Texto del debate
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia
2ª Reunión - 1ª Sesión Especial – 18 de febrero de 2011
XXVIII Período legislativo
Versión Taquigráfica
PRESIDENCIA:
del presidente, señor De Marco, Damián Alejandro (Movimiento Popular Fueguino),
SECRETARÍA:
de su titular, señor Arauz, Alberto Abel (Partido Justicialista Frente para la Victoria).
PROSECRETARÍA:
de su titular, señor Ayala Norberto Gastón (Movimiento Popular Fueguino).
CONCEJALES PRESENTES:
Cárdenas, Luis Alberto (Partido Federal Fueguino),
Chapperón, Adriana Cristina (Unión Cívica Radical),
Coria Héctor Omar (Unión Cívica Radical),
Verdile, José Luis (Encuentro Popular),
Llanes Mario Alberto (Partido Justicialista Frente para la Victoria),
Pino, Juan Carlos (Partido Justicialista Frente para la Victoria).
ÍNDICE:
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA:........................................................................................................... 3
1
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
1.- APERTURA DE LA SESIÓN....................................................................................................... 3
2.- IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y DEL PROVINCIAL........................................ 3
3.- APROBACIÓN DE LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA.................................................................3
4.- HOMENAJE A RUBÉN CHENA.................................................................................................3
5.-CONVOCATORIA.......................................................................................................................... 4
6.-Asunto 1626/2010, expediente 231/2010...................................................................................6
7.- Cuarto Intermedio..................................................................................................................... 15
8.- Asunto 1337/2010, expediente
238/2010...................................................................................15
9.- Cuarto
Intermedio .................................................................................................................18
10.- Asunto 1624/2010,
expediente.1048/1999...............................................................................27
11.- Cuarto Intermedio..................................................................................................................28
12.- Cuarto Intermedio..................................................................................................................46
13.- Asunto 1847/2010, expediente 214/2005................................................................................
57
14 Cuarto Intermedio.....................................................................................................................58
15.- Asunto 1447/2010, expediente 052/1993................................................................................
62
16.- Asunto 652/2009, expediente370/2006....................................................................................63
17.- Asunto 1439/2010, expediente
264/2010.................................................................................64
18.- Asunto 123/2009, expediente 66/2003....................................................................................65
19.- Asunto 1356/2010, expediente
241/2010 ................................................................................72
20.- ARRÍO DEL PABELLÓN PROVINCIAL Y DEL NACIONAL.......................................... 73
oo0oo
2
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA:
-En la ciudad de Ushuaia, capital de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los
dieciocho días del mes de febrero de dos mil once, en el salón Ushuaia Center, siendo las 12 y 05:
APERTURA DE LA SESIÓN
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las doce horas, cinco minutos damos por iniciada
esta sesión especial, con la presencia de los concejales: Cárdenas, Chapperón, Coria,
Llanes, Pino, Verdile y esta Presidencia, damos inicio habiendo quórum legal.
Antes que nada quiero pedirle disculpas al público en general y a los concejales por
la tardanza que tuve. Tuve un problema familiar que me impidió venir en el horario
establecido. Así que les pido disculpas, mas que nada le pido disculpa a la gente que está
esperando.
Por Secretaría le daremos lectura al decreto de convocatoria.
IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y DEL PROVINCIAL
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Invito a la concejal Chapperón a izar el Pabellón
Nacional y el Pabellón Provincial, a los concejales y público presente a ponerse de pie.
- Así se hace.
- Aplausos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Antes que el secretario de lectura, agradecemos la
presencia del señor intendente municipal en este Recinto.
Por Secretaría se dará lectura.
HOMENAJES
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Señor presidente, antes de iniciar esta sesión especial quería obviamente,
pedirle permiso a mis pares para hacer una pequeña mención, ya que en el norte de
3
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
nuestro país ha dejado de existir en el día de hoy, un hombre, un amigo, que ha estado al
frente siempre de un jardín de nuestra ciudad, en lo privado y más tratándose hoy de un
tema tan particular y especial como lo es la Escuela Educativa, que estamos tocando este
tema, sé que él ha acompañado y ha estado en diferentes temas tratando de llevar
adelante este sueño, que se haga anhelo. Hoy ha dejado de existir en nuestra ciudad un
amigo, Rubén Chena.
Quería brindar este pequeño y sencillo homenaje a quien ha apostado siempre a la
educación pública. Nada más.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien concejal, por supuesto adherir a lo que acaba
de decir el concejal con respecto a la muerte del señor Chena.
CONVOCATORIA
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Adelante Secretario.
SR. SECRETARIO (Arauz).-
EL PRESIDENTE DEL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
DECRETA:
Artículo 1º.- Convocar a sesión especial a llevarse a cabo el día viernes 18 de
febrero de 2011, a las 11:00 horas, en el salón de usos múltiples del Ushuaia Shopping, a
efectos de dar tratamiento a los siguientes asuntos:
Asunto 1624/2010. Afectación de tierras para urbanización en el Valle de Andorra.
Asunto 1487/2010. Afectar a la parcela 4 del macizo 127 de la sección F, para la creación
de parcelas sociales. Asunto 1337/2010. Farmacia Bahía solicita excepción al inciso 3),
artículo 3º de la Ordenanza 2977. Asunto 1626/2010 y asunto 27/2011. Escuela EMEI,
solicita excepción al Código de Planeamiento Urbano. Asunto 1447/2010. Derogar las
Ordenanzas municipales 3564 y 3678. Asunto 1437/2010. Excepción Ordenanza 2025 a
favor del señor Adolfo Bueno. Asunto 123/2009. Proyecto de ordenanza sobre creación
4
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
del Cuerpo de Guardias Ambientales Municipales. Asunto 1356/2010. Autoriza subdivisión
parcela A34-02 y Asunto 652/2010. Sindicato Argentino de televisión solicita excepción a
la Ordenanza 2025.
Artículo 2º Proceder a notificar del presente a la totalidad de los ediles que integran
este Cuerpo deliberativo.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por Secretaría se dará lectura al primer asunto de esta
sesión especial. Adelantamiento del asunto 1626/2010.
Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, hay un tema fundamental que justamente tiene que ver con
este edificio.
Voy a pedir el adelantamiento del asunto 1626, que tiene que ver con la Escuela
EMEI.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Pino. Los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Por Secretaría se dará lectura
al asunto ya mencionado.
Asunto 1626/2010, expediente 231/2010
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 1626/2010.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°.- Suspender por el plazo de 180 días contados a partir de la sanción de
la presente los alcances del inciso a) del Artículo 2° de la Ordenanza Municipal
3887/2010.
Artículo 2°.- De forma.
5
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Si, señor presidente, en primer lugar y después de todo lo que
hemos escuchado por los medios de comunicación en los últimos días, quiero adelantar
que nuestro bloque ha estado trabajando desde el momento que tomamos conocimiento
de esta presentación, y hemos encontrado una solución para este tema que
evidentemente preocupa tanto a los papás de los alumnos que están inscriptos en este
establecimiento educativo a pocos días de comenzar el ciclo.
Pero no es menos cierto y se lo comentaba recién a los concejales, que la verdad
que es por lo menos llamativo, la mala intención que ha habido para el tratamiento de este
tema, fundamentalmente tratando de utilizar la necesidad de los papás de tener un centro
educativo para sus hijos, la proximidad del comienzo del ciclo lectivo en apenas un par de
semanas, para acusar tanto al Ejecutivo municipal como al bloque oficialista, y además
del bloque oficialista a esta concejal en particular, siendo esta concejal quien en el mes de
diciembre acompañó los tres votos que justamente permitieron que la escuela siguiera su
desarrollo.
La verdad que nosotros siempre desde el mes de octubre creo, si no recuerdo mal,
la primera vez que recibimos a los directivos de la escuela, hemos puesto la mejor
predisposición para que esto saliera. En aquel momento, y me voy a permitir hacer un
racconto; en aquel momento reunidos en la sala de parlamentaria, esta concejal ante este
pedido que era traído por el Partido Justicialista dijo a la escuela que si realmente estaban
las autorizaciones que ellos debían tener y todo el desarrollo que ellos decían habían
hecho, mandáramos rápidamente este tema a Debate Ciudadano para poder darle a la
escuela una respuesta por sí o por no en el mes de octubre, que ya estábamos tarde pero
en ese momento inicia la escuela los trámites, para poder contestarles por sí o por no a la
obra que debían llevar adelante. Esto le iba a permitir a la escuela y a los papás saber si
iban a contar o no con este establecimiento educativo en el lugar donde ellos lo estaban
solicitando. La verdad que en ese momento se nos dijo que había planos presentados,
que había autorizaciones de bomberos, que había autorizaciones del Ministerio y, esto no
lo certifica solo esta concejal, éramos cinco los concejales que estábamos en ese
momento cuando se nos dijo que todo esto estaba presentado en el municipio,
6
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
llamativamente cuando nos trasladamos al municipio nada había en un expediente
municipal, absolutamente ninguna presentación se había iniciado.
Esto motivó que en Debate Ciudadano hubiera presentaciones de distintos
sectores de la comunidad cuestionando este tema; en realidad cuestionando además que
no habían sido convocados al Debate Ciudadano como correspondía, cuando vuelvo a
repetir, fue esta concejal la que intentó que esto fuera lo más rápido posible entendiendo
la necesidad de los papás y de los chicos, que nada tenían que ver con esta situación.
Seguimos avanzando y así llegamos al mes de diciembre donde evidentemente el
problema seguía siendo el Concejo Deliberante y la imposibilidad de el uso en esa zona
para que el colegio pudiera desarrollar todas las modificaciones que debía desarrollar.
Entendiendo que esto era lo correcto y a pesar de las manifestaciones de muchos
sectores de la comunidad en contra de que el colegio se instalara en el lugar donde se
instala nosotros votamos por la afirmativa casualmente en un voto dividido del bloque
justamente porque el concejal Coria no había estado de acuerdo y obviamente no
acompañó esta postura. Esta concejal acompañó esta postura y lo que dije en ese
momento si revisamos la Versión Taquigráfica es que justamente le dábamos la
posibilidad de que se tomaran los meses de las vacaciones para poder resolver el tema y
que en febrero nos encontráramos con que el establecimiento educativo tenía todas las
autorizaciones que debía tener: del Ministerio de Educación, de Bomberos, de la
Municipalidad; y entonces pudieran los chicos comenzar las clases por un período corto
porque además, los directivos una vez más nos dijeron que habían adquirido otro predio
en la zona del parque industrial, que había sido concebido para una escuela y que en
poco tiempo terminarían ese edificio y se mudarían de la zona del shopping.
Cuando retomamos el receso, después del 15 de febrero, hemos escuchado por lo
menos de parte de esta concejal, solo por los medios, porque evidentemente no han
hablado conmigo, pero he escuchado que soy la responsable de que los chicos bajen por
una escalera insegura, por un predio privado que en realidad se les niega por la
inseguridad, digo, que somos los responsables de la educación de estos chicos que no
van a poder empezar casualmente el intendente de la ciudad y el bloque oficialista.
La verdad es que quiero hacer algunas observaciones de lo que he escuchado. He
escuchado también decir que creían que yo había votado esta autorización porque siendo
7
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
mi marido una persona que gerencia un banco de esta ciudad entonces debía permitir el
acceso de la salida de los chicos por el banco, digo, si disparates he escuchado este ha
sido uno de esos. Digo, qué tendrá que ver esta situación.
Y quiero aclarar que nunca hablé de un predio privado, yo. Quién habló del predio
privado y de la negociación fue la escuela EMEI, no yo. Esto está presentado en un plano,
fueron ellos los que nos dijeron que estaban en tratativas para conseguir un predio que
les permitiera la salida a la avenida Maipú, por lo tanto yo en ningún momento me tomé el
atrevimiento de hablar de un predio privado que no es de mi propiedad.
También escuché decir que en realidad el propietario de este predio privado no
puede autorizar esto porque es una cuestión de seguridad de los chicos, hay una
inseguridad en estos ocho metros (8m) de escaleras. La verdad es que a nosotros nos
gustaría que se hubieran acercado y que nos hubieran mostrado esos ocho metros (8m)
de escaleras porque en primer lugar los metros son seis (6), excepto que midamos
distinto, pero además me hubiera gustado que alguien nos mostrara ese proyecto de
escalera insegura que se había planteado porque nosotros pudimos con los profesionales
de la Municipalidad, tratando de encontrar la respuesta que siempre tratamos de
encontrar, de hacer el diseño de la escalera para que la escalera sea una escalera
segura, porque no se nos ocurriría jamás que los chicos puedan salir por un lugar que no
sea seguro, porque de esto estuvimos hablando siempre. Hicimos un desarrollo y
tenemos un proyecto y entendemos entonces que ahora no habrá observaciones desde el
privado porque si la única observación era que la escalera era insegura bueno, tenemos
un proyecto hecho desde el municipio de una escalera segura que obviamente tiene que
afrontar la escuela, que es de estructura metálica, que se puede retirar, que no modifica el
predio, el colegio se la llevará en el momento en que se vaya de este lugar. Digo, yo
quiero entender que si la única imposibilidad para alquilar este inmueble era la escalera
insegura entonces hoy estaremos en condiciones de aprobar una escalera segura, que va
a aprobar el área técnica de la Municipalidad porque allí es donde hemos desarrollado el
proyecto.
Pero no obstante esto y como esto sigue siendo un predio privado que no es de mi
propiedad y la que yo jamás me permití hablar si no lo traía la escuela, es que ayer nos
hemos dirigido a hablar con las autoridades del Gobierno de la Provincia para encontrar
8
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
una solución a este problema, nos hemos dirigido a hablar con quien además a los
directivos de la escuela le dijimos que debían hablar en el mes de diciembre, porque
recorrimos juntos con los papás, los directivos de la escuela, cuando nos fueron a buscar
a la Municipalidad recorrimos juntos con los técnicos el área y dijimos: hay una posibilidad
de paso por una oficina que está ocupando el Estado provincial; entonces, vayamos a
hablar, vayan ustedes, hagan los trámites que deban hacer para ver si el Estado provincial
puede poner a disposición de la escuela este sector.
Lamentablemente nada, excepto los comentarios en los medios, nos ha llegado a
nuestra oficina de que algo de esto se haya hecho esto, y por supuesto lo confirmamos a
la tarde cuando tuvimos las conversaciones con todas las personas que debíamos
tenerlas, empezando por la gente que trabaja en el shopping, en el área de Catastro y
terminando por la señora Gobernadora, digo, evidentemente había que hacer los trámites,
había que ir a hablar, alguien tenía que poner en conocimiento al Gobierno de la Provincia
de que había un problema para resolver. El Gobierno de la Provincia no sabía, nadie
había ido a hablar.
En realidad después de hacer todas estas tratativas hemos encontrado junto con el
Gobierno de la Provincia la posibilidad de que haya un paso para que el colegio pueda
entrar y salir los chicos, que es justamente un lugar que hoy está ocupado por una oficina
pública, que por supuesto necesita de una inversión, por supuesto necesita de una
inversión, porque aquí hay una oficina, entonces esto tiene que ser sectorizado, esto va a
salir a una escalera que ya está construida y que sale sobre Maipú. Escalera que
obviamente, hay que poner en condiciones. Está hoy funcionando como una escalera de
emergencia. Pero digo, esto estaba y ¡lo recorrimos juntos! lo recorrimos juntos. O sea,
que no es que los directivos del colegio no sabían que esto estaba. Sabían, porque lo
vieron con nosotros, lo vieron con la arquitecta Guglielmi, lo vieron con el arquitecto
Cofreces, en el mes de diciembre.
Entonces, la verdad que yo lamento profundamente, que en un año electoral,
empecemos las sesiones del Concejo Deliberante dirigiendo una agresión gratuita al
intendente de la ciudad y al bloque oficialista por una situación que teníamos que resolver,
si lo que queremos resolver es la educación de nuestros hijos, que era –lo que
teóricamente- nos preocupaba a todos desde el momento que nos pusimos a trabajar en
9
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
la escuela.
Vuelvo a repetir lo que recién les acabo de decir a los concejales, la verdad que las
casualidades no existen. Y ayer que absolutamente todas las voces de los papás que
obviamente veían peligrar el inicio del ciclo lectivo estuvieran dirigidas al señor intendente
y a ésta concejal, no son una casualidad.
Yo la verdad que quiero apelar a los directivos de la escuela, para que por una vez
tengan la seriedad que corresponde a alguien que va a educar, porque evidentemente,
más allá de lo que puedan decir en los medios las autoridades de la escuela saben
perfectamente que hoy en el Municipio no está la habilitación de bomberos, que hoy en el
Municipio no está el cálculo estructural, que hoy en el Municipio no está la autorización del
Ministerio de Educación. Entonces, evidentemente todo esto, que en el día de ayer y
antes de ayer hemos escuchado en los medios, que el único problema es la salida por
Maipú, que a la concejal Chapperón se le ocurrió proponer en el mes de diciembre, no es
verdad, no es verdad.
Y la verdad, me parece que cuando hablamos de la escuela, tenemos que hablar
con seriedad, tenemos que hablar de que acá estamos manejando una matrícula de
chicos que no sé si son doscientos (200), trescientos (300), pero que evidentemente son
nuestra responsabilidad.
Es por eso que además de esto, hemos estado ayer hablando con la gente del
Municipio y hay un predio que es del Municipio, que está frente a la escuela, un poquito
más retirado, para que se ubiquen, frente a un establecimiento, un salón de fiestas que
hay en la zona de enfrente, que la Municipalidad va a empezar a acondicionar también
para que sea ascenso y descenso exclusivo para los establecimientos educativos, los tres
que están en el sector. Más allá que el colegio Don Bosco tiene hoy enfrente una
situación. Pero ustedes saben que en la misma situación está la Escuela 1, que es una
escuela centenaria y que evidentemente hoy también tiene un problema por la zona
donde está ubicada. Este lugar en los horarios en que los chicos ingresen y salgan del
colegio va a estar destinado exclusivamente al ascenso y al descenso de los chicos.
Sabemos que no es la mejor solución, ni les va a dar solución a todos, pero
también sabemos que es una forma de entender que no podemos estar
permanentemente poniendo en confrontación a un sector de la ciudad contra otro.
10
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Digo, esto no es una pelea de los papás que quieren que sus hijos se eduquen o
de los chicos que nada tuvieron que ver en este manejo ¡que es un manejo económico-
empresarial! nada tiene que ver con un manejo con los hoteleros. Digo, en tal caso, si la
escuela privada que también es un empresario que hace dinero con la educación, y que
está muy bien mientras brinde el servicio tiene que ofrecer, digo, tiene algún problema con
los hoteleros lo deberán arreglar entre ellos, pero no podemos permanentemente
permitirnos confrontar unos contra otros y parecer que nos ponemos de un lado o de otro
porque queremos que los padres entiendan o no entiendan determinadas cosas.
Yo soy mamá también, y tengo los mismos problemas que tienen los papás con
este colegio. Mis hijos van a un colegio privado, a pesar de que esto va en contra de mi
ideología. Lamentablemente, hoy la escuela pública no nos puede dar las respuestas que
queremos. Y bueno, los que estamos muchas horas fuera de nuestra casa, los que
tenemos que resolver cómo hacemos con los chicos, los que tratamos que nuestros hijos
tengan la mejor educación que podemos ofrecerle, hacemos el esfuerzo de ver dónde
encontramos una vacante.
Entonces, entiendo la desesperación pero quiero decirles que nunca estuve en
contra, ni del colegio, ni de los chicos, ni de los padres. La verdad que yo si algo he hecho
durante estos ocho (8) años, equivocada o no, es trabajar para que algo de ésta
comunidad esté un poquito mejor el día que yo deje el Concejo Deliberante, con todos los
errores que pude haber cometido, pero no trabajo en contra de nadie, trato de encontrar
las soluciones y trato de ser equitativa con las soluciones que encuentro.
Por lo tanto señor presidente, creo que no hay ninguna modificación para hacer a la
ordenanza, el tema está resuelto, hay que ponerse a trabajar ahora, cosa que
evidentemente no hemos hecho, para resolver rápidamente esta escalera que ya sale a
Maipú y trabajar con la propietaria o el propietario del predio lindero para que se pueda
llevar adelante esta escalera, que además vuelvo a repetir, nada modificaría a ese predio,
el colegio se la puede llevar como su escalera de emergencia en el momento que se
traslade. Gracias
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
11
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PINO.- Señor presidente, en principio quiero agradecer a las autoridades municipales,
al intendente, a la secretaria Guglielmi, a la concejal, creo que... la verdad que esta
instancia en que se encuentra hoy justamente esta discusión y por qué se convocó a esta
sesión especial, tenía que ver con un incumplimiento, digamos, que realmente creo que
era imposible por parte de la escuela, y sobre todo con un predio tratado justamente a un
terreno lindante a este edificio.
Le quiero aclarar a la concejal, a todos, que me parece que acá no hay ninguna
intencionalidad que tenga que ver, digamos, con molestar a la otra parte, me parece que
en buena hora, digo, y por eso le agradecía al intendente y a los demás, porque la
facilidad que tiene un dirigente, un responsable como lo es la Municipalidad en la figura
del intendente o de un secretario o de un concejal y poder llegar a la gobernación o a los
funcionarios, creo que lo que corresponde, me parece que en esto, la verdad que lo
tengo que agradecer, porque creo que estábamos en una instancia donde no
encontramos salida. Ese es el motivo señor presidente, por la que se llama a esta sesión
especial, entendiendo que hay padres preocupados, hay chicos, hay directivos que
estaban preocupados con esta situación.
Lamentablemente en estos meses, desconozco la realidad, los pormenores de esta
situación, de circunstancias que se han dado con la Municipalidad, lo que sí nosotros
entendíamos por sobre todas las cosas que acá teníamos un problema, y realmente el
año pasado tuvimos una experiencia y realmente dimos... y lo dijimos y lo queremos
repetir señor presidente, es que nosotros teníamos que legislar sobre el uso de este lugar.
Las cuestiones de seguridad, las demás cuestiones es algo que está establecido tanto en
el Código, como el resto de las autoridades con el tema de educación y de lo demás.
Nosotros teníamos que legislar únicamente sobre el uso de este lugar, como lo
hicimos con el IPES también acá en Rivadavia Y Godoy. En buena hora y quiero... en
buena hora que se haya encontrado una solución.
Y realmente me pongo a disposición de lo que se puede hacer desde el Concejo
Deliberante en función de que no tengamos estas situaciones en el futuro. Me parece que
más allá de las cuestiones, por supuesto si tengo que pedir una disculpa pública tanto a la
concejal, si en algún momento se sintió afectada por algo que dije o al intendente, no
tengo ningún problema en hacerlo público. Creo que tanto el intendente, como los
12
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
funcionarios municipales y quienes estamos sentados acá y quienes nos han dado la
responsabilidad que son justamente los vecinos, es justamente buscar soluciones. Y me
parece que este es un buen momento y más en un año como este señor presidente, tener
que llegar justamente a esto de buscar soluciones y me parece que este es el momento
que realmente hay que destacar cuando hay soluciones.
Por eso señor presidente, no queda más que realmente mandar esto a comisión o
mandarlo al Archivo y vuelvo a insistir señor presidente, si hay que pedir una disculpa por
lo menos de mi persona lo voy hacer. De un primer momento he sido firme con las
posiciones que muchas veces he tomado y me parece que hoy, como dice la concejal,
está solucionado, está el compromiso del intendente, de la secretaria de Planeamiento y
del Gobierno de la Provincia, realmente los quiero felicitar y realmente a partir de ahora
creo que queda las tratativas de los directivos del colegio, el Gobierno de la provincia y la
intendencia.
Así que nada más, señor presidente, no sé si esto corresponde que vaya a Archivo
o que vaya a comisión, por cualquier circunstancia. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si concejal, corresponde que vaya al Archivo ya que
hemos aprobado, en su momento, la excepción que hacía referencia usted al uso de la
instalación para la escuela.
También, me sumo a felicitar a las autoridades municipales por esta preocupación,
por haber buscado obviamente todos los mecanismos de diálogo con el Gobierno de la
provincia para que entiendan que acá hay un problema aún mayor que es el problema de
la educación, acá hay padres, hay chicos que están esperando que ya en pocos días
comiencen las clases y creo que esto es un paso fundamental. Así que también celebro
que se haya podido llegar a un acuerdo y que en los próximos días esté ya funcionando
este establecimiento educativo.
Ahora si señores concejales voy a poner como moción enviar este asunto a
Archivo, aclarar que este asunto, el uso de este establecimiento, ya está aprobado por el
Concejo Deliberante. Los que estén por la afirmativa a mano alzada
-Se vota y resulta afirmativa.
13
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
-Aplausos.
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR LLANES.- Voy a solicitar un cuarto intermedio para que un responsable del colegio,
de los directivos, tenga la oportunidad de expresar, obviamente, ya que se han nombrado
diferentes circunstancias, cosa que creo que es justo que puedan emitir su opinión ya que
están todos los papás presentes.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración un cuarto intermedio, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
-Es la hora 12 y 31
- A la hora 13 y 14:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las trece horas, catorce minutos reanudamos
esta sesión especial.
Adelantamiento del tratamiento del asunto 1337/2010
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Para solicitar el adelantamiento del tema 1337.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el adelantamiento del asunto, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 1337/2010, expediente 238/2010
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 1337/2010
PROYECTO DE ORDENANZA
14
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Artículo 1º.- Exceptuar de lo establecido en el inciso 3), del artículo 3º de la
Ordenanza Municipal 2977, autorizándose el funcionamiento de la Farmacia Bahía en la
calle San Martín Nº 1533.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Coria.
SR. CORIA.- Para hacer una moción para que este asunto vuelva a la comisión
respectiva porque en el transcurso de la mañana se acercó gente representando al
Colegio de Farmacéuticos y nos pidió encarecidamente si podíamos pasar este asunto a
la comisión así ellos se acercaban y podían un poco defender la ordenanza que hoy por
hoy está vigente, que son los quinientos metros (500m) a la cual quiere hacerle la
excepción esta farmacia.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Si señor presidente, me parece que deberíamos tratarlo hoy, vamos a
sostener por lo menos esa postura dado que justamente esta farmacia se encuentra en
una situación donde el año pasado, en diciembre, por las circunstancias que todos
conocemos, lo que se vivió en el Concejo Deliberante, no se pudo tratar.
Lamentablemente estamos ante una situación donde realmente están vencidos los plazos
que tiene el propietario de esta farmacia dado que pasaría a demolición el edificio en
donde se encuentra y el único lugar, por lo menos hasta ahora desde diciembre, el único
lugar y el contrato que se ha hecho sobre este tema estarían venciendo. Lo que si me
preocupa es que si lo pasamos a comisión pondríamos en una situación extrema al
propietario porque este edificio está para demolición. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
15
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SRA. CHAPPERÓN.- Señor presidente, primero para adelantar que nuestro bloque si la
decisión es el tratamiento en el día de la fecha, no lo va a acompañar.
Y yo voy a explicar un poco las razones médicas que nos hicieron tomar esta
decisión. Esto es una ordenanza de mi autoría, en realidad cuando nosotros tomamos la
decisión de acompañar al colegio, de presentar en su nombre estos quinientos metros
(500m) de distancia entre una farmacia y otra, habíamos empezado a discutir la venta de
medicamentos exclusivamente en farmacias; y esto se da por una cuestión justamente de
adulteración de medicación, las farmacias son los únicos que tienen el profesional
adecuado para este control. Cuando quisimos llevar adelante esta ordenanza se nos
planteaba que había sectores de la ciudad donde evidentemente no se ponía una
farmacia porque no sería rentable entiendo para el comercio, por lo tanto las farmacias se
concentraban en la zona céntrica.
La verdad que este es uno de esos casos, digo, yo en esto no voy a compartir con
el concejal Pino, en tal caso podemos acompañar al señor a buscar algún otro predio
dentro de la ciudad porque, digo, ya decir que el único predio de la ciudad que hay para
poner una farmacia es éste, me parece que es excesivo. Digo, el señor habrá tenido una
dificultad con el predio donde estaba pero casualmente hoy pone una farmacia en la zona
céntrica de la ciudad nuevamente, y lo que tiende esta ordenanza es que justamente la
zona céntrica ya está superpoblada de farmacias, lo que necesitamos es que las
farmacias se desarrollen en los barrios porque evidentemente hay muchísimos vecinos
que las necesitan en otros sectores de la comunidad.
Es por esto que nosotros no vamos a acompañar, porque creemos que no existe
ninguna razón para que este propietario tenga un tratamiento distinto que cualquier otro
comerciante que quiera poner una farmacia en la zona céntrica. Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Yo creo que el propietario estuvo con todos los concejales explicó su
situación. A él se le está venciendo el contrato justamente a fin de mes, más allá que
también vive en este local, la única alternativa que barajó , el único… obviamente, ingreso
que tiene y urge la necesidad. Yo creo que todos los concejales hemos evaluado,
16
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
digamos, de alguna forma u otra tratar de acompañar esta excepción. y dado las
condiciones y las diferentes circunstancias que el propietario ha volcado... Por eso bueno,
obviamente vamos a solicitar el tratamiento y que se debata su aprobación.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales voy a poner a… someter a votación
el proyecto de ordenanza…
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Coria.
SR. CORIA.- Si es posible un cuarto intermedio, porque está el señor Ignacio Náguila.
Está acá presente, que él un poco quería hacer, dar sus fundamentos como para que los
demás concejales puedan escuchar también la opinión de la gente del colegio de
Farmacéuticos que está… que no quiere digamos que hoy se apruebe esta excepción y
que pase a comisión.
Si es posible un cuarto intermedio sobre bancas y lo escuchamos al vecino.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio. Los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Estamos en cuarto
intermedio.
- Es la hora 13y 18.
-A la hora 13 y 45:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las trece horas, cuarenta y cinco minutos
reanudamos la sesión especial.
Concejales voy a solicitar también... En el proyecto de ordenanza leído por
secretaría, el artículo 1º queda como está, el artículo 2º sería: “Dicha excepción tendrá un
plazo de dos (2) años” y el artículo 3º sería: “Registrar, pasar al Departamento Ejecutivo
Municipal para su promulgación, dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y
17
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Archivar”.
Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Por lo que usted da lectura voy a acompañar el proyecto de esta
manera.
Lo que sí voy a comprometerme que voy a trabajar en un proyecto de ordenanza
donde de alguna manera no se pierda el espíritu de la misma, seguramente hay que
alentar a que los barrios periféricos cuenten con una farmacia.
Lo que sí me preocupa es lo que de alguna manera, la verdad que es la sensación
que yo tengo, ¿no? si vamos a reglamentar la distancia entre una farmacia y la otra de
alguna manera no sé si deberíamos considerar que un propietario no tenga varias
sucursales, si el Municipio de alguna manera va a participar en regular, la verdad que lo
estoy pensando en este momento, ¿no? si va a participar en cómo regula la distancia
entre una farmacia y otra, en todo caso también debería tener un equilibrio en la cantidad
de sucursales que tiene un empresario, porque en todo caso se pierde el espíritu de
contar con cada farmacia, perdón, cada barrio con una farmacia y la verdad que por ahí
podemos estar siendo funcionales a un poder empresarial, la verdad que no sé cómo
decirlo. No creo que sea su caso, digo por farmacias que provienen con otro perfil, que la
verdad que son más anónimas, uno todavía tiene la posibilidad de ver cara a cara quien
es el emprendedor, el farmacéutico pero en todo caso, me parece que deberemos discutir
si los quinientos (500) metros tal cual lo establece la ordenanza de Farmacias no debiera
ser modificada y algunos condicionamientos en cuanto a lo que estoy hablando.
De toda manera voy acompañar el proyecto de ordenanza con este artículo que se
incorpora por un tiempo de dos (2) años, y con el compromiso de mi parte de plantear una
nueva ordenanza.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Verdile.
SR. VERDILE.- Escuchaba a la concejal Chapperón autora de este proyecto, de esta
ordenanza vigente y entiendo las motivaciones además como médica debe haber
considerado especialmente todo lo que ella dice sobre la distribución de farmacias en la
18
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
ciudad.
Pero me parece a mí que las farmacias son negocios, son negocios que por más
que una ordenanza impida que se pongan farmacias a menos de quinientos (500) metros,
los farmacéuticos las van a poner donde sea un negocio. No creo que la ordenanza logre
que un farmacéutico vaya a poner una farmacia en un lugar muy alejado de la ciudad
simplemente porque le está permitido en ese lugar, lo va a poner si representa una
perspectiva económica interesante como para arriesgar un capital, un local y todo lo que
necesita para instalar una farmacia. Entonces digo yo, que me parece que con la
ordenanza, a pesar del buen criterio o la buena intención que ha puesto la concejal, lo que
en realidad estamos protegiendo son los negocios de las farmacias que están instaladas,
estamos protegiendo un área de influencia, un área que de alguna manera le permita
cierta rentabilidad económica a las farmacias que están instaladas, a pesar de que uno
recorre el centro de la ciudad y hay farmacias que están muy cercas unas de otras.
En realidad lo que estamos haciendo lo que ha generado este tipo de medidas
restrictivas es que crezcan económicamente unas farmacias en detrimento de otras. Me
parece muy acertada la intención de la concejal simplemente dudo de que con una
prohibición de este tipo logremos que haya farmacias en toda la ciudad. Van a ver
farmacia donde los farmacéuticos les encuentren una buena rentabilidad económica.
Nada más que eso quiero señalar porque al quejarse el Colegio de Farmacéuticos
no se queja de que no hay farmacias en la zona de la 640, se queja de que hay muchas
farmacias en el centro, entonces, en realidad la objeción se plantea no porque haya
lugares desprovisto de farmacias sino porque hay muchas en algunos lugares. Veamos
este asunto desde ese punto de vista porque lo que plantea el señor que está pidiendo la
excepción, es una digamos, una excepción para permitir seguir subsistiendo, hemos visto
que... sabíamos del año pasado que el propietario, que es..., este... no tiene otros medios
de subsistencia, que alquila el local no estamos viendo un desarrollo económico tan
importante como para que perjudique a todas las farmacias que hay en el centro.
Y respecto de la posibilidad que vengan otros reclamos, quiero decir que a pesar
de que no nos gustan las excepciones, a pesar de que hay gran cantidad de asuntos en el
Concejo Deliberante que hablan de excepciones y se nos acusa, a veces, a los concejales
de permitir muchísimas excepciones, quiero decir que justamente estamos para eso, para
19
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
atender estas cuestiones que pueden no estar dentro del cuadro normativo y para eso
tenemos que pensar los concejales, tenemos que arriesgar una opinión, tenemos que
pesar cuestiones que tienen que ver con la urbanización pero, además con las cuestiones
humanas de las personas que se nos plantean, y bueno digo, los concejales si bien
tratamos muchas excepciones, es parte de nuestro trabajo analizar estas cuestiones y ver
cuándo a veces se merecen estas excepciones, cuando a veces es necesario que un
Cuerpo de concejales, seres humanos que van a opinar, van a decidir por un montón de
cuestiones de tal manera que eso hace que sea necesario que estemos acá, y que
podamos atender estas cuestiones.
No me gustan las excepciones pero hay veces que es necesario que se
consideren, es parte de nuestro trabajo y si vienen más tenemos que analizarlas una por
una a ver cuál de ellas se merece que se efectúe la excepción. Nada más, señor
presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- La verdad que no pensaba que el debate estaba agotado, me
parece que hay algunas situaciones que ha puesto recién el concejal Verdile en discusión
que no puedo dejar pasar.
En primer lugar quiero decirle cuando usted habla concejal, no quiero ofenderlo,
pero cuando usted habla de situaciones humanas le quiero decir que yo soy médica
casualmente, tengo una carrera humanística y usted es físico, entonces evidentemente no
es una cuestión de humanidad, lo que estamos hablando, equivoca usted el camino de lo
que estamos discutiendo.
Yo, la verdad que no te tengo y no tuve jamás la funcionalidad con ningún
empresario cuando pensé en la ordenanza sino simplemente hice lo que mi
responsabilidad como médico me obligaba hacer, que era tomar una presentación del
Colegio porque entendía que era lo mejor para la salud de la comunidad.
La verdad es que el Estado así como lo plantea el concejal y dice: bueno entonces,
claro, el empresario se va a poner donde es más rentable, si por supuesto, hay una
regulación del mercado que el Estado no puede hacer, excepto en aquellas cuestiones
20
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
que el Estado debe regular, y casualmente es la salud una de las cuestiones que regula el
Estado, como lo es la educación y por eso en educación y en salud hay regulaciones que
no existe en otros tipos de comercios. Entonces, la verdad es que no se trata aquí de
favorecer o de perjudicar a ningún empresario, o a ninguna persona de la comunidad
profesional de la farmacia que quiera llevar adelante un negocio particular, digo estamos
hablando de otra cosa. No puede el Estado obligar a instalar una farmacia, en tal caso si
no hubiera en algún lugar la Provincia que tiene a su cargo la salud de la población
deberá instalar una farmacia en aquel lugar donde no se pueda hacer.
La verdad es que siempre, siempre, aquellos empresarios que tienen dinero tienen
algunas ventajas sobre aquellos otros que no lo tienen, esto es una realidad que la verdad
que no nos gusta pero, bueno es la realidad del mundo en que vivimos no es nuestra
intención marcar esto. Creo que esto debe estar regulado por el Estado porque estamos
hablando de salud y por supuesto que voy a coincidir con Ignacio en esta situación de que
se han puesto farmacias en los barrios a partir del año 2005 que salió esta ordenanza; no
todas las que querríamos, por supuesto que no, ojalá hubiera muchas más, pero bueno,
se han puesto porque también la gente de los barrios necesita consumir medicamentos.
Entonces, vuelvo a repetir, si hubiera alguna situación que a mí me hiciera plantear
que el farmacéutico que hoy está pidiendo una excepción no puede tener o desarrollar su
actividad en otro lugar, yo lo tomaría en cuenta porque es esto su fuente de trabajo, aquí
no estamos hablando de esto, aquí estamos hablando de un lugar comercial en la zona
céntrica de la ciudad.
Entonces, vuelvo a repetir, yo no quiero personaliza porque no tengo
absolutamente nada contra el señor, absolutamente nada, me parece que en tal caso lo
discutimos pero el Estado no puede dejar de regular lo que es de su competencia y
casualmente la salud es uno de estos temas.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, la verdad que creo que el tema está agotado, pero hay que
hacer una reflexión sobre esto.
21
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Esta es una ordenanza que se aprobó en el año 2005, del año 2005 ya llevamos
cinco, vamos para los seis años que está en vigencia esta ordenanza, la verdad que
coincido con la concejal Chapperón, el espíritu en su momento fue que se desparramen
farmacias hacía los lugares más lejanos porque el vecino tenían que venir al centro.
También no es menos cierto, señor presidente, que también de alguna forma hay que
evaluar qué es lo que ha pasado en estos cuatro, cinco, seis años que está esta
ordenanza, de cuáles son las farmacias que se han… digamos, optado por elegir un lugar
más lejano, digamos, de la.... Y la verdad que nos encontramos con algunas situaciones
como sucursales, yo lo dije hoy, ¿si?, algunas sucursales sí, pero también es cierto que
esas sucursales también están en el casco céntrico, señor presidente, algunas farmacias.
Por eso la…
Justamente el concejal Cárdenas decía hoy que se comprometía a estudiar o a ver
la… me parece que va a ser un buen momento porque me parece que esto trae no
solamente la cuestión que tiene que ver, digamos, de habilitación de farmacia o como
decía la concejal un tema de salud sino también tiene que ver con una cuestión
económica, a ver, todo comerciante quisiera tener un comercio en la avenida San Martín o
en Kuanip; y esto es una realidad, el tema es que las limitaciones, bueno, hay que
evaluarlas, qué es lo que ha pasado en estos cinco años, si realmente digamos no se ha
terminado con esta ordenanza quizás beneficiando a alguien. Por eso, me parece que la
propuesta del concejal Cárdenas de reestudiar o rediscutir la ordenanza va a ser en
buena hora para poder, por lo menos, establecer o analizar qué es lo que ha pasado con
esta ordenanza. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Verdile.
SR. VERDILE.- Gracias, señor presidente.
Vuelvo a reiterar, la concejal por ahí no me escuchó cuando dije que yo veía una
excelente o muy buena intensión en la ordenanza que la concejal elaboró. Lo que quise
señalar es que cuando en el Concejo Deliberante se plantea una excepción, justamente
es eso, una excepción a una regla, que a lo mejor es muy buena regla, a lo mejor está
muy bien escrita, muy bien planificada y muy bien organizada, y nosotros tenemos la
22
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
facultad a veces de tratar excepciones. ¿Por qué? Porque no todas las circunstancias
humanas que se plantean en una ciudad pueden ser encuadradas en las normas tal cual
están sino no tendría objeto que nosotros estemos acá, estaría todo regulado por una
máquina que diga: si no, si no, si no.
Yo planteé justamente que tenemos nosotros los concejales la posibilidad de tratar
caso por caso cuando se plantea la necesidad de una excepción y, para eso podemos
discutir, podemos conceder el derecho o la libertad de poder expresarlo y a veces aceptar
o no la opinión de los demás, para eso estamos acá en esta discusión. Respecto… creo
que eso está aclarado, yo espero que la concejal esté satisfecha.
Y simplemente acotar que el hecho de que uno sea médico no garantiza que sea
más humano que otro que no tiene la profesión de médico. Hubo un médico, Josef
Mengele, que probó que podía ser un gran carnicero además de ser médico; es decir, yo
le concedo a la concejal una profunda creencia humanista y una profunda inclinación
hacía ésta en el sentido de las normas, pero no todos los médicos son iguales.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra doctora.
SRA. CHAPPERÓN.- Voy a felicitar por el ejemplo al concejal Verdile porque me ha
dejado sin palabras. Realmente quiero aclararle que no soy Josef Mengele pero bueno,
de todas maneras le tomo el ejemplo porque ha sido muy valioso que justamente haya
puesto ese ejemplo, lo felicito concejal.
- Risas.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muchas Gracias, doctora.
Por supuesto que vamos a acompañar esta excepción como lo dijimos, con este
agregado que he hecho y solicitado, de los dos años.
Bueno, por supuesto también comprometerme a trabajar como lo dijo el concejal
Cárdenas en lo que sea necesario, en modificar esta ordenanza que está actualmente en
vigencia.
Vamos a realizar votación nominal.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Llanes.
23
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. LLANES.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Pino.
SR. PINO.- Por la afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Coria.
SR. CORIA.- ¿Se está poniendo a consideración la moción mía, o está poniendo a
consideración el proyecto...
SR. PRESIDENTE (De Marco).- El proyecto…
SR. CORIA.- Porque yo había hecho una moción…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Sí, pero concejal, ya está. Quedó clarificado quienes van
a votar, así que por eso…
SR. CORIA.- Era para preguntarle lo que estábamos votando. Nada más.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Estamos votando la excepción a la ordenanza.
Empecemos de vuelta secretario.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Llanes.
SR. LLANES.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Pino.
SR. PINO.- Por la afirmativa.
24
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Coria.
SR. CORIA.- Por la negativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Por la negativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Verdile.
SR. VERDILE.- Afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal De Marco.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por la afirmativa.
Con cinco votos por la afirmativa, con las modificaciones introducidas por esta
Presidencia. Queda sancionada la ordenanza.
Continuamos con el asunto…
-Murmuran varias personas a la vez.
Asunto 1624/2010, expediente 1048/1999
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 1624/2010.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Afectar al “Programa Municipal de Creación de Suelo Urbano” una
fracción de aproximadamente ochenta (80) hectáreas de tierra fiscal municipal del
vertiente sudoccidental del Valle de Andorra, conforme al croquis que como Anexo I se
25
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
adjunta a la presente.
Artículo 2º.- Desígnase la superficie indicada en el artículo anterior como área
urbana y suburbana según lo estipulado en el artículo VII.1.1. del Código de
Planeamiento Urbano vigente.
Artículo 3º.- Los indicadores urbanísticos estarán sujetos al estudio del proyecto
definitivo de urbanización de cada sector, los cuales deberán ser aprobados por el
Concejo Deliberante.
Artículo 4º.- El Departamento Ejecutivo Municipal deberá realizar el estudio y
proyecto de urbanización integral.
Artículo 5º.- De forma.
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Sí, para solicitar un cuarto intermedio de un minuto sobre bancas.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Estamos en cuarto
intermedio.
- Es la hora 14 y 01.
-A la hora 14 y 07:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las catorce horas, siete minutos se reanuda la
Sesión.
Tiene la palabra el concejal Pino.
26
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PINO.- Señor presidente lo primero que voy hacer es un recuento para que todos
estemos más o menos en la misma situación.
El tema de Andorra cuando se propuso esto de afectar 15 hectáreas a la afectación
de la creación de Suelo Urbano fue con un trabajo llevado adelante con un grupo de
vecinos que residían en ese sector de Andorra.
Esto lo estuvimos discutiendo durante un año, que si la ordenanza fue al Consejo
de Planeamiento Urbano, no fue, que idas y venidas, el tema es que el Concejo
Deliberante como no había una respuesta avanzó sobre este tema. A partir de allí señor
presidente, se hizo una audiencia pública, se hizo perdón, un Debate Ciudadano donde
participaron más de doscientos (200) vecinos. En segunda instancia señor presidente, se
votó en Primera Lectura, en su momento, porque afectaba justamente nueve (9)
hectáreas que tenían que ver con el bosque comunal, por eso se aprobó en Primera
Lectura y se lo llevó a Audiencia Pública nuevamente. Se hizo la Audiencia Pública señor
presidente, más precisamente se hizo en el Ernesto Sábato, se había coincidido en hacer
esta Audiencia Pública en el gimnasio Isla Malvinas, cuando fuimos al lugar y muchos de
los vecinos presentes se van acordar de lo que voy a decir, cuando fuimos al lugar estaba
cerrado el gimnasio Isla Malvinas, que es el gimnasio de la Municipalidad. Era para
aprobar... la Audiencia Pública para después pasar a Segunda Lectura, señor presidente.
Vino, volvió esto de la Audiencia Pública, se trasladaron los vecinos porque
digamos, los directivos del Colegio Ernesto Sábato permitieron que se hiciera en ese
lugar, hicimos la Audiencia Pública donde se trasladaron más de doscientos (200) vecinos
ahí, a quinientos, ochocientos metros donde se encuentra el gimnasio Isla Malvinas.
Señor presidente, a partir que vuelve de la Audiencia Pública tenía que ir a
Segunda Lectura, un condicionamiento, señor presiente, fue justamente, y en esto no
quiero comprometer a nadie, un condicionamiento fue en ese momento que si lo trataba el
CoPU, lo tratábamos en Segunda Lectura y fue un requerimiento justamente suyo señor
presidente que todos coincidimos y fue el Consejo de Planeamiento Urbano. Llegamos al
Consejo de Planeamiento Urbano y se planteó que estábamos trabajando para un sector
reducido, que había que tratar en forma integral para todo el Valle de Andorra, de ahí
surge señor presidente, el proyecto de las setenta y un (71) hectáreas, basado señor
27
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
presidente y lo quiero leer, basado para que no haya confusión y despejar estas dudas
que tiene la concejal Chapperón, que además, les decía no quiero entrar en una
polemización porque estamos tratando un tema que no solamente tiene que ver con lo
vecinos que van a ese lugar sino con lo que se va a urbanizar en el futuro en ese lugar.
Y le voy a leer la nota señor presiente, “Ushuaia 6 de diciembre de 2010. Señor
vicepresidente primero, me dirijo a usted y por su intermedio a los demás ediles que
integran ese Cuerpo deliberativo con el objeto de elevar lo actuado en el Consejo de
Planeamiento Urbano (CoPU), en la reunión ordinaria de fecha 26 de noviembre"... 26 de
noviembre señor presidente, del 2010. "...En el marco del expediente DU8033/2010
afectación quince (15) hectáreas en el Valle de Andorra al Programa Municipal de
Creación de Suelo Urbano. En tal sentido le remito adjunto el original expediente
precedentemente con foja 56 en el marco de la foja 35 a la 39, inclusive copia
autenticada del Acta 133 de fecha 26 de noviembre”.
Señor presidente, lo que viene al Concejo Deliberante es justamente esto, en el
marco, como le digo, que trató el Consejo de Planeamiento Urbano las quince (15)
hectáreas y tomó la decisión de que realmente se afectaran setenta y un (71) hectáreas.
Esto que tengo acá, es algo que recibieron todos los concejales y que era afectar a
las setenta y un... pero basado, señor presidente, que esto quede... basado en el proyecto
inicial que fue afectar quince (15) hectáreas donde tratábamos justamente, muchas de las
discusiones que tuvimos que era que el sector de Los Leñadores parte estaba en el
bosque comunal. Por eso fuimos a Audiencia Pública señor presidente, por eso fuimos a
Audiencia Pública, volvió e hicimos esto, señor presidente.
A partir de allí, se planteó que podría ser mucho más. Como en diciembre
tuvimos..., en el mes de noviembre, diciembre el Concejo Deliberante estuvo... se
encontró en una situación bastante complicada por cuestiones de reclamos internos del
propio Concejo Deliberante, hemos tenido dos o tres sesiones en la cual realmente o
hemos pasado a cuarto intermedio, donde ha sido muy difícil poder tratar cada uno de los
temas. Y ahora quiero fundamentar, señor presidente, en función de lo que se trató en ese
momento, el tratamiento que dice la concejal Chapperón dice que necesitaba de cinco (5)
votos, y esto es tal cual, el tema es que no se cerró el tema de la discusión, por eso el
asunto es el 1624, señor presidente.
28
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Por eso, señor presidente, voy a leer la Versión Taquigráfica de esa sesión. Dice:
“Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas
Señor Cárdenas.- Señor presidente hay un proyecto de ordenanza de Suelo
Urbano donde autoriza sesenta y un hectáreas por lo cual no voy acompañar el proyecto.
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
Señora Chapperón.-….
¿Si? bueno, no habla porque por los ruidos, usted recuerde que era cuando
estábamos en ese recinto donde no se escuchaba y realmente en algunos momentos las
Versiones Taquigráficas no se pudieron tomar ¿si?
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
Señor Pino.- Señor presidente, voy a solicitar que se someta a votación el proyecto
con las modificaciones introducidas ¿si?
Señor Presidente (De Marco).- Realizamos votación nominal. Aclaro que es el
proyecto leído por Secretaría el que vamos a someter a votación.
Votan por la afirmativa los concejales: Pino, Llanes, Verdile y De Marco.
Votan por la negativa los concejales Cárdenas, Coria y Chapperón.
Señor Presidente (De Marco).- Cuatro (4) por la afirmativa, tres (3) por la negativa,
queda sancionada la ordenanza en Segunda Lectura.
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
Señora Chapperón.- No, señor presidente, esta ordenanza no ha sido la
ordenanza. De todas maneras esta ordenanza queda sancionada en Primera Lectura, -es
lo que dice la concejal Chapperón-. En Segunda Lectura debería tener cinco (5) votos,
señor presidente, y no lo tiene.
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
Señora Chapperón.- Señor presidente, estamos votando en Segunda Lectura.
Estamos votando en Segunda Lectura.
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
Señor Pino.- Estamos votando en Segunda Lectura el proyecto que se firmó
planteado de acuerdo a lo que significó lo que hicimos en la Audiencia Pública.
Haciendo referencia justamente por esto de que la discusión en su momento si era
bosque comunal, o no era bosque comunal, donde se iba a votar.
29
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Continuamos con esto, yo quiero... vuelvo a leer lo que dice que hace referencia
para que sea sancionado en Segunda Lectura…
Señor Presidente (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón
Señora Chapperón.- En Primera Lectura se sanciona con cuatro (4) votos. Para ser
sancionada en Segunda Lectura necesita la mayoría del Cuerpo.
Señor Presidente (De Marco).- Señores concejales solicito un cuarto intermedio.
Los que estén por la afirmativa a mano alzada.”
Ahí terminó, señor presidente, la discusión que se puso en la última sesión y usted
recuerde que en diálogo a posterior nosotros entendimos que por las circunstancias que
se dieron en la sesión donde fue aprobado el tema de Agrotécnica, fueron aprobados
algunos temas, muchos de estos temas no fueron terminados, por eso es que yo me
remito simplemente a decir que el proyecto original de esta situación fue a Audiencia
Pública y estábamos discutiendo si era Primera o Segunda Lectura, señor presidente.
Y, ese fue el tema el Consejo de Planeamiento Urbano, se basa en el proyecto
original, que era basado en 15 hectáreas, por eso manda al Cuerpo de concejales las 71
hectáreas. Ahora, que es lo que se incorpora a esto, señor presidente, creo que todos
tienen el planito que les hemos acercado, que justamente incorpora las nueve (9)
hectáreas que corresponden… incorpora estas nueve (9) hectáreas que tienen que ver
justamente, tienen que ver justamente, con lo que estamos planteando y lo quiero
mostrar, señor presidente, porque no difiere de lo que ha hecho el Consejo de
Planeamiento Urbano. Si ustedes toman el proyecto original y toman el proyecto,
digamos, de estas nueve (9) hectáreas indudablemente lo que estamos haciendo...
incorporando esas nueve (9) hectáreas de Los Leñadores en digamos, en la afectación ya
definitiva para la urbanización de este lugar.
Más allá de eso, señor presidente, también yo quería hacer mención de algo. La
zona de Andorra, digamos, hoy está por la Ordenanza 2750, hay una zona de reserva del
Río Arroyo, una zona de reserva de chorrillo, la zona de desarrollo recreativo y social, hay
una zona de desarrollo social, una zona de desarrollo económico y bosque comunal, esa
es la Ordenanza 2750, señor presidente. Ahora, también es cierto señor presidente, que
la zona de desarrollo económico está dentro de bosque comunal, si uno toma cómo está
establecido la 2750, las 64 hectáreas abarcaron la zona de desarrollo económico, a partir
30
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
de allí, señor presidente, esto creo que ya lo hemos visto en un audio visual, a partir de
allí, señor presidente, sabíamos perfectamente y lo dijimos siempre: que el sector
denominado Los Leñadores había un gran porcentaje que estaba dentro del bosque
comunal, como también lo está, como también lo está la zona de desarrollo económico,
como también lo está la zona de desarrollo económico.
Entonces, digo, si vamos a sancionar una ordenanza y la vamos a sancionar en
Segunda Lectura es para terminar con esto, señor presidente, realmente si se puede
urbanizar o no.
Yo creo que… y acá si me voy a referir a lo político, señor presidente, este Concejo
Deliberante… cada uno proviene de distintos partidos políticos, el propio municipio hoy
tiene un color político que hoy lleva la gente, la ciudad ha votado un intendente con un
color político para que lleve esta ciudad adelante, esto es una realidad, señor presidente.
Los funcionarios municipales están designados por el intendente, señor presidente, que
responden a un partido político. Entonces, digo, el Consejo de Planeamiento Urbano,
donde participó Cófreces, Viviana Guglielmi, la ingeniera Gómez, la concejal Chapperón,
hemos participado de esta decisión, qué es lo que se busca tanto del oficialismo como,
digamos, de la oposición o de los otros que estamos sentados en cada una de las bancas,
es buscar soluciones definitivas para la comunidad.
Nuestra ciudad cuenta con ciento cincuenta y seis (156) hectáreas para urbanizar,
creo que cada uno ya lo tiene claro, las de Barrancas del Río Pipo, las cuarenta y dos (42)
hectáreas; las cincuenta (50) de los Alakalufes y las sesenta y cuatro (64) de Andorra,
¿qué es lo que estamos sumando con esto, señor presidente? Más hectáreas para
urbanizar, por supuesto que no es de un día para otro. Ahora, el Consejo de Planeamiento
Urbano toma el proyecto inicial, toma una decisión, dice: no, no quince (15) hectáreas,
vamos a afectar setenta y un (71) hectáreas, señor presidente. Nosotros mantuvimos la
discusión que esas nueve hectáreas que hay que incorporar es justamente porque fueron
los vecinos quienes hicieron el reclamo para que se urbanice porque estaba a ciento
cincuenta metros de donde hoy está la urbanización de Andorra, las sesenta y cuatro (64)
hectáreas, donde se encuentran los módulos temporarios que ha construido el municipio,
estamos hablando a ciento cincuenta metros, señor presidente.
Entonces, lo que nosotros estamos planteando, más allá de la cuestión, más allá
31
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
de la cuestión administrativa, técnica, señor presidente, es que todos estamos buscando
lo mismo, es buscar soluciones para los vecinos de Ushuaia, afectar tierras para generar
suelo urbano, afectar tierras, señor presidente, para que el día de mañana el intendente
pueda entregar tierra, pueda entregar tierra, señor presidente, para eso estamos
sancionando esta ordenanza.
Y yo, leí lo que leí, señor presidente, porque me parece que hemos tenido todo un
año con este tema y en una reunión que duró menos de dos horas se decidió mucho más
de lo que nosotros planteábamos en su momento. Y acá yo digo, más allá de quién haya
presentado el proyecto, más allá de las cuestiones que por ahí muchas veces se van a
dilucidar en un año político como es éste, un año electoral, señor presidente, me parece
que buscar soluciones para la gente está más allá de lo que uno pueda llegar a plantear.
Por eso, señor presidente, creo que el año pasado hemos tenido movilizaciones, los
vecinos han ido para el Ernesto Sábato, para el Malvinas, para el Concejo Deliberante,
para la Municipalidad, reuniones con la secretaria, con esto, con los concejales, y la
verdad señor presidente, en el fondo estos vecinos el reclamo que hicieron le van a dar
más soluciones y yo creo, el otro día lo charlaba con uno de ellos, que quizás no hayan
tomado dimensión de lo que ellos han luchado por tener una solución habitacional. ¿Por
qué, señor presidente? Porque estamos hablando que se va a extender mucho más de lo
que ellos… no fueron únicamente por doscientas soluciones o ciento cincuenta
soluciones, porque esas setenta y uno (71) u ochenta (80) hectáreas, señor presidente, yo
creo que van a dar soluciones, por lo menos, a más de mil (1000) familias en ésta ciudad.
Por eso planteo concretamente, señor presidente, que lo que estamos tratando
ahora es en Segunda Lectura incorporado eso, en conjunto con lo que mandó la
Municipalidad y con lo que se estaba tratando.
Vuelvo a sostener señor presidente, lo que manda la Municipalidad se basa en el
proyecto inicial de la afectación de las quince (15) hectáreas. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- A ver vamos a tratar de pasar en limpio porque me parece que una
cuestión es la cuestión legislativa, que la verdad que lamentablemente concejal Pino, yo
32
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
lamento que estemos en esta discusión, porque me parecía que la discusión era una
discusión adulta. Usted no me puede cambiar el anexo de una ordenanza y decir: lo
sancionó y no tiene los votos, pero igual, pero dijo… me lee una Versión Taquigráfica,
donde claramente le dije, y se lo dije al presidente, no puede dar por aprobada una
ordenanza que no está aprobada. Porque la ordenanza en Segunda Lectura se aprueba
con cinco (5) votos. Entonces, no la puede dar por aprobada. Prueba de esto, es que esta
ordenanza no fue enviada al Ejecutivo para su promulgación. Por supuesto que no,
porque la ordenanza no está aprobada.
Entonces, dejar esta discusión de lado, que usted mezcla, que si el anexo, que si le
saque, que si veinticuatro (24), que si treinta y cinco (35). Digo, son distintos lugares. Hay
una parte de afectación, de incorporación a la creación de suelo urbano que no es
bosque, que ni siquiera necesita segunda lectura. Se incorpora a la creación de suelo
urbano para su estudio y a partir de allí se hace lo que hicimos con las otras sesenta y
cuatro (64) hectáreas.
Hay otra situación, que es la situación del bosque comunal, que necesita Segunda
Lectura.
Ahora, usted no puede entender que porque usted mandó un proyecto, y su
proyecto fue… esto no se trata de que lo presentó usted. Usted fue, se hizo la Audiencia
Pública como corresponde, fueron los vecinos. Todo esto, está correcto. Pero, la
desafectación del bosque comunal en Segunda Lectura, necesita cinco (5) votos,
concejal.
Entonces, más allá que usted hubiera presentado nueve (9), o quince (15), o siete
(7) y el Ejecutivo le diga setenta y uno (71), si los setenta y uno (71) no son bosque, no
necesita Segunda Lectura. Si usted va a incorporar el bosque, necesita los cinco (5) votos
de la Segunda Lectura.
Entonces, a ver si… vamos por lo que discutimos además con usted, concejal yo
lamento que estemos discutiendo esto acá, porque usted y yo estuvimos en el COPU, los
dos estuvimos en el COPU discutiendo esto con todos los técnicos.
Lo que nosotros hemos dicho es: no nos negamos a discutir la situación de
Antiguos Leñadores. Hemos terminado con las primeras sesenta y cuatro (64) hectáreas
afectadas a la creación de suelo urbano. Incorporemos a la discusión las próximas
33
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
setenta (70) o, setenta y uno (71), o lo que marca la ordenanza, para que discutamos
esto. Hay un sector que se escapa de esto, que es el sector del bosque comunal.
Entonces, lo que le hemos dicho, y a ver no vi que en su racconto lo haya dicho,
estuvimos conversándolo con usted y con el concejal Cárdenas antes de que iniciara la
sesión, es concejal, usted lo que está diciendo es que va a permitir que estén instalados
en el bosque comunal. Yo lo que le digo es, ¿cuál es su urgencia? Si nuestro compromiso
que es el mismo que el suyo, de llevar respuesta y soluciones habitacionales, lo que le
estamos diciendo es: el sector del bosque, tiene un tratamiento por ordenanza específico,
hay una forma de utilizar el bosque, de uso controlado, de uso restringido. Tomemos ese
sector, estudiemos esto, y digamos: aquí se puede y aquí no. Esto no va hacer que
ningún vecino se quede sin vivienda concejal. Esto simplemente va a decir, porque es la
obligación del Estado, cuáles son los lugares que tienen riesgo ambiental y cuáles
aquellos que no, y probablemente haga que algunas de las casas que hoy se han
instalado precariamente tengan que moverse.
De las cuales, cuando fui al barrio, que los vecinos me vieron y me bajé a hablar
con ellos, hay algunos que han tenido que correrse porque se venían los árboles encima,
porque… Estamos diciendo esto, no estamos diciendo que, ni vamos a sacar a la gente
de donde vive, ni que no hay que afectar… lo que le estoy diciendo concejal, yse lo vuelvo
a decir ahora en sesión, si esto es una responsabilidad de todos y si todos estamos
comprometidos a dar soluciones habitacionales, ¿porqué no lo hacemos prolijamente?
¿Cuál va a ser su criterio para hoy desafectar el bosque de Antiguos Leñadores, sin
ningún estudio? Mañana, ¿cuál va a ser el criterio, para no seguir con el Dos Banderas,
con El Raíces, con el… que sigue más arriba, El Escondido, Las Terrazas? Digo, están
todos en la misma situación, entonces no estamos hablando de desalojar, no hemos
hablado en ningún momento de sacar a nadie.
Lo que estamos diciendo es una cosa es lo que no es bosques y otra cosa porque
tiene tratamiento especifico, es el bosque. Entonces, en el bosque hagamos lo que
corresponde y para dar fe que hubo buena fe y está escrito lo que dijo el CoPU, fíjese,
que el CoPU donde además está la gente de Medio Ambiente, que opinó, y dijo que había
zonas que sí se podían incorporar y dio las explicaciones técnicas, que obviamente lo que
tienen que hacer los técnicos, dijo: “Modificar el Anexo I de la Ordenanza 3085 y
34
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
incorporar un nuevo Anexo a la misma, que contemple la afectación a la creación de
Suelo Urbano en los sectores zonificados por la Ordenanza Municipal 2750 como zona de
desarrollo social y económico, zona de desarrollo económico a los efectos de estudiar de
forma ordenada y como un todo las condiciones ambientales y las posibilidades de
urbanización fuera de gran parte de la vertiente sudoccidental del Valle de Andorra. A tal
efectos la Dirección de Urbanismo elaborará el proyecto de modificación
correspondiente”. O sea, que en ningún momento nadie, ningún técnico dijo que no.
Ningún técnico dijo que iba a dejar a la gente en la calle, ni que la iba a desalojar. Lo que
dijeron es permítanos hacer los estudios ambientales de riesgos que se necesitan para
hacerse responsables de la responsabilidad que tienen concejal, que tenemos como
Estado, de que las familias que estén ahí estén seguras. Esto es lo que le estoy
planteando.
No quiero dejar a nadie en la calle, me motiva lo mismo que a usted, hace cuatro
(4) años que estamos tratando de resolver el tema de las urbanizaciones, entonces,
evidentemente después de esto fui, recorrí el lugar, hable con los vecinos que se
acercaron y les dije que de ninguna manera me motivaba sacarlos de ese lugar, ni mucho
menos.
Ahora usted entienda también, que para desafectar el bosque mínimamente
tenemos que tener los estudios técnicos.
Y entienda también, que hay una forma legislativa de aprobar ordenanzas que
excepto que se modifique deberá ser como corresponde. Si usted tiene los cinco (5) votos
podrá hacerlo. En este caso usted no reconsideró ninguna ordenanza con lo cual usted
no tiene ordenanza. Por más que me diga que haya ido, donde haya ido. Usted hizo votar,
y lo sabía, una ordenanza con cuatro (4) votos. Entonces no me cambie la situación
porque usted lo sabe, y usted sabe que necesitaba cinco (5) y yo se lo dije antes de que
lo hiciera, concejal. Usted tiene siete (7) años sentado en la banca presidente, no me
puede decir que desconoce cómo se aprueba una ordenanza en Segunda Lectura.
Entonces el concejal Pino sabía perfectamente lo que estaba haciendo el día de la
Sesión. Entonces realmente que hoy me lea un pedazo de una Versión Taquigráfica de
una Sesión que realmente fue caótica, donde ni siquiera nos podíamos escuchar, digo,
me parece concejal que si lo que a usted lo motiva es un fin noble como creo que lo
35
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
motiva, hagamos las cosas como corresponden. Si están los cinco (5) votos la tendrá que
hacer, pero legislativamente presente una nueva ordenanza, y haga que cumpla los pasos
legislativos que tiene que cumplir. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente vuelvo a insistir sobre lo mismo, me parece que hay dos
situaciones que se dan. Ella hizo mención al Consejo de Planeamiento Urbano, la
concejal hizo mención al Consejo de Planeamiento Urbano, digo, la concejal recorrió el
lugar, me parece que todos conocemos el lugar, esto es lo mismo señor presidente, que si
mañana en una casa de una familia, digamos, la partimos por la mitad, la mitad tiene
solución y la otra mitad no. Esto es tan sencillo como eso, es una sola calle que hay de
ingreso al lugar. Entonces, nosotros estamos hablando señor presidente, que si la
ordenanza se aprobara como dice la concejal Chapperón, estaríamos hablando que de
donde se encuentra la garita de Magi Mar, un poco antes de llegar a la garita de Magi Mar
se urbanizaría. Es decir, mitad se estaría urbanizando hacia el sector del Arroyo Grande,
hacia el otro sector que es donde está la mayor cantidad no se lo estaría urbanizando.
Y la verdad que me he cansado, señor presidente en estos últimos tiempos, y no es
que nosotros estemos encaprichados de decir: queremos que salga la ordenanza; no, nos
hubiésemos presentado señor presidente, porque nadie quería en su momento ver
realmente cual iba a ser el final de la ordenanza. Sin embargo los temores que tenía el
Municipio, porque por un lado dice: los asentamientos irregulares, la ocupación del
bosque, desarmamos casillas, señor presidente, y por otro lado nos negaban la
posibilidad de decir: miren, acá no se puede urbanizar. Y sin embargo, señor presidente,
es la propia Municipalidad que se basa en ese proyecto, mire que contradicción, o sea,
por un lado dice una cosa y esta nota que manda la Municipalidad dice otra cosa.
Entonces, la verdad que me quedo más preocupado, señor presidente, cada vez que
analizamos las cosas porque me parece que estamos en una circunstancia donde
nosotros hemos dado todas las posibilidades de diálogo, de discusión, Audiencia Pública,
Debate Ciudadano, se han movilizado los vecinos porque quieren la solución resulta que
ahora el municipio les dice: “No vecino, a ustedes no, de acá para allá sí. Ahora ustedes
36
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
que trabajaron durante todo un año tratando de buscar la solución habitacional, a ustedes
no le vamos a solucionar el problema”. Esto es lo que están diciendo en pocas palabras,
señor presidente.
Y sabe qué nosotros el otro día hacíamos un recuento por ejemplo de algunas
situaciones que ha llevado el municipio adelante. Y la verdad que yo pensaba que este
año más allá de la cuestión electoral íbamos a tener un año más comprensivo, de diálogo,
porque entendemos que cada uno ya tiene que empezar a ver las cosas que ha hecho
cada uno, y me parece que en este tren, señor presidente, realmente tratamos de buscar
los mayores consensos del diálogo nos encontramos también, señor presidente, que
fíjese como son las cosas, en Andorra precisamente, creo que todos los que estamos
sentados acá fuimos a ver lo que eran los módulos, los módulos temporarios, casitas de
6x6 divididas por la mitad para entregarle la mitad a uno y la mitad a otro. Cuando fuimos,
la mayoría pensó lo mismo de los que estamos sentados acá, es imposible lo que debiera
hacer el municipio es entregar el módulo de 6x6 y entregárselo a una familia. Un año y
medio discutiendo eso, señor presidente, ¿sabe en qué termina? Que le están entregando
la casa completa. ¡Un año y medio discutiendo eso! Fíjese usted. Y estamos hablando
que los vecinos están a 150 metros, un poco más arriba sobre una calle que han hecho
los propios vecinos. Entonces le estamos diciendo a la mitad no y a la mitad si, entonces
lo que me parece, señor presidente, es que lo que debemos hacer realmente llevar al
fondo de la discusión porque estamos tratando exactamente la misma ordenanza y si no
la Municipalidad jamás debiera haber mandado al Concejo Deliberante una nota junto con
las 71 hectáreas como la que dice. La vuelvo a reiterar, señor presidente, la voy a volver a
leer:
“Me dirijo a usted y por su intermedio a los demás ediles que integran ese Cuerpo
Deliberativo, con el objeto de elevar lo actuado en el Consejo de Planeamiento Urbano,
en la reunión ordinaria del 26 de noviembre del 2010, en el marco del expediente
8033/2010, afectación quince (15) hectáreas Valle de Andorra, al programa municipal de
creación de Suelo Urbano.”
Esto no lo firmé yo, señor presidente, no lo firmó ninguno, lo firmó la Municipalidad
y hace referencia a esto. Junto con esto, señor presidente, junto con esto está viniendo
justamente el planito. Fíjese usted que la concejal dice una cosa y la Municipalidad dice
37
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
otra, entonces lo que estoy diciendo, la propia Municipalidad se basa en el mismo
expediente de este sector. Ahora, resulta que los vecinos, que hicieron todas las
presentaciones, que acompañaron, que fueron a discutir para tener una solución, que de
hecho, señor presidente, le puedo asegurar que la tienen, ¿sabe por qué le digo? Porque
han construido ¿si? Con la necesidad que tienen han mejorado su camino, le han llevado
la energía han pagado el transformador, señor presidente, que está ubicado en ese barrio
donde hasta el propio municipio usufructúa la luz que se lleva hacia ese sector.
- Aplausos desde el público.
SR. PINO.-… El tendido que se llevó, señor presidente, a lo que es..., a las viviendas del
módulo de asentamiento temporales, la luz, señor presidente, que llevan a los módulos
que fue posterior es en base a lo que pagaron los vecinos, ¡pagaron un transformador,
señor presidente! que costó casi cuatrocientos mil ($400.000) pesos. Entonces hoy me
salen diciendo: no, la mitad si… no bosque comunal. ¡Qué bosque comunal, señor
presidente! si las mismas ciento cincuenta metros (150) de la Municipalidad hizo lo que
hizo en ese lugar, ¿qué? ¿no había bosque?, ¿quiere que le muestre una foto lo que era
antes de que la Municipalidad hiciera la vivienda esa? Entonces, señor presidente, me
parece que la discusión que estamos teniendo no se condice realmente con lo que
buscamos, que es buscar la solución, no para estos cien, ciento cincuenta vecinos,
estamos hablando que son ochenta (80) hectáreas, van a salir a ver si con sesenta y
cuatro hectáreas sancionadas en el año 2007, estamos hablando que le van a dar
solución a más de mil personas, imagínese con ochenta hectáreas, señor presidente.
Y le voy a clarificar otra cosa más, señor presidente, el Consejo de Planeamiento
Urbano en su momento planteaba otra cosa, ¿sabe lo que planteaba? Ampliar la
ordenanza vigente, que es las sesenta y cuatro hectáreas. Y sabe qué señor presidente,
las sesenta y cuatro hectáreas es un proyecto especial, un proyecto especial, por eso es
que algunos vecinos hasta hoy en día, recuerde usted cuando discutimos lo de los chicos
fueguinos que les estaban entregando y estaban disconformes con el terreno, es porque
los terrenos medían ocho metro de ancho o siete metros, que después de una discusión
antes del aniversario de la ciudad se decidió que los terrenos sean de diez por veinte,
señor presidente, fíjese usted que hoy estamos hablando… Entonces, digo, por qué lo
38
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
tenemos que llevar al proyecto especial, en su momento hasta esto discutió el CoPU, el
Consejo de Planeamiento Urbano, si lo que estamos diciendo, afectación de tierras,
estudio y proyecto hecho por la Municipalidad con los indicadores que deberá venir al
Concejo Deliberante para que sean aprobados, no es que estamos haciendo ninguna
locura.
Y le vuelvo a reiterar concejal Chapperón, nosotros… yo le leí la Versión
Taquigráfica justamente porque en la sesión el tema no quedó terminado y leí justamente
esto porque pasamos a un cuarto intermedio y no se retomó. Por eso, señor presidente,
nosotros pedíamos realmente que este tratamiento se hiciera en Segunda Lectura en
función de todo lo expresado desde el proyecto original, del Consejo de Planeamiento
urbano, de las audiencias públicas, de la sesión que se tuvo en Primera Lectura, la sesión
en Segunda Lectura, señor presidente, que en su momento no se terminó, no se cerró el
tema, por eso trajimos la Versión Taquigráfica porque entendemos nosotros
fehacientemente que estamos tratando el mismo tema con algo que no se cerró la
discusión, señor presidente. Gracias.
SR. PRESIDENTE (Llanes).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Señor presidente, yo la verdad que no hay peor sordo que el que
no quiere oír, digo, esto ya lo hemos discutido, el concejal no es la primera vez que nos
cambia un anexo. Entonces, yo lo que le voy a pedir señor presidente, es que cumplamos
la Carta Orgánica, ya creo que hemos dejado de discutir Andorra, yo lamento porque la
verdad que estamos discutiendo la vivienda de la gente y hemos dejado de discutir
Andorra para pasar a discutir que en realidad está queriendo el concejal incumplir el
artículo 142, 143 de la Carta Orgánica que es como se sanciona una ordenanza en
Segunda Lectura.
Digo entonces, a ver, lo que estoy pidiendo es, la sesión de diciembre se cerró, el
tema se trató, el concejal lo trató aunque sabía que necesitaba cinco votos, lo trató igual y
tuvo cuatro, digo, entonces no hay tema. Entonces, él presenta, puede presentar otro
tema y si él tiene los cinco votos para desafectar el bosque nosotros seguiremos opinando
que hay que tener la responsabilidad que le corresponde al Estado para estudiar cuál es
39
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
el sector y cómo deben asentarse estos vecinos que hoy están ese lugar, no dejamos a
nadie sin vivienda. Lo vuelvo a repetir, no estamos proponiendo esto, estamos
proponiendo, es más los técnicos dijeron que era viable, que les dieran el tiempo para
hacer esto que era viable, nadie, ninguna condición le va a cambiar a este vecino porque
ni mañana le va a dar esto si no tiene los estudios técnicos ni los va a ir a sacar, no le va a
cambiar absolutamente ninguna situación a ningún vecino.
Entonces, ya en este punto señor presidente, me parece que lo que estamos
diciendo es cumplamos con la ley, porque si no, digo, vamos a terminar haciendo
presentaciones judiciales de lo que nosotros estamos queriendo resolver y me parece que
ésta no es la idea.
Yo le vuelvo a repetir, acá metió el proyecto especial, pero claro que si es un
proyecto especial… y serán las próximas setenta y un hectáreas o las próximas ochentas,
porque hoy le quiero decir que el Valle de Andorra está ocupado, entonces como está
ocupado la planificación de cada uno de estos lotes, cómo salen, cómo entran las
viviendas, de aquellos vecinos que están, y de aquellos que no están y se les entrega, se
va haciendo en la medida que esto se va a desarrollando. Por eso es un proyecto
especial.
Pero, ¿qué tiene que ver que sea un proyecto especial y que se determinen los
indicadores urbanísticos, si no es esto lo que estamos discutiendo? no estamos
discutiendo el tamaño de lote, proyecto especial. Simplemente estamos discutiendo, si lo
que ha desafectado es el bosque, haga lo que tiene que hacer. Llévelo a Primera Lectura,
mándelo a Audiencia Pública y apruébelo con cinco (5) votos. Si lo que está discutiendo
es poner, las setenta y un (71) hectáreas que le plantea el Ejecutivo donde no está el
bosque, donde no está el bosque, lo puede sancionar hoy.
A usted, ¿le preocupa cuántas familias entran en las ochenta (80)? Bueno, yo le
propongo, sancionemos tal cual como corresponde, las setenta y un (71) hectáreas, ¿sí?
y estudiemos las nueve (9). Sino le estoy diciendo que no, no le estoy diciendo que no.
Ahora, usted no nos puede forzar a que el presidente nos haga votar de alguna
manera, violar la Carta Orgánica. Porque en realidad, pasó a un cuarto intermedio la
sesión… la sesión terminó. La sesión de diciembre con todas las complicaciones que
tuvo, terminó. Y este tema se trató y tuvo cuatro votos y esto no es una ordenanza.
40
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Entonces, si no es una ordenanza, hagamos lo que tenemos que hacer. No nos
degrademos en esta discusión.
Vuelvo a repetirle, señor presidente, estamos hablando de la vivienda de la gente,
seamos serios. Estamos discutiendo acá si tenemos cuatro (4) o cinco (5) votos. Si tiene
cinco (5) votos, ¿cuál es el problema? Hágalo como corresponde. Ni siquiera estoy
diciendo que no lo puede hacer. Lo que estoy diciendo es, no puede retomar una
ordenanza que se le cayó. No puede hacer lo que quiere, tiene que hacer lo que marca la
ley, simplemente le digo esto.
Y la verdad que no voy a entrar en esta discusión de que nosotros queremos dejar
a la gente sin vivienda y el concejal Pino quiere darle solución habitacional a todo el
mundo.
Y ¿sabe qué señor presidente? Sí hemos entendido, dos veces volvimos para
atrás, dos veces. En el tamaño de los lotes y justamente es lo que pasó en los módulos
temporarios, y volvimos para atrás, porque es de gente de bien entender que si en algo
está equivocado uno puede volver sobre sus pasos y decir: a ver, estoy escuchando y
usted tiene razón. Entonces, ¿está mal que los lotes... hayamos escuchado y hayamos
escuchado a todos los vecinos que escuchamos y modificamos el tamaño?, ¿está mal?
¿Está mal, que los módulos a las familias se les haya dado dos en lugar de uno y a las
personas solas uno? Si era justamente el reclamo, y es lo que se estudió para saber
como hacíamos con las cincuenta (50) familias.
Entonces, a ver, cuando uno tiene responsabilidades, tiene que ejercerlas. Y no
está mal decir que lo que está diciendo la oposición es razonable, y si se puede llevar
adelante, llevémoslo adelante. Entonces, ¿por qué mezclamos todo? ¿Por qué decimos
que queremos echar a la gente? ¿¡que le queremos sacar la vivienda!? Digo, eso no es
cierto, no es cierto presidente. El concejal lo sabe, lo sabe, pero obviamente, a cuatro (4)
meses de una elección es mucho mejor decir que él desafecta todo, entrega todo, no
importa donde se van a poner, si tienen riesgo o no tienen riesgo. Entonces, eso
realmente no es serio.
Entonces, vuelvo a repetirle, yo no voy a votar jamás dejar a alguien sin vivienda,
que tiene vivienda única, jamás. Ni que esté en el bosque, ni que no esté en el bosque.
Pero tampoco voy a avalar con mi voto que esté alguna persona en un sector donde
41
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
tenga riesgo ambiental y mañana se lleve su casa, por ejemplo un alud.
Entonces, tengamos la responsabilidad que tenemos que tener, esto es lo quiero
que discutamos. Yo lamento que sea en sesión especial, lamento que sea de ésta
manera, porque teníamos la semana que viene una comisión donde nos podíamos haber
puesto de acuerdo, esos acuerdos que el concejal me llama para que encontremos fuera
de la sesión, esos acuerdos son los que van a hacer que la ciudad encuentre la solución
que necesita. No estas peleas que realmente no sirven para nada, no sirven para nada.
Hace una hora que estamos debatiendo para decirle que nos quiere hacer incumplir la
Carta Orgánica. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- La verdad que, señor presidente, digo, si el Municipio ha reconocido que ha
cometido errores y puede... y ha solucionado los temas, me parece que es de bien como
dice la concejal Chapperón, y no estaría mal que acompañe la ordenanza. No estaría mal
que acompañe la ordenanza señor presidente, porque lo que estamos buscando es,
soluciones. No le estamos poniendo trabas al Municipio, no le estamos poniendo trabas al
intendente, por todo lo contrario, le estamos facilitando ¿si?, para que planifique. Porque
en realidad, si no se hubiesen puesto durante todo un año, digamos a no dar la posibilidad
de la discusión de lo que tenía que ver con… y le voy a recordar algunas cosas, lo que
tenía que ver con el sector de Los Leñadores donde permanentemente durante casi cinco
(5) meses estuvieron hablando de ese tema señor presidente, y resulta que ahora como si
nada, dice: no, ahora si se puede urbanizar, entonces me parece que cuando uno
reconoce los errores, no está mal reconocerlos señor presidente, lo que digo es que la
cuestión definitiva o la discusión definitiva es que llegue la solución a la gente. Porque
entonces, si el intendente hubiese entendido en su momento que eso se podía urbaniza lo
hubiese hecho ya en el 2008.
A ver, le voy hablar de algo, lo que dice la concejal Chapperón por ejemplo. Este
concejal propuso el convenio de custodia y a mí no me importó si el intendente entregaba
tierra o no entregaba tierra. Y lo hice con una persona que incluso colaboró, que fue
Graciela Ramacciotti, que era una de las personas que más cuidaba todo el tema de
42
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
bosques y todo el medio ambiente y sin embargo, señor presidente, cuando se hizo el
convenio de custodia no pensamos en mezquindades ni mucho menos. Lo que dijimos fue
el intendente no puede entregar la tierra, necesita una herramienta, ¿por qué? porque la
Carta Orgánica se lo prohibía, señor presidente, porque debía tener apertura de calle y
servicios. Y sabe qué, señor presidente, sabíamos que no podía cumplir con eso, y
anunció doscientos cincuenta (250) en un listado en un acto público.
Ofrecimos el convenio de custodia, sabe cuál es el resultado, que han entregado
más de quinientos (500), seiscientos (600) predios con el convenio de custodia. Y no me
molesta, señor presidente, y mucho menos.
Esto que estamos diciendo ahora, señor presidente, ochenta (80) hectáreas.
Porque estamos hablando de nueve (9) hectáreas que corresponde justamente a los
vecinos que realmente se plantaron y vinieron al Concejo Deliberante y dijeron queremos
que nos den las tierras. Queremos que este sector se pueda urbanizar, si acá abajo están
urbanizando el resto.
Por eso señor presidente, lo que voy a pedir es la reconsideración del asunto 1626
y que se ponga a votación, señor presidente, para terminar con esta discusión. Así que lo
que pido es la reconsideración del asunto 1626 y que se ponga a votación.
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Pido un cuarto intermedio de cinco minutos sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está en consideración el cuarto intermedio, los que estén
por la afirmativa a mano alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
- Es la hora 14 y 47.
- A la hora 15 y 05
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Se reanuda la sesión.
43
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Bueno, la verdad que me parece que hay voluntad del Cuerpo, por lo
menos de la oposición si no mal entiendo concejal Chapperón, de dar políticamente por lo
menos el mensaje de que de las setenta y un (71) hectáreas que oportunamente analizó
el CoPU, la Comisión de Planeamiento Urbano, incorporar aproximadamente nueve (9)
hectáreas más. Me parece, que si no mal interpreto los concejales, excepto del bloque,
por lo que entiendo del bloque oficialista, estaría acompañando esta decisión de poder
incorporar a la Ordenanza 3085, me parece que es justamente el programa de Creación
de Suelo Urbano, para que se analice todas las consideraciones técnicas que
correspondan para avanzar en la urbanización incorporando estas mencionadas ochenta
y cuatro (84) hectáreas. Me parece que en definitiva está el compromiso.
También debo dejar asentado que en el mes de diciembre en todo caso no pude
acompañar en su momento y dar el quinto voto, porque no se hablaba de las ochenta y
cuatro (84) hectáreas, no se hablaba del compromiso que nosotros habíamos asumido,
por lo menos en mi caso particular con la gente del barrio, perdón, de la calle Los
Leñadores. Estábamos incorporando otras hectáreas por lo cual de alguna manera a mí,
me dejaba la sensación de que no había tenido la oportunidad de analizar estas hectáreas
con las incorporadas en ese momento en el mes de diciembre. Por esa razón, yo no pude
ser el quinto voto en esa oportunidad.
Siempre lo dije creo que es necesario avanzar en la urbanización del Valle de
Andorra, me pareció muy interesante el análisis técnico del CoPU, estas 71 hectáreas y
quiero incorporar para la creación de suelo urbano lo que hoy es de lo denominado
comúnmente la calle Los Leñadores. Si el Cuerpo lo considera pertinente, la verdad que
me parece que deberemos analizar cómo... de algún modo que esto sea un instrumento
válido para la Administración municipal y que en todo caso no participemos en una
situación de conflicto por algún incumplimiento en particular. Así que yo, señor presidente,
la verdad que la duda ésta es cómo plasmar esta voluntad política de estos cinco (5)
concejales para que este instrumento no sea objetable al momento de la sanción de la
misma ¿no? Porque me parece que en este contexto sería de alguna manera generar una
expectativa de que se va a ir avanzando por parte de la Administración municipal en este
44
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
sector y la verdad que sería muy ingrato encontrarnos con algún artilugio o con alguna
cuestión en particular donde de algún modo, se vuelva para atrás lo que hoy se está
discutiendo.
Resumiendo todo esto, señor presidente, lo que voy a solicitar es que de alguna
manera se ponga a consideración lo que de alguna forma se está por votar, si esto de
algún modo, no estamos, lo digo en el mejor de los ánimos, incumpliendo alguna situación
de procedimiento formal dentro de la Administración municipal, y si necesitamos la
colaboración de algún técnico por parte de los agentes del Concejo Deliberante, bueno la
verdad que será bienvenido. Esto es me parece que tratando de en pocas palabras decir
acá mayoritariamente el Cuerpo quiere tenemos que buscar el mecanismo y la forma que
se plasme correctamente en pocas palabras.
Por otro lado a mi lo que me preocupa y la sensación que me da, acá si voy hacer
un mensaje político, es la renuencia o el poco interés por parte del Ejecutivo Municipal en
dar de alguna manera los instrumentos al Concejo Deliberante para de alguna manera
poder plasmar el avance, regularizar cuestiones que tienen que ver a la demanda
habitacional, esto me parece que es un llamado de atención o por lo menos la sensación
que a mí me queda como experiencia en estos tres (3) años en la gestión del Concejo
Deliberante.
Mucho más aún ayer, en el día de ayer me apersoné a la obra que se está
haciendo en el Club Náutico. La verdad que el Intendente cada vez que ha tenido que ir a
desarmar una casilla ha llevado todos los medios de prensa, ha hecho todo un circo
mediático para ver como desarmaba una casilla en algún sector de nuestra ciudad, pero
vemos que se avanza en la obra del Club Náutico, no tiene autorización municipal, es una
obra que está afectando el impacto urbanístico. Hace poco hemos aprobado una
ordenanza de costa, de tratamiento de costa, sin embargo éste Ejecutivo municipal se
manifiesta la verdad que con poca presencia diría, por lo menos en algo que tiene que ver
con el respeto hacía las normas de la Administración municipal. Tal vez, obviamente que
este último párrafo que yo estoy haciendo mención es meramente un tinte político, pero
me parece que nos gráfica el actuar de éste Ejecutivo municipal a la hora de hacer aplicar
las normas.
Otro ejemplo es el barrio cerrado, como ya lo he expresado varias veces, el barrio
45
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Bahía Kauken, que hoy por hoy se sigue encontrando con un pórtico de entrada donde
nos obliga a los vecinos pedir permiso para avanzar o entrar a las calles que son de orden
público.
Así que simplemente, señor presidente, voy a solicitar en todo caso es el
asesoramiento por parte de los técnicos que tengamos del Concejo Deliberante para
poder plasmar en un instrumento que sea valedero esta opinión y esta voluntad que
tienen estos cinco concejales de la oposición. Nada más.
- Aplausos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Si señor presidente, en principio quiero decirle al concejal Cárdenas
que la verdad que observo igual que él, que las normas están para cumplirse y están para
cumplirse todas. Por eso en la primer comisión de receso, que es la que me tocó estar, se
paralizó la obra del Club Náutico en conjunto con las autoridades del municipio,
justamente porque el convenio que ellos dicen que los autoriza a hacer esto y que lo
debía llevar adelante el Ejecutivo municipal, que es un convenio firmado en la gestión
anterior, habla de un muelle y no habla de ninguna manera de una edificación. No solo se
paralizó sino que se convocó a este consejo que está trabajando en la costa para que
además se cursaran las notas no solamente a planeamiento de la Provincia sino también
a Puerto porque ellos tenían una autorización de aguas navegables. Es por cierto una
jurisdicción complicada, Gendarmería contestó que no era… Prefectura, perdón, que no
era de su jurisdicción, bueno, vuelvo a repetir, más allá de esperar la respuesta, se
paralizó la obra. Y se sigue trabajando en esto, este proyecto no puede continuar, se han
hecho todas las presentaciones y se ha hablado con los propietarios y esto continua de la
misma manera y ellos tienen que ejecutar lo que tienen que ejecutar por convenio, que
vuelvo a repetir no es un convenio que hayan hecho con esta administración sino con la
administración anterior.
Y coincido plenamente con lo que dice del impacto en una zona justamente
paisajística de la ciudad.
Respecto al barrio cerrado, más allá de la postura que cada uno tenga sobre este
particular, hay una orden judicial de no innovar y lo único que ha hecho la Municipalidad
46
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
es cumplir esa orden judicial. Lamentablemente, porque en breve tiempo, no recuerdo
exactamente, termina la responsabilidad de la empresa que llevó adelante esto, y va a
empezar a ser un problema con cada uno de los vecinos, entonces digo lamentablemente
porque ésta era una situación arreglar con la empresa que también lo había acordado en
la gestión anterior. De hecho, el concejal Cárdenas sabe, señor presidente, porque lo
hemos revisado varias veces, que había una autorización y que en realidad lo que se
estaba diciendo es que en el momento que se hizo esta autorización para cerrar este
espacio, lo permitía la ordenanza porque lamentablemente cuando nos dimos cuenta ya
estaba y el Código de Planeamiento fue modificado posteriormente a esto, y más allá de
eso igualmente la Municipalidad intimó a retirar de la vía pública esa casilla y esa barrera,
y esto lo hizo esta gestión. Esto para aclarar que no hay situaciones distintas.
La verdad que yo quiero coincidir en la finalidad que el concejal Pino ha dicho
respecto a solucionar el tema habitacional. Más allá de todas nuestras diferencias creo
que el tema habitacional es un tema que nos preocupa a todos o que debe preocuparnos
seriamente a todos, se ha hecho lo posible en esta gestión, seguramente no alcanzó,
seguramente hay mucho más por hacer y seguramente se va a poder seguir avanzando,
gestiones posteriores seguirán un camino que se ha empezado en lo que es la
regularización dominial. Y yo sé que a todos nos parece poco pero durante años no se
entregó nada, y se han entregado mil lotes, entonces, todos quisiéramos que fueran
cuatro mil quinientos o cinco mil, no ha sido posible, el trabajo es mucho y evidentemente
las áreas técnicas están trabajando tratando de dar respuesta que los vecinos necesitan.
Yo coincido igual que todos ustedes, nuestro bloque coincide en que hay que dar
respuestas y que todos los vecinos que están asentados en lugares irregularmente hay
que ir atendiéndolos para ver cómo vamos resolviendo y despejando aquellos que han
especulado justamente con grandes porciones de tierras de aquellos que han ocupado un
predio para solucionar un problema habitacional acuciante, que no convalido pero que
entiendo perfectamente que hay muchas familias que se han visto obligados a esto ante
un Estado que no reaccionaba.
También entiendo presidente, que esto no nos puede hacer cometer errores
formales. Digo, porque yo ni siquiera teniendo ustedes cinco (5) votos, porque acaba de
decir el concejal Cárdenas que era el quinto voto por el cual ustedes no pudieron
47
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
sancionar esta ordenanza. Ni siquiera teniendo la mayoría agravada del Cuerpo podría
pedirles que hoy no lo hagan, porque evidentemente para eso es la democracia, y si
ustedes tienen cinco (5) votos tal vez estará nuestro bloque equivocado.
Lo que sí estoy diciendo es, respeten el reglamento como corresponde, respeten la
Carta Orgánica, ustedes quieren incorporar la zona de bosque en este momento y votar
estas ochenta (80) hectáreas, sanciónenlo con cinco (5) votos en Primera Lectura,
llévenlo a Audiencia Pública y sanciónenlo en Segunda Lectura. Se los decía señores
concejales, recién cuando estábamos allí adentro. Nada, absolutamente nada le cambia a
los vecinos, nada. Ni van a tener mañana un título de propiedad porque ustedes hoy
aprueben una ordenanza violando la reglamentación. Están intentando, de alguna
manera, volver a retomar un tema que está cerrado, que se cerró en una sesión de
diciembre.
Entonces digo, ni siquiera estoy en éstos momentos cuestionando la decisión que
ustedes toman con mayoría agravada, lo que digo es, hagámoslo como corresponde.
¿Quieren ustedes, que los siete (7) aprobemos las setenta y un (71) hectáreas que
no necesita doble lectura?, la podemos aprobar los siete (7). Y ustedes podrán hacer un
proyecto que lo pueden escribir ahora en dos (2) minutos, sobre las nueve (9) hectáreas y
aprobarlo en Primera Lectura. Digo, ni siquiera nos estamos oponiendo, tienen los cinco
(5) votos para hacerlo. Lo que digo es, hagámoslo como corresponde, porque la
ordenanza de bosque existe, y esto es lo que estoy planteando. Ni siquiera estoy
discutiendo la decisión que ustedes toman, porque entiendo que cada uno de nosotros
representa a la comunidad y cada uno de nosotros va a saber que es lo que tiene que
explicar en el momento que tenga que dar explicaciones.
Lo único que le pido señor presidente, es que nos respetemos en estas cuestiones,
es un año complicado. Entonces, me parece que esta complicación no debemos
agregarle si ahora el reglamento se aplica de ésta manera o se aplica de ésta otra. O si
las ordenanzas se sancionan así o se sancionan de otra forma. Simplemente, le digo
respetemos la Carta Orgánica, respetemos el Reglamento Interno, cuando hemos tenido
que hacer una excepción, hagámosla todos.
Vuelvo a repetir, no me opongo. Mi compromiso -más allá de que hoy no acompañe
esto- es trabajar para que los vecinos de este lugar, de Antiguos Leñadores, como todos
48
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
los demás que tienen un problema habitacional, encuentren en ésta gestión o en todo lo
que de mí dependa, en el momento que se pueda, que se pueda, que los técnicos opinen
y se pueda, las soluciones definitivas a ese problema. No es a esto a lo que me estoy
oponiendo.
Lo que les pido señor presidente, es que lo hagan como corresponde. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Sí, señor presidente como lo dije en el cuarto intermedio, voy a pedir la
reconsideración del Asunto 1624 y para que no hayan dudas señor presidente, también
voy a solicitar que se ponga a consideración el Artículo 144 del Reglamento Interno para
ésta reconsideración. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Sí, para comentar.
El Artículo 144 del Reglamento Interno despeja justamente, las dudas sobre la
interpretación que uno le da a ésta reconsideración. Gracias señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- En definitiva, lo que voy a hacer señores concejales es
poner, voy a someter a votación nominal la interpretación, si se interpreta que se puede
traer nuevamente el tema, reconsiderar el tema tratado en la última sesión del año pasado
y que recién estuvo discutido.
Se realizará votación nominal por Secretaría.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Llanes.
SR. LLANES.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Pino.
49
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PINO.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Coria.
SR. CORIA.- Por la negativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Por la negativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal Verdile.
SR. VERDILE.- Afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Concejal De Marco.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por la afirmativa.
SR. SECRETARIO (Arauz).- Cinco (5) votos por la afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos.
-Aplausos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Ahora sí, está a consideración la reconsideración...
Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, solicito que se ponga a consideración la ordenanza leída
50
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
por Secretaría en Segunda Lectura.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza.
Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- A ver, no es la Segunda Lectura de la ordenanza que sancionamos
¿es otra ordenanza?
-La concejal Chapperón se dirige al concejal Pino.
SRA. CHAPPERÓN.- Concejal, usted acaba de votar la reconsideración de un asunto,
que tenía una cantidad de hectáreas, que ahora no son esas hectáreas, entonces usted
no está reconsiderando nada. Está poniendo a consideración, señor presidente, otra
ordenanza, que tiene otra cantidad de hectáreas que no son las mismas, porque acá
acaba de decir, si no escuche mal, el concejal Cárdenas porqué el no pudo acompañar la
otra vez puede acompañar ahora
¿Entonces no es el mismo proyecto o es el mismo proyecto? Si es el mismo
proyecto, estamos reconsiderando que ustedes acaban de votar por mayoría que van a
reconsiderar más allá que nosotros consideramos que no.
Si usted cambia el proyecto, en realidad no está reconsiderando, esta sancionando
otro proyecto en Primera Lectura. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, para clarificar esta situación. Reconsideramos el proyecto
de ordenanza que fue tratado allá, por el mes de diciembre con las modificaciones que se
hicieron, que leyó el secretario del Concejo Deliberante. Eso es lo que vamos a poner en
Segunda Lectura.
Y le voy a recordar algo señor presidente, cuando tratamos en diciembre el
proyecto en Segunda Lectura, en una instancia donde de de quince (15) hectáreas se
pasó a ciento veinte (120) con esas modificaciones, lo que se hizo ahora, es reconsiderar
el tema con las modificaciones que en lugar de ciento veinte (120) son 80 hectáreas.
51
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
Simplemente eso, señor presidente. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si concejales, el proyecto de ordenanza que fue leído
allá, fines de diciembre, habla en el “Artículo 1: Afectar al Programa Municipal de
Creación Suelo Urbano una superficie aproximada de ochenta (80) hectáreas", y en la
ordenanza que se ha leído por Secretaría también está hablando de ochenta (80)
hectáreas. Era para aclarar esta situación.
Vamos a poner a consideración...
Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- La única diferencia es que usted en a las ochenta (80) hectáreas
tiene el bosque, lo tienen que desafectar antes de afectarla a la creación de suelo urbano
porque no lo desafectó. ¿Tiene una ordenanza de desafectación del bosque? Si no tiene
una ordenanza de desafectación del bosque, el bosque no está desafectado. Lo está
afectando a otra cosa y lo tiene afectado como bosque por ordenanza, señor presidente.
En tal caso, agréguele un artículo donde desafecte el bosque, si total lo va a
modificar. Pero desaféctelo, porque está incorporando en la creación de Suelo Urbano
algo que no puede incorporar, porque está afectado a otra cosa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, voy a pedir que se ponga votación porque me parece que la
discusión no da para más, la concejal tiene una interpretación.
Pusimos a consideración de los señores concejales el Artículo 144 y se pudo hacer.
Por eso señor presidente, nosotros entendemos: Pasó a Audiencia Pública y se hicieron
todos los pasos que se tenía que pasar, y lo que se puso en diciembre fue en
consideración en Segunda Lectura que era la discusión que tenía la concejal Chapperón.
Por eso solicito señor presidente, que se ponga a consideración y se vote el proyecto
leído por Secretaría.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
52
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SRA. CHAPPERÓN.- Simplemente para dejar en Versión Taquigráfica que están
incorporando a la creación de Suelo Urbano un bosque que no han desafectado. Gracias,
señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por Secretaría se realizará votación nominal.
-Votan por la afirmativa los concejales: Llanes, Pino, Cárdenas, Verdile y De Marco
-Votan por la negativa los concejales: Coria y Chapperón.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos por la afirmativa y dos por la negativa.
Quedan sancionada la ordenanza en Segunda Lectura.
-Aplausos.
Asunto 1487/2010, expediente 214/2005
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 1487/2010.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Afectar al Programa Municipal de Creación de Suelo Urbano la parcela
4 del macizo 127 de la sección F, conforme al croquis que obra como Anexo I, de la
presente como parcelas de interés social.
Artículo 2º.- Zonificar la parcela 4, macizo 127, sección F, indicada en el artículo
precedente como proyecto especial y como parcela de interés social.
Artículo 3º.- Modifícase el plano de zonificación del Código de Planeamiento
Urbano vigente, (Ordenanza Municipal 2139), de acuerdo a la zonificación enunciada en
el artículo 2º de la presente.
Artículo 4º.- El Departamento Ejecutivo Municipal deberá realizar el estudio,
proyecto y mensura de urbanización del artículo 2º de la presente.
Artículo 5°.- De forma.
Cuarto Intermedio
53
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Para pedir un cuarto intermedio de un minuto sobre bancas
SR. PRESIDENTE (De Marco).- En consideración del Cuerpo lo solicitado por la concejal
Chapperón, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
-Es la hora 15 y 30.
- A la hora 15:33:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las quince horas, treinta y tres minutos se
reanuda la sesión.
Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Si señor presidente, en este sector por la cual se leyó la ordenanza, la parcela
4 que está ubicada frente de Renacer, es una parcela señor presidente que está
subdividida en seis parcelas, parcelas sociales donde los vecinos ya tienen el gas, tienen
cloacas y además, señor presidente, se han firmado convenios de custodia con estos
vecinos donde han hecho, digamos, el avance. Esto es una parcela que en su momento
era una parcela para emprendimientos productivos en su momento, hay cuatro, cinco
parcelas en ese lugar, como nunca se hizo nada estos vecinos se ubicaron en ese lugar y
el municipio le otorgó convenio de custodia a distintos vecinos, hasta dieciséis familias,
para que ocuparan ese lugar. No solamente con eso pudieron hacer el tema del gas, el
tema de cloaca, el tema del agua, señor presidente, ya es una situación que está
consumida en el lugar donde los avances están.
Lo que estamos haciendo en esto, señor presidente, es subdividiendo las parcelas
donde el municipio deberá hacer la mensura y posteriormente podrá entregar los terrenos.
Estamos hablando de una parcela, ¿si?, que se transforma, se subdivide y se le entrega a
los vecinos. Ya el municipio ha entregado convenio de custodia en este lugar, por eso
señor presidente, en las distintas reuniones que se tuvo en el Concejo Deliberante, de
hecho el propio plano de subdivisión de esta parcela también el municipio lo ha llevado
54
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
adelante.
Le voy a dar un dato más, señor presidente, la parcela uno y la parcela dos
también se ha tomado la decisión de avanzar en ese tema y fíjese que en esta
temporada, allá por diciembre y enero de este año otros vecinos están ocupando
autorizados por el municipio mediante convenio de custodia. Me parece que la solución
definitiva está prácticamente hacerla esta parcela en dieciséis parcelas de interés social y
que tengan ya la tranquilidad y puedan acceder en el futuro ya a una solución definitiva.
Ese es el proyecto, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Voy a volver a plantear lo mismo. Sé que hay un sector que ha sido
trasladado por el propio municipio como también lo hay en Andorra, lo que digo es, señor
presidente, ¿podremos alguna vez resolver los temas que tienen que ver con temas
serios de la ciudad como son las urbanizaciones como corresponde?, con los equipos
técnicos trabajando, teniendo en cuenta los listados de personas, porque digo, acá
tampoco hay ninguna situación ni de desalojo ni muchísimo menos, hay parcelas
transitorias que el municipio justamente ha llevado a las familias, muchas de estas casos
sociales, digo, de aquí a que tengamos que aprobar esto de esta manera, ni siquiera
hemos tenido la posibilidad de analizarlo, podemos llevarlo a que los equipos técnicos nos
digan si éste es el tamaño de la parcela, si hay que dividirlo en seis, en ocho, porque las
familias están allí instaladas y nosotros no pensamos… evidentemente si… como el
mismo concejal Pino dice: “se han trasladado de la Municipalidad”, bueno, lo que digo es:
¿no se pueden hacer estas cosas con el consenso necesario en lugar de presentarlo en
una sesión especial?, ¿no podemos mandarlo al Consejo de Planeamiento Urbano para
ver si esta es la forma en que tenemos que hacerlo?, y ahí incorporar a la creación de
suelo urbano.
La verdad es que me parece que volvemos a discutir lo mismo, algo que no hemos
tratado en comisión y que no entiendo cuál es la urgencia porque los vecinos han sido
trasladados por el propio municipio, esto mismo pasa en el ingreso a Andorra, con los
vecinos que estaban en Dos Banderas; entonces digo: ¿por qué esta premura?, ¿qué es
55
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
lo que hay detrás de esta premura que nos impide discutir los temas como corresponde
en las comisiones respectivas?
Entonces, la verdad que yo apelo, señor presidente, a poder enviarlo a comisión y
que podamos todos acompañar porque parece que el único que está preocupado por la
solución de la gente es el concejal Pino y la verdad que no es así. Entonces, ¿por qué no
lo mandamos a comisión?, ¿por qué no hablamos como corresponde y vemos si es
posible?, y si es posible somos siete los concejales que acompañamos los proyectos,
pero no de esta forma. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Bueno, en este caso en particular también… la verdad que hay
algunas situaciones que se han dado que han generado dudas inclusive de personas que
están viviendo en el sector, donde por lo menos manifiestan preocupación sobre este
proyecto en particular. Lo que he tratado… recordemos que esto fue convocado a una
sesión especial el día lunes o martes de esta semana, la verdad que he tratado de
urgente tener una postura, para… justamente para el día de hoy. No he encontrado
tampoco el dictamen de la Comisión de Planeamiento Urbano pero por lo que he
escuchado de la concejal Chapperón aparentemente esto no ha intervenido por los menos
la sugerencia técnica del caso.
Los antecedentes que he leído del sector, más allá de que hay personas que
debemos entender que tienen la necesidad de que alguna manera tengan las
expectativas de su situación habitacional cubierta.
Pero me parece, no sé si están resueltas muchísimas de mis dudas para poder
acompañar este proyecto. Por lo cual, yo voy a solicitar que este asunto sea nuevamente
girado a comisión, con el compromiso de ser tratado, con una postura definitiva, en la
próxima sesión, que entiendo que es, señor presidente para la primera semana de marzo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Sí, también adelanto la postura, más allá de entender, y
en esto si comparto la propuesta del concejal Pino, en este sentido. He charlado con
vecinos de este sector, conozco algunas situaciones que son complejas pero entiendo
56
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
que debe ser primero evaluado por el código… por el Consejo de Planeamiento.
Está… vamos a votar la moción de la concejal Chapperón para que pase a
comisión. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Se envía a la comisión número tres (3).
Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, evidentemente cuando no están los votos no están y esto
es así. No vamos a discutir, no vamos a polemizar sobre una situación.
Lo que sí señor presidente me gustaría que el Consejo de Planeamiento Urbano
tenga una reunión urgente y que trate este tema porque el día dos, el día dos de marzo
tenemos sesión ordinaria. Me gustaría que este tema esté con la decisión del Consejo de
Planeamiento Urbano para que el día dos le demos un tratamiento fijo, si es posible señor
presidente, porque si no convengamos que no vamos a estar hasta el 26 de junio tratando
este tema.
Por eso, le voy a pedir celeridad al Consejo de Planeamiento Urbano para que para
el día dos (2) tengamos el... tengamos el dictamen del Consejo de Planeamiento Urbano.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Sí bueno, desde la propia comisión... ya está girada a la
comisión número tres (3), se podría enviar una nota al código, al consejo, perdón.
Asunto 1447/2010, expediente 52/1993
SR. PROSECRETARIO (Ayala).- Asunto 1447.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Derogar en todos sus términos las Ordenanzas Municipales 3564 y
3678.
Artículo 2º.- De forma.
57
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Sí, solicito que este tema, pido... esta… voy a solicitar, señor presidente, que
vaya a la comisión tres (3) a efectos de verificar si queda… si quedamos en un vacío
legislativo. Gracias, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien. Está a consideración la moción del concejal
Pino.
Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Un minuto nada más que para incorporar un…
La verdad que me parece que hay voluntad del Cuerpo para en definitiva volver a
tener los perfiles de fachadas, que vuelvan a tener los cuerpos salientes.
Es un problema más que nada de legislación. Entendemos -por lo menos dentro
del bloque- que si derogamos éstas ordenanzas nos quedamos con un vacío legal.
Porque estas dos (2) ordenanzas casualmente derogaban lo que decía el Código de
Edificación.
Así que me parece, que hay voluntad de este Cuerpo de Concejales de llevarlo
adelante, lo que se está planteando es rever como va a salir el texto y contar con una
norma que en definitiva… sea de cumplimiento. Nada más señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien. Ahora sí está a consideración la moción del
concejal Pino. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal
Pino.
Adelantamiento del asunto 652/2010 expediente 370/2006
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
58
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SRA. CHAPPERÓN.- De acuerdo a lo que hemos conversado, voy a pedir el
adelantamiento del asunto 652/2010 para que sea nuevamente enviado a la comisión
uno. Lo hemos consensuado creo con los concejales, con el concejal Verdile quien ha
pedido su tratamiento. Ha estado la gente del sindicato de televisión hace un rato y
nuestro compromiso de tratarlo en cuanto revisemos cada una de las situaciones que aquí
están planteadas.
Entonces, solicito el adelantamiento y posteriormente su envío a la comisión uno.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción de la concejal
Chapperón, primero el adelantamiento del asunto 652. Los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Ahora. Está a consideración enviar el asunto a la comisión número uno (1). Los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 1439/2010, expediente 264/2010
SR. SECRETARIO (Arauz).-
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Exceptuar al señor Adolfo Bueno, DNI 12.289.077 de los alcances del
artículo 18, inciso d), de la Ordenanza 2025.
Artículo 2º.- Autorizar al Departamento Ejecutivo Municipal a adjudicar en venta al
señor Adolfo Bueno, el predio identificado catastralmente como parcela 1, macizo 59 B,
sección D.
Artículo 3º.- De forma.
59
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Nosotros ya hemos discutido este tema, no vamos acompañar. Este
es un señor que ya ha tenido su solución habitacional y está pidiendo justamente que se
lo exceptué del cumplimiento de este artículo.
Sí podemos, si el concejal, no sé de quién es el proyecto, pero si el concejal que
lo ha presentado quiere volver a enviarlo a la comisión y analizarlo de la misma manera
que vamos hacer con el sindicato de Televisión, digo, cada uno de los temas, creo que
hay excepciones que se pueden dar lugar.
Nuestro bloque no va acompañar excepciones a aquellos vecinos que han tenido
una respuesta desde el Estado y que por distintos motivos hoy están reclamando una
nueva repuesta, simplemente porque hay un listado de más de cuatro mil (4.000)
personas esperando que todavía no han tenido nunca una repuesta del Estado. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Pino.
SR. PINO.- Señor presidente, esto lo tratamos en un sesión y tenía tratamiento fijo y no se
pudo tratar y recuerdo que la concejal Chapperón pidió que iba a pedir en Planeamiento el
acuse. La persona, Bueno, es una persona que estuvo en el Concejo Deliberante y que
está viviendo desde el año '97, si no me equivoco en el lugar, compró la mejora, está
constituido en ese lugar, es justo frente al Polivalente, en ese lugar.
La verdad que no tengo problema que vaya a comisión pero con tratamiento fijo
para la próxima sesión ordinaria a efectos de que lo podamos tratar. Pero justamente es la
persona... En ese lugar funciona una iglesia, que es justamente, no me acuerdo el nombre
de esta iglesia y es el lugar que se está pidiendo la excepción. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el envío de este asunto a la
comisión Nº1 (de Legislación e Interpretación). Los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
60
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 123/2009, expediente 66/2003
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 123/2009
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°.- Crease el Cuerpo de Guardias Ambientales Municipales (GAM), de la
ciudad de Ushuaia
Artículo 2º.- Del Objeto. Su objeto es preservar el patrimonio natural, evitando su
contaminación, participando en la defensa ecológica de la ciudad, garantizando el
cumplimiento de las normas existentes y el derecho de los vecinos a un ambiente sano,
equilibrado y apto para el desarrollo humano.
Artículo 3º.- De la Conformación. El Cuerpo de Guardias Ambientales Municipales
(GAM), estará integrado por un grupo de inspectores o guardas, que serán elegidos
mediante llamado a concurso público, dirigido a jóvenes de ambos sexos de nuestra
ciudad que tengan entre 18 y 30 años de edad. Los interesados en formar parte, serán
capacitados y evaluados para cumplir con idoneidad la función requerida.
Artículo 4º.- De las Misiones y Funciones. Son competencia exclusiva del Cuerpo
de Guardias Ambientales Municipales (GAM) las siguientes acciones:
-evaluar y efectuar las acciones necesarias con el fin de minimizar y/o
remediar todas las emergencias medioambientales que se produzcan;
-organizar actividades para toda la comunidad, promoviendo el respeto y el
cuidado por el medio ambiente;
- verificar el cumplimiento de las ordenanzas en materia ambiental;
- fomentar la preservación de los recursos naturales;
-promover, coordinar y ejecutar acciones en materia de educación y cuidado
del medio ambiente;
- labrar actas de inspección cuando se detecten contravenciones;
- realizar campañas de concientización sobre los derechos y deberes que
61
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
como vecinos tenemos con nuestro medio;
- proveer información necesaria a quienes lo soliciten;
-promover medidas cautelares para la preservación del deterioro de la
calidad de vida, que se ve afectada por el impacto ambiental existente y el potencial;
- impedir toda actividad que suponga una alteración del estado de equilibrio
ambiental urbano, haciendo cesar toda acción que resulte incompatible;
- delimitar y proteger determinadas áreas naturales, promoviendo su
conocimiento, organizando y facilitando el ingreso responsable con fines turísticos y
educativos;
-efectuar denuncias ante autoridades provinciales o nacionales cuando se
detecten infracciones contra el medio ambiente ocurridas en espacios provinciales o
nacionales;
- verificar y evaluar las denuncias efectuadas por los vecinos;
- promover la suscripción de convenios de cooperación mutua con otras
instituciones, fuerzas de seguridad y organizaciones de la sociedad civil para optimizar los
objetivos propuestos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Verdile.
SR. VERDILE.- Si quisiera revisar, habló de espacios provinciales y nacionales, ¿si esto
es municipal?
SR. SECRETARIO (Arauz).- Si, en el punto: “-efectuar denuncias ante autoridades
provinciales y nacionales cuando se detecten infracciones contra el medio ambiente
ocurridas en espacios provinciales o nacionales;
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si se detectan fuera de la jurisdicción pueden ir…
SR. VERDILE.- El espacio no debiera ser municipal, porque son Guardias Urbanas
Municipales
62
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si, pero, si se detecta que se yo, en Playa Larga, que es
jurisdicción, pueden ir a la Provincia...
SR. SECRETARIO (Arauz).- Fuera de la jurisdicción municipal…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- ...fuera de la jurisdicción...
SR. SECRETARIO (Arauz).- Yo lo leo, nada más.
Artículo 5º.- De las denuncias. Los vecinos que deseen formalizar una denuncia o
prevenir sucesos podrán hacerlo en forma escrita ante la autoridad de aplicación
municipal o telefónicamente llamando al 103, número gratuito perteneciente a Defensa
Civil Municipal quien de manera inmediata trasmitirá la denuncia a los Guardias
Ambientales Municipales.
Artículo 6º.- De los voluntarios. Los vecinos que deseen colaborar de manera
voluntaria y ad- honoren podrán hacerlo inscribiéndose en un registro especial, habilitado
por la autoridad de aplicación, quién los informará y capacitará en la tarea a desempeñar.
Artículo 7º.- De la autoridad de aplicación. La Dirección de Gestión Ambiental
Municipal o el área que la reemplace dependiente de la Secretaría de Desarrollo y
Gestión será la autoridad de aplicación de la presente ordenanza.
Artículo 8º.- De la reglamentación. El Departamento Ejecutivo Municipal
reglamentará la presente, estableciendo las pautas para su operatividad y puesta en
funcionamiento.
Artículo 9º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Primero agregar un artículo, que bueno ahí me estaban
recomendando para que tenga un valor más significativo la ordenanza. Sería el artículo 9:
“Los gastos que genere la aplicación de la presente ordenanza deberán ser imputados a
63
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
la partida de la Subsecretaría de Seguridad Urbana.”; “Artículo 10.- De forma”.
Tiene la palabra la concejal Chapperón.
SRA. CHAPPERÓN.- Si, señor presidente, en principio para, bueno, adelantar el
acompañamiento del asunto. Nosotros hace ya algunos años habíamos presentado una
ordenanza que tenía que ver con los guardias ambientales, que sabemos que no va a
resolver los temas graves que hoy tiene la ciudad fundamentalmente con el cuidado del
medio ambiente pero que sin duda también va a ayudar a que todos tomemos conciencia
y entre todos tratemos de por lo menos tener identificadas las situaciones y poder hacer o
dar la información lo más rápidamente posible a las áreas que tienen que intervenir,
porque evidentemente no tienen la posibilidad estos guardias de llevar ninguna otra
conducta pero si de hacer en tal caso las denuncias correspondientes.
Así que bueno, en principio felicitar, creo que es un proyecto del concejal De
Marco, vuelvo a repetir, coincidimos plenamente con esto. Sí creemos que es importante
que dejemos en claro que esto va a llevar un tiempo y que además no está dentro del
presupuesto 2011, que será reconducido del 2010, en el marco de las posibilidades del
municipio se podrá llevar adelante durante este año y si no comenzará a implementarse
en forma paulatina hasta poder terminar con esta incorporación. La verdad que no tengo
idea de la magnitud de lo que esto significa en definitiva pero, entiendo que no es
solamente personas sino también recursos tecnológicos, digo, de cómo se mueve esta
gente, cómo hace para controlar zonas que por cierto son muy complejas, así que bueno,
simplemente analizar que de no ser posible su plena vigencia durante este año 2011, se
pueda ir poniendo paulatinamente en vigencia hasta llegar al objetivo que busca la
ordenanza. Gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Antes de fundamentar un poco el proyecto de ordenanza
y agradecer a la concejal. En el artículo 3 hay una parte que expresa… bueno, “ De la
conformación. El cuerpo de Guardias Ambientales Municipales estará integrado por un
grupo de inspectores o guardas que serán elegidos mediante llamado a concurso
público”, esto de “llamado a concurso público” pido eliminarlo; o sea, sacarlo del texto y
que quede directamente: “…dirigido a jóvenes de ambos sexos de nuestra ciudad, que
64
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
tengan entre dieciocho y treinta años de edad. Los interesados en formar parte serán
capacitados y evaluados para cumplir con idoneidad la función requerida”.
Esto tiene que ver un poco a que hay algunos inconvenientes que se generan a
nivel municipal con respecto a los llamados a concurso y estas situaciones que bueno,
esto tiene que ver más que nada en la búsqueda obviamente de proteger el medio
ambiente. Esto fue charlado, esto lo he charlado en su momento si bien este proyecto fue
presentado en el año 2009, fue a la comisión, lo hemos discutido varias veces, fue a
Debate Ciudadano, luego de esto cuando en el Concejo Deliberante el año pasado
comenzamos a trabajar con la costa, que se creó la comisión primero la Reserva Costera
y luego la Comisión del Plan de Manejo Costero que está hoy en vigencia y realmente se
han hecho avances muy importantes con un compromiso significativo de las
organizaciones no gubernamentales de la ciudad. También esto se lo he expresado a
ellos, de la idea de comprometer a los jóvenes de nuestra ciudad con el medio ambiente.
Si bien obviamente, el trabajo que ellos desarrollan apunta más a la costa, pero tiene que
ver con toda esta situación. Hay situaciones muy lamentables o penosas que estamos
viviendo en nuestra ciudad que tienen que tener un freno.
Esto, lo que busca por supuesto, más allá del control, de la posibilidad de que
puedan multar a aquellos que contaminen o que no cumplan las normativas ambientales,
a que se vaya con todo el peso de la ley y se capacite hasta un grupo de jóvenes, pero
apunta también a lo que tiene que ver con la concientización. Esto es importante, un
grupo de trabajo de la Municipalidad, encarado por la Municipalidad, de jóvenes yendo a
los barrios, a las escuelas, explicándole a sus pares, a los demás chicos o personas
mayores, cual es su labor y obviamente siempre para prevalecer y cuidar el medio
ambiente.
Por supuesto, desde ya que agradezco a los concejales que acompañen este
proyecto de ordenanza y esperemos que el Municipio tenga la capacidad de poder llevarlo
adelante, entendemos que no es nada complicado, nada dificultoso poder llevar adelante
una herramienta de éstas características ya que hay ciudades en el país que lo están
encarando en forma correcta, hay ejemplos que podemos tomar de otros lados, para no
cometer errores se pueden tomar estos ejemplos y que por supuesto, llamar a estas
personas de otras ciudades. Doy un ejemplo, Bariloche tiene un cuerpo de guardias
65
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
ambientales, no juveniles, nosotros lo destinamos directamente para los chicos de la
ciudad. Pero obviamente debe haber un compromiso fuerte de la Administración
municipal.
Tiene la palabra el concejal Verdile.
SR. VERDILE.- No me quedó claro como quedaría el texto después de la modificación
que usted propone concejal.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Yo lo que agregué concejal, es un artículo, que es el
artículo nueve: “que los gastos que genere la aplicación de la presente ordenanza,
deberán ser imputados a la partida de la Subsecretaría de Seguridad Urbana” –digamos
que es el área que corresponde- y el artículo 10 sería: “De forma”. Luego en el artículo
tres, de la conformación, que dice: “el Cuerpo de Guardias Ambientales Municipales
estará integrado por un grupo de inspectores o guardas”. No quedaría en la redacción
“que serán elegidos mediante llamado a concurso público”, eso no estaría en la redacción.
Y seguiría: “dirigido a jóvenes de ambos sexos de nuestra ciudad que tengan entre
dieciocho (18) y treinta (30) años de edad. Los interesados en formar parte serán
capacitados, evaluados para cumplir con la idoneidad de la función requerida”. Esas son
las dos modificaciones del proyecto.
Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Desde ya, de nuestro bloque queríamos felicitarlo. Felicitarlo por esta
ordenanza que se va a sancionar, en breve digamos. Creo que es necesario, creo que es
importantísimo cuidar los recursos naturales de nuestra ciudad, dado que somos
privilegiados y siempre creo que lo mencionamos día a día ¿no? En el lugar que vivimos y
aprenderlo a querer y a educar –por ahí- a los chicos que son los que van a llevar
adelante el destino de nuestra ciudad y nuestra Provincia, es importantísimo.
Desde ya, felicitarlo concejal De Marco por este proyecto y como usted recién lo
mencionaba, ojalá que el Municipio tenga la capacidad de ponerlo en práctica, de llevarlo
adelante, porque es una herramienta importantísima para nuestra ciudad creo este
proyecto de ordenanza.
66
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, muchas gracias concejal.
Está a consideración el proyecto de ordenanza con las modificaciones introducidas
por la Presidencia. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia de la concejal
Chapperón. Queda sancionada la ordenanza.
-Aplausos.
Asunto 1356/2010, expediente 241/2010
SR. SECRETARIO (Arauz).- Asunto 1356.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar la subdivisión de la parcela identificada catastralmente como
sección A, macizo 34, parcela 2 de la ciudad de Ushuaia, en dos parcelas de nueve
metros con cincuenta centímetros (9,50) y diez metros con cincuenta centímetros (10,50)
de ancho de frente conforme el Anexo I que forma parte integrante de la presente.
Artículo 2º.- La autorización establecida por el artículo 1º de la presente, estará
condicionada a la ejecución de un muro cortafuego de conformidad a la legislación
vigente.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Para tratar de ser lo más sintético posible. Este asunto pasó por la
comisión de Planeamiento Urbano, ha emitido su propio dictamen, de alguna manera el
CoPU algunas cuestiones objetó con respecto a las dimensiones mínimas de parcelas
que en todo caso sería la resultante de esta subdivisión parcelaria.
Estamos hablando que la norma exige diez (10) metros de frente, en este caso
querían una de las parcelas de nueve cincuenta (9,50), estaríamos exceptuando
cincuenta centímetros, y de algún modo el segundo artículo condicionaría que para poder
67
Concejo Deliberante
2ª Reunión - 18 de febrero de 2011 - 1ª Sesión Especial
llevar adelante esta subdivisión parcelaria debe ejecutar el muro cortafuego de acuerdo, lo
establece la normativa vigente.
Nada más, señor presidente, simplemente me parece que es para dar repuesta a
unos vecinos de la zona centro que necesitan resolver su situación, por esto es la
urgencia de haberse presentado en esta sesión, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración el proyecto ordenanza,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
-Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad con la ausencia del concejal
Coria. Queda sancionada la ordenanza.
ARRÍO DEL PABELLÓN PROVINCIAL Y DEL NACIONAL
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Ahora sí, señores concejales finalizada esta sesión
especial, invito a la concejal Chapperón a arriar el Pabellón Nacional y Provincial. A los
concejales y público presentes a ponerse de pie.
-Así se hace.
-Es la hora 15 y 59.
68
Datos
N° Archivo
1
Año
2011
Observaciones
1° Sesión Especial 18-02-11
Auditoría
Cargado por: Cynthia Ortega
03/08/2026 12:17