ARTICULO 1 0 .- Denomínase con los nombres que a continuación se consignan, a las
siguientes calles del Barrio "ALMIRAIITB, SOLIER", plano de mensura 1-26-74; con /
el nombre de Capitán MARCOS ZAR a la calle ubicada al 5.0 del macizo A 1 en su /
extensión de N.0 a S.E; con el nombre de TRArSPORTE VICErTE FIDEL LOPEZ a la ca
lle ubicada entre los macizos C y D de N.11 a 3.0; con el nombre de Pasaje TRANS-
PORTE PATACONIA a la calle que corre de N.E a S.0 entre los macizos C y B; con
el nombre de TRArSPORTE VILLARINO a la calle que corre de N. a So al N.0 de los
macizos C y D; y con el nombre de ARTURO CORONADO a la arteria S.0 del mismo ba
rrio y en su prolongación hacia el N.0 como camino de acceso a la Pista de Esqui.
ARTICULO 2 0 .- Denomínase con los nombres que a continuación se consignan a las si
guientes calles del Barrio LOS CAVELOS (Ex,-Juan Manuel de Rosas), plano de men-
eura 1-32-74; con el nombre de Pasaje PADRE JOSE BOIDO a la calle ubicada entre
los macizos H e I de N. a S; con el nombre de COLON a la calle ubicada entre /
ES COPIA FIEL. PEL ORI GINAk-
n .1.1ENAb
Jefa visión Registro
De pacho General
MunlnInnIldrelei Uahurdo
FOerdnednoalniezza gNiuf/maeeircoin: a1/0c0le
2a/7/el ae" e7gz‘ddida e ezdz.
del edddidico evud
Municipalidad de Ushuaia (2)
los macizos Gy Hy de N.E a 5.0; con el nombre de PADRE JOSE MARIA BEAUVOIR a
la calle ubicada entre lps macizos G y F de N.E a 5.0; con el nombre de Pasaje
JUAN SEBASTIAN EL-TCANO a la calle ubicada entre los macizos AA y F, F y E9BB
y CC; con el nombre de PADRE ALBERTO plOosTINI a la calle ubicada entre las
calles Onas y Patagonia y al S.0 del macizo DD; con el nombre de Pasaje Padre
FEDERICO TORRE a la calle ubicada entre los macizos CC y F y DB y E; con el nom
bre de GOBERNADOR CAFITAN C.:2LOS MONETA a la calle ubicada entre los macizos AA
y E y AA y BB; con el nombre de LAS wiTGAs a la calle ubicada al 0. de los ma,-
cizos AA y G; y con el nombre de MAGALLANES a la calle que corre al norte de /
los macizos AA, BB, CC y DD.
ARTICULO 3 0 .- Denomínase con el nombre de DANIANA FRANCIA DE FIQUE a la calle u
bicada al N.E del arroyo Buena Esperanza o Trucha, plano de mensurg 1-7-71 9 en /
su extensián desde la calle Fuegia Basket (Darrio Don Bosco) hasta Alfonsina Stcl
ni (Barrio Alte. Brown).
ARTICULO 4°.- Denomínase con elnombre de FUEGIA BASKET a la calle que nace des-
de la Avenida Malvinas y se extiende al S. de la Manzana 130 hasta el macizo 128
en todo su extensión de S.E a S.O.
ARTICULO 5 0 .— Denominase con el nombre de CARLOS DAEJIN al camino de acceso que
iniciándose en la Avda. Gobernador Paz y Las Lengas atraviasa el Barrio homóni-
mo pasando por las quintas 35, 36 y 19 hasta el cruce del Arroyo Trucha o Buena
Esperanza,
ARTICULO 6 0 .— Denomínase con los nombres que a continuación se consignan a las /
siguientes calles del Barrio "YATE FORTUNA" (Sm-Gaucho Rivero), plano de mensura
1-9-75; con el nombre OBISPO STIRLING a la calle ubicada entre los macizos 122 y
123 en su extensión de E. a 0. desde Tolhuin hasta Lapataia; con el nombre RODE7
WHATIS a la calle ubicada entre los macizos 119 y 120 de E. a O. desde Richard /
Williams hasta Lapataia; con el nombre ALLEN GARDINER a la calle ubicada entre /
los macizos 114, 117 de E. a 0. desde Richard Williams hasta Lapataia; con el /
nombre de LUCAS BRIDGES a la calle ubicada entre los macizos 109 y 115 de E. a O.
Jt desde Primer Argentino hasta Lapataia; con el nombre de INDIOS YAMANAS a la callE
ubicada entre los macizos 106 y 112 de Eaa desde Williams hasta Lapataia; con
el nombre de PASTOR JUAN LAURENCE
ES COPIA HEL EL ORIGINAL
'QO IVit1t W-0 ENAS
Jefa v sión Registro
Despachó General
MunIcipalldad de Uehuelr
OlerzdzeinbanniozaPN}Pumaceírao:n1a0¿0d ízgi-iezza
3/c74/ elue" 27g-dddida e
cleiG2MWica d5c/
Municipalidad de Ushuaia (3)
a la calle ubicada entre el macizo 109 y prolongación de la calle 12 de Octubre
de E. a 0. hasta Lapataia; con el nombre RICNARD WILLIAns a la calle ubicada en
tre los macizos 123 9 129 On su extensión de S. a N. desde Fuegia Basket hasta
la calle 12 de Octubre en su prolongación; con el nombre LAPATAIA a la calle
bicada al 0. del macizo 128 y en toda su extensión de S. a N. desde Fuegia Bas
ket hasta 12 de Octubre en su prolongación.
ARTICULO 7 0 0- Denomínase con ei nombre de . nARCOS ZAR a la calle ubicada al S.O.
del arroyo Duena Esperanza o Trucha l de S. a N. desde Fuegia Basket hasta Kua-/
nip 9 plano de mensura 1-19-75.-
ARTICULO 8 0 .- Denomínase con el nombre de PONTON RIO NEGRO al pasaje ubicado al
N.O. de la manzana "A» del Darrio "JOSE EERNArDEZ", plano de mensura 1-4-750
ARTICULO 9 0 .. Denomínase con los nombres que a continuación se consignan a las/
siguientes calles del Barrio "THOMAS BRIDGES" (Ex-barrio Policial), plano de men
sura 1-31-74; con el nombre Arrorio A. ROrERO a la calle ubicada entre las man-
zanas Dl y Cl de ro a S. en su extensión desde Magallanes hasta Solís en su pro
longación: con el nombre RAMON L. CORTES a la calle ubicada entre las manzanas/
Dly El 9 de N. a S. en su extensión desde nagallanes hasta Solís en su prolonga-
ción; con el nombre SOLIS a la calle ulicada al NO. de las manzanas Al 9 B1 9 019
D1 9 y N de la Manzana El l en su prolongación desde Magallanes hasta Don Dosco.-
ARTICULO 10 0 .- Denomínase con los nombres que a continuación se consignan a las
siguientes calles del Barrio "LOS CALAFATES": con el nombre de RIPCLITO DOU-///
CHARD a la calle ubicada al roo. de los macizos 154 9 155 9 156 y su prolongación
con el nombre GODERITADOR H.A. SILEITMN DE BIELKE al pasaje ubicado al N. del ma
cizo 155 9 entre Nipólito Bouchard y 25 de Mayo; con el nombre ROCA a la calle
ubicada al N.0 del macizo 160 en su prolongación desde Magallanes hasta Lasse-
rre; con ol nombre COBERNADOR JORGE SICHES al pasaje ubicado entre los macizos
160 y 161; con el nombre GOBERWADOR FERNANDEZ VALDEZ; a la calle ubicada al N.0
de los macizos 149 9 150 9 151 9 152 9 y 153 9 en su extensión desde Rivadavia hasta
Don Bosco; con el nombre GODERNADOR NIRIO CORISRO a la calle ubicada entre los
macizos 145 y 147 en su extensión desde Antártida Argentina hasta Antonio Isor
na; con el nombre RIVADAVIA a la calle ubicada entre los macizos 147 9 163 9 desde
ES COPIA FIEL.. OffiGiNAI,
mr-n , hRDENAS
Jefa • vlsión RegIstro
Despacho General
de Ushuelp
'*
OFrednednoaznztka NgAumzceiraon: a1l0a0/e
adia 4/c7le( e7ueyo, eÁnlchlticia e
P9idáníica ata/
Municipalidad de Ushuaia (4)
su prolongación do calle Magallanes hasta el N. del macizo 145; con el nombre
ANTONIO ISORNA; a la calle ubicada al S.0 de los macizos 145 y 147; con el nom
bre NAUFRAGOS DEL MONT141 CERVANTES a la calle ubicada entre los macizos 154 y /
155 y su nrolongación de S.E a N.0 desde Gdor. Valdez; con el nombre GOBERNADOR
JOSE MARIA GOMEZ a la calle ubicada al S.0 del macizo 139 y al N. de 141 5 1425
143 5 y 144; con el nombre GOBERNADOR CARLOS C. MOLINA a la calle ubicada al N.0
de los macizos 139, 140; con el nombre NAUFRAGOS Dizr, SARZEUTO a la calle ubica
da entre los macizos 141 5 142, 149 y 150 desde Hipólito Bouchard hasta Gob. J.
Gomez en su extonsión de 3.0 a N.0; con el nombre de "LOS 711113ALES" a la calle
ubicada al N.E del macizo 143 5 en su extensión desde Gdor. Valdéz hasta Gdor.
Gómez; con el nombre LOS GUINDOS al pasaje ubicado entre los macizos 144 5 1465
entre los Turbales y Lasserre; con el nombre CAPITAY TEODORO DREYER al pasajo
ubicado entre los macizos 151 y 152 5 en su extensión de N. a S. ontre Bouchard
y Valdéz; con el nombre 25 DE YAY0 a la calle ubicada entre los macizos 155 y
157 5 en su prolongación desde Magallanes hasta Bouchard.
ARTICULO 11 0 .— Denomínase con los nombres nue a continuación se consignan a las
siguientes calles del Barrio "LA MISION", plano de mensura 1-6-76; con el nom—
bre LZ-IIMED MIGUEL BERRAZ a la calle ubicada al N.0 de los macizos 133 y 134
en su extensión desde Capitéa Mutto hasta la prolongación del Pasaje Fique; /
con el nombre GUARKAMARDTA DAVISON al pasaje ubicado entre los macizos 134 Y
133; con el nombre CAPITAW Azurpo nuTpo a la calle ubicada entre los macizos
132 y 133; con el nombre T7rI=TE ROMLLDO MIGLIARDO a la calle ubicada entre
los macizos 132 y 136 on su extensión desde la prolongación de la Avda. Malvi
nas hasta Toniente Cabut; con el nombre SIMOFICIAL UELSOM VILLAGRA a la calle
ubicada al S. del macizo 136; con el nombre TSMTTTE CLAUDIO CABUT al pasaje
ubicado al S.E de los macizos 132 y 136.
ARTICULO 12 0 .— Denomínase con los nombres que a continuación se consignan a /
las siguientes calles del Barrio "ALMIRNTE DRO7N" plano de mensura 1-2-75; /
con el nombre SUBOKCIAL 2. ERWDEZ a la calle ubicada entre los macizos II y
P 7 en su extensión de N.B a S.0; con el nombre UBO BULLOM a la calle ubica
da entre los macizos P y R; con el nombre CADO ESPIASI a la calle ubicada en
tre los macizos R y con el nombro CABO MOYANO a la calle ubicada entre /
los macizos U y V; con el nombre CADO TIkNES , a la calle ubicada I1//11///1///i/ •
ES CXYPiis, HEL '1AL oRiGINAL
\\
MAR CARDENAS
Jefa D vlsIón Registro
Despacho General
ohmisiaanded de Ushualn
FOerdnednoalincz¿a gNju4/maecrioo:n1a0(0de i ena
5/7
de/ PYueyo, 29gzícPtüda e
del e9hyán(t.co RJU
Municipalidad de Ushuaia
(5)
/1/...
r. entre los macizos V y Z; con el nombre CABO GRANAT:IELLO a la calle ubicada al
de los macizos X e Y en su extensión de 12 de Octubre a Suboficial Fernandez;
con el nombre CABO PRINCIPAL JUAY NOTO a la calle ubicada entre los macizos 0 ;,
en su extensión desde Karukinká hasta Suboficial Fernandez.-
ARTICULO 13 0 .- Donomínase con el nombre de Pi",DRO F. REYES a la calle ubicada al
O. de las manzanas 198 y 199 del Barrio "muks BRIDWIS"
ARTICULO 14°.- Reemplázase con el nombre de GOBERNADOR PAZ en su extensión
la calle Pontón Río Negro a la actual calle Leopoldo Lugones.-
ARTICULO 15 0 .- Reemplizase con el de nombre MARIA sArnum CABALLERO a la calle
bicada en el Barrio "JOSE HFRI TANDEZ" entre las manzanas 38A y 75 a la actual ca-i
lle Scalabrini Ortiz (Ord. 43/74).-
ARTICULO 16 0 .- Reemplázase con los nombles que a continuación se consignan a las
siguientes calles: del Barrio "JOSE TIEWANDEZ", con el nombre de LEOPOLDO LUGOI7
a la calle ubicada entre las manzanas 75 y 76 a la actual calle 26 de Ajosto; con
el nombre de ROBERTO FITZ ROY a la calle ubicada entre la manzana 76 y el Hospita
Regional Ushuaia a la actual calle Ernesto Krund; con el nombre de KARUXIM a lr
actual calle José Mármol en su extensión de NO a S.E. entre Gdor. Paz y 12 de Oc-
tubre; con el nombre de GOLETA FLORENCIA a la actual calle Miguel Cané en su
tensión de N.E. a S.O. desde la calle Olegario Andrade hasta Karukinká; del Ba-/
rrio Tolkar, con el nombre de RODERTO FITZ ROY a la calle ubicada entre las manza
nas 78 y 79 y su extensión de N.O. a S.E. hasta las manzanas 84 y 85 por las ac-/
tuales calles Alope y Lola Kispia; con el nombre de TMENIKA a la calle ubicada
entre las manzanas 86 y 87 en toda su extensión de E. a O. desde la Avda. Malvi-/
nas hasta la calle Damiana de Fique l a la actual calle Facundo Quiroja; del Barri
"YATE con el nombre de PUERTO ESPAftl, a la actual calle Facundo 7;t1i.rojr
en su extensión de E. a O. desde Tolhuin hasta Lapataia; del Barrio "DON BOSCO"
con el nombre de BELAKAnDT a la actual calle Santiajo Rupatini, en su extensión/
de E. a 0. desde Kartikinká hasta Damiana de Fique; con el nombre de KUPANAKA a la
actnal calle Marcos Vera, en su extensión de N. a S. desde Kuanip hasta Fuegia
Basket; con el nombre de WALANIKA a la actual calle Angela Loij en su extensión /
de O. a E. desde Damiana de Fique y pasando el Barrio Tolkar hasta la Avda. Mal-i
vinas.-
A HhL ORKdNAL
Jefa Dv1siófl Reglstro
Despacho General
140t1UPIP
4• g;ezza
Ordenanza @NuAm/aecroio:n1a0i0de
6/7
der 2.7uego, PYíntádida e
del atd
Municipalidad de Ushuaia
(6)
ARTICULO 17 0 .- Confírmase los nombres de los Barrios que a continuación se deta-
llan y su delimítación:
ALMIRANTE BROUN: Limita al N. con la calle Alfonsina Storni, al N.E. con las
200 viviendas, al O. con la calle Damiana Ftancia de Fique, al S. con la Aveni—
dal2 de Octubre y al E. con la calle Kartikinká.-
-T° LA EISION: Limita al N. con la Bahía, al N.E. con la Estación Aeronaval, al /
S. con la Península Asperante y al O. con la Ruta Nacional n 0 3.-
D0 TOLKAR: Limita al N. con la Avenida 12 de Octubre, al E. con la Avda. Malvi-/
nas al S. con la calle Fuegia Basket y al O. con la calle KarUkinká.-
130 5 DE OCTUTRE: Limita al N. con la Avda. 12 de Octubre, al S. con la calle Ka-
rúkihká.-
-1 0 ALMIRANTE SOLIER: Limita al N.O. y E. con el Arroyo Trucha o Buena Esperanza,
al S. con la Avda. 12 de Octubre y al S.O. con terrenos fisca10s.-
B0 JOSS IER:WDEZ: Límita al N. con el macizo L; al N.O. con la calle Gobernador
Paz, al S. con la Avda. 12 de Octubre, al O. con las calles Karu/inká y al E. cor
las calles Leopoldo L'uL7ones y Avda. San Mártín y al S.E. con la calle Roberto
Fitz Roy.-
B0 COMODORO LASSERRE: . Limita al N. con la calle Ghuntor Pluschow, al O. con leo-
poldo Lugones, al E. con la Avda. Maipú y al S. con el Hospital Regional.
B° PIEDRABUENA: Limita al N.2. con la calle San Martín, al E. con la calle Remol-
cador Guaraní, al S.E. con la Avda. Paípú y al S. con la calle Alferez Sobral.-
B° TI. O1U BRIDMS: Limita al N. con la Guinta n° 23 y calle Solís al S. con 1a /
calle Magallanes, al O. con la quinta 34 y al E 0 con la calle Solís.-
-
B° RAMCN LISTA: Límita al N. con la calle Magallanes, al S. con la calle Gohorna-
dor Paz, al 0. con la calle Don Bosco y al E. con la calle Triunvirato.-
ARTICULO 16°.- A partir del día de la fecha se establece la siguiente denominacie
de los nuevos Barrios cuyos límites quedan expresados de la siguiente manera:
B0 DON BOSCO: Limita al N. con la calle Kuanip, al S. con la calle Fuegia Basket
al O. con la calle Damiana Francia de Fique y al E. con la calle Kartikinká.-
B0 YATE KRTITNA: Limita al N. con la Avda. 12 de Octubre, al S. con la calle Fue-
gia Dasket, al O. con la calle LaDataia y al E. con la calle Tolhuin y Arroyo
,cha o Buena Esperanza.-
30 LAS LENGAS: Limita al N. con las Quintas 34, 35 y parte de Encotel, al E. conj
la calle Las Lengas, al S. con Gobernador Paz y Darrío Brown, y al O. con el Arrc
ES COPiA FIEL EL ORIGINA1, RDENAS
Jefa IvIsión Registro
Despacho General
timAtbipalid ad de Ushuelp
adia O'Crdeenanza N2u/mPaecroio:n1a0l0
7/7dÍ eZeyes eAdch(ida e
¿el 27(42-dico
Municipalidad de Ushuaía
(7)
TI-ucha o Buena Esperanza.-
- B 0 LOS CALASATES: Limita al I. con las (Quintas 10, 11, 12, 13 y 14; al S. con las
calles Magallanes y Solls, al O. con la Quinta 22 y la calle Don Bosco y al E.
con la calle Ant,tida
D 0 LOJ C.t¿TELOS: Limita, al con la calle Magallanes, al S. con las calles Gober-
nador Paz y Padre M. D'Agostini, al O. con la calle Las Lengas y al E. con la ca-
lle Onas.-
CE1:TRO: Limita al con la calle Magallanes, al S. con la Avenida MaipÚ, al O. /
con las calles Remolcador GuaranT, San Martín, Gobernador Paz y Onas y al E. con
la calle Yaganes.-
r, B° BUEU ESPERAITZA: Limita al con la calle Kuanip, al S. con la calle Puegia /
Basket, al E. con el Arroyo Trucha o Buena Esperanza, y al 0.con la calle Tolhuin.-
ARTICUIC 18°.- Se acompaZan planos que forman parte de esta Ordenanza como Anexos
y 11.-
ARTICUIO 19°.- Der jgase toda otra Ordenanza que se oponga a la cresente.-
ARTICUIO 20°.- La Secretaría de Obras y Servicios Públicos, elaborará un "Romen-
clador de calles y Avenidas" con la fijación del nacimientc y finalizacidn de aa-
da una de ellas.-
ARTICUIC 21 0 .- Refrendarán las presente Ordenanza los se?Iores Secretarios de
no Municipal l de 2conomía y Pinanzas y de Obras y Servicios Públicos.-
ARTICUIC 22 0 .- Registrese, GOMULIWESE. Dése al BoletIn Oficial de la Gobernacijn
del Territorio y ARCHIVESE.-
ANZI mulTICInu N° /720
ES C6IA FIEL P-EL ORIGINAL
t, MARISts 'RDENAS
Jefa P ivislóflRegIstro
Despacho General