ARTÍCULO 1 2.- RATIFICAR en todos sus términos el Decreto Municipal 1\1 2 958/2014, de fecha 27 de junio de 2014, dictado ad referéndum del Cuerpo de concejales, mediante el cual se aprobó el Proyecto de Acta de Renegociación de Contrato con la empresa Agrotécnica Fueguina S.A.C.I.F que como Anexo I forma parte de la presente.
ARTÍCULO 2 2.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR. 4721 ORDENANZA MUNICIPAL N9- SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 24/09/2014.-
ANEXO I. ORDENANZA MUNICIPAL NQ P ROYECTO DE AC7I'A DF REN EGOCIACION DE CONTRATO Entre la M unicipalidad de Ushuaia, representada en este acto por su Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, DN1 N c> 26.046.656, en adelante "LA MUNIC1PALIDAD", por una parte, y, por la otra, cl Sr. Luis LEDESMA, DNI 24.111.569, en calidad de apoderado de AGROTECNICA FUEGUINA en adelante "LA C ONTRAT1STA", convienen en celebrar el presente Acta ad-referenclum del señor Intendente Municipal, y dicen: P RELIMINAR: Que el instituto de renegociacián de contratos se encuentra justamente previsto en nuestro marco jurídico como en les propios pliegos licitatorios que originaron la contratacián, frente a la introduccic'm de cambios definitivos en los contratos de "larga duración" sobre la esencia de las prestaciones que fueron motivos cle los mismos, exigidos por circunstancias externas sobrevivientes que han afewido en modo decisivo el equilibrio contractual. Que "LA C ONTRAT1STA" presta el Servicio de Higiene Urbana y ha promovido el correspondiente reclamo tendiente a la renegoeiación de los contratos vigentes, en virtud del destasaje producido en los factores principales que componen los costos de preslación de los servicios a su cargo, generándose el marco de renegociacián de las relaciones jurídicas vigentes, habiendo ambas partes arribado al presente Acuerdo conForme a las siguientes cláusulas: P RIMERA: "LA MUNI CIPALIDAD" Y "LA CONTRATISTA", de común acuerdo, renegoeian los montos e orrespondientes al contrato de "SERVICIO DE HIGIENE URBANA" que contiene la recolección domiciliaria de residuos, el barrido meeánico y el barrido manual de calles, conforme los valores establecidos en la presente y para los períodos que a continuacián se detallan. SEGUNDA: Las partes acuerdan que los precios renegociados del servicio de Recoleccián Domiciliaria de Residuos, ascenderán a un valor mensual de PESOS UN MILLON QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS CON 50/100 ($ 1.534.432,50), y la ampliación y adicional del Servicio vigentes desde Abril de 2.006 y Junio de 2009 ascenderán a PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE CON 10/100 ($ 138.439,10) y PESOS VEINTE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA CON 76/100 ($ 20.250,76) lo que representa un increnlento contractual del 15,89 %. Estos valores regirán a partir del día uno (1) de julio de 2013, y en un lodo de acuerdo a lo detallado en el Anexo TERCERA: Las parles acuerdan que los precios renegociados clel servicio de Barrido Mamial de Calles, ascenderán a un valor mensual de PESOS CUATROCIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES CON 36/100 ($ 425.863,36) y la ampliación del servicio f igente desde Abril de 2.006 ascenderá a PESOS CIENTO UN MIL CIENTO OCHENTA Y SE1S ON 65/100 ($ 1 01.186,63), lo que representa un incremenlo contractual del 17,27 %. Ambos alores regirán a partir del día uno (1) cic julio de 2013 y en un todo : de 11 11 erclo a 10 de lallado en I Anexo asECISCO PIA flEI LDEL OR IO "Las Islas Malvin 14 — z . y v' eA ranrgentinos" Ordenanza Numero: 4721 egisla 3/11 ncejo Deliber c,:ne o io DPfib,rrint, "DONAR ÓRGANOS ES DONAR V1DA" de fa Ciudad de rushuaia "1904-2014. 1 10 Años de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina" 721
ANEXO I. ORDENANZA MUNICIPAL N2 CUARTA: Las partes acuerdan que los precios renegociados del servicio de Barrido Mecánico de Calles, ascenderán a un valor mensual de PESOS DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL NOVECIENTOS TREINTA CON 19/100 (5 251.930,19) y la ampliación del servicio vigente desde Abril de 2.006 ascenderá a PESOS VEINTICINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y OCHO CON 99/100 (5 25.738,99), lo que representa un increnlento contractual del 11,93 %. Ambos valores regirán a partir del día 11110 (1) de julio cle 2013 y en un todo de acuerdo con lo detalladQ en Anexo QUINTA: El nuevo monto total mensual del "SERVICIo DE HIGIENE URBANA" aseiende a la suma de PESOS DOS M1LLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO CON 54/100 ($ 2.497.841,54), lo que representa.un incremento conti :actual total clel 15,72 %, el que regirá a partir del día uno (1) de julio de 2013. SEXTA: Las partes acuerdan que los precios renegociados del servicio de Recolección Domiciliaria de Residuos, ascenderan a un valor mensual de PESOS UN M1LLÓN SE1SCIENTOS C1NCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS CON 41/100 ($ 1.653.446,41), y la amplinción y adicional del Servicio vigentes desde Abril de 2.006 y Junio de 2009 ascanderán a PESOS CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO SETENTA Y SE1S CON 74/100 ($ 149.176,74) y PESOS VEINTIUN MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNG CON 46/100 (5 21.821,46) lo que representa un incremento contractual del 24,88 %. Estos valores mgirán a partir del día uno (1) de enero de 2014, y en un todo de acuerdo a lo detallado en el Anexo IV. SEPTIMA: Las partes acuerdan que los precios renegociados del servicio de Barrido Manual cle Calles, ascenderán a un valor mensual de PESOS CUATROCIENTOS C1NCUENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 46/100 (5 456.764,46) y la ampliación del servicio vigente desde Abril de 2.006 ascenderá a PESOS CIENTO OCHO M1L QUINIENTOS VEINTIOCHO CON 84/100 (5 108.528,84), lo que representa un incremento contractual del 25,78 %. Ambos valores regirán a partir del día uno (1) de enero de 2014 y en un todo de acuerdo a lo detallado en el Anexo V. OCTAVA: Las partes acuerdan que los precios renegociados del servicio de Barrido Mecánico de Calles, ascendcrán a un valor mensual de PESOS DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 27/100 (5 276.876,27) y la ampliación del servicio igente desde Abril de 2.006 ascenderá a PESOS VEINTIOCHO M1L DOSCIENTOS OCHENTA Y SI -TE CON 66/100 ($ 28.287,66), lo que representa un incremento contractual del 23,01 %. Ambos . valo es regirán a partir del día uno (1) de enero de 2014 y en un todo de acuerdo con lo detallado en Anexi VI. NOV NA: El nuevo monto total mensual del "SERVICIO DE HIGIENE URBANA" asciende a suma le PESOS DOS MILLONES SEISC1ENTOS NOV Y CUATRO M1L NOVEC1ENTOS uNp CON 85/100 (5 2.694A)01,85), lo que representa u m e nto . . del 24,85 %, "Las Islas IVIalvinas,EICOMAFIEL 4r, son v serún Argentinas" Cancelo Deliborante de Ciudad de cushuaia "DONAR ÓRGANOS ES DONAR VIDA" 1904-2014. 110 Aiius de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina" 4721
ANEXO I. ORDENANZA MUNICIPAL Ng el que regirá a partir del día uno (1) de enero de 2014. DECIMA: Las partes acuerdan que se ma ntendrán las condiciones co n tractuales tecnicas y de o peratividad de los servicios en un todo de acuerdo a Ios contratos suscriptos, con excepcián de las modificadas en el presente Acta. DECIMA PRI MERA: En virtud de la diferencias de precios expuestas en las clausulas Segunda, Tercera, Cuarta y Quinta, las partes acuerdan reconocer la suma de PESOS DOS M1LLONES TRE1NTA Y CINCO MIL N OVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 26/100 ($ 2.0 35.999,26), en concepto de relMactivo de la actualización por mayores costos cor respondientes al período Julio 2013 a Diciembre 2013, inclusive, tomando como referencia el importe total del servicio vigente cor respondiente al mes diciembre de 2012, que asciende la suma de PESOS DOS M1LLONES CIENTO C1NCUENTA OCHO MIL QUINIENTOS OCHO CON 33/100 ($ 2.158.508,33). DECIMA SEG UNDA: En virtud de la diferencias de precios expuestas en las clausulas SeXta, Septima, Octava y Novena, las partes aeuerdan reconocer la suma de PESOS DOS MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y UN M1L NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE CON 60/100 ($ 2 .681.967,60), en concepto de retroactivo de la actualización por mayores costos cor respondientes al período Encro 2014 a Muyo 2014, inclusive, tomando como referenciu el importe total del servicio vigente co rrespondiente al mes diciembre de 2012, que asciende la suma de PESOS DOS M1LLONES CIENTO C1NCUENTA OCHO MIL QUINIENTOS OCHO CON 33/100 ($ 2.158.508, 33). DEC1MA T ERCERA: La suma total de PESOS CUATRO MILLONES SETECIENTOS DIECISIETE M1L N OVECIENTOS SESENTA Y SEIS CON 86/100 (5 4.717 - 96 6,86), reconocida en concepto de retroactivo de actualización por mayores costos en las Clausulas DECIMA PRIMERA, co rrespondicnte al período comprendido entre los meses de Julio 2013 a Diciembre 2013, inclusive, y DECIMA SEGUNDA, correspondiente al período comprendido entre los meses de Enero 2014 a Mayo 2014, inclusive. Mediante Acta complementaria se definirá la forma de pago. DEC1MA CUARTA: En función de lo expuesto, en este acto "LA CONTRAT1STA" manifiesta no tener nada mas que reclamar en concepto de actualización por mayores costos y retroactivos hasta el mes de Enero de 2014, inclusive. DECIMA QU1NTA: Las divergencias que se produzcan como corisecuencia de la presente acta erán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de T rra del Fuego Antártida e Islas del Atlánlico Sur con asiento en la ciudad de Ushuaia, ren mciando ex presamente a cualquier otro fuero o jurisdieción. -En prueba de conformidad y para su fiel cumplimiento, s firml n tres (3) ejemplares de un mi.mo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia a los '.j dígs del mes de de 2( 14. ,"."91 cIEL DE ."Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwif. h del Sur, scii y serán Argentinas" AIANCY INVI1 Coneo DelibPrant= Coordinación y Des o de fa Ciudad de Viltuaia Area Legislati " ncejo Deliber, te "DONAR ÓRGANOS ES DONAR VIDA" "19042014. 110 Afios de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina"
ANEXO I. 4721 ORDENANZA MUNICIPAL N2
ANEXO I RECOLECCION D OMICILIARIA DE RESIDUO S-SERVICIO II ITEN INCIDENCIA TOTALES Mano cle Obra 59,82% 966.091,84 Combustibles. Lubricaqtes 9,44% 126.763,72 Am ortización de Equipos 11,18% 151.588,91 Mantenirniento de_Eayipos 3,43% 47.427,51 Gastos base Operaciones 1,00% 13.690,66 Sequros 2,45% 33.512,13 0,36% Mater „cle Cons.enserely_Otros 1,00% 1.928,61 Gastos de Administración 7,22% 13.G90,66 Utilidad 4,10% 110.779,39 Impuestos 100,00% 62.029,00 TOTAL MENSUAL 1.534.432,50 SE AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE RECOLECCIÓN D OMICILIARIA DE RESIDUOS RVICIO V ITEM INCIDENCIA TOTAIES Mano de Obra 59,82% 12.750,05 Combustibles tlubricantes 9,14% 1.672 97 A mortización de Equipos 11,18% 2.040,20 Ma n ten im i en 3,43% 625,93 Gastos base Operaciones 1,00% 1.80 68 Seq uros 2,45% 142,67 Mater.de Co ns.enseres y Otros 0,36% 65 05 Gastos de Administración 1,00% 180,68 Utilidad 7,22% 1.162 02 Impuestos 4,10% 830,51 TOTAL MENSUAL 100,00% 20,250,76 ADICIONAL DEL SERVICIO DE RECOLECCION DO MICILIARIA DE RESIDUOS SERVICIO VIII ITEM INCIDENCIA TOTAIES Mano de Obra 59,82% 87.162,14 11.436 84 Co mbustibles y Lubricantes 9,44% , 13.917,27 1.278 99 Arnortización de Ecuin; 11,18% 1.235 19 antenimiento de Equipos 3,43% 3.026L23 astos base Operaciones 1,000/0 111,67 1.235,19 quros 2,15 % 9.991 70 5.677 56 ter.de Cons,enseres y Otros 0,36% 138,439,10 I stos de Administración 1,00% lidad 7,22% Ipuestos4,10 % ---7 .-7 OTAL MENSUAL 100,000/0 ---\-- I "Las Islas Malidnas, Georgias y —11110 r, .vn 1.1 v sercín Arge 17 linas" Sandwich de Ordenanza Numero: 4721 z,r1 6/11 NAN Concejo Delibt:rante Coor ,ción y Des a de fa riudad de vshuaia Legislati a ConcejoDelibe0,2 uONAR ÓRGANOS ES DONAR VIDA" "1904-2014, 110 Años de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina"
ANEXO 1. 4721 ORDENANZA MUNICIPAL N2
ANEXO II SERVICIO DE DARRIDO LIMPIEZA DE CALZADA MANUAL S IERVICIO III ITEM INCI DENCIA TOTALES Mano de Obra 72,10% 315.683,30 A mortización de Equipos 6,860,12 Ma ntenimiento de Equipos 1,83% 7.497,40 Gastos base Operaciones 3.711,67 Seguros 2,00% 9.093,58 Mater.de Con s.enseres y Otros Gastos de Administración _ — Li 27.095,16 Utilidad 3.711,67 Impuestos 450/0 34.744,96 TOTAL MENSUAL 7 30% 17.465,51 1,00% 425.863,36 8,22% 4,10% 100,00% AMPLIACIÓN S ERVICIO DE LIMPIEZA DE CALZADA MANUAL - SERVICIO VI ITEM 1N :IDENCIA TOTALES Mano de Obra ,10% 75.007;46 AmortizaEupos 1.629 L9__9___, Man tenimiento de Equipos 1../ 83% 1.781 41 Gastos base 0 eraciones 2,00% 881 90 Seguros 1,00% 2.160 67 Mater.de Cons.enseres y Otros 1,45°/0 6.437 90 Gastos de Administración 881 90 Utilidad L30% i.255,52 Impuestos L00% TiMI .149,87 TOTAL MENSUAL 3,22% .186,63 , 10% 1 10,000/0 I1 C.P,A11311. - LAP,AUZ n nP1 I PR Seraterio O DELABE tx tisfrti,,,, C(pnce)o Deliberante UshUaia Sondwich el ( \ NCY rdinación y Des Coucefo VeLiberuz Le Legislat' d efaCiudaddeItishuaia Deliber "DONAR ÓRGANOS ES DONAR V1DA" 4121 "1904-2014. 110 Años de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina"
ANEXO 1. ORDENANZA MUNICIPAL N2
ANEXO SERVICIO DE BARRIDO LIMIPIEZA DE CALZADA MECANICO - SERVICIO IV IT E M INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 26,57% 74.691,95 Combustibles y Lubricant:es 6,15% 14.375,02 Amortización de Equipos 31,75% 76.117,09 Mantenimiento de Ego_l_pos 9 05% 21.781,88 Gastos base 0 eraclones 2,00% Se uros 3_,_45 °/0 1.766 12 Mater.de Cons.enseres y Otros 7,71% 8.221,55 Gastos de AdmInIstracIón 1,00% 18.373 38 Utilidad 8,22°/0 2.38306 Impueslos 4 10% 20.588,66 10.331,19 TOTAL MENSUAL 100,00% 251.930,19 AMPLIACION SERVICIO DE LIMPIEZA DE CALZADA MECÁNICA -SERVICIO VII ITEM INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 26 57% /.631 06 Combustibles y Lubdcantes 1.468 6S Amortización de Equipos 6,15% 7.807 35 Mantenlmlento de E ui)os 2.225,3-9- Gastos base Operaciones 31,75% Seguros 186,94 Mater.de Cons.enseres y Otros 9,05% 839,97 Gastos de AdrninistraciOn 1.877,16 UtIlidad _ 2,000/o 243 47 Im uestos 3 45°/0 2.103,4-9. 1.0-55, 51 TOTAL MENSUAL 7,71% 25.738,99 ----- 8,22% 4,10% 100,00% Sec-etario CGncelo Deliberante Ushuaia "Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwiel del Sur, son y sercín Argeotinas" 1 1,,,v29 Concejo Deliberan te de fa Ciudad de vshuain "DO AR ÓRGANOS ES DONAR VIDA" "1904-2014. HO Aflos de Presencia Ininten-umpida en la Antártida Argentina"
ANEXO I . 7 21 ORDENANZA MUNICIPAL 1\12
ANEXO IV RECOLECCION DO MICILIARIA DE RESIDU 0S-SERVICIO II ITEM INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 59,82% 1.028.607,13 Cornbustiblebricar)tes 9,44% 137.542,95 A mortización de 11,18% 173.513,35 mantenimiento de E uipos 3,43% 53.233,52 Gastos base Operaciones 1,00% 15.252,64 Se uros 2.,45% 37.368,98 Mater.de Cons.enseres y Otros 0,36% 5.490,95 Gastos de Administracion 1,000/0 15.252,61 Utilidad 7,22% 119.370,22 Im lestos 4,10% 67.813,73 100,00% TOTAL MENSUAL 1.653.446,41 SERVAICMIOPLVIACION DEL SERVICIO DE RECOLECCIÓN DOMICILIARIA DE RESIDUOS ITEM INCIDENCIA TOTALES _Mano de Obra 59,82% 13.575,11 Combustibles y Lubricantes 9,440/0 1.815,23 Amortización de Equipos Ma ntenimiento de Equipos 11 . ,180/ 2.289,95 Gastos base Operaciones 3,43% 702,55 Sequros 1,00% 201 30 Mater.de Cons.enseres y Otros 2,45% 493,18 Gastos de Administracib Utilldad 0,36% 72,47 Impuestos 1,00% 201,30 TOTAL MENSUAL 7,22% 1.575,40 4,10% 894,98 100,00% 21.821,46 SERVAICDIIOCIVOINIIAL DEL SERVICIO DE RECOLECCIÓN DOMICILIARIA DE RESIDUOS — ITE14 INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra „.. 59,82% 92.802,71 Combustibles y Lubricantes 9,44% 12.109,36 Amortización de Equipos 11,18% 15.654,67 Mantenlmiento de Equipos 3,43% Gastos base Operaciones 1,00% 1.802, 82 Seouros 2,45% 1 3 6 12 0,36% Mater.de Cons.enseres y Otros 1,00% iv,,Tar ,, Á 7,22% , Ad Gastos de rninistración 4,10% ipfieÁrltec6:rtyii1l1i ----11.00,000/0 Utilidad rozw/ izi .12 1- p2 uestos TOT & ns.....dr • . "Las Islas Malvinas, Georias y San Ordenanza Numero: 4721 k rf , 9/11 •VANCY Con.":10 'neribernnt, '7:eordin esp fa Ciiufa66e Ustluaia Are egislatíva 'incejo Delibera "DONAR ORGANOS ES DONAR V1DA" "1904-2014. 110 Afios de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina" 11; 7 21
ANEXO 1 . ORDENANZA MUNICIPAL N9-
ANEXO V SERVICIO DE BARRIDO LIMPIEZA DE CALZADA MANUAL - SERVICIO III ITEM INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 72,10°/o 336.111,10 Amortización de Equipos 1,83°/o 7.699,93 Mantenimiento de Equipos 2,00% 8.415,22 Gastos base Operaciones 4.135,13 Seguros 2,45520 10.131,07 Mater.cle Cons.enseres y Otros 7,30% 30.186,47 Gastos de Administración 1 00°/o 4.135,13 Utilidad 8,22°/o 37.216,62 Impuestos 4,10% 18.73379 TOTAL MENSUAL 100,00°/o 456,764,46 AMPLIACIÓN SERVICIO DE LIMPIEZA DE CALZADA' MANUAL. - SERVICIO VI ITEM INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 7 2,10% 79.861,18 1,83% 1.829 53 Amortización de Equipos __ 2,00% 1 ()0% 982,52 Mantenimiento de Equipos 2,45% 2.407,18 7,300/ 7.172,41 Gastos base Operaciones 1,000/o 8,22% 982,5: Seguros 4,10% 8,842,8( Mater.de Cons.enseres y Otros 4.451,2: / 100,00% Gastos de Administradón 108.528,8" Utilidad 1mpuestos TOTAL MENSUAL 1 ALB e ABEL ARAUL O DELIBERANTE DE USdUNA reteriu (Acejo Deliberante i. wai.ea ES CO Ordenanza Numero: 4721 T-7‘,r• r 10/11 NAÑCY PA -" Ca rdinació espa Concejo D-Tiberante Area 'slativa nce. libera E dT fa Ciudad de rashuaia " 1 904-2014. 110 Años de Presencia"IDniOnNteArrRunÓ1pRiGdaAeNnOlaS ES DONAR VIDA" A ntártida Argentina"
ANEXO I. ----- ORDENANZA M UNICIPAL N'
ANEXO VI SERVICIO DE BARRIDO LI MPIEZA DE CALZADA MECANICO - SERVICIO XV ITEm Mano de Obra INCIDENCIA TOTALES Combustlb de E rIcantes 26 57% 79.525,25 Amortizaclon ui os 6,15% 15.597,313 Mantenimlento de E os 8. . 771 9T) Gastos base 0 eraciones os--% 2,0 0 °/-o- 5.309 89 _Seouros 9.159 56 7-1—% 20.169 62 Mater.de Cons.enseres_y_OtrOs 8 22% 2.654 9-1- Gastos de AdmInistración UtIlldad 100,000/0 0-6 Impuestos 11.355 36 TOTAL MENSUAL 276.876,27 AMPLIACIÓN SE RVICIO DE LI MPIEZA DE CALZADA MECÁNICA - S ERVICIO VII ITEM INCIDENCIA TOTALES Mano de Obra 8.124 87 AmCmoamnotbretuinzslaUmcbllleeemsntdoedluIeIbrEuIlcauonlspteóss_ Gastos base 0 eraciones 1.593 51 Se uros 8.763 07 Mater.de Cons.enseriesy Otros 2.197 82 Gastos de AdininistracIón Uulldad 542 50 lm uestos 935 81 2.091 32 TOTAL MENSUAL 171_. ,2 5 2.307 31 17176-5 14 C.P Deeltán 4.01 Seretariu R1G PRESCENTE Ceocejo Deliberante CUODELAERANTE ots ust-tuwA ES COPlik 11EL "Las Islas Malvinas, Georgias y Sandl .41 del Sur, son y serán ArRentinas" Provincia de Tierra del Fuego, "DONAR ORGANOS ES DONAR VIDA" "1904-2014. 110 años de Presencia Ininterrumpida en la Antártida Argentina" Ordenanza ANntuármtidaeerIosl:as4de7l 2At1lántico Sur "2014- Año de Homenaje al Almirante Brown en el Bicentenario del Combate Naval de Montevideo" República Argentina 11/11 Municipalidad de Ushuaia USHUAIA, 29 OCT 2014 VISTO el expediente N° CD-9534-2014 del registro de esta Municipalidad; y CONSIDERANDO: Que mediante el mismo tramita la promulgación de la Ordenanza Municipal sancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad en sesión ordinaria del día 24/09/2014, por medio de la cual se ratifica en todos sus términos el Decreto Municipal. N° 958/2014, mediante el cual se aprobó el Proyecto de Acta de Renegociación de Contrato con la empresa Agrotécnica Fueguina S.A.C.I.F. que forma parte de la misma como Anexo I. Que ha tomado intervención el Servicio Jurídico Permanente de esta 3 3 8 Municipalidad emitiendo Dictamen S.L. y T. N° /2014, recomendando su promulgación. Que el suscripto comparte el criterio sustentado por ese Servicio Jurídico, encontrándose facultado para el dictado del presente acto administrativo, en atención a las prescripciones de los artículos 152 inciso 3) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia. Por ello: EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA DECRETA
ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N7° 2 1 , sancionada por el Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria del día 24/09/2014, por medio de la cual se ratifica en todos sus términos el Decreto Municipal N° 958/2014, mediante el cual se aprobó el Proyecto de Acta de Renegociación de Contrato con la empresa Agrotécnica Fueguina S.A.C.I.F. que forma parte de la misma como Anexo I. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar. /2014.- DECRETO MUNICIPAL N° 1787 Sebasfidn ROBELIN ecretarie Hacienda y Finanzas Municipalidad de Ushuaia ES COPIA FIEL IDEL ORIG