribución de los incrementos de crédítos del presupuesto de
gastos con arreglo a las Finalidades y Funciones detalladas en el Anexo I.
Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Me gustaría acompañar el ingreso de dinero pero no sabemos cuánto es el
ejecutado hasta ahora del Presupuesto. El año pasado no acompañé el proyecto de ordenanza
del Presupuesto 2022 porque no había claridad sobre el manejo del dinero público. Ha pasado ya
medio año y seguimos en la misma condición, el Boletín Oficial no publica las resoluciones de
Economía, la página transparente municipal está tan opaca como el año pasado no se sabe qué
hace el Departamento Ejecutivo Municipal con los dineros públicos, los dineros de toda la
comunidad.
Bueno, ante esa falta transparencia que viene siendo una práctica corriente de la gestión
del intendente Walter Vuoto, adelanto que mi voto va a ser negativo. Gracias, presidente.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Lo que estamos incorporando es dinero de coparticipación, que se
han incrementado.
Y en segundo lugar, la distribución está en la propia ordenanza, incluso acá estamos
hablando casi de un poquito menos de mil millones de pesos que está destinado a personal.
Está a consideración de los señores concejales aprobar el proyecto de ordenanza en
general y en particular, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor. - Se vota.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Ávila, Oviedo, Garramuño, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Branca.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Seis votos por la afirmativa, uno por la negativa, queda sancionado en
general y en particular.
- LIX -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Señores concejales, voy a solicitar un cuarto intermedio hasta el día
martes, 11 horas, a efectos de terminar.., para comentarles, se ha convocado a la Audiencia
Pública, hay cinco temas que han quedado pendientes, por lo tanto el día lunes se va a hacer la
Audiencia Pública, Debate Ciudadano, y esos temas que sean tratados en Audiencia Pública,
para incorporarlos a esta sesión.
Este es el motivo por el cual vamos a pasar a un cuarto intermedio hasta el día martes a
las 11 horas.
42
Y el día martes vamos a incorporar también el proyecto de decreto de suspensión de
actividades del Concejo Deliberante, de acuerdo al dictamen dado por el Servicio Jurídico del
Concejo Deliberante.
Así que, voy a solicitar la autorización de los señores concejales y concejalas la
autorización para que el área administrativa y legislativa puedan despachar los asuntos
aprobados el día de la fecha, los que estén por la afirmativa a mano alzada
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora pongo a consideración la aprobación del cuarto intermedio
hasta el día martes, 11 horas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 16 y 25.
25 — D.P.
- A los catorce días del mes de junio, en la sala de comisiones del Concejo Deliberante, con la ausencia de la concejal Oviedo y
del concejal Garramuño, a la hora 12 y 12:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las doce, doce minutos reanudamos la... levantamos el cuarto
intermedio.
- LX -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 403/2022, expediente 1048/1999)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar, señores concejales, ingresar fuera del Orden del Día,
¿sí?, el asunto 403/2022 que tiene que ver con los vecinos del barrio Las Raíces, a efectos de
solicitar el cumplimiento de un artículo de la Ordenanza 5398 para ser tratado sobre tablas, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría vamos a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 403/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo Solicitar al Departamento Ejecutívo Municipal que, por el área que
corresponda, dé cumplimiento al artículo 1° de la Ordenanza Municipal N.° 5398, a los efectos de
sustituir el canon de uso actualmente en vígencia por la adjudicación del predío.
Artículo De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, esto tiene que ver.., se encuentran los vecinos ahí del barrio
Las Reinas, tiene que ver justamente con algo que está estipulado en la ordenanza y que está
hablado con la Secretaría de Hábitat, donde se van poco a poco suprimiendo o sustituyendo lo
que son los canon de uso por la preadjudicación del predio.
A ver, en muchos de los casos vecinos que hoy están pagando el canon de uso tiene que
ver con que ese canon sea destinado, ese dinero sea destinado al pago de la preadjudicación del
predio. Eso es lo que están requiriendo los vecinos. Ya lo hemos hecho en su momento con el
barrio Itatí; lo hemos hecho con el barrio Siete Cascadas; con alguno de esos sectores. Y en esta
oportunidad, en el caso del barrio Las Reinas, que se encuentra presente acá el referente, ha
solicitado exactamente lo mismo, por eso es el motivo de este proyecto de resolución.
Así que está a consideración de de los señores concejales y concejalas el proyecto de
resolución leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia del concejal Romano.
Para continuar con los asuntos vamos a retomar con el asunto 361. Y antes de comenzar
quiero justificar la ausencia del la concejal Mariana Oviedo que está con un problema de licencia,
43
en este momento, que ha viajado; en el caso del concejal Garramuño por un tema de
enfermedad. Así que está justificada la ausencia de ellos, ¿sí?
- LXI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 361/2022, expediente 535/1998)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 361/2022, proyecto de resolución.
Por Secretaría se va a dar lectura.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 361/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a la implementación de cartelería indicativa con la leyenda
'Estacionamiento Reservado para Ascenso y Descenso para Personas con Discapacídad Jardín
de Infantes N.° 29', frente al edificio de la institución sito en Rompehielos Almirante y su
intersección con la calle Bahla San Julián del barrío Malvinas Argentínas de nuestra ciudad.
Artículo 2°.- Requerir e/ Departamento Ejecutivo Munícipal que, a través del área que
corresponda, evalúe la factibilidad de colocar reductores de velocidad en las ínmediaciones del
Jardín de Infantes N.° 29, de acuerdo al Anexo I que corre agregado a la presente, en las calles
detalladas a continuación:
a) Rompehielos Almírante Irizar a la altura N.° 880;
b) Bahía San Julián a la altura N.° 1450.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad..
26 - D.E.
- LXII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 363/2022, expediente 629/1999)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 362/2022.
- Hablan fuera del micrófono.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ah, ese ya está aprobado, el asunto 362 está sancionado. Y el asunto
363, proyecto de resolución, por Secretaría se va a dar lectura.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 363/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1° Solícitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través de las áreas
correspondientes, analice la factíbilidad de incorporar en su Plan de Obras Públicas la limpíeza,
desmalezamiento y puesta en valor del Macizo 166, de la Sección J (reserva municipal) y la
construcción de una plaza en un sector del Macízo 170 (espacio verde) de la misma Sección, de
acuerdo al Anexo I que corre agregado a la presente, realizando las tareas detalladas a
contínuación:
a) colocación de un cerco perimetral;
b) co/ocación de juegos infantiles;
• colocación de juegos infantiles para personas con discapacidad motriz;
d) colocación de cestos de residuos;
44
e) colocación de bancos de madera;
t) lluminación.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXIII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 364/2022, expediente 25/2008)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 364/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 364/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutívo Municipal que, a través del área que
corresponda, evalúe la posibilidad de volver a utilizar espejos parabólicos de mayor diámetro en
los cruces donde se hayan instalado los mismos, cuando deban ser reemplazados por roturas o
cuando se instalen por primera vez.
Artículo 2°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, verifique el faltante de espejo parabólíco en el cruce de la calle San Luis en su
encuentro con la avenida Leandro N. Alem.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXIV -
FUNDACIÓN "SONRISAS CONGELADAS"
(Asunto 365/2022, expediente 71/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 365, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 365/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Declarar de interés municipal la labor de la fundación `Sonrisas Congeladas'
(Personería Jurídica IGJ N.° 1567/2020) por su compromiso permanente en la promoción de la
salud, la humanización de las prácticas hospitalarias y el acompañamiento de las personas que
atraviesan diversas patologías y/o enfermedades a través de la técnica del Clown.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXV -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 366/2022, expediente 302/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 366/2022, proyecto de resolución.
45
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 366/2022.
"EL CONCEJO DEL1BERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que dé cumplimiento a la
Ordenanza Municipal N.° 5853, sancionada en el mes de marzo de 2021, medíante la cual se
instituyó en nuestra ciudad e/ Programa Municipal de Huertas y Granjas de Uso Comunitario con
el objetivo de acompañar y promover la producción local de alimentos de calidad en predios
fiscales, e/ uso sustentable de la tierra y la concientización de la comunidad sobre la importancia
de la alimentación saludable.
Artículo 2°.- De forma.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXVI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 36712022, expediente 18212002)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 367/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 367/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a reubicar los contenedores de basura del típo `roll off', actualmente
instalados sobre la calle Damiana Fique, puesto que su actual ubicación perjudica a las famílias
que viven en las inmediaciones del actual edificio municipal, quienes expresan falta de
mantenimiento, límpieza y olores desagradables por la instalación de los mismos.
Artículo 2°.- Solicitar al Departamento Ejecutívo Munícipal que, a través del área que
corresponda, proceda a evaluar la factibilidad de trasladar los contenedores de basura del típo
`roll off', actualmente instalados sobre la calle Damiana Fique, al sector ubicado sobre la misma
arteria entre las calles Kuanip y 12 de Octubre de nuestra ciudad, por no contar con víviendas
líndantes.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
27 — D.P.
- LXVII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 368/2022, expediente 269/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 368, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 368/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo /°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, informe a este Concejo Delíberante sobre la implementación de las Ordenanzas
46
Municipales N.° 2365 y N.° 4337, que tienen por objeto establecer la implementación de
Programas Deportívos referidos a la prevención y seguimiento de la obesidad y diabetes
infanto/juvenil, según el siguiente detalle:
a) programas especiales y equipos disciplinaríos que se han formado para el
cumplimiento de las normativa vigente;
b) registros y porcentajes de menores, adolescentes y mayores que desarrollan
actividades deportivas en el ámbito municipal.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino). - Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejala Ávila.
- LXVIII -
DESAFECTACIÓN DEL USO PÚBLICO PARA SER AFECTADA AL USO RESIDENCIAL DE
LA PARCELA LINDANTE DEL ESPACIO VERDE IDENTIFICADO COMO SECCIÓN D,
MACIZO 1108A-1B
(Asunto 17712022, expediente 37/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto 177/2022,
del vecino Cesar Osvaldo Britez, que se encuentra presente. Esto tiene que ver con desafectar 48
metros cuadrados de un espacio verde y ser incorporado a la parcela. Esto está ubicado en el
Mirador del Beagle. Acá cerca entre Las Raíces y el Mirador del Beagle, donde tiene una
construcción y lo que necesitamos es... o lo que solicita el vecino es anexar a la parcela para
poder dar finalización al proyecto de construcción.
Así que voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día, va a ser en primera lectura porque
tiene que pasar a Audiencia Pública, el asunto 177 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejal Ávila.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
También tengo que adelantar que tiene CoPU positivo de la intendencia. Así que pasamos
al...
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 177/2022, proyecto de ordenanza.
"Artículo 1°.- Desafectar del uso público para ser afectada al uso residencial de la parcela
lindante una superficie aproximada de 48.68 m 2 del espacio verde identificado catastralmente
como Sección D, Macizo 108A-1B del ejído urbano de la ciudad de Ushuaia conforme al croquís
que como Anexo I acompaña a la presente.
Artículo 2°.- Autorizar al Departamento Ejecutivo Munícipal a adjudicar en venta la fracción
indicada al señor Cesar Osvaldo Britez. Incorporar a su parcela, Sección D, Macizo 108E, Parcela
1A.
Artículo 30.- Disponer que la modificación de la mensura correspondiente quedará a cargo
de la Municipalidad de Ushuaia.
Artículo 4°.- Condicionar la parcela resultante a la adecuación de la construcción existente
en el caso de realizarse modificaciones de obra o ampliaciones deberá contar con la autorización
de la Municipalidad, cumpliendo con la normativa vigente.
Artículo De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, esto es para acompañar en prirnera lectura.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría en general y en particular, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejal Laura Ávila.
Queda sancionado en primera lectura el proyecto de ordenanza.
47
- LXIX -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 369/2022, expediente 1208/1998)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Continuamos con el asunto 369/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 369/2022.
"EL CONCEJO DEL1BERANTE
DE LA C1UDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a evaluar el estado actual de las escaleras ubicadas en la margen oeste de
la calle Karukinka Norte, entre las calles Yowen y Hol Hol, procediendo a su reparación, de
acuerdo a lo inclicado en el Anexo 1 de la presente.
Artículo 2°.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a gestionar la adecuada iluminación de las escaleras ubicadas en la
margen oeste de la calle Karukinka Norte, entre las calles Yowen y Hol Hol de nuestra ciudad.
Asunto 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejal Ávila.
28 - D.E.
- LXX -
EXCEPCIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5478 AL SEÑOR PAVLOV
(Asunto 42/2022, expediente 11/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto del Frente de Todos, Partido Justicialista.
Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.- Quisiera usar el artículo 106 para traer un asunto, el asunto 42/2022.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿El asunto?
SR. DE LA VEGA.- 42, un scoring.
SR. PRESIDENTE (Pino).- 42/2022.
SR. DE LA VEGA.- Es un vecino que tiene el scoring, Nicolás Pavlov, y el único trabajo que tuvo
es poder ser remisero o tachero, tiene una discapacidad y está pidiendo el asunto...
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales traer por el artículo
106 del Reglamento Interno el asunto 42/2022, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con ausencia de la concejala Ávila.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 42/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA:
Artículo 1°.- Exceptuar al señor Pavlov Nícolas Daniel, DNI 25.056.379, del artículo 7 de la
Ordenanza Municipal 5478, Programa de Seguímiento y Scoring de Conductores, autorizando al
Departamento Ejecutivo Municipal a extender la licencia de conducír al vecino citado, al úníco
efecto que pueda desarrollar su actívidad laboral. Ello sín prejuicio de la cancelación de las multas
correspondiente.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
48
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con ausencia de la concejal Ávila.
- LXXI -
DEROGACIÓN DE LA RESOLUCIÓN CD N.°8012022
(Asunto 407/2022, expediente 214/2005)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a continuar con el Frente de Todos, Partido Justicialista.
Antes de tratar el asunto 356, voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto
407/2022, que tiene correlación con el asunto 356,y ser tratado sobre tablas, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución, asunto 407/2022.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 407/2022, proyecto de resolución.
'Artículo 1 0 .-Derogar en todos sus términos y condíciones la Resolución CD N.°80/2022,
dada en sesión ordinaria de fecha 20/04/2022.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXII -
LA CÁPSULA DEL TIEMPO
(Asunto 356/2022, expediente 57/2020)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora sí vamos a tratar el asunto 356/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 356/2022, proyecto de resolución.
'Artículo 1 0 .-Declarar de interés municipal a Cápsula del Tiempo', gestada por los
Herederos de la causa Malvínas, la cual contíene, cartas, vídeos, fotos con testimoníos de
veteranos y veteranas de la guerra de Malvinas. La misma fue colocada el 1 de abril de 2022, en
la ciudad de Ushuaia, para ser abierta en el año 2082,con un mensaje a las nuevas generaciones
acerca el reclamo argentíno de soberanía sobre las Islas y para conservar en la memoria
colectiva el recuerdo de aquellos que lucharon por nuestras Patria.
Artículo 2°.-Destacar a los Herederos de la causa Malvinas y Veteranos y Veteranas de
Malvinas.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Les comento, la resolución anterior derogaba... justamente, por un
error involuntario al poner la fecha, por eso derogamos la resolución anterior y se está aprobando
esta; y seguramente más tarde van a estar los chicos de Herederos de Malvinas para recibir la
resolución.
Está a consideración de los señores concejales el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXIII -
DIPLO DIGITAL "CENTRO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL ONLINE"
(Asunto 357/2022, expediente 68/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 357/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 357/2022, proyecto de resolución.
49
"Artículo 1°.- Declarar de interés municipal a la página Diplo Digital rentro de capacitación
profesional online'.
Artículo 2°.- Destacar al emprendedor Nahuel Giménez, por crear dicha plataforma, brindar
servicios a los vecinos y apostar a nuestra Provincia.
Artículo 3 0 .- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXIV -
"VOCES FUEGUINAS"
(Asunto 358/2022, expediente 69/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).-Pasamos al asunto 358/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 358/2022, proyecto de resolución.
"Artículo 1°.- Declarar de interés municipal al programa televisivo Voces Fueguinas'.
Artículo 2°.- Destacar al productor y conductor local Julio Cesar Alday por el trabajo que
desarrolla como periodista y como conductor del programa televisivo Voces Fueguinas'.
Artículo 3 0 .- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
29 — D.P.
Después, vamos a hacer.., seguramente van a estar presentes los interesados, les vamos
a hacer entrega de...
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Está? ¿Está presente? Bueno, en principio, antes de hacerlo pasar,
quiero destacar que nuestro vecino ahí, conocido como Julio Alday...
- Manifestaciones desde el público.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿A las dos? Bueno, no hay problema, estaba previsto para las
catorce.
Pero bueno, lo dejamos seguramente para las catorce horas tanto para los Herederos de la
causa Malvinas, Voces Fueguinas, bueno, de estos programas que van a ser destacados hoy en
la sesión para hacer entrega de los presentes a las catorce horas.
- LXXV -
PROYECTO DOCUMENTAL TELEVISIVO "DEJA QUE EL VIENTO TE LLEVE"
(Asunto 359/2022, expediente 70/2022)
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Pasamos al asunto 359/2022, proyecto de resolución:
"Artículo 1°.- Declarar de interés municipal al Proyecto Documental Televisivo Deja que el
viento te Ileve'.
Artículo 2°.- Destacar al autor y conductor de la serie documental, biólogo argentino, y
autor del libro `Mamíferos de la Argentina', entre otros, señor Aníbal Fernando Parera, y al
realizador local, el fotógrafo Leandro Herrainz, quien Ilevo adelante logística y montaje de
diversas escenas en el rodaje y siendo muchas de las imágenes de su autoría.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
50
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXVI -
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE
ENERGÍA
(Asunto 411/2022, expediente 401/2004)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Quedan cinco temas y les quiero pedir ingresar fuera del Orden del
Día asuntos que quedaron pendientes de la semana pasada. En el caso del barrio Karekén, ¿se
acuerdan que hicieron uso de la Banca del Vecino? Por la cual quedamos en una minuta de
comunicación a Energía y también incorporar la solicitud a la incorporación del plan de obras
públicas, pavimento y cordón cuneta. Por lo que voy a solicitar, señores concejales ingresar fuera
del Orden del Día el asunto 412/2022 y ser tratado sobre tablas, una minuta de comunicación a la
Dirección Provincial de Energía, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por u...
- La secretaria administrativa le hace un comentario.
SR. PRESIDENTE (Pino).- 411/2022.
SR. ROMANO.- ¿411?
SR. PRESIDENTE (Pino).- 411/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura a la minuta de comunicación.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 411/2022, proyecto de minuta de comunicación
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato de los señores
concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor presidente de la Dirección Provincial de Energía,
a los efectos de solicitar que por el área que corresponda se disponga de la luminaria Led
correspondiente sobre calle Ruiz Galán y su continuación 1° de Mayo del barrio Kareken de
nuestra ciudad, para la correcta utilización de los vecinos que habitan en el lugar.
Sin más, saludo a usted muy atentamente".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración la minuta de comunicación, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXVII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 408/2022, expediente 401/2004)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Junto con esto voy a solicitar ingresa fuera del Orden del Día el
asunto 408/2022, del mismo barrio para ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 408/2022, proyecto de resolución.
"Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal la pavimentación de las calles
Ruiz Galán y su continuación, 1° de Mayo, 4 de Marzo; /° de Junio y Carlos Gardel del barrio
Kareken en virtud de la cantidad de vehículos que circulan por la zona, todo ello, a fin de
salvaguardar la calidad de vida de los peatones y automovilistas que circulan en la zona.
Artículo 2°.- Solicitar la instalación de reductores de velocidad sobre la calle Hielos
Continentales, a fin de evitar accidentes advirtiendo el peligro latente que significa la concurrencia
de autos.
Artículo 3 0 .- De forma".
51
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
30 - D.E.
- LXXVIII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 409/2022, expediente 184/2009)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto 409/2022
que tiene que ver con el barrio Los Fueguino, un pedido de asfalto y cordón cuneta, y ser tratado
sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 409/2022, proyecto de resolución.
"Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal la pavimentación de la calle
Vicente Padín Otero del barrio Los Fueguinos en virtud del estado de intransitabilidad de la
misma, a fin de salvaguardar la calidad de vida de los peatones y automovilistas que circulan en
la zona.
Artículo 2°.- Solícitar la renovación de /a cartelería Indicativa de los nombres de las calles
del sector por su avanzado estado de deterioro.
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por Secretaría,
una aclaración, esto es una nota enviada por los vecinos del barrio Los Fueguinos, donde firma
Herminia Rojas y varios vecinos del barrio solicitando el mejoramiento... está a consideración el
proyecto de resolución, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXIX -
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL
(Asunto 40512022, expediente 1568/1998)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día...
- Habla fuera del micrófono.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto 405/2022,
también es una minuta dirigida a la Municipalidad, es del barrio Ecológico... ingresar fuera del
Orden del Día el asunto 405/2022 y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de minuta de comunicación.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 405/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
Minuta de Comunicación
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante, y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirígirme al señor intendente municipal, don Walter Vuoto, en
relación al asunto 405/2022 del registro de esta Institución.
A tal efecto, solicito tome intervención a través de la Secretaría de Hábítat y Ordenamiento
Territorial. Se adjunta a la presente el asunto mendonado ut supra.
52
Sin otro particular, saludo a usted atentamente".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de minuta de comunicación, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
- LXXX -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 406/2022, expediente 136/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por último, voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto
406/2022 y ser tratado sobre tablas. Este es un pedido de informe, tiene que ver con un árbol que
cayó sobre un vehículo en un sector en el cual está propiciando el reclamo uno de los vecinos.
Así que voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día y ser tratado sobre tablas el asunto
406/2022, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 406/2022, proyecto de resolución.
"Artículo 1 0 .- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal tenga a bien informar la
instancia en la que se encuentra el expediente de referencía M.A. 5096/2019, regístrado
oportunamente por el municipío de Ushuaía, donde se detalla la situación planteada por el señor
Miguel Enrique Tomasini, relacionado a los gastos ocasionados por la caída de un árbol en la vía
pública, del vehículo Fiat Palio 1.4 Dominio PGZ-313.
Artículo2°.- Solícitar al Departamento Ejecutívo Municipal poner en conocímiento a este
Concejo Deliberante sí la Secretaría de Medio Ambiente tomo intervención sobre el pedido
registrado bajo N.°3644 con fecha 25 de abril del año 2019 y reiterado el 13 de mayo del mismo
año por el vecíno, como resultado de los daños ocasionados.
Artículo3°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Munícipal envíe la documentación
pertinente referente a los artículos 2° de la presente.
Artículo4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- El artículo 2° de este pedido de informe tiene que ver que el vecino
hizo el reclamo anterior al suceso, por la cual pedía que se tome a intervención, que se retirara el
árbol, que estaba en condiciones de caerse y sucedió eso, y bueno, a partir de ahí el seguro no
reconoce; creo que el secretario legal y técnico está en conocimiento del tema, le vamos a hacer
llegar el pedido de informe.
Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
31 — D.P.
- LXXXI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 379/2022, expediente 128/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos a los asuntos del Bloque De la Ciudad y después vamos a
continuar con los temas en segunda lectura.
SR. ROMANO.- ¿Con qué, perdón?
SR. PRESIDENTE (Pino).- Los temas de segunda lectura de Audiencia Pública.
Vamos a empezar con los asuntos del Bloque De la Ciudad.
Asunto 379/2022, proyecto de resolución.
- El concejal Romano deja su banca y se acerca a hablar con el presidente.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 379/2022.
53
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a colocar un cartel de Veda el Paso' sobre la calle 12 de Octubre, Ilegando
a la intersección con la calle Las Gaviotas, de nuestra ciudad.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LX)OCII -
Cuarto Intermedio
El concejal Romano habla al presidente y regresa a su banca.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar un cuarto intermedio sobre bancas, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 12 y 40:
- A la hora 12 y 02.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las trece, dos minutos, se levanta el cuarto intermedio.
- LXXXIII -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 380/2022, expediente 32/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a retomar con el asunto del Bloque de la Ciudad.
Asunto 379/2022, por Secretaría se va...
SR. SECRETARIO (Iriarte).- 380.
Perdón 380/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 380/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a dar cumplimiento a lo normado en la Ordenanza Municipal 5718,
mediante la cual se establece que un porcentaje de la flota de vehículos afectados al servicio
público de taxis deben estar adaptados para prestar servicio a personas con discapacidad motriz
o que por causas cualesquiera posean dificultad motriz.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejala Ávila.
- LXXXIV -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 381/2022, expediente 74/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 381/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 381/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
54
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1 0 .- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, realice tareas de refacción en la intersección de Onas y José O. Retamar.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia de la concejala Ávila.
- LXXXV -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 382/2022, expediente 122/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 382/2022, proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 382/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solícitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, tenga a bien arbítrar los medios necesarios para cumplimentar lo establecido en la
Ordenanza Municipal N.° 5858.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
32 - D.E.
- Ingresa al recinto la concejala Ávila.
- LXXXVI -
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL
(Asunto 383/2022, expediente 115/1997)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 383.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 383/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Solicitar al Departamento Ejecutívo Municipal que, a través del área que
corresponda, realice las tareas necesarias para poner en funcionamiento el semáforo ubicado en
la intersección de Kuanip e Isla Año Nuevo.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- LXXXVII -
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO
(Asunto 412/2022, expediente 77/2007)
55
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día.., perdón, traer por el
artículo 106 del Reglamento Interno los asuntos que pasaron por Audiencia Pública.
Vamos a comenzar con el asunto 222/2022. Esto tiene que ver con la unificación de los
dos predios de gendarmería y la desafectación de un espacio verde. Es para leer en Segunda
Lectura.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Es el asunto 412, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de
ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 412/2022
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Desafectar del espacio público una porción de 166 m 2 de tierra ubicada en la
finalización de la calle 20 de Julio y una porción de 12 m 2 de la calle ubicada entre Gendarme
Argentino y la avenida Perito Moreno, para ser incorporada al plano que corre agregado como
Anexo lylI de la presente.
Artículo 2°.- Unificar la parcela 15A y 15F del Macizo 89 de la Sección F, generando la
Parcela 15B, Macizo 89, Sección F, de 8153,21 m 2 de acuerdo al Anexo I I de la presente a
nombre de Gendarmería Nacional Argentina.
Artículo 3 0 .- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría
en general y en particular en Segunda Lectura, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada en Segunda Lectura.
Hago una corrección, estos asuntos no hace falta ingresarlos por el 106, ya pasaron por
Audiencia Pública, corresponde que los tratemos.
- LXXXVIII -
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO
(Asunto 413/2022, expediente 260/2000)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora vamos a tratar el asunto 413.
- Le hablan desde la Secretaría.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Si puede nombrar, por favor, el ex número de asunto.
SR. PRESIDENTE (Pino).- El asunto tratado en Audiencia Pública es el asunto 151/2022, que
tiene que ver con desafectar del uso y dominio público la calle sin salida y sin abrir, limitada por
los predios identificados como Parcelas 1,2 y 3 del Macizo 14, de la Sección Kpara ser afectada
al uso residencia, anexándose al Macizo de la calle que rodea. Esto está ubicado en el barrio Le
Martial, tiene que ver con la calle Aldo Motter, es la traza de la calle que se corre un poquito y se
anexa a los terrenos.
Esto pasa a ser el asunto 413/2022.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 413/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Desafectación. Desafectar del uso y dominio público la calle -sin salida y sin
abrir- limitada por los predios identificados en el plano de Mensura, Deslinde, Unificación y
División T.F. 1-24-03 como Parcelas 1, 2 y 3, del Macizo 14, de la Sección K del ejido urbano de
la ciudad de Ushuaia.
56
Artículo 2°.- Afectación y Anexión. Afectar al uso Residencial la totalídad de la superfície de
la calle desafectada en el artículo precedente (348 m 2 aproximadamente) anexándola al macizo
que la rodea.
Artículo 3 0 .- Autorización. Autorizar el proyecto urbano del sector denominado `barrio
Glaciar Martial', de acuerdo al croquis que como Anexo I corre agregado a la presente.
Artículo 4 0 .- Otorgamiento. Otorgar a las parcelas enunciadas en el artículo precedente los
indicadores urbanísticos, de acuerdo a la hoja de zona que como Anexo II, corre agregada a la
presente.
Artículo 5 0 .- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza en general y en
particular, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada en segunda lectura.
- LXXXIX -
DESAFECTACIÓN DE LA VÍA PÚBLICA PARA SER INCORPORADA A LA PARCELA 20,
MACIZO 10, SECCIÓN U
(Asunto 414/2022, expediente 28/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora vamos a incorporar el asunto 414, que vendría a ser I asunto
150 en la Audiencia Pública, y es referente
33 — D.P.
a desafectar una superficie aproximada de dos metros ochenta y tres centímetros de la vía
pública para ser incorporada a un predio.
Es el asunto 414, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 414/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1 0 .- Desafectar una superficie aproximada de dos metros y ochenta y tres
decímetros cuadrados (2,83 m 2) de la vía pública (acera), para ser íncorporada a la parcela
dentíficada en el registro del Catastro municipal de la ciudad de Ushuaia como Sección U, Macizo
10, Parcela 20, de acuerdo al plano de deslinde y amojonamiento que como Anexo I corre
agregado a la presente. El coste y cargo de la mensura correrá a cargo del propietario.
Artículo 2°.- Autorizar la ocupación de la vía pública, con los aleros construídos, de acuerdo
al plano que como Anexos Ily III corren agregados a la presente.
Artículo 3°.- Exceptuar del cumplímiento del artículo VI.2.2 'Alturas Mínímas' del Código de
Planeamiento Urbano, a los locales denominados con los números 5, 8, 9, 14 y 15 de acuerdo al
plano que como Anexos Ily III corren agregados a la presente.
Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Ahí donde dice decímetros debiera decir centímetros.
SR. PRESIDENTE (Pino).- A ver, muy bien.
Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría con las modificaciones
introducidas por el concejal Branca, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada en segunda lectura.
- XC -
DESAFECTACIÓN DE USO RESERVA MUNICIPAL A LA PARCELA 17, MACIZO 73B,
SECCIÓN J
57
(Asunto 415/2022, expediente 23/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora pasamos a incorporar el asunto 415. Vendría a ser el 133 de la
Audiencia Pública, tiene que ver con una reserva municipal para ser incorporada para vivienda
colectiva.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 415/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Desafectación. Desafectar del uso Reserva Municipal (para equiparniento
comunitario) el predio dentíficado en el Catastro como Parcela 17 del Macizo 73B, de la Sección
J del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia.
Artículo 2°.- Destino y zoníficación. El predio dentificado en el artículo precedente tendrá
como destino su incorporación a la dísponibílidad de tierras municipales para uso residencial
(vivienda colectiva), asignándole la zoníficación PE - Dístrito de Proyectos Especiales (artículo
VII.1.2.6 del Código de Planeamiento Urbano de la ciudad de Ushuaia).
Artículo 3°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- A título de consulta es para viviendas colectivas y luego dice la zonificación PE,
corresponde a distrito de proyectos especiales y en proyectos especiales no está incluido
viviendas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí.
SR. BRANCA.- ¿En proyectos especiales?
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí.
SR. BRANCA.- La denominación de proyectos especiales dice otra cosa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No, proyectos, a ver, le digo, concejal, para que usted tenga una idea,
las sesenta y cuatro hectáreas de Andorra, ¿sí?, las primeras sesenta y cuatro hectáreas de
Andorra están destinadas como proyectos especiales y son viviendas colectivas en algunos
casos, y en otros viviendas unifamiliares con predios individuales. Pero todas las sesenta y cuatro
hectáreas, el ingreso a Andorra, es destinado como proyectos especiales.
Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Gracias.
No, el Código de Planeamiento Urbano dice que: "Corresponden a las áreas que
constituyen conjuntos urbanos de característícas diferenciales o a las áreas afectadas por el
emplazamiento de actividades específicas. La finalidad de estructurarlas y reglamentar su uso,
ocupación, subdivisión del suelo y su inserción en la estructura urbana, debiéndose reglamentar
su ocupación e infraestructura de servício básica de acuerdo a cada proyecto específico Ad
referéndum del Concejo Deliberante".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Sí, pero a ver, nosotros estamos, para que usted tenga una idea,
desafectando para destinar a vivienda colectiva. La Municipalidad una vez que tenga el proyecto
de vivienda colectiva tiene que venir al Concejo Deliberante. Lo que hacemos nosotros,
desafectar en segunda lectura el espacio. Nosotros llegamos hasta ese punto. A partir de ahí, la
Municipalidad a posterior, cuando tenga el proyecto de vivienda colectiva debe mandar al Concejo
Deliberante para que el Concejo ratifique o no lo que mande el Municipio, ¿sí?
SR. BRANCA.- Está bien.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto leído por Secretaría, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada en segunda lectura.
34 - D.E.
58
- XCI -
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO
(Asunto 416/2022, expediente 22/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a pasar al asunto 415... incorporar el asunto 415, que es el
asunto... Perdón, el asunto 416, que vendría a ser en la Audiencia Pública el asunto 131.También
tiene que ver con desafectar un espacio para vivienda colectiva y con compensación de espacio.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 416/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Desafectación. Desafectar del uso y dominio público los Espacios Verdes
identificados en el Catastro como Parcela 5, del Macizo 91, de la Sección D y Parcela 1, del
Macizo 142, de la Sección J, todos del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia.
Artículo 2°.- Destino y zonificación. Los predios identificados en el artículo precedente
tendrán como destino su incorporación a la disponibilidad de tierras municipales para uso
residencial (vivienda colectiva), asignándoles la zonificación PE - Distrito de Proyectos Especiales
(artículo VII.1.2.6 del Código de Planeamiento Urbano de la ciudad de Ushuaia).
Artículo 3°.- Compensación. La superficie total desafectada por la aplicación del presente
instrumento, quedará compensada en futuros proyectos de intervención urbana a desarrollar
sobre tierras fiscales municipales al Oeste de la Sección Q del ejido urbano de la ciudad de
Ush uaia.
Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).-Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- La compensación es en la urbanización General San Martín, y en uno de los
casos se trata de un espacio verde en la zona de las 245, y se lo compensa con un espacio verde
en el General San Martín, son como veinte pico de kilómetros; para una persona que quiera salira
caminar y tener un espacio verde cercano a su vivienda no es lo mismo tenerlo a dos cuadras que
a veinte kilómetros.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Concejal, ya hemos tenido casos de compensación en distintos
lugares, incluso en el caso del barrio Los Alakalufes... en distintos casos los hemos tenido.
Incluso fíjese usted que muchas veces nos pasa a nosotros que cuando solicitamos el
estacionamiento obligatorio para algunos edificios, la compensación muchas veces tiene que ver
que el edificio es éste y capaz que el estacionamiento de este lugar está a dos o tres cuadras, o a
diez cuadras, depende la compensación que haga el edificio. Eso en cuanto al tema de Código de
Planeamiento Urbano.
En cuanto a compensación de espacio, hemos tenido ya situaciones que se han dado de
estas características.
La necesidad de vivienda colectiva tiene que ver con el predio, que el predio es más
factible para vivienda colectiva. Usted sabe que hay predios que tienen distintos cortes, distintas
caídas y no son... no están en condiciones para viviendas colectivas. En este caso, se trata de un
predio que está en condiciones, por eso es que la compensación se hace en otro lugar. No hay en
ese lugar.
Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- En mi caso, soy partidario de que queden manchones boscosos en la ciudad,
más tratándose de la zona céntrica.
Adelanto entonces que mi voto va a ser negativo.
Se podría, con movimiento de suelo, hacer una zona en el General San Martín, ya que por
ahí hay todavía mucho espacio verde, mucha zona boscosa, y en el centro se está deforestando
absolutamente todo.
Gracias, presidente.
59
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por nada concejal.
Sin duda que siempre tenemos una discusión con esto. Yo nunca pongo en discusión toda
tierra que sea afectada, sea para vivienda unifamiliar o vivienda colectiva; la verdad que estamos
desafectando los últimos espacios que hay dentro de la ciudad y normalmente la necesidad hoy
pasa por esto de los altos costos, vivienda unifamiliar o colectiva, la solución inmediata.
Así que voy a poner a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría en
general y en particular, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Ávila, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Branca.
- Votan cinco señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Cuatro por la afirmativa, uno por la negativa, queda sancionado en
Segunda Lectura el proyecto de ordenanza.
- XCII -
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES A LA CONCEJALA LAURA ÁVILA
(Asunto 418/2022, expediente 79/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Quedan, señores concejales, asuntos... el 348, el 327del señor
Maragaño, que quedó el otro día pendiente, y después quedan incorporar las licencias, el decreto
de suspensión y un asunto, el 420.
35 — D.P.
- El concejal Romano se acerca al presidente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Si les parece vamos a...
- El concejal Romano toca el hombro del presidente quien se lo queda mirando.
SR. ROMANO.- Tranquilo. No pasó nada. Tranquilo.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Si les parece vamos a incorporar el asunto 418...
- El concejal Romano habla al oído del presidente y regresa a su asiento.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ...una solicitud de licencia de la concejala Avila... ingresar para ser
tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de decreto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 418/2022, proyecto de decreto.
"Artículo 1°.- Otorgar a la concejala Laura Ávila licencia sin goce de haberes a partir de la
entrada en funcionamiento de la Convención Constituyente 2022 y hasta tanto dure el desarrollo
de la misma.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de decreto del Concejo Deliberante,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- La secretaria administrativa habla al presidente.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- La licencia. Vamos a pedir... ¿Concejal votó? ¿no? ¿Votación
nominal?
- Se dirige a la concejal Ávila quien asiente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, está.., queda aprobado por unanimidad el proyecto de
decreto.
- XCIII -
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES AL SEÑOR INTENDENTE
MUNICIPAL
(Asunto 41912022, expediente 117/2012)
60
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar ingresar fuera del Orden del Día el asunto 419/2022 y
tiene que ver con la licencia del intendente Walter Vuoto. Por Secretaría.., ingresar fuera del
Orden del Día y ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de decre to.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- El proyecto no tiene decreto.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Es el mismo...
- El presidente le alcanza una hoja al secretario.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Dale.
Asunto 419/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Autorizar conforme a los artículos 151 inciso 1) y 157 de la Carta Orgánica
Municipal licencia sin goce de haberes a partir de la entrada en funcionamiento de la Convención
Constituyente 2022 y hasta tanto dure el desarrollo de la misma al señor intendente municipal,
Don Walter Vuoto.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XCIV -
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES AL CONCEJAL JUAN CARLOS
PINO
(Asunto 422/2022, expediente 79/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a incorporar el asunto 422, tiene que ver con la licencia de
quien les habla por el tema de la Convención Constituyente.
Así que ingresar fuera del Orden del Día el asunto 422/2022 y ser tratado sobre tablas, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 422/2022, proyecto de decreto.
Articulo 1°.- Otorgar al Concejal Juan Carlos Pino lícencia sín goce de haberes a partir de
la entrada en funcionamiento de la Convención Constituyente 2022 y hasta tanto dure el
desarrollo de la misma.
Articulo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales y concejalas el
proyecto de decreto, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XCV -
SUSPENCIÓN DE LA ACTIVIDAD LEGISLATIVA
(Asunto 421/2022, expediente 3/1984)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a pasar a incorporar el asunto 421, que tiene que ver con el
decreto de suspensión de la actividad legislativa y ser tratados sobre tablas, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
61
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor..
- Se vota.
- Votan por la afirmativa los concejales De la Vega, Ávila, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Branca.
- Votan cinco señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Cuatro por la afirmativa, uno por la negativa.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de decreto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 421/2022, proyecto de decreto.
Artículo 1°.- Disponer la suspensión de la actívidad legislativa a partir de la entrada en
funcionamiento de la Convención Constituyente 2022 y hasta tanto dure el desarrollo de la
misma.
Artículo 2°.- Hacer constar que lo establecído en el artículo 1° se enmarca en las facultades
conferidas por el artículo 140 de la Carta Orgánica Municipal, y en vírtud a lo díspuesto por el
artículo 112 de la Carta Orgánica Municipal.
Artículo 3°.- Hacer constar que el personal del Concejo Deliberante afectado a la
Convención Constituyente, visto /o establecido por el adículo 112 de la Carta Orgánica Munícipal,
dependerá exclusívamente de sus superiores jerárquicos, quienes serán los únicos facultados
para organizar la tarea de los agentes.
Artículo 4°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de decreto leído por Secretaría, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal.
- Votan por la afirmativa los concejales De la Vega, Ávila, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Branca.
- Votan cinco señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Cuatro votos por la afirmativa, uno por la negativa. Queda aprobado el
proyecto de decreto leído por Secretaría en general y en particular.
36 - D.E. b))
- XCVI -
Asunto 327/2022 - Se remite a la comisión de Planeamiento y Obras Públicas
SR. PRESIDENTE (Pino).- Nos quedan, señores concejales...vamos a adelantar el asunto
327/2022, que es el asunto del señor Maragaño para ser leído.
- El concejal Romano se retira del recinto.
SR. PRESIDENTE (Pino).-Por Secretaría se va a dar lectura, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Pasamos a leer el asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 327/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Insistir en todos sus términos la ordenanza municipal sancionada en la Sesión
Ordinaria de fecha 20/04/2022, por medio de la cual se autodza la adjudicación en venta, para el
emprendimiento en la actividad de producción forestal a la parcela cuya nomenclatura catastral
corresponde a F-01-8A, al señor Maragaño, Andrés, DNI 26.185.491, de acuerdo al Anexo I de la
misma y se lo exceptúa del artículo 16 de la Ordenanza 5055.
Artículo De forma".
- XCVII -
Cuarto Intermedio
62
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar, señores concejales, un cuarto intermedio dado que de
cinco concejales somos cuatro, si bien podemos continuar, pero me gustaría poder charlar con el
concejal Romano también.
Así que voy a solicitar un cuarto intermedio sobre bancas y posteriormente poner a
consideración esto, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 13 y 26.
- A la hora 14 y 15:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las catorce, quince minutos, se levanta el cuarto intermedio.
- XCVIII -
Asunto 348/2022 - Se remite a comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas
SR. PRESIDENTE (Pino).- Como decía, señores concejales, voy a solicitar que el asunto 348 sea
girado a la comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- XCIX -
Votación del asunto 327/2022
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 327, del señor Maragaño, que estaba en el
Concejo Deliberante, voy a solicitar que se gire a la comisión de Planeamiento y Obras Públicas,
este proyecto necesita los dos tercios también, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
RECONOCIMIENTO AL MÉRITO A LOS JÓVENES PEDRO BAEZA Y NICOLÁS PICCONE
(Asunto 420/2022, expediente 92/2014)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Nos queda el asunto 342 y voy a solicitar el ingreso del asunto
420/2022, que tiene que ver con un proyecto de resolución, reconocer el mérito de Pedro Baeza y
Nicolás Piccone.
Voy a solicitar el ingreso fuera del Orden del Día y ser tratado sobre tablas, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).-Asunto 420/2022, proyecto de resolución.
"Artículo 1°.- Reconocer el mérito a los jóvenes ushuaienses Pedro Baeza, DNI
37.365.600, y Nicolás Piccone, DNI 29.652.389, quienes obtuvieran el título de campeones
representando a la Argentina como deportistas fueguínos en el mes de marzo del corriente año en
el 'Amerigol Latam Spring Cup 2022' disputado en Dallas, Texas, en los Estados Unidos.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Podemos leer los fundamentos?
SR. SECRETARIO (Iriarte).- "Cabe destacar la importancía que tiene para nuestros deportistas
fueguínos Ilevar la camiseta `celeste y blanca' y el crecimiento y desarrollo deportivo que ellos
experimentan medíante el intercambio con deportistas de los países de América que partíciparon
en este evento.
63
Son fueguinos comprometidos con el deporte y hace años que vienen trabajando,
entrenando todo el año para conseguír el logro de ser campeones por primera vez en la historia
de esta selección nacional.
Resulta necesario poner de relieve las disciplinas invernales sobre hielo, a saber, artístico,
hockey y recreativo, se sostienen con gran esfuerzo por parte de la comunidad deportíva. Los
clubes que desarrollan estos deportes se esmeran en expandir las disciplinas invernales con un
esfuerzo enorme para contener a niños, jóvenes y mayores, entrenadores, padres y la comunidad
toda.
Es por ello que con este reconocímiento segulmos aportando al crecímiento de las
disciplinas sobre hielo en nuestra ciudad, que sigue integrando jugadoras y jugadores de
excelencia al seleccionado nacional".
SR. PRESIDENTE (Pino).-Muy bien, un poco los fundamentos para dar el reconocimiento a los
deportistas fueguinos, sobre todo a los deportes de invierno.
Así que voy a poner a consideración el proyecto de resolución leído por Secretaría, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
CI
EXCEPCIÓN POR EL TÉRMINO DE UN AÑO AL SEÑOR CORREAL DEL ARTÍCULO 8° DE LA
ORDENANZA MUNICIPAL N.°5885
(Asunto 417/2022, expediente 78/2022)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Bueno, queda el último... Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.-Ingresar fuera del Orden del Día el asunto 417, un trabajador del volante, de
remís.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración ingresar fuera del Orden del Día el asunto
417/2022 y ser tratados sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al asunto.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 417/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Exceptuar de forma extraordínaría por única vez y por el término de un (1) año,
del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8°, del Capítulo II Del Servício de Remís' de la
Ordenanza Municipal N.° 5885, al vehículo Renault Logan - Modelo 2011, Dominío LFW-171,
propledad del señor Correal, Alberto Cesar con DNI 14.676.770; afectado al servicío de automóvil
de alquiler diferencial con conductor o conductora, de transporte de personas, Remís - Móvil N°
169 de la Agencia cooperatíva provísión y semicío la central de la ciudad de Ushuaia.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- CII -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración un cuarto intermedio sobre bancas, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
64
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 14 y 21.
37 — D.P.
-Ala hora 16 y 00:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las dieciséis horas se levanta el cuarto intermedio.
- CIII -
MODIFICACIÓN DEL ARTICULO 49 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5885
(Asunto 400/2022, expediente 70/1988)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a retomar la sesión.
Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.- Para ingresar un asunto sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- ¿Cómo?
SR. DE LA VEGA.- El asunto 400 sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales ingresar fuera del
Orden del Día el asunto 400 para ser tratado sobre tablas, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
SR. BRANCA.- No, presidente.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal.
SR. BRANCA.- No, perdón, discúlpeme para saber de qué se trata el asunto.
SR. DE LA VEGA.- Es el mismo proyecto que hemos presentado con Juan Manuel, pero ahora
se extendió más, hasta el 31 de diciembre para todos, si hubiera un caso nuevo ya con esto lo
cubriríamos; el tema de los remises.
SR. ROMANO.- La extensión para que puedan renovar, es un año más, se extiende un año más
para renovar el vehículo.
SR. BRANCA.- Los vehículos que ya están insertos en el circuito...
SR. ROMANO.- Exactamente.
SR. BRANCA.- ...cumplen diez años, pueden tener hasta once años; los que están adentro, para
ingresar no.
SR. ROMANO.- No, para ingresar no, los que están adentro.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Muy bien, volvemos.
Tiene la palabra el concejal Romano.
SR. ROMANO.- No, no.
- Hablan varias personas a la vez.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza en general y en
particular leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
- Desde el área legislativa se informa que no se leyó el proyecto.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a reconsiderar. Por Secretaría vamos a dar lectura al proyecto
de ordenanza.
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 400/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANC1ONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1°.- Modificar el artículo 49 de la Ordenanza Municipal N.° 5885, el que quedará
redactado de la siguiente manera: 'Artículo 49 0 .- Las agencias que presten actualmente el
servicío, los lícenciataríos o lícenciatarias referidos en el artículo 45 y los conductores o
65
conductoras que se encuentren operando al momento de la sanción de la presente tendrán
tiempo hasta el día 31 de díciembre del año 2022 para adecuarse a la presente Ordenanza'.
Articulo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada.
- CIV -
Reconsideración del asunto 416/2022 — Se remite a la comisión de Planeamiento y Obras
Públicas
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal Branca.
SR. BRANCA.- Recientemente leí el informe de la Sindicatura General Municipal y el proyecto
que contemplaba a la familia Maragaño no se pudo tratar porque no teníamos los dos tercios.
Pero anteriormente habíamos tratado y se habían aprobado desafectaciones de tierra que
también requieren los dos tercios. Anteriormente se habían tratado y aprobado asuntos de
desafectación de tierras municipal en segunda lectura que requiere también los dos tercios.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No, concejal,
38 - D.E.
SR. PRESIDENTE (Pino).- No, concejal, en el caso anterior, que mandamos a comisión, lo
podemos reconsiderar al tema de Maragaño, no hay ningún problema, lo podemos reconsiderar.
Yo estoy de acuerdo y estoy dispuesto a acompañar ese proyecto porque el vecino estuvo acá,
dialogó con todos y creo que en la situación que se encuentra, yo, estoy de acuerdo en
acompañar el asunto.
Nosotros necesitamos, de acuerdo a la cantidad de concejales presentes, nosotros
necesitábamos, en este caso, el tratamiento...Como la concejal Laura Ávila no acompañaba el
proyecto, no se encontraba el concejal Romano, yo solicité un cuarto intermedio y solicité que
pasara a comisión, a los efectos de no contar con los votos para la aprobación.
Eso fue lo que pasó, concejal.
- Hablan fuera del micrófono.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Por eso solicité un cuarto intermedio y...
SR. BRANCA.- La Carta Orgánica establece que para la Doble Lectura se requieren los dos
tercios del Cuerpo. El Cuerpo es el Cuerpo en su totalidad, los siete concejales.
Para la desafectación de tierra -los temas anteriores-, debiera haber tenido, contado con
cinco votos, y no contó con cinco votos. Uno, en particular, que es el que tiene que ver con el
espacio verde en la zona de la 245 contó con cuatro votos, le faltó un voto. Ese proyecto no
puedo haber sido aprobado en el día de hoy en Segunda Lectura puesto que no contaba con los
dos tercios que establece la Carta Orgánica Municipal.
- CV -
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (Pino).- Vamos a rever, en el caso de esa situación...Voy a solicitar un cuarto
intermedio sobre bancas, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Es la hora 16 y 02.
- A hora 16 y 04:
SR. PRESIDENTE (Pino).- Siendo las dieciséis, cero cuatro minutos, se levanta el cuarto
intermedio.
Tomando nota de lo expuesto por el concejal Branca, voy a solicitar reconsiderar el asunto
416, que es el asunto en cuestión, el 416, que hacía referencia al asunto 131, que había pasado
por Audiencia Pública, y que sea girado a la comisión de Planeamiento y Obras Públicas.
66
Está a consideración de los señores concejales y concejalas la reconsideración del asunto
416 y que el mismo sea girado a la comisión de Planeamiento y Obras Públicas, los que estén por
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad. El asunto se gira a la comisión de
Planeamiento y Obras Públicas.
- CVI -
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°48512022
(Asunto 142/2022, expediente 237/1990)
SR. PRESIDENTE (Pino).- Tiene la palabra el concejal De la Vega.
SR. DE LA VEGA.- Quiero hacer uso del artículo 106 para traer el asunto 142, que está en la
comisión.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales traer por el artículo
106 del Reglamento Interno el asunto 142 para ser tratado, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ordenanza.
- El secretario busca entre sus archivos
SR. SECRETARIO (Iriarte).- Asunto 142/2022.
"EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1°.- Ratificar el Decreto Municipal N.°285/2022, mediante el cual se autoriza, ad
referéndum del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia, un incremento de la tarifa del
Transporte Público de Línea Urbana de Pasajeros, de acuerdo al cuadro tarifario que, como
Anexo I, corre agregado al presente. Ello, de acuerdo a lo manifestado en el exordio.
Artículo 2°.- De forma".
SR. PRESIDENTE (Pino).- Está a consideración de los señores concejales el proyecto de
ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Votación nominal, por favor.
- Votan por la afirmativa los concejales: De la Vega, Avila, Romano y Pino.
- Vota por la negativa el concejal: Branca
- Votan cinco señores concejales.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Cuatro votos por la afirmativa, uno por la negativa, queda sancionada
la ordenanza en general y en particular.
39 — D.P.
- CVII -
FACULTACIÓN AL PRESIDENTE DEL CUERPO PARA CONVOCAR Y FIJAR FECHA PARA
LA SIGUIENTE SESION ORDINARIA
SR. PRESIDENTE (Pino).- Pasamos al asunto 342. Es un asunto que había quedado como
último de los temas. Ese asunto tenía que ver con un proyecto de resolución que aprobamos, que
tenía que ver con los vecinos del barrio del barrio Los Fueguinos. Así que voy a solicitar que este
asunto el 342 pase...
- El presidente habla fuera de micrófono con la secretaria administrativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Voy a solicitar al Cuerpo de concejales, a los efectos de que como el
Concejo Deliberante por el decreto que se aprobó recientemente va a entrar en suspensión de las
actividades, o sea, en cuanto a las Sesiones Ordinarias, voy a solicitar facultar al presidente del
Cuerpo a la convocatoria de la próxima sesión, para fijar la fecha de la próxima Sesión Ordinaria.
67
Dado que no podemos fijar porque va a haber una suspensión y no sabemos si la reforma de la
Carta Orgánica puede durar diez días, un mes, dos o tres meses.
Entonces como no sabemos debemos facultar a la Presidencia a efectos que una vez
retomadas las actividades del Concejo Deliberante, una vez cerrada la Convención Constituyente
se pueda fijar fecha y hora a través de la Presidencia.
Así que lo que vamos a poner a consideración de los señores concejales es facultar a la
Presidencia la convocatoria de la próxima Sesión Ordinaria a estos fines de contemplar esta en el
futuro. Así que está a consideración de los señores concejales, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (Pino).- Aprobado por unanimidad.
- CVIII -
Asunto 342/2022 — Se remite para Conocimiento de Bloques
SR. PRESIDENTE (Pino).- El asunto 342 se gira para conocimiento de los bloques, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
- CIX -
ARRIO DEL PABELLON NACIONAL Y DEL PABELLON PROVINCIAL
SR. PRESIDENTE (Pino).- Ahora sí, no habiendo más asuntos para tratar, habiéndose agotado
el Orden del Día, damos, siendo las dieciséis y diez minutos, damos por finalizada Cuarta Sesión
Ordinaria en el día de la fecha.
Invito al concejal Branca y al concejal Romano a arriar el Pabellón Nacional y Provincial.
- Así se hace.
- Es la hora 16 y 10.
Contenido
REGISTRO DE DEBATE 2
APERTURA DE SESIÓN 2
IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y DEL PABELLÓN PROVINCIAL 2
APROBACIÓN DE REGISTRACIÓN DE DEBATE 2
BOLETIN DE ASUNTOS ENTRADOS 2
Del Señor Intendente Municipal 2
De Entes Oficiales 3
De Particulares 3
68
De Presidencia 6
De Bloques 6
De Fuerza de Orientación Radical de la Joven Argentina 6
Del Movimiento Popular Fueguino 6
Del Frente de Todos — Partido Justicialista 7
De la Ciudad 8
APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA 8
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5314 (Asunto 401/2022, expediente 32/1984)
8
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 1012/2022 QUE AUTORIZA UN INCREMENTO
EN LA TARIFA DE TAXIS (Asunto 372/2022, expediente 32/1984) 9
Cuarto Intermedio 10
ACEPTACIÓN DEL VETO INTERPUESTO POR EL DECRETO MUNICIPAL N.° 563/2022, A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTÚA A LA UNIDAD DOMINIO JQM233 DE LA APLICACIÓN DEL
ARTÍCULO 4°, INCISO C), DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251 (Asunto 302/2022,
expediente 498/2006) 10
EXCEPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 4 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5251
PARA EL VEHÍCULO DE TRANSPORTE DOMINIO JQM-233 A FAVOR DEL SEÑOR GRENZ
ALBERTO JAVIER (Asunto 387/2022, expediente 498/2006) 11
Incorporación al Orden del Día del asunto 388/2022 11
ACEPTACIÓN DEL VETO INTERPUESTO POR EL DECRETO MUNICIPAL N.° 565/2022 A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTUABA A LA UNIDAD JRRR784 DEL ARTÍCULO 4°, INCISO D), DE
LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251 (Asunto 303/2022, expediente 498/2006) 11
Cuarto Intermedio 12
EXCEPCIÓN DEL ARTÍCULO 4° DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.°5251 AL SEÑOR WANG
SHYH CHIE (Asunto 388/2022, expediente 498/2006) 12
EXCEPCIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5885 AL SEÑOR CABRAL (Asunto 390/2022,
expediente 75/2022) 13
ACEPTACIÓN DE VETO INTERPUESTO POR DECRETO MUNICIPAL 564/2022 A LA
ORDENANZA QUE EXCEPTUABA A LA UNIDAD DOMINIO: HVC-088 DEL ARTÍCULO 4°,
INCISO C), DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5251 (Asunto 304/2022, expediente 498/2006)
13
69
EXCEPCIÓN AL SEÑOR JOAQUÍN FAVA AGUIAR 14
DEL CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 4° DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5251, PARA EL
VEHÍCULO DE TRANSPORTE DOMINIO: HVC-088 (Asunto 389/2022, expediente 498/2006) 14
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EL DÍA 28/03/2022 QUE
EXCEPTÚA A LA SECCIÓN C, MACIZO 73, PARCELA 01, DEL ARTICULO 1.1.2 DE LAS
NORMAS GENERALES SOBRE USO DEL SUELO CORRESPONDIENTE AL CÓDIGO DE
PLANEAMIENTO URBANO (Asunto 305/2022, expediente 9/2022) 14
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL 560/2022 (Asunto 306/2022, expediente 599/2001)
15
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EN LA SEGUNDA SESIÓN
ORDINARIA - AUTORIZA LA SUBD1VISIÓN DEL PREDIO UBICADO EN LA SECCIÓN E,
MACIZO 28, PARCELA 17 A (Asunto 307/2022, expediente 10/2022) 15
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°669/2022 (Asunto 319/2022, expediente
61/2022) 16
AUTORIZACIÓN DELOS USOSCAFÉ CONCERT, SALÓN CON ESPECTÁCULOS EN VIVO
CON SERVICIO DE COMIDAS Y/0 BEBIDASA LA PARCELA A-80-03 (Asunto 391/2022,
expediente 76/2022) 17
AUTORIZACIÓN DE LOS USOS RESTAURAN, SALÓN DE FIESTAS, CASA E FIESTAS Y/0
QUINCHOS Y FABRICACIÓN ARTESANAL DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A LA PARCELA J-
1000-2AR (Asunto 392/2022, expediente 77/2022) 17
Asunto 327/2022 — Último tema 18
INSISTENCIA A LA ORDENANZA MUNICIPAL SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE
FECHA 20/04/2022 DE EXCECPCIÓN A LA PARCELA 1A, MACIZO 44, SECCIÓN H DEL
CÓDIGO DE PLANEAMIENTO URBANO (Asunto 328/2022, expediente 27/2020) 18
AUTORIZACIÓN DE AUSENCIA DEL SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL (Asunto 337/2022,
expediente 117/2012) 19
AUTORIZACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL A PRORROGAR EL
CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS SOLIDOS URBANOS (Asunto 370/2022, expediente 182/2012) 19
Cuarto Intermedio 19
AUTORIZACIÓN A LA PRÓRROGA DEL DECRETO MUNICIPAL N.°580/2014 (Asunto 370/2022,
expediente 182/2002) 20
70
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL 908/2022 (Asunto 371/2022, expediente 73/2022)22
Asunto 373/2022 - Último Tema 23
Asunto 374/2021 - Último Tema 23
MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 459, DEL ANEXO I, DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.°1494
(Asunto 378/2022, expediente 84/1993) 24
Moción 24
Asunto 348/2022 — Último tema 25
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 311/2022, expediente
154/2004) 25
Cuarto Intermedio 26
BANCA DEL VECINO Sismología y sismicidad (Asunto 345/2022, expediente 65/2022) 26
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.°5458 (Asunto 362/2022, expediente
122/1984) 31
BANCA DEL VECINO Barrio Kareken (Asunto 211/2022, expediente 401/2004) 31
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 344/2022, expediente
17/2013) 34
Cuarto Intermedio 34
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°1009/2022 (Asunto 373/2022, expediente
72/2022) 34
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 1007/2022 (Asunto 374/2022, expediente
144/2009) 35
EXCEPCIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.° 667/2022 A LOS VECINOS DEL BARRIO SIETE
CASCADAS — VEDA INVERNAL (Asunto 351/2022, expediente 272/2005) 36
ENCUENTRO PATAGÓNICO DE SAXOFONISTAS (Asunto 346/2022, expediente 66/2022) 36
Asunto 342/2022 — Último tema 37
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR LIMA (Asunto 375/2022, expediente 51/2017) 37
RATIFICACIÓN DEL DECRETO PCD N.°59/2022 (Asunto 336/2022, expediente 63/2022) 37
LA HISTORIA EN MI (Asunto 333/2022, expediente 62/2002) 38
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 376/2022, expediente
25/2008) 38
71
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 377/2022, expediente
237/1990) 38
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 360/2022, expediente
48/2020) 39
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto
395/2022, expediente 25/2008) 39
MINUTAD DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto
394/2022, expediente 272/2009) 40
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto
396/2022, expediente 272/2009) 41
INCORPORACIÓN DE RECURSOS CORRESPONDIENTES A COPARTICIPACIÓN (Asunto
399/2022, expediente 64/2021) 41
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 403/2022, expediente
1048/1999) 43
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 363/2022, expediente
629/1999) 44
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 364/2022, expediente
25/2008) 45
FUNDACIÓN "SONRISAS CONGELADAS" (Asunto 365/2022, expediente 71/2022) 45
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 366/2022, expediente
302/2009) 46
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 367/2022, expediente
182/2002) 46
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 368/2022, expediente
269/2009) 46
DESAFECTACIÓN DEL USO PÚBLICO PARA SER AFECTADA AL USO RESIDENCIAL DE LA
PARCELA LINDANTE DEL ESPACIO VERDE IDENTIFICADO COMO SECCIÓN D, MACIZO
1108A-1B (Asunto 177/2022, expediente 37/2022) 47
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 369/2022, expediente
1208/1998) 48
EXCEPCIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5478 AL SEÑOR PAVLOV (Asunto 42/2022,
expediente 11/2022) 48
72
DEROGACIÓN DE LA RESOLUCIÓN CD N.°80/2022 (Asunto 407/2022, expediente 214/2005149
LA CÁPSULA DEL TIEMPO (Asunto 356/2022, expediente 57/2020) 49
DIPLO DIGITAL "CENTRO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL ONLINE" (Asunto 357/2022,
expediente 68/2022) 50
"VOCES FUEGUINAS" (Asunto 358/2022, expediente 69/20221 50
PROYECTO DOCUMENTAL TELEVISIVO "DEJA QUE EL VIENTO TE LLEVE" (Asunto
359/2022, expediente 70/2022) 50
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE
ENERGÍA (Asunto 411/2022, expediente 401/2004) 51
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 408/2022, expediente
401/2004) 51
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 409/2022, expediente
184/2009) 52
MINUTA DE COMUNICACIÓN AL SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL (Asunto 405/2022,
expediente 1568/1998) 52
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 406/2022, expediente
136/1984) 53
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 379/2022, expediente
128/1984) 53
Cuarto Intermedio 54
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 380/2022, expediente
32/1984) 54
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 382/2022, expediente
122/1984) 55
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO MUNICIPAL (Asunto 383/2022, expediente
115/1997) 55
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO (Asunto 412/2022, expediente 77/2007) 56
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO (Asunto 413/2022, expediente 260/2000) 56
DESAFECTACIÓN DE LA VÍA PÚBLICA PARA SER INCORPORADA A LA PARCELA 20,
MACIZO 10, SECCIÓN U (Asunto 414/2022, expediente 28/2022) 57
73
DESAFECTACIÓN DE USO RESERVA MUNICIPAL A LA PARCELA 17, MACIZO 73B,
SECCIÓN J (Asunto 415/2022, expediente 23/2022) 58
DESAFECTACIÓN DE UN ESPACIO PÚBLICO (Asunto 416/2022, expediente 22/2022) 59
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES A LA CONCEJALA LAURA ÁVILA
(Asunto 418/2022, expediente 79/2022) 60
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES AL SEÑOR INTENDENTE
MUNICIPAL (Asunto 419/2022, expediente 117/2012) 61
AUTORIZACIÓN DE LICENCIA SIN GOCE DE HABERES AL CONCEJAL JUAN CARLOS PINO
(Asunto 422/2022, expediente 79/2022) 61
SUSPENCIÓN DE LA ACTIVIDAD LEGISLATIVA (Asunto 421/2022, expediente 3/1984) 62
Asunto 327/2022 - Se remite a la comisión de Planeamiento y Obras Públicas 62
Cuarto Intermedio 63
Asunto 348/2022 - Se remite a comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas 63
Votación del asunto 327/2022 63
RECONOCIMIENTO AL MÉRITO A LOS JÓVENES PEDRO BAEZA Y NICOLÁS PICCONE
(Asunto 420/2022, expediente 92/2014) 63
EXCEPCIÓN POR EL TÉRMINO DE UN AÑO AL SEÑOR CORREAL DEL ARTÍCULO 8° DE LA
ORDENANZA MUNICIPAL N.°5885 (Asunto 417/2022, expediente 78/2022) 64
Cuarto Intermedio 65
MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 49 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL 5885 (Asunto 400/2022,
expediente 70/1988) 65
Reconsideración del asunto 416/2022 — Se remite a la comisión de Planeamiento y Obras
Públicas 66
Cuarto Intermedio 66
RATIFICACIÓN DEL DECRETO MUNICIPAL N.°485/2022 (Asunto 142/2022, expediente
237/1990) 67
FACULTACIÓN AL PRESIDENTE DEL CUERPO PARA CONVOCAR Y FIJAR FECHA PARA LA
SIGUIENTE SESIÓN ORDINARIA 67
Asunto 342/2022 — Se remite para Conocimiento de Bloques 68
ARRIO DEL PABELLÓN NACIONAL Y DEL PABELLÓN PROVINCIAL 68
74
Jua7Martos PINO
Presidente
IRIARTE S BASTIAN Concejo Deliberante de Ushuaia
Secretano Legislativo
Concejo Deliberante Ushuaia
Sergio niel Pirruccio Espinosa
g. 3749 Leg. 3757
ORTEGA Cynthia Elizabeth
legislación
Concejo Deliberante Ushuaia
75
Datos
N° Archivo
4
Año
2022
Observaciones
4° Sesión Ordinaria 08-06-22
Orden del Día
Auditoría
Cargado por: Cynthia Ortega
30/07/2026 13:29