Texto del debate
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
-En la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los dieciocho
días del mes de junio del año 2014, en el recinto de sesiones “Jorge Omar Retamar” y siendo las 13 y 35:
APERTURA DE LA SESIÓN
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las trece horas, treinta y cinco minutos, con la
presencia de los concejales: Cárdenas, Llanes, Gambadoro, Guglielmi y esta presidencia, y
habiendo quórum legal damos inicio a la quinta sesión ordinaria prevista para el día de la
fecha.
IZAMIENTO DEL PABELLÓN NACIONAL Y DEL PROVINCIAL
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Invito a la concejal Guglielmi a izar el Pabellón Provincial y
el Pabellón Nacional, a los concejales y público presente a ponerse de pie.
- Así se hace.
- Aplausos.
HOMENAJES
Al fallecimiento del historiador Arnoldo Canclini
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si algún concejal desea hacer uso de la palabra para rendir
algún homenaje, que lo haga saber a esta presidencia.
Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Si, señor presidente, el pasado 10 de junio falleció a los 88 años de edad
en la ciudad de Buenos Aires el historiador Arnoldo Canclini, ampliamente conocido en la
provincia por su aporte al conocimiento de la historia local.
Me gustaría simplemente hacer una expresión, muy corta, en todo caso por lo menos
en los fundamentos y en lo que corresponde a su trayectoria voy a solicitar a la parlamentaria
que se incorpore a la Versión Taquigráfica. Pero me parece que es de destacar.
Este señor, esta persona ha escrito más de veinte libros en las cuales se vio reflejada
nuestra historia. En sus obras encontramos temas referidos a los pobladores originarios que
ocupaban la isla de Tierra del Fuego, pasando por sus colonizadores y pioneros, hasta llegar
al Penal de Ushuaia.
Sin temor a equivocarme, la obra más destacada de este político autor será el Libro
del Centenario, obra encargada por la Municipalidad de Ushuaia en ocasión de esos festejos.
En sus páginas están volcadas las vivencias de varias familias de nuestra ciudad, y cómo el
progreso fue llegando lenta pero inexorablemente a nuestra ciudad.
Los vecinos de Ushuaia lo recordaremos con cariño por todo el aporte realizado en el
campo de la cultura.
Así que, señor presidente, simplemente para comentarle también que esto va a ser
incorporado a la Versión Taquigráfica.
Al fallecimiento del antiguo poblador Carlos Antonio Arizmendi Soto
1
SR. CÁRDENAS.- Y por otro lado, también el 6 de junio pasado falleció en la ciudad de
Buenos Aires a la edad de 74 años el señor Carlos Arizmendi, un antiguo poblador de la
ciudad, comprometido con nuestra tierra, comprometido con de alguna forma aportar todo lo
que tiene que ver con la historia pasada de nuestra ciudad. Inclusive más de uno de nosotros
creo que hemos participado en alguna tarjeta de invitación y llevándolo a él en persona para
que participemos en varios eventos que tienen que ver con la historia de nuestra ciudad.
Conocido con el apodo del Desparramado, varios también de nosotros cariñosamente
le hemos dicho de esa forma. Un hombre afable, un hombre con entereza propia de una
gente de una época.
Nació un 13 de junio de 1939, arribando a nuestra ciudad en la década del ´50. Fue en
la histórica escuela Nº1, Domingo Faustino Sarmiento, donde inició y finalizó sus estudios.
Un hombre trabajador y solidario. Se desempeñó en Vialidad Nacional y además
realizaba trabajos particulares en su pequeño taller de chapa y pintura.
Vale también hacer una observación, la verdad que una persona muy reconocida
también por los antiguos pobladores, porque justamente más allá de su labor profesional,
varias veces ayudó, inclusive de forma personal sin pecunio alguno a varios trabajadores que
necesitaban la movilidad, ¿no?
Fue en estos tiempos cuando comenzó a dar sus primeros pasos como bombero junto
a otros vecinos de barrio Solier, que colaboraban y daban asistencia al cuartel central. Del
mismo modo, siempre formó parte de distintas asociaciones, clubes, organizaciones,
comisiones y cooperadoras, desde escolares hasta civiles, ayudando en distintas facetas de
las mismas. Siempre lo caracterizó su gran corazón, amor al prójimo y una vida al servicio de
la comunidad.
Su compromiso con el cuartel del bomberos fue transmitido al mayor de sus hijos
varones, Carlos, quien desde pequeño forma parte de la institución, siendo hoy el
comandante del cuartel central.
Vamos a recordarlo siempre como un hombre de bien, buen esposo, padre, abuelo y
bisabuelo, excelente vecino, querido y respetado por todos.
Espero que descanse eternamente en paz y Dios ilumine a su familia en este difícil
momento.
Señor presidente, también voy a solicitar que en todo caso sean incorporados estos
antecedentes a la Versión Taquigráfica. Nada más.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- En primer lugar para adherir a las palabras del concejal Cárdenas
respecto del doctor Arnoldo Canclini, un historiador que ha reflejado en su vasta producción
literaria la historia, la cultura, la idiosincrasia del pueblo fueguino. Y su fallecimiento a la edad
de ochenta y siete años en la ciudad de Buenos Aires dolió cuando llegó la noticia a Ushuaia,
pero nos deja la tranquilidad de que su obra lo va a preceder y que queda como un legado
muy interesante para las futuras generaciones, las actuales y futuras generaciones. Porque
es cierto que no se ha escrito tanto sobre Tierra del Fuego desde Tierra del Fuego, y Canclini
2
ha suplido con su producción literaria esa necesidad que tenemos todos los pueblos de
poder contar quienes somos, cómo somos desde el propio lugar, no visto por otros.
El Libro del Centenario que mencionaba el concejal Cárdenas es tal vez el más
emblemático el más a mano, el más consultado por los jóvenes que estudian, por los
pobladores que estamos aquí, está en muchas casas, en bibliotecas. Y nosotros desde el
bloque del Partido Social Patagónico en esta sesión vamos a incorporar más tarde, por el
artículo… digamos, fuera del Orden del Día un proyecto de ordenanza designando con el
nombre Arnoldo Canclini a la plazoleta que está ubicada frente a la Universidad Nacional de
Tierra del Fuego, a la sede que está sobre la avenida Hipólito Irigoyen, un espacio
relativamente interesante como para que la comunidad le pueda rendir tributo a este
intelectual todas las veces que lo considere necesario. Nada más.
BOLETÍN DE ASUNTOS ENTRADOS
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, acto seguido por Secretaría se dará lectura al
Boletín de Asuntos Entrados y sus respectivos tratamientos
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos de Intendencia.
Asunto 407/2014, expediente 020/2012. Remite actuaciones del CoPU.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 409/2014. Remite Documentación.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 430/2014, expediente 165/2012. Remite cierre de Ejercicio 2013.
- Se gira a la comisión Nº 2.
Asunto 460/2014, expediente 068/2014. Remite Decreto Municipal 624/14.
- Se trata.
Asunto 481/2014, expediente 435/1997. Remite copia Libro de Convenio.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 482/2014, expediente 224/2001. Remite Decreto Municipal Nº 204/2014.
- Se gira a la comisión Nº2.
Asunto 484/2014, expediente 021/1995. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 2.
Asunto 500/2014, expediente 076/2014. Remite Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 501/2014, expediente 075/2014. Remite actuaciones del CoPU.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 502/2014, expediente 1048/1999. Remite Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 545/2014, expediente 84/2014. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 546/2014, expediente 85/2014. Remite Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 547/2014, expediente 1048/1999. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 548/2014, expediente 204/2010. Remite actuaciones del CoPU.
3
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 549/2014, expediente 86/2014. Remite actuaciones del CoPU.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 550/2014, expediente 234/2013. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 551/2014, expediente 087/2014. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 552/2014, expediente 219/2013. Remite respuesta Resolución 48/2014.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 585/2014, expediente 284/2010. Remite proyecto de ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº 2.
Oficiales
Asunto 435/2014, expediente 1759/1998. Gobernadora remite actuaciones.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 445/2014, expediente 164/2004. Solicitud Biblioteca Popular.
-Se trata.
Asunto 447/2014, expediente 030/2011. Solicitud Poder Judicial.
- Se trata.
Asunto 448/2014, expediente 32/1984. Solicitud Ministerio de Trabajo Río Grande.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 456/2014, expediente 1759/1998. Secretaría de Ambiente remite
documentación.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 461/2014, expediente 1759/1998. Secretaría de Ambiente remite
documentación.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 473/2014, expediente 071/2014. Solicitud Jardín Nº 19.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 477/2014, expediente 1759/1998. Secretaría de Desarrollo presenta
información.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 486/2014, expediente 263/2008. Solicitud Secretaría de Derechos Humanos.
- Se trata.
Asunto 488/2014, expediente 041/2010. Solicitud Ministerio de Educación.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 557/2014, expediente 1759/1998. Presentación Secretaría de Desarrollo.
- Para conocimiento de los bloques.
De Particulares
Asunto 411/2014, expediente 626/1999. Solicitud del SUTEF.
- Se gira a Archivo.
Asunto 412/2014, expediente 1038/1998. Solicitud de padres de Polivalente.
- Se trata.
Asunto 438/2014, expediente 62/2014. Solicitud Asociación Paintball.
- Se trata.
4
Asunto 439/2014, expediente 17/2013. Solicitud La Rivero.
- Se gira a Archivo.
Asunto 440/2014, expediente 84/2013. Solicitud del señor Hernández.
- Se gira a Archivo.
Asunto 441/2014, expediente 88/1989. Solicitud de transportistas.
- Se gira a la comisión Nº 4.
Asunto 442/2014, expediente 63/2014. Solicitud señora Marta Torensani.
- Se trata.
Asunto 443/2014, expediente 136/1987. Solicitud del señor Daniel Aguirre.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 444/2014, expediente 064/2014. Solicitud señora Teresa Lara.
- Para conocimiento de bloques.
Asunto 449/2014, expediente 279/2010. Solicitud señor Luis Vuoto.
- Se gira a Archivo.
Asunto 450/2014, expediente 001/2009. Solicitud de comerciantes.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 452/2014, expediente 084/1993. Solicitud de CO.VI.PNA.
- Se gira a Archivo.
Asunto 453/2014, expediente 309/2002. Solicitud de CO.VI.PNA.
- Se trata.
Asunto 454/2014, expediente 065/2014. Solicitud Ojeda Ivana.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 455/2014, expediente 066/2014. Solicitud señora Paola Pisano.
- Se gira a Archivo.
Asunto 457/2014, expediente 67/2014. Solicitud del señor López Fuentealba.
- Se gira a Archivo.
Asunto 462/2014, expediente 69/2014. Solicitud señora Loiza.
- Se trata.
Asunto 463/2014, expediente 136/1987. Solicitud de Asociaciones Vecinales.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 466/2014, expediente 176/2013. Solicitud de Asociación de Kinesiólogos.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 469/2014, expediente 212/2013. Solicitud señora Beban.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 470/2014, expediente 070/2014. Solicitud señor Leiva Manuel.
- Se gira a la comisión Nº 4.
Asunto 471/2014, expediente 088/1989. Solicitud señor Baez.
- Se gira a la comisión Nº 4.
Asunto 476/2014, expediente 072/2014. Solicitud del señor Serrano
- Se gira a Archivo.
Asunto 485/2014, expediente 161/2011. Solicitud de New San
- Se trata.
Asunto 487/2014, expediente 073/2014. Solicitud de señora Clara Delker.
- Se trata.
Asunto 489/2014, expediente 74/2014. Solicitud señora Larriba.
- Para conocimiento de los bloques.
5
Asunto 490/2014, expediente 194/2013. Solicitud señora Portatadino.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 491/2014, expediente 211/2013. Señora Pontoni solicita uso de Banca.
- Se trata.
Asunto 495/2014, expediente 156/2011. Solicitud Asociación de Trabajadores.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 496/2014, expediente 84/1993. Solicitud del señor Czelada.
- Se gira a la comisión Nº3.
Asunto 498/2014, expediente 84/1993. Solicitud CGT.
- Se gira a Registro de Nombres.
Asunto 499/2014, expediente 088/1989. Señor Baez remite Acta.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 503/2014, expediente 234/2013. Solicitud de Ushuaia Visión.
- Se gira a la comisión Nº3.
Asunto 544/2014, expediente 84/1993. Solicitud señora Rojas.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 558/2014, expediente 279/2010. Solicitud señor Vuoto.
- Se gira a la comisión Nº 3.
Asunto 605/2014, expediente 089/2014. Solicitud señora Moreno.
- Se gira a la comisión Nº4.
De la Comisión de Legislación e Interpretación:
Asunto 610/2014, expediente 1134/2001. Proyecto de ordenanza.
- Se trata.
Asunto 611/2014, expediente 319/2009. Aconseja remitir a Archivo.
- Se trata.
Asunto 612/2014, expediente 27/2010. Proyecto de Resolución.
- Se trata.
Asunto 613/2014. Proyecto de Resolución.
- Se trata.
Asunto 614/2014, expediente 237/1990. Asunto 615/2014, expediente 237/1990.
Asunto 616/2014, expediente 169/2010. Asunto 617/2014, expediente 199/2013. Aconsejan
remitir a Archivo.
- Se tratan.
De la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas:
Asunto 606/2014, expediente 37/1986. Aconseja remitir a Archivo.
- Se trata.
Asunto 607/2014, expediente 003/2012. Aconseja remitir a Archivo.
- Se trata.
Asunto 618/2014, expediente 021/1995. Proyecto de ordenanza.
- Se trata.
Asunto 619/2014, expediente 203/2013. Aconseja remitir a Archivo.
- Se trata.
De la Comisión de Planeamiento y Obras Públicas:
6
Asunto 559/2014, expediente 042/2014. Proyecto de Ordenanza en Primera Lectura.
- Se trata.
Asunto 560/2014, expediente 084/1993. Asunto 561/2014, expediente 084/1993.
Asunto 562/2014, expediente 084/1993. Proyectos de Ordenanza.
- Se tratan.
Asunto 563/2014, expediente 025/2008. Asunto 564/2014, expediente 210/1997.
Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 565/2014, expediente 084/1993. Asunto 566/2014, expediente 084/1993.
Asunto 567/2014, expediente 084/1993. Aconseja remitir a Archivo.
- Se tratan.
Asuntos con Tratamiento en Segunda Lectura
Asunto 608/2014, expediente 276/2013. Proyecto de Ordenanza en Segunda Lectura.
- Se trata.
Asunto 609/2014, expediente 084/2009. Proyecto de Ordenanza en Segunda Lectura.
- Se trata.
Asunto 620/2014, expediente 113/1997. Proyecto de Ordenanza en Segunda Lectura.
- Se trata.
De la Unión Cívica Radical:
Asuntos 507/2014, expediente 176/2013 y 508/2014 expediente 26/2013. Proyectos
de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 509/2014, expediente 77/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº4.
Asunto 604/2014, expediente 193/2010. Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº4.
Del Movimiento Popular Fueguino:
Asunto 573/2014, expediente 065/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se trata.
Asuntos 574/2014 expediente 16/2012; 575/2014 expediente 182/2002; 576/2014,
expediente 76/2012 y 577/2014, expediente 44/2012. Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 578/2014, expediente 091/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se trata.
Asuntos 579/2014 expediente 35/2009; 580/2014 expediente 1098/2000; 581/2014
expediente 156/1989; 582/2014, expediente 16/2012 y 583/2014 expediente
115/1997.Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 584/2014, expediente 74/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se trata.
Del Frente para la Victoria:
Asunto 587/2014, expediente 176/2013. Proyecto de Resolución.
7
- Se trata.
Asuntos 588/2014 expediente 74/2014; 589/2014 expediente 64/2014 y 590/2014
expediente 65/2014. Proyectos de Ordenanza.
- Se tratan.
Asunto 591/2014, expediente 10/1998. Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº1.
Asuntos 592/2014 expediente 166/1993 y 593/2014 expediente 176/2013. Proyectos
de Resolución.
- Se tratan.
Del Partido Arraigo y Renovación:
Asuntos 594/2014 y 595/2014. Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Reconsideración del giro del Asunto 595/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Voy a solicitar que el asunto 595 que es un proyecto de resolución donde
se declara de patrimonio cultural de la ciudad de Ushuaia la antigua capilla del barrio Solier,
sea girado a la comisión dado que estamos esperando que la Banca del Vecino, que
seguramente la Parlamentaria o usted desde Presidencia decidirá cuándo y en qué fecha
puede llegar a ser, en ese momento creo que entiendo que sería el más ajustado para
tratarlo conjuntamente con la gente que es del barrio Solier.
Tal cual es el compromiso que hemos asumido con la señora Pontoni, señor
presidente. Así que, si entiende el Cuerpo que sería posible girarlo nuevamente a la comisión
para que se trate en presencia de todos los vecinos del sector, señor presidente. Comisión
uno.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Cárdenas, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Continuamos con el Orden del Día.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 596/2014, expediente 1048/1999. Proyecto de
Ordenanza.
- Se trata.
Asunto 597/2014, expediente 1759/1998. Minuta de Comunicación.
- Se trata.
Asunto 598/2014, expediente 206/2013. Proyecto de Resolución.
- Se trata.
Del Partido Justicialista:
Asuntos 553/2014 expediente 182/2002; 554/2014 expediente 190/2004; 555/2014
expediente 535/1998; 556/2014 expediente 145/1997 y 568/2014 expediente 503/2003;
8
569/2014 expediente 237/1990 y 570/2014 expediente 264/2009. Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 571/2014, expediente 088/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se trata.
Asunto 572/2014, expediente 236/2003. Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº1.
Asunto 586/2014, expediente 090/2014. Proyecto de Ordenanza.
- Se trata.
Del Partido Social Patagónico:
Asunto 459/2014, expediente 275/2005. Concejal Bocchicchio informa.
- Para conocimiento de los bloques.
Asunto 599/2014 expediente 166/2009; 600/2014 expediente 276/2010 y 601/2014
expediente 84/1993. Proyectos de Resolución.
- Se tratan.
Asunto 602/2014, expediente 224/2001. Proyecto de Ordenanza.
- Se gira a la comisión Nº1.
Asunto 603/2014, expediente 556/2005. Proyecto de Resolución.
- Se trata.
APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la conformación del Orden del Día, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Seguidamente por Secretaría se dará lectura al primer asunto correspondiente del
Orden del Día.
Asunto 460/2014, expediente 68/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos de intendencia. Asunto 460/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal Nº 624/2014, de
fecha 30 de abril de 2014, mediante el cual se aprueba ad referéndum del Cuerpo de
concejales el Convenio Marco de Cooperación registrado bajo el Nº 8303, celebrado en
fecha 8 de abril de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia y el Colegio de Farmacéuticos de
Tierra del Fuego, con el objeto de programar y desarrollar actividades de complementación,
colaboración, asistencia técnica y cooperación, como así también realizar proyectos de
formación laboral, acciones de información y recreación que resulten de interés para ambas
instituciones.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
9
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 445/2014, expediente 164/2004
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos Oficiales. Asunto 445/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato del Cuerpo de concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor intendente
municipal, don Federico Sciurano, en relación al Asunto ingresado a la Institución bajo
número de registro Nº 445/2014.
A tal efecto remito adjunto a la presenta copia del asunto mencionado, solicitando la
intervención correspondiente por parte de las áreas del Departamento Ejecutivo Municipal a
fin que analice la situación planteada y sus posibles soluciones.
Sin otro particular, saludo atentamente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Moción de Orden
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Pido un cuarto intermedio sobre bancas, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio, los que estén por
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado.
- Es la hora 13 y 59.
- A la hora 14 y 00:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las catorce horas reanudamos la sesión, señores
concejales.
Estamos con el asunto 447.
Asunto 447/2014, expediente 30/2011
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 447/2014
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal el programa de capacitación:
"Entrenamiento Interdisciplinario en Mediación Familiar", que se realizará en nuestra ciudad,
10
dirigido a profesionales y funcionarios operadores en campo familiar y a mediadores. El
mismo estará a cargo de la Fundación Libra.
Artículo 2º.- De forma
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 486/2014, expediente 263/2008
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 486/2014. Minuta de Comunicación.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la Secretaría de Desarrollos Humanos, en relación
al Asunto 486/2014 del registro de esta Institución.
A tal efecto se comunica que dicha información debe ser requerida al Departamento
Ejecutivo Municipal, en virtud que es quien imprime la política de desarme, desalojo y
contención correspondiente.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 412/2014, expediente 1038/1998
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto Particular. Asunto 412/2014. Minuta de
Comunicación.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato del Cuerpo de concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor intendente
municipal, don Federico Sciurano, en relación al asunto ingresado a la Institución bajo
registro Nº 412/2014.
A tal efecto remito adjunto a la presenta copia del asunto mencionado, solicitando la
intervención correspondiente por parte de las áreas del Departamento Ejecutivo Municipal, a
fin que analice la situación planteada y sus posibles soluciones.
Sin otro particular, saludo atentamente.
11
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 438/2014, expediente 62/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 438/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato del Cuerpo de concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor intendente
municipal, don Federico Sciurano, en relación al asunto ingresado a la Institución bajo
registro Nº 438/2014.
A tal efecto remito adjunto a la presenta copia del asunto mencionado, solicitando la
intervención correspondiente por parte de las áreas del Departamento Ejecutivo Municipal, a
fin que analice la situación planteada y sus posibles soluciones.
Sin otro particular, saludo atentamente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 442/2014, expediente 63/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 442/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la señora Marta Toresani, en relación al Asunto
442/2014 del registro de esta Institución.
A tal efecto cumplo en informarle que deberá iniciar el trámite correspondiente ante el
Departamento Ejecutivo Municipal.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 453/2014, expediente 63/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 453/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
12
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la Cooperativa de Vivienda CO.VI.PNA, en
relación al Asunto 453/2014 del registro de esta Institución.
A tal efecto cumplo en informarle que deberá iniciar el trámite ante el Departamento
Ejecutivo Municipal.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 462/2014, expediente 69/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 462/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal el "2º Congreso del Fin del Mundo de Salsa
y Bachata", que se realizará los días 22 y 23 de noviembre del corriente año en nuestra
ciudad.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 485/2014, expediente 161/2011
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 485/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y por
mandato del Cuerpo de concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor intendente
municipal, don Federico Sciurano, en relación al Asunto ingresado a la Institución bajo
registro Nº 485/2014.
A tal efecto remito adjunto a la presenta copia del Asunto mencionado, solicitando la
intervención correspondiente por parte de las áreas del Departamento Ejecutivo Municipal, a
fin que analice la situación planteada y sus posibles soluciones.
Sin otro particular, saludo atentamente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
13
Asunto 487/2014, expediente 73/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 487/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la señora Clara Delker, en relación al Asunto
487/2014 del registro de esta Institución.
A tal efecto cumplo en informarle que deberá iniciar el trámite ante el Departamento
Ejecutivo Municipal previo a ser tratado en el Concejo Deliberante.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 491/2014, expediente 211/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 491/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la señora María Pontoni, en relación al asunto
491/2014 del registro de esta institución.
A tal efecto cumplo en informarle que el uso de la Banca del Vecino fue concedido en
ocasión de desarrollarse la 6º sesión ordinaria del Concejo Deliberante, en fecha y horario a
confirmar.
Sin otro particular, saludo con mi más atenta consideración.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 610/2014, expediente 1134/2001
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto de Comisión de Legislación e Interpretación.
Asunto 610/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Modificar el Anexo I de la Ordenanza Municipal Nº 3299 el que quedará
redactado de la siguiente manera:
Anexo I
• Sección F, Macizo 23, Parcela 37, José Ignacio Rucci Nº 2607;
• Sección L, Macizo 86, Parcela 3, Misiones Nº 4221;
• Sección L, Macizo 86, Parcela 4, Misiones Nº 4233;
• Sección C, Macizo 32, Parcela 4, Transporte Villarino Nº 442;
14
• Sección L, Macizo 20, Parcela 1, Kuanip Nº 2008.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración de los señores concejales el proyecto
de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asuntos 611/2014; 614/2014; 615/2014; 616/2014 y 617/2014 - Se remiten a Archivo
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Los asuntos 611; 614; 615; 616 y 617, se aconsejan
remitir a Archivo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración remitir estos asuntos a Archivo, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 612/2014, expediente 027/2010
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 612/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal 563/2014, que fuera
dictado ad referéndum del Cuerpo de concejales en fecha 15 de abril de 2014, a través del
cual se aprueba el Convenio registrado bajo el número 8104, celebrado el pasado 20 de
enero de 2014 entre la Municipalidad de Ushuaia y la señora Alicia Luis Silvestre, DNI
25.798.060, en su carácter de beneficiaria de las viviendas sociales de conformidad a la
Ordenanza Municipal Nº 3376.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución de
ratificación, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 613/2014, expediente 027/2010
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 613/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar de interés legislativo al Consejo Federal de Legisladores
Comunales (COFELCO), creado mediante la Ley Nacional Nº 26.874.
Artículo 2º.- Adherir el Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia al Consejo
15
Federal de Legisladores Comunales.
Artículo 3º.- Designar a la concejal Viviana Stella Guglielmi como representante del
Concejo Deliberante de Ushuaia ante el Consejo Federal de Legisladores Comunales
hasta el 15 de diciembre de 2015.
Artículo 4º.- Los gastos que demande la adhesión mencionada en el artículo 2º de la
presente serán imputados al presupuesto de gastos del Concejo Deliberante de la ciudad
de Ushuaia.
Artículo 5º.- Enviar copia de la presente resolución a la mesa Ejecutiva del Consejo
Federal de Legisladores Comunales.
Artículo 6º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asuntos 606/2014, 607/2014 y 619/2014 - Se remiten a Archivo
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas.
Los asuntos: 606; 607 y 619 se aconsejan remitir a Archivo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración remitir los asuntos a Archivo, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 618/2014, expediente 21/1995
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 618/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Modificar en el clasificador de Actividades Económicas de Ushuaia
(C.A.E.U.) aprobado por Ordenanza Municipal N° 3501, el texto en la posición B1.01.01 -
Producción, procesamiento, y conservación de carne, pescado, moluscos bivalvos, frutas,
legumbres, hortalizas, aceites y grasas. Esta posición incluye matarífe y chacinados. Con
una alícuota de 0,68% (0,06 por mil).
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
16
SR. BOCCHICCHIO.- Si, estuvimos estudiando este asunto y propongo que quede como
último tema en la sesión, para ver si podemos hacer un ajuste en el texto en el artículo uno.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Si más allá del proyecto en cuestión, que desde nuestro bloque no vemos
impedimento en acompañar, lo que si llama la atención es que haya una premura en cuanto
a tener un instrumento para poder cobrar a los desarrolladores; ahora, tenemos una
contradicción, me parece que es un llamado de atención. El Matadero Municipal está
cerrado; la Planta Procesadora de Crustáceos está cerrada, evidentemente va a ser un tema
de debate el último tema. Nada más, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda como último tema.
Asunto 559/2014, expediente 42/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos de la Comisión de Planeamiento y Obras
Públicas. Asunto 559/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Primera Lectura
Artículo 1º.- Facultar al Departamento Ejecutivo Municipal a celebrar Convenio de Uso
y Custodia del Pasaje de Servicios ubicado entre las parcelas 10, 11 y 24 del macizo 3F de la
sección Q con los vecinos propietarios de las parcelas colindantes al mismo, de acuerdo al
Anexo I que forma parte integrante de la presente y conforme a los lineamientos que se
establecen en la presente.
Artículo 2º.- Establecer los siguientes lineamientos mínimos para el Convenio de Uso y
Custodia enunciado en el artículo 1º de la presente:
a) la custodia será gratuita para la vecina, quien deberá hacerse cargo de la
limpieza, mantenimiento y cercado del Pasaje de Servicios;
b) no podrán realizarse en el espacio cedido en custodia, edificaciones de
ningún tipo, debiendo los vecinos restituir al Municipio el sector cedido en
caso que tal situación sea requerida. En tal caso los vecinos deberán retirar
los cercos.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza en Primera
Lectura, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Queda sancionada en Primera Lectura la ordenanza.
17
Asunto 560/2014, expediente 84/1993
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 560/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Incorporar el siguiente artículo al Anexo I de la Ordenanza Municipal Nº
1494: "Artículo 497.- Designar con el nombre Altos de Beban a la calle delimitada al noroeste
por el macizo D-114; al suroeste por el macizo D-115, al oeste por el macizo D-14A y al este
por la calle Manuel Eiras.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 561/2014, expediente 84/1993
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 561/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Incorporar el siguiente artículo al Anexo I de la Ordenanza Municipal Nº
1494: "Artículo 514.- Designar con el nombre Loica a la calle delimitada al norte por el macizo
J-1000-2IR; al sur por la calle Los Ñires, al oeste por el macizo J-1000-2AGBR; y al este por
el macizo J-114-2”.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 562/2014, expediente 84/1993
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 562/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Asignáse en forma precaria con los nombres que a continuación se
detallan, a las calles previstas en el proyecto de urbanización "Ushuaia Chico" que se
realizará en el predio denominado catastralmente como J-1000-2AGER:
a) Papa Francisco: a la calle que corre entre la calle Los Ñires y calle sin
nombre, delimitada al oeste por el macizo en el que se ubican el espacio
verde y reserva fiscal a ceder, según croquis que como Anexo I forma parte
integrante de la presente;
b) De la Concordia: a la calle restante incluida en el Anexo I de la presente.
18
Artículo 2º.- La asignación de los nombres indicados en el artículo 1º quedará sujeta a
ajustes o modificaciones en función de la aprobación del trazado de calles y mensura
definitiva por parte de la autoridad competente.
Artículo 3º.- Exceptúase al artículo 1º de la presente, del cumplimiento del artículo 3º
de la Ordenanza Municipal Nº 2135, modificado por Ordenanza Municipal Nº 3540.
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 563/2014, expediente 21/1995
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 563/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a la evaluación e implementación de las siguientes medidas de
seguridad en la intersección de las calles Yaganes y Gobernador Paz, en el ingreso al
predio de la Base Naval:
• colocación de un reductor de velocidad de hormigón con cruce peatonal;
• emplazamiento de señalética de precaución e identificación de cruce peatonal.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Sí, es para solicitar una modificación en ese artículo, y que diga:
“Solicitar al Ejecutivo Municipal que a través del área que corresponde estudie la factibilidad
de colocar…”
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien está a consideración el proyecto de resolución con
la modificación introducidas por el concejal Bocchicchio, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 564/2014, expediente 210/1997
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 564/2014.Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
19
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Encomendar al Departamento Ejecutivo Municipal que, por intermedio
del área correspondiente, proceda a colocar un reductor de velocidad de hormigón en la
calle Del Michay a la altura entre el 600 al 700.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asuntos 565/2014; 566/2014 y 567/2014 - Se remiten a Archivo
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Los asuntos: 565; 566 y 567 se aconsejan remitir a
Archivo.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración remitir a Archivo estos asuntos, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asuntos 608/2014 y 609/2014- Se remiten a la comisión de Planeamiento y Obras
Públicas.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos con tratamiento en Segunda Lectura. Asunto
608/2014. Proyecto de ordenanza en Segunda Lectura.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo1º.- Ratificar el Acta de Intención registrada bajo el Nº 8241, mediante la cual
la Municipalidad de Ushuaia y la Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina
acuerdan aunar esfuerzos para la construcción de un espacio cultural y deportivo para
beneficio de la comunidad.
Artículo 2º.- Desafectar del uso público una superficie de dos mil setecientos treinta
metros cuadrados (2730m2) aproximadamente de la reserva municipal denominada
catastralmente como Sección J, Macizo 166, Parcela 1, conforme el croquis que como
ANEXO corre agregado a la presente.
Artículo 3º.- La superficie desafectada mediante el artículo 2º, será transferida a la
Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina, a los efectos de construir un
20
polideportivo de usos múltiples…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Voy a solicitar que el asunto 608 y también el 609 sean girados a la comisión
correspondiente porque tenemos una duda del bloque, así que vamos a girar,
indudablemente, y a poner en consideración nuestra propuesta, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración el envío a la comisión Nº 3
de los asuntos 608 y 609, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 620/2014, expediente 113/1997
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 620/2014. Proyecto de ordenanza.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Desafectar del uso público un sector del Espacio Verde ubicado en la
parcela denominada catastralmente como Sección L, Macizo 56F, Parcela 2 hasta una
superficie de quinientos dos metros cuadrados (502m2) aproximadamente, conforme al
croquis que como Anexo I corre agregado a la presente.
Artículo 2º.- Afectar la parcela enunciada en el artículo 1º a la generación de cuatro
(4) Parcelas de Interés Social de aproximadamente ciento veinticinco metros cuadrados
(125m2) cada una.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza en Segunda
Lectura, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 507/2014 y 587/2014, expediente 1048/1999
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos Partido Unión Cívica Radical. Asunto 507/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar de Interés Municipal el "Curso de Posgrado en la Especialidad de
Traumatología Kinésica" organizado por Asociación de Kinesiólogos de Tierra del Fuego.
Artículo 2º.- La presente declaración de interés no ocasionará gastos al erario
21
municipal.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si concejales, aclarar que este asunto lo vamos a unificar
con el asunto 587 que es un proyecto similar de nuestro bloque… perdón, no es de nuestro
bloque, es del Frente para la Victoria.
Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 508/2014, expediente 26/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 508/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal el "V Simposio de Educación Física, Deporte
y Entrenamiento", a llevarse a cabo los días 30 y 31 de mayo del corriente año.
Artículo 2º.- La presente declaración no implicará erogaciones al erario Municipal.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de interés municipal, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 642/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- A los efectos de traer sobre tablas el asunto 642 y solicitar su posterior
tratamiento tratándose de una ordenanza que ya aprobamos, que es la modificación del
jurisdiccional de compras; pero en la sesión anterior se leyó correctamente el cuadro de los
nuevos valores, no así el enunciado de la misma que menciona la ordenanza de jurisdicción
de obras. Por lo tanto, necesitamos reparar este error.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción de la concejal Guglielmi, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 642/2014, expediente 187/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 642/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
22
Artículo 1º.- Sustituir el Anexo I de la Ordenanza Municipal Nº 3693, modificada por la
Ordenanza Municipal Nº 4099, de acuerdo al Anexo I que corre agregado a la presente.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Incorporación al Orden del Día del asunto 627/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- A los efectos de traer sobre tablas, y solicitar su posterior tratamiento, el
asunto 627, tratándose de una excepción a la Ordenanza 2895 con respecto al armado de
carpas. En este caso está solicitando el Ejecutivo municipal, la Secretaría de Cultura, ya que
tiene previsto en el evento a realizarse para la noche más larga una actividad que necesita
reparo para el público presente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración la moción de la concejal
Guglielmi de ingresar este asunto y su posterior tratamiento, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 627/2014, expediente 28/2005
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 627/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Exceptuar al Departamento Ejecutivo Municipal del cumplimiento de la
Ordenanza Municipal Nº 2895, modificada por la Ordenanza Municipal Nº 3230, a los efectos
del desarrollo de las actividades de la "Fiesta Nacional de la Noche más Larga" edición 2014,
a desarrollarse entre los días 14 al 22 de junio de 2014.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Desde nuestro bloque vamos a acompañar esta solicitud hecha… esta
iniciativa legislativa hecha por el propio oficialismo.
Lo que no sé si corresponde pero debería en todo caso observarse que más allá de la
autorización o de la excepción de la Ordenanza Municipal 2895, debería de alguna manera
23
garantizarse de que la implantación de aquellas carpas o aquellas estructuras que se
efectúen deberían contar con las responsabilidades civiles del caso. O entiendo que el propio
Ejecutivo municipal debería entenderlas o por lo menos expresarlas en el propio expediente
administrativo de la administración municipal.
Simplemente por lo menos para que quede en Versión Taquigráfica esta situación. Y
si se considera conveniente o no la incorporación de un artículo salvando este tema. No es
un tema menor que este tipo de estructuras… ya hemos pasado por otras experiencias
lamentablemente negativas más allá del bien que ha tenido el uso, recordemos que se ha
volado una carpa allá por el año 2006 fuera, por suerte, de horarios donde había muchísimos
vecinos utilizando esa actividad.
Así que simplemente salvando… teniendo los recaudos del caso con un profesional
interviniente a los efectos de garantizar las condiciones de seguridad de las personas, señor
presidente, entiendo que podría llegar a ser factible la incorporación de un artículo o por lo
menos el oficialismo en el momento en que se cree un expediente administrativo en el
Ejecutivo municipal contemple esta situación.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Obviamente coincidimos con el concejal Cárdenas y creo que el resto
del Cuerpo. La intención fue solicitar la excepción del levantamiento de la carpa, no de todas
las condicionantes que… y los requisitos de seguridad que están establecidos en la
ordenanza de este tipo de estructura.
Por lo tanto, no hay inconveniente de incorporarlo, u obviamente mi compromiso de
trasmitirle al Ejecutivo Municipal que se tengan en cuenta estas cuestiones, considerando y
creyendo, y dando por sentado que evidentemente fueron tenidas en cuenta.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración el proyecto de ordenanza
leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 573/2014, expediente 65/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos Partido Movimiento Popular Fueguino. Asunto
573/2014. Proyecto de ordenanza.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar por el término de dos (2) años un espacio reservado entre
discos de siete (7) metros con la leyenda "Estacionamiento para persona con
Discapacidad" frente a su domicilio sito barrio San Salvador Casa Nº 104 de nuestra
ciudad, residencia del señor Efrain Ojeda Sotomayor, DNI 18.738.995.
24
Artículo 2º .- Instruir la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que a través del
área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1º de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
estipulado en la Ordenanza Tarifaria (Ordenanza Municipal 3501).
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 574/2014, expediente 16/2012
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 574/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal el proyecto denominado "Camino hacia la
búsqueda de una Educación Sexual Integral - Uno a uno en el Recreo", llevado adelante
en conjunto por el CAPS Nº 6 y el Colegio Provincial Los Andes.
Artículo 2º.- Destacar el trabajo realizado por el doctor Jerónimo Saravia, la
licenciada Cintia Lemos, agente sanitaria Teresa Correa integrantes del CAPS Nº 6 y la
profesora del Departamento de Extensión Educativa del Colegio Los Andes profesora
Claudia Vahamonde.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 575/2014, expediente 182/2002
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 575/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Municipal que, a través del área que
25
corresponda, proceda a la colocación de cestos de residuos en toda la zona del casco
céntrico de Ushuaia, puesto que dichos elementos contribuirán a mantener más limpia a la
ciudad y su entorno.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 576/2014, expediente 76/2012
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 576/2014.Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Municipal para que, a través del área que
corresponda, se proceda a instalar en el sitio oficial www.ushuaia.gob.ar, un simulador
interactivo online que evalúa el conocimiento sobre normas y señales de tránsito de las
personas interesadas en recabar información u obtener el registro de conducir en sus
diferentes niveles.
Artículo 2º.- La propuesta busca favorecer la inclusión y mejorar la seguridad vial, al
permitir que cualquier persona se capacite online para la toma del exámen de conducir sin
importar en qué lugar se encuentre.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 577/2014, expediente 44/2012
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 577/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal de la ciudad de Ushuaia, la II Semana del
Municipalismo Iberoamericano, que organizado por la Unión Iberoamericana
Municipalista (UIM) se desarrollará del 5 al 10 de octubre, primero en la ciudad de San
Juan con el XI Congreso Iberoamericano de Municipalistas, bajo el lema "Economía y
26
Desarrollo Local Sostenible", y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires con el
Seminario Internacional denominado "Los retos de la agenda Post 2015, hacia una nueva
gobernanza local".
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 578/2014, expediente 91/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 578/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorízase un espacio de estacionamiento en la vía pública de siete (7)
metros con la leyenda "Estacionamiento reservado para el Jardín de Infantes Crecer", sito en
la calle Gobernador Félix María Paz Nº 461.
Artículo 2°.- Instrúyase a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana para que, a
través de la Subsecretaría de Obras Públicas, proceda a la implantación de las señales
reglamentarias pertinentes.
Artículo 3º.- Instrúyase a la Secretaría de Hacienda y Finanza, Dirección de Rentas,
sobre la excepción del frentista indicado en el artículo 1º de la presente como contribuyente
de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública estipulado en la ordenanza
tarifaria vigente.
Artículo 4º.- De forma.
Moción de Orden
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Un cuarto intermedio sobre bancas, por favor.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Estamos en cuarto intermedio.
- Es la hora 14 y 40.
-A la hora 14 y 55:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las catorce horas cincuenta y cinco minutos,
reanudamos la sesión señores concejales.
27
Asunto 578/2014 - Último tema
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Voy a solicitar que el asunto leído… el proyecto de
ordenanza leído por Secretaría quede como último tema, ya que hemos tenido una propuesta
de la concejal Guglielmi para modificar el proyecto que hemos presentado, los que estén por
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 579/2014, expediente 35/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 579/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Requerir al Poder Ejecutivo local para que, a través de la Secretaría
Municipal de Turismo, lleve adelante las gestiones administrativas e institucionales
necesarias con los directivos de las empresas aerocomerciales que operan en nuestra
ciudad, solicitándoles puntualmente que cada vez que arriba, o despega un vuelo se haga
expresa mención a la denominación oficial de nuestro aeropuerto que es: "Aeropuerto
Internacional Malvinas Argentinas de la ciudad de Ushuaia", como una expresión de la
voluntad y el orgullo de un pueblo a favor de los derechos reivindicatorios de nuestro país
sobre las Islas Malvinas, buscando a su vez que todo visitante que arribe a nuestra ciudad
vía aérea (principalmente los extranjeros) reciban un claro mensaje y en nuestro idioma
sobre la posición argentina.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 580/2014, expediente 1098/2000
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 580/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Expresar nuestro total y manifiesto repudio al acto vandálico realizado
por personas que amparadas en el anonimato, efectuaron pintadas en los paredones del
viejo cementerio "Antiguos Pobladores".
Artículo 2º.- Solicitar al Municipio la instalación de cámaras de seguridad en
28
inmediaciones del citado cementerio.
Artículo 3º.- Estas prácticas absolutamente desleales y cobardes deben ser
desterradas del accionar ciudadano y denunciadas por quienes puedan informar al
respecto.
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 581/2014, expediente 156/1989
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 581/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Municipal para que, a través del área que
corresponda, proceda a reducir el impacto que en los ambientes naturales lindantes al
ejido urbano municipal, están produciendo los perros asilvestrados, que constituyen un
potencial peligro para la integridad física de las personas y la ruptura de ecosistemas
locales.
Artículo 2º.- Planificar en conjunto con el organismo provincial correspondiente,
políticas preventivas que se apliquen de manera urgente, tanto en la producción como en
la fauna nativa, sin dejar de lado la seguridad de los vecinos y turistas.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 582/2014, expediente 16/2012
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 582/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal la Celebración de la Ceremonia del
Chiejaus, a llevarse a cabo el día 16 de agosto del corriente año, en instalaciones del
29
Colegio Provincial Los Andes.
Artículo 2º.- Destacar el trabajo mancomunado llevado adelante por el barrio
Mirador de los Andes, CAPS Nº 6, Colegio Provincial Los Andes y Centro de Jubilados y
Pensionados Esperanza Fueguina, para la concreción de esta celebración.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 583/2014, expediente 115/1997
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 583/2013.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a la construcción de una dársena de giro sobre la calle Perito Moreno
en su intersección con la calle Celestino Dalmazzo (sector de la Comisaría Provincial 3 e
ingreso sur al barrio 60 viviendas), dicho derivador será utilizado para regular y ordenar el
tránsito vehicular en la zona fabril mencionada.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 584/2014 y 588/2014, expediente 74/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 584/2013.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar por el término de dos (2) años un espacio reservado entre
discos de siete (7) metros con la leyenda "Estacionamiento Reservado Persona con
Discapacidad", sobre la calle 8 de Noviembre Nº 417 de nuestra ciudad, residencia de la de
la señora LARRIBA, Elisa Estela, DNI 14.105.628.
Artículo 2º.- Instruir la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que, a través del
área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1° de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
30
estipulado en la Ordenanza Tarifaria (Ordenanza Municipal 3501).
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si concejales, aclarar que este asunto va a ser unificado
con el asunto 588 del Frente para la Victoria.
Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por Secretaría, y su unificación,
los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Moción de Preferencia
Adelantamiento del asunto 578/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales, voy a solicitar… recién el asunto 578,
solicitud que sea tratado como último tema, voy a solicitar el adelantamiento, ya hemos
preparado el proyecto de modificación. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 578/2014, expediente 91/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 578/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Establecer un espacio de siete (7) metros en la calle Gobernador Paz 461
reservado al ascenso y descenso de pasajeros destinado al Jardín de Infantes Crecer.
Artículo 2º.- Instrúyase a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana para que, a
través de la Subsecretaría de Obras Públicas, proceda a la implantación de las señales
reglamentarias pertinentes.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Incorporación al Orden del Día del asunto 635/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales, voy a solicitar la incorporación y
posterior tratamiento del asunto 635, que es la ratificación de un subsidio para una familia de
un fallecido. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
31
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal
Bocchicchio.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 635/2014, expediente 590/2006
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 635/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Ratificar en todos sus términos la Resolución PCD Nº 70/2014, mediante
la cual se otorgó, ad referéndum del Cuerpo de concejales, una ayuda económica con
finalidad específica y no reintegrable, por el monto de pesos cuatro mil ($4000,00), al señor
Osvaldo Oberto.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 636/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales, voy a solicitar también la incorporación
del asunto 636, que también es una ratificación de un subsidio a una familia sobre un
fallecimiento. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 636/2014, expediente 590/2006
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 636/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Ratificar en todos sus términos la Resolución PCD Nº 89/2014, mediante
la cual se otorgó, ad referéndum del Cuerpo de concejales, una ayuda económica con
finalidad específica y no reintegrable, por el monto de pesos diez mil novecientos cincuenta y
dos coma veinte centavos ($10.952,20), a la señora Carolina Vanesa Romero.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
32
Incorporación al Orden del Día del asunto 639/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales, voy a solicitar la incorporación y
posterior tratamiento del asunto 639, que es la corrección de un error que se ha cometido en
una comisión. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 639/2014, expediente 312/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 639/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Ratificar en todos sus términos el Decreto Municipal 2209/2013, que fuera
dictado ad referéndum del Cuerpo de concejales en fecha 17 de diciembre de 2013, a través
del cual se aprueba la carta de cooperación e intercambio cultural registrado bajo el
número 7897, celebrado el pasado 30 de octubre de 2013 entre la Municipalidad de
Ushuaia, representada por la secretaria de Cultura y Educación, señora Mónica Sándali, y
el Centro Cultural doctor Ricardo Rojas UBA, representado por la licenciada Cecilia
Vázquez en su carácter de Coordinadora General adjunta de Cultura de la Universidad de
Buenos Aires, a cargo del Centro Cultural de la ciudad de Buenos Aires, con la finalidad de
establecer una serie de pautas e intercambio institucional.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos del Partido Frente para la Victoria. Los asuntos
587 y 588 fueron unificados.
Asunto 589/2014, expediente 64/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 589/2014. Proyecto de ordenanza.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar un espacio reservado en la vía pública de siete (7) metros con
la leyenda "Estacionamiento Reservado para Persona con Discapacidad", en el barrio 245
Viviendas, Tira 15 B, Departamento 11.
33
Artículo 2º.- Instruir a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que, a través del
área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1º de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
estipulado en la Ordenanza Tarifaria (Ordenanza Municipal Nº 3501).
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 590/2014, expediente 65/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 590/2014. Proyecto de ordenanza.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar un espacio reservado en la vía pública de siete (7) metros con
la leyenda "Estacionamiento Reservado para Persona con Discapacidad", en el barrio San
Salvador casa Nº 104.
Artículo 2º.- Instruir a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que a través del
área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1° de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
estipulado en la Ordenanza Tarifaria (Ordenanza Municipal Nº 3501).
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 592/2014, expediente 166/1993
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 592/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
34
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área
correspondiente, proceda a reparar la escalera situada frente a la plaza de las 32
Viviendas, del barrio Progreso.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 593/2014, expediente 176/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 593/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través de las áreas
correspondientes, gestione la instalación de un Centro Municipal de Rehabilitación
Kinésica, que permita a la población de Ushuaia acceder a medidas de recuperación de
difícil tratamiento de las lesiones traumáticas.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 643/2014 - Se remite a la Comisión de
Legislación e Interpretación
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR. VUOTO.- Señor presidente, para traer sobre tablas con su posterior remisión a la
comisión Nº 1 el asunto 643.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Vuoto, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
35
Incorporación al Orden del Día de los asuntos 645/2014; 646/2014 y 647/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR. VUOTO.- Para traer sobre tablas con su posterior tratamiento los asuntos 645; 646 y
647.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Vuoto, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura al primero de los asuntos ingresados.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- ¿Concejal Vuoto, 645; 646 y 647?
SR. VUOTO.- Exactamente.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Gracias.
Asunto 645/2014, expediente 176/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 645/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Otorgar la distinción de Huésped de Honor de la ciudad de Ushuaia a la
señora Soledad Pastorutti, quien estará presente en el "Festival de la Noche más Larga",
que se realizará el próximo 21 de junio del corriente.
Artículo 2º.- Encomendar al presidente del Concejo Deliberante de Ushuaia la entrega
de la presente Resolución y el Diploma de Honor establecido en el artículo 6º de la
Ordenanza Municipal Nº 3617, durante la presencia de la homenajeada en la ciudad de
Ushuaia, con motivo de celebrarse el "Festival de la Noche más Larga".
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Moción de Orden
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
36
SR. BOCCHICCHIO.- Para solicitar un cuarto intermedio de un minuto sobre bancas.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio, los que estén por
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Estamos en cuarto intermedio.
- Es la hora 15 y 13.
- A la hora 15 y 15:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las quince horas, quince minutos, reanudamos la
sesión.
Por Secretaría se dará lectura al asunto que corresponde.
Asunto 646/2014, expediente 82/2010
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 646/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal la instalación de "Puntos de Aliento" en la
ciudad de Ushuaia, como parte del apoyo de nuestra comunidad a la Selección Argentina
de Fútbol, que se encuentra compitiendo en el Campeonato Mundial de Fútbol Brasil 2014.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 647/2014, expediente 34/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 647/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal la Charla Abierta a profesionales de la
salud y público en general sobre "Aspectos Fisiológicos y Médicos de la Medicina
Hiperbárica", que realizará la Mesa de Salud de las Organizaciones Sociales de la ciudad
de Ushuaia.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
37
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 644/2014 - Último tema
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR. VUOTO.- Para traer sobre tablas y dejarlo como último tema del día el asunto 644.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Vuoto, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Se le da ingreso y es tratado
como último tema.
Asunto 594/2014, expediente 165/2012
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asuntos Partido Arraigo y Renovación. Asunto 594/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN.
Artículo1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, informe los siguientes aspectos referidos a la Partida 52 (Trabajos Públicos):
a) detalle de las obras realizadas durante el Ejercicio 2013, indicando empresa
ejecutora, monto pagado y en caso de no haber finalizado la misma o bien tratarse
de una plurianual, indicar porcentaje de ejecución realizado y monto abonado al
21/12/2013;
b) atento a que de la lectura del cierre de Ejercicio 2013, se observa una inversión
en la Partida 52 (frabajos Públicos) de $ 70.370.925,09, mientras que en el mismo
informe se observa que la suma que corresponde al Fondo de Reparo 2013
asciende a $ 258.000.921.076 y por lo tanto, en principio, no habría congruencia con
lo establecido en la Ley 13.064 en lo que respecta a monto a retener por Fondo de
Reparo. Teniendo en cuenta esta situación, informe los motivos por los cuales se
presentaría esta discrepancia.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído…
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Perdón, el monto es doscientos cincuenta y ocho mil,
novecientos veintiuno con setenta y seis ($258.921,76), no doscientos cincuenta y ocho
millones.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, con la clarificación del secretario, está a
consideración el proyecto de resolución leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
38
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia del concejal
Vuoto.
Asunto 596/2014, expediente 1048/1999
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 596/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Prorrogar por el término de veinticuatro (24) meses el artículo 11 de la
Ordenanza Municipal 4053.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad con ausencia del concejal Vuoto.
Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 597/2014, expediente 1759/1998
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 597/2014. Minuta de Comunicación.
En mi carácter de…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, habiendo leído la minuta de comunicación, es donde se solicita al
secretario de ambiente de la Provincia se efectúe un nuevo análisis… una nueva toma de
muestra y análisis, que habiéndolo conversado con el concejal Cárdenas la propuesta sería
modificar esa minuta atento a que existen ya tomas efectuadas y análisis hechos; parecería
en todo caso más conveniente solicitar esto que ya está efectuado y no solicitar nuevas
muestras en virtud de que significan erogaciones; digo, hay que remitir a Buenos Aires, hay
un solo laboratorio en la Argentina que hace este tipo de análisis, el tiempo.
Por lo tanto, primero en todo caso tener en cuenta esta información ya existente, y en
todo caso una vez analizada si fuera conveniente solicitar una nueva si así lo entendiera en
todo caso el Cuerpo.
Por lo tanto, nuestra propuesta (que ha sido puesta a consideración del concejal y de
no acordar el resto) sería modificar esa minuta en ese aspecto. Está acá redactada.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 597/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato del Cuerpo de
Concejales, tengo el agrado de dirigirme al señor secretario de Medio Ambiente y Desarrollo
Sustentable, don Fabián Boyeras, en su carácter de autoridad de aplicación de la Ley
39
Provincial 55, a fin de solicitarle tenga a bien remitir al Concejo Deliberante los resultados de
los análisis efectuados mediante las tomas realizadas en conjunto con el Municipio y la
empresa Agrotécnica Fueguina oportunamente en las aguas del chorrillo que corre próximo
al relleno sanitario de nuestra ciudad y los resultados obtenidos a fin de determinar:
1) la existencia de plomo y otros metales pesados y/o residuos peligrosos que pongan en
riesgo la salud de la población;
2) si existen precipitados de sustancias contaminantes que pongan en riesgo la salud de
la población;
Sin otro particular lo saludo atentamente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la minuta de comunicación leída por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 598/2014, expediente 206/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 598/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal para que, a través del área
que corresponda, proceda a la colocación de cartelería identificatoría en aquellos comercios
que se encuentran adheridos al programa Vecino Cumplidor.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación de al Orden del Día de los asuntos 648/2014, 649/2014, 650/2014 y
651/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Para incorporar fuera del Orden del Día los asuntos: 648, 649, 650 y 651,
señor presidente, para su posterior tratamiento.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Cárdenas de
ingresar y posterior tratamiento de los asuntos, los que estén por la afirmativa a mano
alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal
Llanes.
40
Asunto 648/2014, expediente 97/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 648/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar un espacio reservado en la vía pública de siete (7) metros con la
leyenda "Estacionamiento Reservado para Persona con Discapacidad", sito en la calle San
Martin 1138.
Artículo 2º.- Instruir a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana para que, a través
del área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1º de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
estipulado en la Ordenanza Tarifaria vigente.
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Para solicitar la incorporación o en todo caso darle autorización al área
Legislativa para que se incorpore que es por un plazo por dos años corre en vigencia esta
ordenanza, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría con la modificación introducida por el concejal Cárdenas, los que estén por la
afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal
Llanes. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 649/2014, expediente 96/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 649/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, la incorporación al plan
de Obras Públicas, la reparación y pintado de escalones, barandas y descansos de toda la
escalera ubicada en calle Guanaco Nº 366.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
41
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia del concejal
Llanes.
Asunto 650/2014, expediente 193/1988
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 650/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal para que, a través del área
que corresponda, informe a este Cuerpo metodología aplicada y valor que toma como
referencia para determinar el monto del impuesto automotor, adicionando ejemplo de
cálculo para mayor claridad.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con la ausencia del concejal
Llanes.
Asunto 651/2014, expediente 67/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 651/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, informe afectación, devengado y pagado del Fondo Federal Solidario y de
Fondo Fiduciario, con detalle de obras y monto de contratación de las mismas, desde el 1
de enero de 2011a la fecha.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Si, seguramente va a ser un tema que una vez que respuesta… perdón,
que dé la respuesta el propio Ejecutivo Municipal, poder hacer el debate correspondiente.
Pero simplemente antes de tener la respuesta concreta del propio Ejecutivo Municipal
nosotros hicimos un análisis con respecto a los recursos que se han incorporado a la
Administración Municipal.
La verdad que en pocas palabras vemos que cerca de… en estos tres años que han
pasado vemos que cerca de cincuenta millones de pesos se han incorporado, especialmente
del Fondo de la Soja y del Fondo Fiduciario, y la verdad que cuando uno analiza los recursos
que se han incorporado y por otro lado vemos la exigua inversión pública en las principales
demandas que tiene la ciudad de Ushuaia, tanto en el año 2013 como en lo que va del año
42
2014 es casi nula la inversión pública en creación de suelo urbano, principalmente en caños
de cloaca por hacerlo lo más grafico posible. La verdad que vemos con preocupación y me
parece que este Cuerpo de concejales, por lo menos desde la oposición, entendemos que es
necesario empezar a debatir adónde están yendo nuestros recursos, o por lo menos recursos
que provienen de Nación con un fin específico, con un fin determinado y que entendemos
que por lo menos necesitamos mayor explicación sobre este tema en particular.
Vuelvo a repetir, seguramente que una vez que el Ejecutivo Municipal nos responda
con mayor precisión o con un informe pormenorizado, vamos a empezar el debate serio con
respecto a un tema que no es menor y que nos preocupa muchísimo en la ciudad de
Ushuaia, que es la inversión pública de las principales demandas que tiene la ciudad de
Ushuaia, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, obviamente que estaría… es importante contar con la información
como dice el concejal Cárdenas para iniciar el debate; entonces, no se entiende muy bien
que haga esta apreciación exclusivamente a partir de una percepción propia, porque la
verdad es que cualquiera que vaya hoy a caminar a Alakalufes II, que vaya a Barrancas del
Pipo o a la misma Andorra, puede darse cuenta que el Municipio… a ver, precisamente la
palabra no sería exigua, intervención del Municipio en obras públicas de esta calidad y de
este calibre.
Así que, obviamente creo que vamos a tener elementos suficientes para dar este
debate y para discutir con cuestiones concretas y no con simplemente sensaciones. Muchas
gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Si, la verdad que no quiero polemizar, me parece que va a ser un debate
muy interesante con el oficialismo sobre este tema en particular.
Alakalufes II corresponde a la gestión pasada, la verdad que si van a utilizar
inversiones…
-Hablan varios concejales a la vez.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- A ver, concejal Guglielmi, está hablando el concejal
Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.-…inversiones públicas donde claramente han sido demostradas,
provienen inclusive del año 2007, 2008. Bueno, la verdad que…
Pero bueno evidentemente así lo dictan los propios recursos que han sido enviados
por el propio Ejecutivo Municipal, donde a la muestra nos da la tranquilidad de que lo que
estamos diciendo es propio de una preocupación genuina, y creemos que ya Alakalufes II
hace rato que están las obras que se han hecho.
Y también vemos con preocupación que en estos dos años ya de estos dos últimos
43
ejercicios, es casi muy poca la inversión pública en materia de servicios públicos, señor
presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien está a consideración el proyecto de resolución
leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 659/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Solicito el ingreso y posterior tratamiento del asunto 659.
Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 659/2014, expediente 94/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 659/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar por el término de dos (2) año un espacio reservado entre discos
de siete (7) metros con la leyenda "Estacionamiento Reservado Persona con Discapacidad",
sobre la calle Soberanía Nacional 2526 de nuestra ciudad, residencia del señor Roberto
Oscar Crosta, D.N.I Nº 11.995.811.
Artículo 2º.- Instruir a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que, a través del
área que corresponda, proceda a la implantación de las señales correspondientes.
Artículo 3º.- Exceptuar al frentista indicado en el artículo 1º de la presente, como
contribuyente del pago de la tasa mensual por espacio reservado en la vía pública,
estipulado en la Ordenanza Tarifaria (Ordenanza Municipal 3501).
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Incorporación al Orden del Día del asunto 660/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Señores concejales, voy a solicitar el ingreso y posterior
tratamiento del asunto 660. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
44
Asunto 660/2014, expediente 30/2011
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 660/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar de interés municipal las Jornadas Provinciales de Planificación
Estratégica y la presentación institucional del Primer Plan Estratégico Consensuado del
Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a
desarrollarse en Nuestra Ciudad el día 26 de Junio del corriente año en las instalaciones de
la Sala Niní Marshall de la Casa de la Cultura Municipal.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de declaración de interés
municipal, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 633/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Para solicitar la incorporación fuera del Orden del Día para su
posterior tratamiento el asunto 633, que es una minuta de comunicación.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el adelantamiento del asunto que
mencionó el concejal, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 633/2014, expediente 1048/1999
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 633/2014.
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato de los señores
concejales, me dirijo a usted a afectos de solicitar que, a través del área municipal
competente, evalúe la posibilidad de realizar los trabajos de saneamiento necesarios para
permitir que en los terrenos identificados catastralmente como Macizo U, Parcela 10, y
Macizo X, Parcela 1, ambos de la Sección O, los beneficiarios puedan comenzar con los
trabajos de edificación de sus viviendas.
Se trata de los terrenos municipales que fueron preadjudicados a 28 familias de la
Asociación del Personal Aeronáutico, mediante Decreto Municipal Nº 492/2011, quienes han
tenido que paralizar hace un año la obra de construcción de sus viviendas unifamiliares
debido a que los lotes mencionados se encuentran inundados en forma permanente y las
tareas de saneamiento y las necesarias para evitar nuevas inundaciones son lo
45
suficientemente costosas y complejas como para justificar la intervención del Estado
Municipal.
Sin otro particular, saludo a usted con mi más atenta consideración.
Moción de Orden
Cuarto Intermedio
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Solicito un cuarto intermedio.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el cuarto intermedio, los que estén por
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Estamos en cuarto intermedio.
-Es la hora 15 y 35.
-A la hora 15 y 45:
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Siendo las quince horas, cuarenta y cinco minutos,
reanudamos la sesión, señores concejales.
Si, además entiendo, por supuesto, la necesidad de los vecinos que están presentes,
por supuesto vamos a acompañar la minuta de comunicación. Pero para que no solo quede
en una minuta de comunicación que seguramente servirá oficialmente y que será enviada al
Municipio, podríamos generar para la semana que viene invitando a los vecinos e invitar
directamente al área del Municipio que le corresponde dar las explicaciones, para que
vengan al Concejo Deliberante, seguro que lo podremos enmarcar directamente en la
comisión Nº 3.
Invitar al secretario o al subsecretario de Obras Públicas para que venga al Concejo
Deliberante, y por supuesto invitar también a los vecinos para que podamos buscar la
solución definitiva para este sector.
Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Si, además de compartir la propuesta, para explicar rápidamente. Se
trata de una situación inesperada por parte de los vecinos que han resultado pre
adjudicatarios de estos lotes en Andorra, y que han comenzado con la obra, han hecho el
esfuerzo económico que se supone que hay que hacer para poder construir la vivienda. Han
contratado a una empresa constructora encargada de hacer la primera parte de los trabajos,
pero se topó hace poco más de un año con una dificultad, que eran terrenos absolutamente
inundados, donde no se puede construir y donde el presupuesto y el plan de obras
contratado y previsto para avanzar con la construcción era absolutamente distinto al trabajo
que había que hacer para sanear los terrenos y poder edificar.
Esta inundación proviene de factores ajenos a los vecinos, son… es necesario hacer
una serie de obras complementarias para que esos terrenos pre adjudicados puedan tener
condiciones no solo de factibilidad de construcción sino de habitabilidad, porque nadie puede
46
suponer que no va a ocurrir una anegación como la que hay ahora en adelante. Por lo tanto,
son obras que creo que corresponde que el Municipio pueda estudiar la factibilidad de
realizar porque tiene que ver con el desarrollo urbano del sector.
Es decir, es inadmisible o impensable que un grupo de vecinos que vive de su sueldo
pueda realizar una obra de ingeniería de suelo para que el terreno al que le han asignado
pueda ser construido. Acá no se está pidiendo ni relleno de la tierra ni nada, simplemente
sanear las condiciones del entorno de los macizos para que los vecinos de ahí… para que
los terrenos no se inunden y los vecinos puedan construir sobre tierra firme, ¿no?
Así que por lo tanto, esa es la razón de esta minuta de comunicación y acompaño
desde ya la moción del señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si, para aclarar para que los vecinos sepan, y esto sería
importante que el bloque oficialista convoque a los funcionarios, no tenemos problemas
nosotros, desde ya comunicarle al Municipio para que el día martes a las once horas que
tenemos la comisión Nº 3, que es la de Obras Públicas, podamos generar esta mesa en la
cual participen los vecinos, el Municipio y por supuesto que va a ser acá en el Concejo
Deliberante con la totalidad de los concejales.
Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, desde ya obviamente acompañando la propuesta, ¿no? Pero
comentarles un poco a los vecinos que acá se acercaron, que son los interesados y
beneficiarios directos de esto, que la solicitud de cuarto intermedio era simplemente para
aclarar una información que yo tenía. Y que obviamente estamos más que interesados que
esto se pueda seguir avanzando, porque desde ya -tal cual lo hablamos con ellos- es un
interés del propio intendente y así lo ha manifestado de poder colaborar y hacer todas las
obras que sean necesarias para poner los terrenos en condiciones, desde ya, para que se
pueda continuar con las obras de vivienda que creo que es nuestro interés final tanto quienes
son beneficiarios como los que estuvimos desde el principio colaborando y haciendo lo que
se debía para que estas obras fueran para adelante. Nada más, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de minuta de
comunicación leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 654/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Para incorporar fuera del Orden del Día el asunto 654 y su posterior
tratamiento.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Cárdenas, los
47
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 654/2014, expediente 95/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 654/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal para que, a través del área
que corresponda, arbitre las medidas necesarias a efectos de verificar la situación en que se
encuentra el galpón ubicado en la escalera de calle Belgrano, entre San Martín y Gobernador
Deloqui, y en caso de que se estén realizando actividades comerciales ilegales, proceder a
su clausura.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 553/2014, expediente 182/2002
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 553/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, se gestione el retiro de los residuos voluminosos localizados sobre la calle Ruiz
Galán, en las intersección de las calles 24 de Marzo y 1 de Mayo.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 554/2014, expediente 190/2004
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 554/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a la reparación de las máquinas de ejercicios del Gimnasio del
Polideportivo Cochocho Vargas, y a una mayor observación en el mantenimiento de las
mismas.
48
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 555/2014, expediente 535/1998
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 555/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, considere la factibilidad de implementar una dársena de giro sobre la calle
Hipólito Irigoyen para ordenar el acceso vehicular al barrio Malvinas Argentinas por calle Isla
Gran Malvina.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 556/2014, expediente 145/1997
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 556/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, se proceda a:
• la limpieza y recolección de los residuos localizados sobre la calle
Gobernador Gómez, altura 1200;
• el emplazamiento de un cesto de residuos municipal en el lugar de
referencia, para evitar el daño ambiental que ocasionan los residuos que, por
costumbre, arrojan los vecinos del barrio 245 Viviendas.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 568/2014, expediente 503/2003
49
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 568/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, proceda a la colocación de un reductor de velocidad sobre calle Facundo
Quiroga, intersección con la calle Eva Perón, en el barrio San Vicente de Paul.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 569/2014, expediente 237/1990
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 569/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área que
corresponda, analice la factibilidad de incorporar el sistema GPS en el transporte público
colectivo de pasajeros del Valle de Andorra, lo que permitirá conocer permanentemente su
posición e informar en consecuencia a los vecinos el tiempo de espera en las paradas
específicas de ese recorrido.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 570/2014, expediente 264/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 570/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área
correspondiente, se analice la factibilidad de prolongar la circulación de la calle Ruiz Galán
hasta su intersección con calle Kupanaka.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
50
Asunto 571/2014, expediente 88/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 571/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorizar un espacio de estacionamiento reservado en la vía pública sobre
la calle 12 de Octubre N°1407, a la señora María Cristina Juárez, D.N.I. 11.301.989, con la
leyenda correspondiente.
Artículo 2º.- Instruir a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana que, a través de
la Subsecretaría de Obras Públicas, proceda a la implementación de las señales
reglamentarias pertinentes.
Artículo 3º.- Instruir a la Secretaría de Hacienda y Finanzas, Dirección de Rentas,
para que la frentista indicada en el artículo 1º de la presente, abone como contribuyente la
tasa mensual por espacio reservado en la vía pública, estipulado en la Ordenanza Tarifaria
vigente.
Artículo 4º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración de los señores concejales el proyecto
de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
Asunto 586/2014, expediente 090/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 586/2014. Proyecto de ordenanza.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Exceptuar al señor Carlos José Adrián López, DNI Nº 26.232.965, de lo
dispuesto en el artículo 1º de la Ordenanza Municipal Nº 3134, modificada por Ordenanza
Municipal Nº 3464.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de ordenanza leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
51
Incorporación al Orden del Día del asunto 652/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Para incorporar fuera del Orden del Día el asunto 652 y su posterior
tratamiento. Es un proyecto de ordenanza con respecto al estacionamiento de la Gobernador
Paz y Deloqui que faltó indudablemente un artículo en la ordenanza anterior, señor
presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien.
Está a consideración la moción del concejal Llanes, los que estén por la afirmativa a
mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura al proyecto de ordenanza.
Asunto 652/2014, expediente 01/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 652/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Autorízase el estacionamiento vehicular sobre ambas márgenes de las
calles Gobernador J. M. Paz y Gobernador Deloqui entre las calles Piedrabuena y
Yaganes.
Artículo 2º.- Establézcase que la vigencia de esta disposición será hasta la finalidad
de las obras del centro comercial a Cielo Abierto sobre calle San Martín.
Artículo 3º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, mientras dure la
vigencia de esta norma, incremente los controles de tránsito para evitar estacionamientos
en doble fila que entorpezcan la circulación de vehículos de emergencia o el tránsito
vehicular en general.
Artículo 4º.- Facúltase al Departamento Ejecutivo Municipal a organizar el
estacionamiento previsto en el artículo 1º, teniendo en cuenta los espacios destinados a
paradas de transporte público de colectivo, ascenso y descenso de pasajeros y cualquier
otra circunstancia condicionante con el fin de optimizar la circulación en dichas arterias.
Artículo 5º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración de los señores concejales el proyecto
de ordenanza leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad. Queda sancionada la ordenanza.
52
Incorporación de los asuntos 655/2014 y 657/2014 - Se remiten a la Comisión Hacienda,
Presupuesto y Cuentas
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si a los efectos de presentar sobre tablas y solicitar su remisión a la
comisión 2 los asuntos 655 y 657.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración incorporar y su posterior giro a la
comisión Nº2, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación de los asuntos 665/2014 y 658/2014 - Se remiten a la Comisión de
Legislación e Interpretación
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- A los efectos de traer sobre tablas y su giro a la comisión 1 de los
asuntos 656 y 658, siendo este último el pliego de llamado a transporte público de colectivos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración de los señores concejales
remitir los asuntos a la comisión Nº1, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asuntos 661/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Gambadoro.
SR. GAMBADORO.- Si, para solicitar la incorporación del asunto 661 y su posterior
tratamiento.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración la moción del concejal
Gambadoro, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 661/2014, expediente 92/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 661/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Declarar Huésped de Honor a la señora Suna Rocha por su visita a
nuestra ciudad en el marco de los festejos de la Noche más Larga a realizarse el día 20 de
junio de 2014.
53
Artículo 2º.- Proceder a la entrega de un Diploma de Honor y copia autenticada de la
Resolución.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 599/2014, expediente 166/2009
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 599/2014 del Partido Social Patagónico.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área
correspondiente, informe al Cuerpo de concejales las siguientes consultas:
a) motivo por el que no se realizó la repavimentación de la calle Islas de los
Estados, desde la esquina con calle Tucumán hasta su intersección con
Misiones;
b) si la garantía de obra está vigente y cuál es la fecha de vencimiento de esa
garantía.
c) plan de obras planificadas para el sector;
d) si los frentistas están pagando el pavimento y cordón cuneta, de acuerdo al
Régimen de Contribución por Mejoras el impuesto por el pavimento;
e) si la Municipalidad abonó el total de la obra a la empresa. Si así fuera, el
monto final; si no se ha pagado o se ha hecho parcialmente, detalles del
movimiento de fondos del erario municipal.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad, con ausencia del concejal Vuoto.
Asunto 600/2014, expediente 276/2010
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 600/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal la reparación y
mantenimiento de las mallas metálicas que cubren los desagües en la intersección de las
calles Gobernador Paz, Darwin, San Martín y Goleta Florencia, alrededores de la Plaza de
los Periodistas.
54
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 601/2014, expediente 84/1993
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 601/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, por intermedio del área
correspondiente, proceda a colocar la cartelería correspondiente a nombres de calles en la
urbanización Alakalufes II según lo consignado por las ordenanzas municipales Nº 4081 y Nº
4176.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 603/2014, expediente 556/2005
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 603/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que, a través del área
correspondiente, evalúe la posibilidad de colocar reductores de velocidad sobre la calle
Hernando de Magallanes en el tramo comprendido entre las calles Gente del Sur y Marcos
Zar.
Artículo 2º.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal que evalúe la posibilidad de
señalizar el tramo de calle mencionado en el artículo 1º de la presente, con carteles
indicadores de velocidad máxima permitida en zona urbana.
Artículo 3º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
55
Incorporación al Orden del Día del asunto 653/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Para solicitar la incorporación al fuera del Orden del Día para su
posterior tratamiento del asunto 653, es un proyecto en conjunto del PSP con el bloque del
PAR; y voy a solicitar también una segunda moción, un cuarto intermedio para proyectar
unas imágenes que contribuyen a los fundamentos del proyecto.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración de los señores concejales la moción
del concejal Bocchicchio, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Vamos a leer primero concejal, ¿le parece?, y después hacemos cuarto intermedio.
SR. BOCCHICCHIO.- Bueno.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 653/2014 – Se remite a la Comisión de Planeamiento y Obras Públicas
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 653/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Dirigirse al Departamento Ejecutivo Municipal para que, en los términos y
plazos de la Ordenanza Municipal Nº 2487, responda las siguientes cuestiones relacionadas
al desarrollo del Programa Ushuaia Recicla, en los siguientes aspectos del proceso de
reciclado:
1) En materia de recolección:
1.a indique volumen de vidrio recolectado desde mayo de 2012 a la fecha. En
toneladas y m³;
1.b indique volumen de PET recolectados desde mayo de 2012 a la fecha. En
toneladas y m³;
1.c indique volumen de neumáticos recolectados desde mayo de 2012 a la fecha
en unidades y toneladas.
2) En materia de acopio:
2.a indentifique la totalidad de predios públicos o privados destinados o utilizados a
los fines de acumulación de material del PUR;
2. b especifique la superficie total de predios de acumulación y cantidad de material
acopiado en cada uno de ellos.
3) En materia de tratamiento:
3.a informe el estado de operatividad del molino triturador de vidrio, elaborado por
la Subsecretaría de Servicios Públicos;
3.b indique el volumen de vidrio molido producido con el molino y su destino final;
3.c remita copia del expediente administrativo para la compra de la máquina
56
tajeadora de neumáticos anunciada por el Ejecutivo Municipal;
3.d precise si los residuos acumulados vidrios, neumáticos…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, la verdad que no puedo encontrarlo, no lo puedo leer; pero bueno,
estoy escuchando y me parece que el volumen de información que se está solicitando… y a
lo mejor se podría analizar con mayor tranquilidad si lo remitiéramos a comisión, y en todo
caso analizarlo desde ahí cuáles son los aspectos que debiéramos solicitar informes y cuáles
a lo mejor podemos citar al Ejecutivo Municipal a dar sus explicaciones directamente en la
comisión.
Por lo tanto mociono la remisión de este asunto a la comisión 1.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR. CÁRDENAS.- Si la verdad que no tengo ningún inconveniente dado que entiendo que se
estaría tratando la próxima sesión para el día 2 de julio, la verdad que no habría
inconvenientes por lo menos desde mi bloque.
Ahora, me gustaría tener la oportunidad de mostrar unas imágenes para que sea de
alguna manera más gráfica lo que está sucediendo en un terreno de nuestra ciudad de
Ushuaia, con un acopio de un material inflamable, con predios linderos donde los usos son
de por sí bastante complejos por encontrarse en un sector lindero una planta de gas; en
frente una fábrica de plástico.
Evidentemente me parece que desde esta institución legislativa no puede mirar para
otro lado teniendo en cuenta de que ya no solamente es una cuestión donde podrá llegar a
ser reprochable el proceso de reciclado de los materiales de nuestra ciudad, seguramente
corresponderá al próximo debate del día 2 de julio, de ser la próxima sesión. Acá estamos
hablando de un tema que no es menor que es en cuanto a la seguridad de las personas, y la
responsabilidad que tiene el Estado Municipal con respecto a esta situación.
Así que la verdad que vuelvo a repetir, nuestro Cuerpo… nuestro bloque, perdón, no
va acompañar de entender el Cuerpo mayoritariamente de que este asunto sea girado a
comisión. Lo que si voy a solicitar la oportunidad de ver las imágenes solamente treinta
segundos, un minuto, no es mucho más, para de todas formas contar con mayor detalles que
tal vez las imágenes son mucho más precisas que las propias palabras, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, tampoco obviamente hay problemas y creo que coincido, es mucho
más elocuente la imagen que la palabra. No obstante, también acá haría una moción porque
me parece que ver imágenes que no podemos tener respuestas al respecto en el mismo
momento en que se está viendo podría generar una situación de quedar impactado a lo
57
mejor con la imagen y no tener la respuesta en el momento.
Por lo tanto, también hago la propuesta de que la imagen se vea en el momento en
que citemos al Ejecutivo Municipal y juntos podamos discutir la situación planteada en este
proyecto.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- En primer lugar no es tanta la información que estamos solicitando:
“indique el volumen de vidrio recolectado desde mayo de 2008 a la fecha”; eso lo deben
tener registrado, que es simplemente poner un número; lo mismo con la cantidad de PET y
etcétera.
“Identificar los predios públicos o privados destinados a utilizar a los fines de
acumulación de material del Programa Ushuaia Recicla”; cuando hoy vemos en el ex predio
de ingeniera Guerra toneladas de vidrios y de neumáticos acumulados durante meses y
años, y también en el predio de Servicios Públicos montañas de vidrios acumulados, ¿habrá
otros predios? Entonces, es el Municipio… esta información que esa maneja y es
simplemente citar los lugares. Es decir, parece mucha información porque hay que enunciar
lo que se está requiriendo, pero si este programa se está llevando con relativo orden, la
respuesta es muy inmediata y es muy poca la información que se está solicitando. Eso para
empezar.
El segundo punto, la reglamentación de las respuestas de los pedidos de informes, la
que nunca cumple el Ejecutivo Municipal que adeuda uno de cada dos pedidos de informes
dar la respuesta a este Concejo Deliberante, debe la respuesta de alrededor de sesenta
pedidos de informes, tiene dos opciones. Primero, tiene la opción de si no llega con los diez
días de plazo que tiene por la normativa para responder puede pedir una ampliación de ese
plazo, cosa que nunca ha hecho, por supuesto, porque ni si quiera nos responde. Pero, en
segundo lugar, esa misma ordenanza prevé la modalidad de respuesta del pedido de
informes en forma escrita o en forma oral por algún funcionario, que nos parece muy bien
cualquiera de las dos. No estamos queriendo poner a escribir a un funcionario, estamos
queriendo información. O sea, si viene oral bienvenido sea; si viene escrita, muy bien
también.
Por lo tanto, creo que tiene el Ejecutivo todas las herramientas como para cumplir con
la institución Concejo Deliberante, llamémoslo también Poder Legislativo de la ciudad. Pero
olímpicamente el Ejecutivo municipal desconoce a esta institución, especialmente en lo que
tiene que ver con los pedidos de informes.
Entonces yo considero, vuelvo a decir, que no es tanta la información, creo que
podemos aprobar este pedido de informes tranquilamente porque es cumplible y es cumplible
en los plazos holgadisimo con los que responde cuando responde el Ejecutivo. Han llegado
respuestas de pedido de informes con un año de demora a este Concejo Deliberante. Así
que tienen un año si quieren para sentarse a responder o pueden hacerlo en los plazos que
establece la legislación vigente.
Y en segundo lugar, podemos aceptar que vengan los funcionarios, todos los que
58
quieran, a contarnos esto que estamos pidiendo. Así que podemos aprobar el pedido de
informes, y así como está establecemos una fecha y un horario y los funcionarios del
gabinete vienen al Concejo Deliberante y le dan respuesta a estas preguntas que le estamos
formulando desde el Concejo Deliberante. No necesitamos mandar ningún proyecto de
pedido de informes a comisión, porque la experiencia que tenemos desde el bloque del PSP
-por lo menos- es que los pedidos de informes de las comisiones no vuelven al recinto y no
van dirigidas al Ejecutivo municipal.
Y estamos hablando de un programa que es lo suficientemente importante y oneroso y
caro para la cultura ciudadana como es el Programa Ushuaia Recicla, que hasta ahora
podemos arriesgar una definición: se cumple muy bien la primer etapa, que corresponde a
los vecinos que es la separación, el origen. Se cumple muy bien la parte de la coordinación,
todo lo que es la concientización y la sensibilización a cargo de los coordinadores del
programa. Y no existe la parte más compleja y onerosa e importante y trascendente en un
programa de reciclaje que es el tratamiento de los residuos recolectados, la incorporación o
no al mercado, a un circuito de producción de productos reciclados y la disposición final del
material que queda; todo eso que corresponde enteramente al Ejecutivo municipal no tiene
ninguna modificación respecto del 2012 cuando hicimos una denuncia por enterramiento de
ciento veintisiete toneladas de botellas en el predio de Servicios Públicos, que primero el
intendente negó y después salió a decir que había sido una orden de él.
Entonces, basta ir al… basta con ir al lugar para darse cuenta de que no es solo un
problema el que tenemos allí, sino que también es un riesgo, como dijo el concejal Cárdenas,
porque yo no quiero imaginar si empieza a rever ese depósito de cientos de cubiertas, y
porque además necesitamos saber cómo continua esto.
Hoy hay acumulación y nada más. Y la verdad es que se ha hecho mucha propaganda
con este programa. Participamos del programa, personalmente yo separo el pet, separo el
vidrio y separo el papel y lo tiro en la esquina de mi casa que hay tres campanas cuando no
se la llevan a otro lugar. Y por lo tanto yo también como ciudadano quiero saber cómo sigue
esta historia. Y queremos contribuir a la continuidad de esta historia.
Pero creemos que el programa, como… juega, el programa juega o se funda en la fe
pública de los vecinos que participan, necesitamos información para que el Ejecutivo nos
brinde.
Por lo tanto, en primer lugar considero que este pedido de informes se debe someter a
votación en esta sesión y que el Ejecutivo tiene múltiples posibilidades de dar respuesta y
múltiples posibilidades de plazo para dar respuesta, seremos holgados a la hora de
reconsiderarlo.
Y además creo oportuno ver las imágenes porque es simplemente una foto de la
realidad, no confunde, no hay números, no hay foto shop; es una imagen del lugar para que
podamos dimensionar lo que estamos hablando. Porque el predio donde se acumulan los
residuos y así definió la comisión investigadora del Programa Ushuaia Recicla cuando
hicimos la denuncia, más que Ushuaia Recicla se llama Ushuaia acopia este programa, sigue
siendo Ushuaia acopia, y ese acopio se hace en un terreno que no tiene mucha vista de
parte de la ciudadanía.
59
Entonces, realmente hay que buscar para ir a ver, hay que estar interesado en el tema
para llegarse hasta un punto donde se pueda visualizar lo que estamos hablando, y les
puedo asegurar que es grave, si compartimos las imágenes lo van a poder cotejar.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración… entiendo que la moción de
la concejal, para clarificar, es que pase a la comisión número tres y también la moción de la
concejal es que estas imágenes sean vistas en dicho espacio, que es la comisión tres.
Está a consideración la moción de la concejal Guglielmi, los que estén por la afirmativa
a mano alzada.
- No prospera.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Realizaremos votación nominal.
-Votan por la afirmativa los concejales: Llanes, Vuoto, Gambadoro, Guglielmi y De Marco.
-Votan por la negativa los concejales: Cárdenas y Bocchicchio.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos por la afirmativa, dos votos por la negativa, es
enviado a la comisión Nº 3.
Incorporación al Orden del Día del asunto 632/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Si es para solicitar la incorporación fuera del Orden del Día para su
posterior tratamiento el asunto 632/2014, que es un proyecto en conjunto con el PAR.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 632/2014, expediente 1048/1999
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 632/2014. Proyecto de resolución.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal para que, a través del área
que corresponda, responda en los términos y plazos de la Ordenanza Municipal Nº 2487,
las siguientes cuestiones relacionadas a la Ordenanza Municipal Nº 4541, sancionada en
fecha 20/11/2013, vetada totalmente mediante Decreto Nº 2069/2013, insistida mediante
Resolución C.D. Nº 25/2014 y promulgada por Decreto Municipal Nº 507/2014:
a) si existe acción judicial de inconstitucionalidad iniciada por el Departamento
Ejecutivo contra este Concejo Deliberante respecto de la Ordenanza Municipal Nº
4541;
60
b) si de existir dicha acción judicial, fue notificado el Concejo Deliberante;
c) si se ha solicitado y/o se ha dado curso a medida cautelar u otra acción que
impida la aplicación de la ordenanza hasta la resolución de la cuestión de fondo. En
caso afirmativo, si esta medida ha sido trasladada al Concejo Deliberante y se ha
procedido a notificar a los vecinos beneficiarios de las previsiones establecidas por
la Ordenanza Municipal Nº 4541;
d) si existe dictamen legal posterior y diferente del Dictamen S.L. y T. Nº 354/2013
que aconsejara su veto, determinando la necesidad y conveniencia de la acción de
inconstitucionalidad respecto de la Ordenanza Municipal Nº 4541, luego de haber
sido insistida por este Concejo y promulgada por el Departamento Ejecutivo
Municipal;
e) remita a este Concejo Deliberante copia de toda la documentación pertinente al
asunto de marras.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución leído por
Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación del asunto 625/2014 - Se remite a la Comisión de Policía Municipal
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Si, es para solicitar la incorporación fuera del Orden del Día y su
posterior remisión a la comisión 4 del asunto 625/2014.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 624/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Ahora sí, van tres juntos.
Si es para solicitar la incorporación fuera del Orden del Día de los asuntos 624 y 494.
Por ahora estos dos.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
61
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Incorporación al Orden del Día del asunto 494/2014 por el artículo 106 del Reglamento
Interno
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Si, es para corregir la moción anterior, disculpe.
El asunto 494 debe ser incorporado por el artículo 106 porque está en una comisión,
es un pedido de medidas de seguridad en el Jardín 19.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 624/2014.
EL CONCEJO DELIBERANTE
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
Artículo 1º.- Designar con el nombre doctor Arnoldo Canclini al espacio verde ubicado
entre las calles Hipólito Irigoyen y Marcos Zar Sur, a la altura del 700 en su intersección…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Este no es el por el 106.
Por el 106 secretario primero.
SR. PROSECRETARIO (Gómez). Bueno.
Asunto 494/2014, expediente 71/2014
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 494/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Requerir al Departamento Ejecutivo Municipal la implementación de las
siguientes medidas de seguridad en las inmediaciones del edificio del Jardín Provincial Nº
19, sito en calle Gobernador Valdez Nº 575.
a) instalación de vallado de seguridad y contención que resguarde la integridad
física del alumnado, dejando paso libre exclusivamente en las zonas
indicadas para cruce peatonal de calzadas y sector de ascenso y descenso
de transportes escolares de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza
Municipal Nº 668, artículo 1º;
b) demarcación de espacio reservado de doce (12) metros entre carteles, para
los vehículos afectados al Transporte de Escolares, dispuesto por Ordenanza
62
Municipal Nº 1542, artículo 1º;
c) demarcación de paso peatonal, señalamiento e instalación de la cartelería
correspondiente a las medidas de seguridad vial previstas.
Artículo 2°.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Es para solicitar una pequeña modificación en ese proyecto, la
dirección correcta debería ser: San Juan 170.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración el proyecto de resolución
leído por Secretaría con la modificación introducida por el concejal Bocchicchio, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Moción
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Es para solicitar la incorporación fuera del Orden del Día del asunto
623.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Concejal, usted ingresó el asunto 624…
SR. BOCCHICCHIO.- Si.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Le parece correcto que leamos el 624 y después le damos
ingreso.
SR. BOCCHICCHIO.- Ningún problema.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 624/2014 - Se remite a la Comisión de Planeamiento y Obras Públicas
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 624/2014.
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1º.- Designar con el nombre doctor Arnoldo Canclini al espacio verde ubicado
entre las calles Hipólito Irigoyen y Marcos Zar Sur a la altura del 700, en su intersección con
la calle Teniente Juan Domingo Perón Sur hasta pasaje Petrel, frente a la sede de la
Universidad Nacional de Tierra del Fuego, según croquis que como Anexo I corre anexado a
la presente.
63
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si, señores concejales, voy a solicitar que este asunto sea
remitido nuevamente a la comisión. Los que estén por la afirmativa a mano alzada.
Realizaremos votación nominal.
- Votan por la afirmativa los concejales: Llanes, Vuoto, Gambadoro, Guglielmi y De Marco.
- Votan por la negativa los concejales: Cárdenas y Bocchicchio.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos por la afirmativa, dos por la negativa, vuelve a
la comisión número tres.
Va a la comisión número tres. No vuelve a la comisión, sino se envía a la comisión
número tres.
Incorporación al Orden del Día del asunto 623/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la incorporación del asunto 623. Los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 623/2014, expediente 79/2010
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 623/2014.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1º.- Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal que por intermedio del área
correspondiente, informe a este Cuerpo acerca de las siguientes cuestiones:
a) cantidad de personas con discapacidad que trabajan en Planta Permanente
de la administración Municipal. Informar fecha de ingreso de cada uno de
ellos (sólo números de legajo);
b) cantidad de personas con discapacidad que trabajan bajo alguna modalidad
de contrato en la Municipalidad;
c) cantidad de tierras adjudicadas por el Departamento Ejecutivo Municipal a
discapacitados desde 2007 a 2014. Explique el criterio de adjudicación;
d) cantidad de personas con discapacidad inscriptas en el Registro de
Demanda Habitacional.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración el proyecto de resolución, los que
estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Moción
64
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Es para solicitar por el artículo 106 del reglamento interno traer a esta
sesión el asunto 526/2014. Es un proyecto del PSP con el PAR creando una comisión
investigadora por el relleno sanitario, teniendo en cuenta que entre la sesión anterior y la
fecha ha existido un fallo judicial condenando a la Municipalidad de Ushuaia a permitir el
ingreso de residuos patológicos tratados, lo que confirma lo que nosotros aseverábamos -en
la preocupación para presentar este proyecto- de la gravedad de la situación generada por
una medida arbitraria, infundada del intendente de Ushuaia que mantuvo durante dos meses
en vilo a una parte de la población interesada en este tema. Por lo tanto… y al resto de la
población en riesgo sanitario y ambiental.
Consideramos que habiendo una confirmación judicial y no habiendo podido por el
escaso tiempo entre la sesión anterior y la actual haber resuelto el tema en comisión, que
sería oportuno por el artículo 106 tratar este asunto ahora.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- No prospera.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Realizaremos votación nominal.
-Votan por la negativa los concejales: Llanes, Vuoto, Gambadoro, Guglielmi y De Marco.
-Votan por la afirmativa los concejales: Cárdenas y Bocchicchio.
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos por la negativa y dos votos por la afirmativa, no
prospera.
Incorporación al Orden del Día del asunto 630/2014
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Gambadoro.
SR. GAMBADORO.- Para solicitar la incorporación del asunto 630 y su posterior tratamiento
sobre tablas.
Es una minuta de comunicación dirigida a la señora Gobernadora y al señor
presidente del INFUETUR para expresar nuestra preocupación por la situación de la Hostería
Petrel, y la consulta sobre la posibilidad de su reapertura.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración la moción del concejal
Gambadoro, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Por Secretaría se dará lectura.
Asunto 630/2014, expediente 97/2013
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 630/2014.
65
MINUTA DE COMUNICACIÓN
En mi carácter de presidente del Concejo Deliberante y por mandato de los señores
concejales, tengo el agrado de dirigirme a la señora Gobernadora de la Provincia,
Farmacéutica María Fabiana Ríos y al señor presidente del Instituto Fueguino de Turismo,
doctor Marcelo Echazú; a los efectos de manifestar que nos inquieta el estado de
abandono y destino que se dará a la Hostería Petrel y al predio en el que se encuentra
implantada.
Nuestro interés se funda en la importancia del desarrollo turístico de la citada hostería,
que repercute fuertemente en el movimiento comercial de la ciudad de Ushuaia, dando
trabajo a los distintos medios de transporte, guías de turismo, y prestadores de distintas
actividades radicadas en la ciudad. Siendo asimismo una rica alternativa de esparcimiento
para el residente local.
Consideramos un privilegio que un organismo estatal cuente con infraestructura en un
punto turístico tan estratégico; encontrándonos preocupados por su marcado desinterés en
la reapertura para su aprovechamiento turístico.
Por lo expuesto veríamos con agrado tomar conocimiento sobre las políticas que se
estén desarrollando sobre el particular, con el objeto de reactivar la oferta turística en la
zona.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Voy a ser lo más breve posible para no perturbar la paz de esta
sesión.
Pero déjeme decirle que me resulta muy llamativo que no nos ocupemos de investigar
como Concejo Deliberante el desmanejo del Relleno Sanitario que tenemos acá, que
involucra a toda la comunidad, donde hay una condena judicial contra el Municipio que
debería pagar el intendente de su bolsillo, porque fue en base a una decisión arbitraria,
antojadiza, caprichosa, sin ningún respaldo técnico más que una nota de Agrotécnica
Fueguina diciéndole lo que debería hacer con los residuos patológicos tratados. Agrotécnica
Fueguina, que es la empresa del desmanejo del Relleno Sanitario, le dice al intendente lo
que tiene que hacer con los residuos patológicos y ese es todo el fundamento del intendente
para cerrar el ingreso de residuos patológicos durante dos meses al Relleno Sanitario
poniendo una vez más en riesgo sanitario a la población y a la ciudad.
Pero sí nos ocupamos de un edificio que está fuera del ejido urbano. Es muy llamativo,
discúlpeme. Y un edificio que está fuera del ejido urbano, bien fuera del ejido urbano, que ha
tenido dos procesos de licitación. El primer proceso de licitación en junio de 2012, hubo un
solo inversor privado interesado que compró los pliegos que fue el grupo Albatros, que
integra el concejal y secretario de Gobierno Oscar Rubinos, que después no se presentó a la
licitación, solo compró el pliego, quedó desierta. Luego se hizo otro proceso de licitación
según me informan en el último trimestre del 2013, aproximadamente por el mes de
septiembre, no hubo inversores privados interesados.
66
Entonces, yo la verdad es que el fundamento primero de la falta de interés habiendo
dos procesos de licitación en dos años, evidencia que hay interés.
Segundo, la falta de propuestas de interesados del sector privado para poder adquirir
o participar de la administración de esta hostería, queda evidenciado en los expedientes de
licitación.
Y en tercer lugar, insisto una vez más, estamos hablando de un edificio que queda a
cincuenta y tanto kilómetros de la ciudad de Ushuaia, fuera del ejido urbano, realmente me
parece que no somos la Legislatura.
A mí también me preocupa la situación de Petrel, me preocupa la situación del CAP de
Río Grande, por ejemplo, que está en manos privadas y se incendió y se perdió parte del
patrimonio provincial. Me interesa cómo marcha la Escuela 38 de la Antártida Argentina, en
la Base Esperanza. Me interesa saber cómo se está manteniendo los sitios históricos de la
Isla de los Estados, por ejemplo. Pero no son temas de dominio de este Concejo Deliberante.
Entonces, vuelvo a recalcar la sorprendente disparidad de criterios primero para no
abordar un tema que nos involucra como funcionarios públicos del Poder Legislativo de la
ciudad, que es el relleno sanitario, donde hay dictámenes del Consejo Provincial de Medio
Ambiente, de la autoridad de aplicación de la Ley 55, un documento de la Universidad, hay
una condena de la Justicia, hay un escrito que es una presentación judicial del fiscal de
estado de una manera contundente; y nosotros no nos ocupamos del tema, pero nos
ocupamos de saber qué pasa con la Hostería Petrel.
La verdad es que no voy a acompañar esta propuesta por disparatada primero, y
porque creo que el Concejo Deliberante está para otra cosa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Gambadoro.
SR. GAMBADORO.- En principio para decir y creer que no nos corresponde cuando sí nos
corresponde, tenemos una ciudad turística en la cual tenemos que cuidar el turismo. Mi
preocupación en realidad es la preocupación de varias personas que me han venido a ver y
el estado de abandono que tiene la Hostería Petrel, por más que el concejal diga que está
fuera del ejido urbano, y yo entiendo que está fuera del ejido urbano, nosotros tenemos una
ciudad turística en la cual nos tenemos que preocupar por la gente que vive acá.
Aparte es un lugar de esparcimiento para las personas que tratan de irse un fin de
semana a un lugar tan estratégico como es la Hostería Petrel y el lago Escondido, al cual no
pueden concurrir porque está el camino cerrado. El camino de acceso al lago que es de fácil
navegación y de recreo no se puede llegar, para mí es un punto estratégico. Y también estoy
preocupado por ciertas situaciones que acá mencionan, pero me parece que va a terminar en
la misma condiciones que terminó la Hostería San Pablo, que terminó la Hostería Kaiken…
no, perdón, San Pablo y Yehuin.
Me parece que estamos a tiempo de poder preservarla y volverla a poner en valor, es
algo que nos preocupa a todos porque sería algo espectacular para la gente que pueda ir, a
estar, a tener trabajo y a poder volver a abrirla, sin que esto se arruine como se está
arruinando. En realidad es una preocupación cierta.
67
Me parece que es un punto estratégico y que tendríamos que ponerlo en valor.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Solo para acotar que el peor escenario para la Hostería Petrel es lo
que le pasó a la Planta de Procesamiento de Crustáceos. Nada más.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Si, en principio… a ver, primero creo que el concejal
Bocchicchio nos quiere dar o nos quiere enseñar cómo debemos actuar como concejales. Me
parece que yo no me meto en la función que él tiene, y creo que sí me siento ofendido
cuando nos atribuye situaciones que no le corresponden al Concejo.
Por supuesto, nunca el Concejo Deliberante estuvo o esquivó a situaciones que han
vivido o que vivió la ciudad. Particularmente hemos acompañado minutas de comunicación
que tienen que ver con áreas del Gobierno de la Provincia, minutas de comunicación que
tienen que ver con la salud, con la educación, con la seguridad; y por supuesto lo vamos a
acompañar y comparto los criterios del concejal Gambadoro en cuanto a los fundamentos de
la minuta de comunicación que ha preparado su bloque.
Pero sí hay algunas contradicciones que hoy la verdad que no las quise decir porque
estaban los vecinos, ¿no?, y no queríamos generar una situación política.
Hasta la sesión pasada el concejal Bocchicchio criticó, exponiendo esta realidad de
asociaciones en cuanto a cuando el municipio firma convenio con asociaciones para la
entrega de predios y hoy trajo, se acercó una asociación, y trajo una asociación que ha sido
o que tienen designado un espacio en Andorra. Me parece que son contradicciones que
entiendo…
Sí celebré cuando el concejal hoy trajo a esta gente para darle por supuesto las
explicaciones y buscar la solución, que para eso estamos, es por eso que acompañamos su
minuta de comunicación al Ejecutivo, y hemos acompañado hoy también pedidos de
informes que han sido redactados por el bloque que él representa. Ahora, cuando no
estamos de acuerdo con alguna situación…
Y vuelvo a decir, la semana pasada esto… perdón, en la sesión pasada habíamos
quedado que íbamos a debatir la creación de la comisión. A ver, la verdad que tuvimos
comisión número uno la semana pasada, el concejal participó de la comisión, y el concejal no
solicitó que este tema tenga un trato sobre tablas en esta sesión, y sí esperó a la sesión para
traerlo por el artículo 106.
A ver, para fundamentar por qué no acompañé esta decisión de crear esta comisión
en esta sesión, sí habíamos fundamentado en la sesión pasada, que veríamos con agrado
que se discuta en el lugar correspondiente, que era la comisión; pero bueno, como autor del
proyecto, el concejal no lo ha solicitado.
Está a consideración la minuta de comunicación leída por Secretaría, realizaremos
votación nominal.
-Votan por la afirmativa los concejales: Llanes, Vuoto, Gambadoro, Guglielmi y De Marco.
-Votan por la negativa los concejales: Cárdenas y Bocchicchio.
68
- Votan siete señores concejales.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Cinco votos por la afirmativa y dos votos por la negativa, es
aprobada la minuta de comunicación.
Incorporación del asunto 662/2014 - Se remite a la Comisión Planeamiento y Obras
Públicas
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Si es para incorporar fuera del Orden del Día y su posterior remisión a
la comisión 3 del asunto 662.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Está a consideración la moción del concejal Bocchicchio, los
que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Muy bien, continuamos con el último tema.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR. VUOTO.- ¿644?
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- 618 había quedado, y 644.
SR. VUOTO.- ¿Quedan dos temas?
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien el 644 es tratado como último tema concejal,
queda un tema pendiente.
Asunto 618/2014 - Se remite a la Comisión de Legislación e Interpretación
SR. PROSECRETARIO (Gómez).- Asunto 618/2014…
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si, para solicitar que este tema sea girado a comisión para revisar el
porcentaje que está ahí indicado con el área de Rentas Municipal.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- ¿A qué comisión? Comisión Nº 2.
SRA. GUGLIELMI.- Comisión 2.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración la moción, los que estén por
69
la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Asunto 644/2014, expediente 67/2009
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR. VUOTO.- Para pedir que se lea con los fundamentos
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, por Secretaría se dará lectura.
FUNDAMENTOS.
Hace un par de días se tomó desde la Corte de Estados Unidos una decisión que hoy
mantiene preocupados a los argentinos, y que interpretamos perfectamente como una
maniobra política. Se rechazó la apelación de nuestro país en la negociación de los fondos
buitre.
Los fondos buitres no son otra cosa que un grupo de oportunistas que compran bonos
a bajos precios en los países en situación de quiebra y luego los negocian cuando ese país
comienza a crecer, exigiendo valores muy por encima de los reales.
Como dijo nuestra Presidenta, este fallo que acaba de ocurrir no es un problema
jurídico, tampoco es un problema económico. Esta es una decisión política que intenta
"disciplinarnos", que responde exclusivamente a un sector minoritario que históricamente ha
humillado a nuestra Patria con los negocios mal habidos en perjuicio de todo el pueblo;
porque estos negocios justamente son los que promovieron los cierres de las fábricas, la
desocupación que en un momento llegó al 26%, los índices de pobreza que alcanzaron al
54%, y todo lo que la dura realidad nos mostró y nos hizo sufrir.
El General Perón decía: "Hay dos clases de personas: las que trabajan y las que viven
de los que trabajan".
No hay dudas que estamos frente a grupos económicos que viven de los que trabajan.
Hay un sector del arco opositor que se ha manifestado en abierta complicidad con
estos grupos, haciendo responsable al Gobierno nacional en la figura de nuestra Presidenta.
Queremos decirles a ellos y a todo nuestro pueblo que este Gobierno desde su
asunción en el 2003 no contrajo ninguna deuda. Este no es el Gobierno del endeudamiento.
Este es el Gobierno que se ha abocado a pagar deudas de los otros, algunos de la dictadura
y otras de la democracia.
Ocho gobiernos antes que este no reestructuraron la deuda, pero hoy pretenden
hacerle cargo a quien se ocupó de honrarla desde el 2003, cumpliendo con todos los
compromisos, generando paralelamente un crecimiento y un desarrollo inédito en los últimos
50 años.
La creación de más 6 millones de puestos de trabajo, el crédito a los pequeños y
medianos emprendimientos, el crédito a la vivienda, el incentivo al campo y su producción,
los planes sociales para los niños, los abuelos, los desocupados, la previsión social a través
de las asignaciones, la inversión en salud, educación ciencia y tecnología, muestran la
70
voluntad política de un gobierno que entiende que solamente se puede crecer por equidad y
justicia Social. Precisamente los pilares centrales de este crecimiento se originan en la
reestructuración que hoy está en juego.
Por eso creemos que un buen argentino debe tomar conciencia de los riesgos a los
que pretenden someternos; hoy más que nunca es indispensable decidir de qué lado
estamos: si del desarrollo o crecimiento con equidad social o de la postergación de nuestro
país como en décadas pasadas.
Ahora es nuestro tiempo, nuestra decisión y nuestra voluntad la que debe
comprometer definitivamente en salvar a nuestra Patria.
EL CONCEJO DELIBERANTE
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
RESUELVE
Artículo 1º.- Expresar nuestro absoluto rechazo por el fallo de la Corte Suprema de los
Estados Unidos sobre los "Holdouts" (Fondos Buitres), interpretando que esta es una
maniobra que intenta llevar a nuestro país al default.
Artículo 2º.- De forma.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Bocchicchio.
SR. BOCCHICCHIO.- Algunas consideraciones, porque esto fue muy difundido en cadena
por la presidenta de la Nación, y después al otro día uno imaginaba las repercusiones, y
entonces, atendíamos las distintas declaraciones de dirigentes políticos de la Argentina, el
tratamiento informativo de medios de comunicación y las reacciones por supuesto del
gobierno.
Se trata de un fallo de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, que pone al
país en una encerrona inaceptable. Porque la deuda… los bonos de deuda que la Nación
Argentina consiguió reestructurar con mucho esfuerzo, involucró al noventa y tres por ciento
de los tomadores de bonos. Quedó solo un siete por ciento de personajes, digamos, del
mercado financiero en posesión de bonos de la República Argentina que no quisieron adherir
al proceso reestructuración encarado por el Gobierno Nacional, y judicializaron su reclamo.
Lo inaceptable del fallo es que por un lado le dice al Gobierno Nacional que se le paga
al noventa y tres por ciento de tenedores de bonos reestructurados, debe pagarle también al
siete por ciento de los tenedores de bonos que no aceptaron la reestructuración. Lo cual
genera un problema insalvable, porque la verdad es que si la Argentina le paga en paralelo a
aquellos bonistas que aceptaron la reestructuración y también al mismo tiempo le tiene que
pagar a los fondos buitres que judicializaron el reclamo, es evidente, creo que hay que ser
más que ingenuo, o directamente hay que ser un mal intencionado, para tener un fallo de
este tipo; y digo, porque si no es mal intencionado, es ingenuo, porque es obvio que aquel
poseedor de bonos de la Argentina que judicializa y cobra al cien por ciento más
actualización del valor de los bonos, digamos, del tesoro nacional, es obvio que cualquiera
71
de los integrantes, por no decir la totalidad de los integrantes de ese noventa y tres por ciento
que aceptaron la reestructuración, van a judicializar el… o van a ir por un reclamo para que
se les pague a ellos también el cien por ciento más la actualización.
Entonces, es evidente que cuando el juez dice no queremos poner a la Argentina en
default, lo que están diciendo es suicídate o morite pero no queremos que fallezcas. Es decir,
no hay salida en el planteo judicial. Y esto, por eso hablaba al principio de haber estado
atentos a las reacciones que han tomado dirigentes políticos y medios de comunicación,
porque han habido apenas conocieron la noticia algunos dirigentes yo diría descerebrados
que han de algún modo, no sé celebrado, porque es una palabra muy grave para esta
situación, pero creo que han aprovechado el escenario para intentar sacar una diferencia en
la opinión pública, cuando lo que está ocurriendo aquí es un problema muy grave para todos
los argentinos, que se va a llevar puesto también a ese personaje que hoy se jacta de lo que
llaman el error de cálculo del Gobierno Nacional.
Segundo, algunos medios de comunicación, como el caso de clarín, tituló en tapa:
Revés para el gobierno. Y yo no me esperaba un título así, era casi de manual. Y eso es un
revés para la Argentina. Es equivalente por el impacto económico y por el condicionamiento
económico y financiero que le genera a la Argentina a un fallo o a una decisión adversa en el
terreno internacional en nuestro reclamo de soberanía plena por las Islas Malvinas y los
territorios del Atlántico Sur y mar adyacente.
Entonces, si esto ocurriera la verdad es que no me puedo imaginar algún dirigente de
la oposición celebrar el llamado entre comillas, fracaso del gobierno en su política exterior
sobre Malvinas; porque la verdad es que nos afecta a todos. Y no me imagino a un
Gobierno… a un medio de comunicación titulando: Revés para el Gobierno por Malvinas,
porque la verdad que sería un problema para la Argentina, para la integridad territorial y para
las futuras generaciones de Argentinos.
Por lo tanto, vamos a acompañar este pronunciamiento del Cuerpo. Es cierto que el
Juez no va a venir acá a darnos explicaciones, pero es muy importante que desde todos los
lugares con representación de la Argentina nos manifestemos de esta manera. Hoy creo que
hay que bancar como nunca el tapón al siete por ciento (7%), hay que encontrar la manera
diplomática, jurídica, política para evitar la sangría de la economía nacional que ha costado
tanto recuperar en este tiempo.
Y me parece también que un pronunciamiento de esta naturaleza multiplicado por
tantos Concejos Deliberantes, Legislaturas provinciales de nuestro país va a poner cierto
límite a la irracionalidad de la especulación política sobre un tema que preocupa y mucho, y
del cual va a costar salir tenga o no revés; porque realmente conseguir revertir el fallo de
este juez va a ser muy difícil y si no lo conseguimos va a ser extremadamente difícil para el
futuro de la Nación. Nada más.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Cárdenas.
SR.CÁRDENAS.- Bueno, primero felicitar y destacar al autor de este proyecto. Me parece
que de la cuarta parte que nos corresponde como país creo que es importante desde el cono
72
sur físico, geográfico pronunciarnos sobre esta situación que es tan delicada para todos los
argentinos.
Simplemente, bueno, me parece que ya están dicho lo expresado por el concejal
Bocchicchio y seguramente va a hacer lo propio el concejal Vuoto que es el autor del
proyecto. No quiero ahondar en algo que seguramente voy a adherir totalmente en sus
palabras.
Simplemente como sugerencia sería la de incorporar en todo caso, y tal cual lo ha
expresado y hablado el concejal Bocchicchio, invitar también a los Concejos Deliberantes de
la Provincia. Podría incorporarse un artículo más, si lo entiende el autor del proyecto. La
incorporación, como hemos hecho en tantas otras manifestaciones políticas, invitando al
Concejo Deliberante de Tolhuin, al Concejo Deliberante de la ciudad de Río Grande para que
conjuntamente haya un instrumento político por lo menos en esta expresión, que la verdad
que desde nuestro bloque vamos adherir plenamente. Nada más, señor presidente.
SR.PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Si, también más allá de lo que ha dicho y manifestado tanto el concejal
Bocchicchio y el concejal Cárdenas, felicitar y adherir desde ya indudablemente a la
preocupación que siente el bloque por esta circunstancia que está viviendo hoy el país. Y sí
acompañar y hacer eco no solamente a este bloque sino a los diferentes Concejos
Deliberantes de la… invitar a los diferentes Concejos Deliberantes del resto de la Provincia y
también indudablemente a las diferentes Cámaras, como puede ser también la Legislatura
Provincial, señor presidente.
Y bueno desde ya felicitar al concejal Vuoto por la iniciativa, señor presidente.
SR.PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra la concejal Guglielmi.
SRA. GUGLIELMI.- Si también sin querer abundar pero en la necesidad de expresarnos
desde el bloque, adelantando obviamente el acompañamiento, destacando la iniciativa tanto
del concejal Vuoto, como la del concejal Cárdenas de incorporar las invitaciones
correspondientes. Y acompañar en el convencimiento de que este es un hecho que no puede
pasar desapercibido ni puede uno dejar de expresarse al respecto porque, tal cual lo
manifestado en este recinto, creo que nos afecta a todos los argentinos como ciudadanos, y
afecta obviamente a nuestra soberanía.
Por lo tanto, es importante manifestarse de alguna manera y obviamente sumar
acompañamiento a este tipo de expresiones. Nada más, señor presidente.
SR.PRESIDENTE (De Marco).- Tiene la palabra el concejal Vuoto.
SR.VUOTO.- Un poco adherir a lo que sostenía recién el concejal Bocchicchio, ¿no?
Nosotros creo que, dicho también acá por el concejal Cárdenas, nosotros estamos llevando
73
en distintos lugares, en distintos espacios parlamentarios del país la misma propuesta.
Me parece que no estamos ante un hecho menor. Vuelven a asechar aquellos
fantasmas del 2001, y es cierto también que a veces los bombardeos de algunos medios de
comunicación hacen que algunos dirigentes, que además responden algunos intereses que
no son casualmente los que respondemos nosotros ¿no?, que más allá de las diferencias
entre bloques estamos convencidos de nuestra ciudad, de nuestro país y de nuestra patria.
Pero ese bombardeo hace que el eje de la discusión… o que intenten llevar el eje de
la discusión hacia otro camino, bajo otro punto de órbita y nosotros lo que estamos acá… A
ver, y también es loco pensar que lo que sucede en el país o lo que suceda a partir de este
fallo que de darse y de llevarnos adonde nos quieren llevar, que es el default técnico, cambia
el paradigma no solamente del país sino de la región y del mundo. Entonces pensar que a
tres mil seiscientos kilómetros de la capital de nuestro país no vamos a recibir los coletazos
de estas decisiones es errado, ¿no? Todo lo que implicaría entrar a un default técnico o
entrar en una recesión que implicaría dejar de crecer para solamente pagar deudas e
intereses que fueron contraídas falsamente.
Había un par de argumentos que nosotros no lo pusimos en el proyecto pero que si
me gustaría explayar concretamente, porque como bien dijo el concejal Bocchicchio, deja de
ser un problema de un gobierno o de determinado sector político porque se termina
convirtiendo en un problema de todos.
Cuando se pone en riesgo la economía de un país, cuando se pone en riesgo la
independencia económica de un país, cuando se pone en riesgo desde distintos lugares,
porque no estamos hablando de organismos internacionales, estamos hablando… cuando
hablamos de fondos buitres esto es importante también que lo sepan porque muchas veces
la comunicación y cómo se presentan los escenarios y cómo se comunica en definitiva ahí
está el… la situación, culturalmente nos han llevado a no poder definir y a llevarnos a un
meollo poco claro.
Cuando nosotros hablamos de los fondos buitres, hablamos de los holding
internacionales que representan hoy lo más rancio del capitalismo. Ni siquiera estamos
hablando de un capitalismo real, que excluye pero produce. Estamos hablando de un nuevo
paradigma que es generar negocios financieros a partir de la pobreza de cientos de miles de
países como hicieron en el Congo, como hicieron en Ecuador; estamos hablando de grupos
de holding que tienen abogados profesionales, lobistas profesionales.
Y que además, como para poner blanco sobre negro, jamás nos prestaron plata. Estos
grupos, esos holding se dedicaron a comprar la deuda del país. Inclusive cuando Argentina
cayó en default en 2001estos grupos económicos seguían comprando deuda cuando el país
estaba en default. Esto quiere decir que ellos jamás intentaron generar algún tipo de
especulación, siempre tuvieron en claro hacía donde iban. Ellos iban a generar un negocio
financiero en función del desmedro de millones de argentinos, por ende de millones de
ciudadanos del mundo, no solamente de Latinoamérica. Y voy a explicar por qué.
Me gustaría tomarme diez minutos por la importancia que tiene este tema, porque si
bien no tenemos noticias de la reunión que hubo a las quince horas, es importantísimo lo que
nos pasa. Y como dirigencia política local, con una visión nacional tenemos que estar bien
74
atentos y bien despiertos de lo que está sucediendo hoy en Estados Unidos.
Porque esto… pensar que solo pasa hoy por una cuestión azarosa del destino o por
una cuestión de algunos empresarios que solo tienen lobistas en algunos negocios es
errado, esto viene de hace muchos años atrás. Desde el Club de París.
Hace poco menos de dos semanas el ministro Kicillof anunciaba… tiene que ver con
una deuda histórica que contrajo un golpe militar. Cuando Perón llega al poder en el año ´45
existían deudas históricas del país, y él se dedicó desde su programa económico a sanear
esa deuda externa, cuando hablaba de independencia económica hablaba de eso. En el año
´52 deja totalmente saneada todo tipo de deuda. No es casual el golpe del año ´55 cuando lo
primero que hace la mal llamada revolución libertadora es contraer deuda externa con el
Club de París.
Deuda externa, que algunos dirán esto de la historia qué denso, no, no, esto de la
historia sirve para poner blanco sobre negro, sirve para conocer de dónde venimos y sirve
para conocer a dónde vamos.
Recién hace dos años terminamos de reestructurar una deuda con el Club de París
tomada en el año ´55. Esa es parte de nuestra historia, por eso entendemos que no es un
problema de un gobierno de determinado color político.
Nosotros cuando asumimos se estimaba la deuda externa en más de cuatrocientos mil
millones de dólares entre organismos públicos y tenedores de bonos privados. Hoy nosotros
somos un gobierno que no ha tomado, no ha contraído deuda externa, pero que se ha
dedicado a sanear parte de esa deuda externa, y hemos saneado ya alrededor de doscientos
mil millones… trescientos mil millones de dólares ya de la deuda externa.
Pero siempre nos hacemos cargo de los compromisos del país, porque nos hacemos
cargo de los problemas del país.
Y quiero explicar sencillamente dos breves temas por todo lo que se dice en los
medios de comunicación, y como bien decían los otros concejales lo que dicen algunos
dirigentes que responden a estos lobbis financieros, que responden a estos lobbis
financieros, que son… además financian sus campañas a través de estos lobbis financieros y
se enriquecen en función de la pobreza de millones de ciudadanos en el mundo.
Nosotros tuvimos dos aperturas del canje de deuda. La apertura y la reapertura.
Cuando asumimos en el 2003 la Argentina le propone a los tenedores privados un setenta y
cinco por ciento… una quita del setenta y cinco por ciento del valor total de la deuda y eso se
le llamó la propuesta de Dubái. Estos tenedores no aceptan la propuesta. Y ascendía más o
menos a noventa y cuatro mil millones de dólares. Obviamente rechazan y nosotros en junio
de 2004, Néstor Kirchner, vuelve a hacer una propuesta, que es la propuesta llamada la
propuesta de Buenos Aires en donde le propone una quita del sesenta y tres por ciento
(63%) del valor real. En diciembre se establecen las condiciones de ese proceso y entre el 14
de enero y el 9 de febrero -en veinte días- se reestructura, que es la deuda histórica que
llamamos nosotros, ese hito histórico que genera Néstor Kirchner.
En veinte días termina una negociación con una aceptación total del setenta y seis por
ciento de los que tenían estos bonos. Nada más y nada menos que el setenta y seis por
ciento de nuestros acreedores aceptaron las condiciones que el país, un país que venía del
75
2001 con default, con recesión económica y prácticamente del infierno, nacía tres años
después.
Eso implicó reestructurar casi ochenta y dos mil millones de dólares. Los nuevos
títulos por un valor nominal equivalente a treinta cinco mil trescientos millones de dólares.
Fuera de ese llamado, de esa primera reestructuración, quedaron veinte mil millones de
dólares de los cuales, veinte mil… de los cuales ocho mil eran de estos llamados fondos
buitres.
Luego, en octubre de 2009, se anuncia la reapertura del canje de esos veinte mil
millones que habían quedado afuera de esa primera llamada reestructuración. Entre el 15 de
abril y el 23 de junio se efectúa un nuevo canje de deuda con una quita promedio del sesenta
y tres por ciento más y el cincuenta por ciento… para los inversores institucionales y el
cincuenta por ciento para los restantes. Eso logra una aceptación del sesenta y seis por
ciento de los tenedores en bonos de recesión de pago, en total incluyendo los dos canjes el
93,4% total de los tenedores de la deuda aún en default habían aceptado la oferta. Solo
quedaban afuera los casi ocho mil millones de los fondos buitres y algunos particulares que
eligieron continuar litigando.
Lo más loco de todo esto, que a partir de junio de 2005 Griesa, que es un Juez de
Primera Instancia de Nueva York, empieza a recibir las primeras presentaciones de los
fondos buitres, más algunos cincuenta inversores privados. Como ayer hablaba el Ministro de
Economía, hoy lo que se está discutiendo es un… mil trescientos millones de dólares para
ese uno por ciento de ese siete que quedó afuera, no es para el siete por ciento, sino el uno
por ciento que quedó afuera. Pero eso implica darle tratamiento igualitario para el resto del
seis por ciento, lo que daría un reclamo aproximadamente de quince mil millones de dólares
que es hoy prácticamente la mitad de las reservas que tiene el país. Y todos sabemos que
las reservas del país es lo que da la credibilidad financiera internacional y lo que nos hace
movernos en términos internacionales y en términos económicos.
Ahora, me preguntaba recién un compañero si el juez tenía otros intereses, pero si
nosotros estamos viendo es que nos están queriendo llevar a un default técnico, y eso
llevaría a una profunda recesión económica, y a un profundo estado de situación muy
complicado. Esa es la importancia de lo que hoy debatimos.
Hoy no debatimos solamente la historia, porque la historia nos sirve para comprender
adónde vamos. Hoy debatimos el futuro de nuestros chicos, porque si hay algo que nosotros
no debemos perder como Patria es la independencia económica y la soberanía política.
Porque lo que no están diciendo ellos es vayan y arreglen con estos “buitres”, y lo que no
quieren es negociar, porque saben que su negocio financiero es bancar la deuda hasta que
algún Juez o alguna Corte Internacional, que es donde tenían jurisdicción esos bonos, les
diga: páguenle y vayan a negociar.
Tome la pistola negocie y si no aparte de negociar suicídense, esto es lo que decía el
concejal Bocchicchio. Es decir, es esto, tomen la pistola vayan a negociar y suicídense.
Porque pagarle a los fondos buitres significa dar lugar para el reclamo del resto.
No nos alcanzarían las reservas para los reclamos, porque el noventa y tres por
ciento que sí aceptó las nuevas condiciones del país en términos económicos, de un país
76
que venía de falta de creimiento de sus instituciones, con un país devastado, con más de
veintiséis millones de pobres y más de trece por ciento de indigentes en este país, donde el
veintiséis por ciento de pobreza y el trece por ciento de indigencia. Bueno, de esto estamos
hablando y por eso es tan complicado lo que planteaba no solamente la Presidenta antes de
ayer en cadena nacional, sino el Ministro de Economía ayer a las seis de la tarde también en
cadena nacional, porque ellos no quieren negociar.
Ellos tampoco quieren negociar porque ese es su negocio, su negocio es a partir de lo
que hicieron en el Congo y lo que hicieron en Ecuador, es generar la pobreza estructural
para quitarle los recursos y seguir prestándonos porque eso es en definitiva lo que quieren,
es seguir prestándonos, a intereses usureros. Como decía la Presidenta: “ni siquiera las
mafias tienen los intereses que tienen estos tipos”, en función de la costilla de miles y miles y
cientos de argentinos. Los cuales estamos incluidos, porque también tenemos una Ley de
Desarrollo Industrial que tendrá sus defectos pero que se ha sostenido a partir de un
crecimiento económico y una definición política de crecimiento económico en este país a
partir de las políticas económicas aplicadas. Porque como decía ayer el ministro de
Economía, casualmente todos los liberales… los economistas liberales nos dicen que a
mayor endeudamiento, mayor crecimiento; cuando en realidad nosotros hemos demostrado
con números que a menor endeudamiento, mayor es el crecimiento económico de este país.
Entonces, claro que sí que nos preocupa. No nos preocupa solamente la forma de
contratación de los trabajadores, nos preocupa el sistema, cómo bancamos diecinueve mil
millones… mil novecientos millones de pesos que nos salen anuales sostener el régimen
industrial. Bueno, eso tiene que ver y eso es lo que se está discutiendo.
Por eso es que nos parece más que importante acompañar esto, adhiero también y
acompaño porque me parece que los demás Cuerpos legislativos también tendrían que estar
tratando el tema como una cuestión prioritaria, porque lo que pase de ahora en más tiene
que ver con todo. Y tiene que ver con lo que nos va a suceder como país, que pueda ser el
destino económico, político y social este país por los próximos diez años.
Y quiero también agregar una cosa. Cuando algunos dirigentes políticos hablan de la
estrategia del Gobierno, nosotros tuvimos como decía ayer el ministro de economía más de
seiscientos embargos, el más conocido y la pelea más dura ustedes saben que fue la
Fragata Libertad. La pudimos destrabar sin pagar absolutamente. Más de seiscientos
intentos de estos fondos de quedarse con cuestiones Argentinas, y lo pudimos defender. Le
encontraron la beta, ahí nos dieron y ahí estamos.
Bueno, hay formas de salir, y es lo más complicado porque como verá, señor
presidente, estamos en un brete bastante complicado no por decisión propia, no por falta de
de acción propia, sino porque hubo una estrategia claramente definida a partir de cuando
empezaron ellos a comprar la deuda como lo hicieron en el resto del mundo.
Realmente es preocupante, es muy preocupante el tema, yo… la escuchamos el otro
día a la presidenta, uno mira el futuro, mira a sus hijos y dice: estamos complicados; porque
a pesar de haber hecho muchas cosas bien, desendeudar el país, de crear más de seis
millones de puestos de trabajo y seguramente, presidente, muchas cosas que también
hemos hecho mal y muchas cosas que nos quedan pendientes y todavía muchas cosas que
77
nos quedan por hacer. Esto preocupa, preocupa porque tiene que ver con el destino un país,
de cuarenta y cuatro millones de argentinos.
Así que desde ya, señor presidente, aclarar esto, en términos concretos agradecer a
mis compañeros de bancadas el acompañamiento; y bueno, invitar a los demás cuerpos
legislativos provinciales y municipales a que tomen el tema con la seriedad con la que lo
hemos tomado hoy en este recinto legislativo. Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración de los señores concejales el
proyecto de resolución leído por Secretaría, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
Fijación de fecha para la próxima sesión ordinaria
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Como último asunto, señores concejales, corresponde fijar
fecha y hora para la próxima sesión ordinaria.
Tiene la palabra el concejal Llanes.
SR. LLANES.- Si, para proponer que la próxima sesión sea el día 2 de julio a la misma hora
de hoy.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Muy bien, está a consideración la moción del concejal
Llanes, los que estén por la afirmativa a mano alzada.
- Se vota y resulta afirmativa.
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Aprobado por unanimidad.
ARRÍO DEL PABELLÓN PROVINCIAL Y PABELLÓN NACIONAL
SR. PRESIDENTE (De Marco).- Invito a la concejal Guglielmi a arriar el Pabellón Provincial y
el Nacional, a los concejales y público presente a ponerse de pie.
- Así se hace.
- Es la hora 17 y 20.
78
Datos
N° Archivo
5
Año
2014
Observaciones
5° Sesión Ordinaria 18-06-14
Orden del Día
Auditoría
Cargado por: Cynthia Ortega
03/08/2026 10:17