ARTICULO 152.- AFECTASE 'a, yía pública, las parcelas 4b y 6b del
macizo 48, sección`B - dé'élta - ciudad, adquiridas en el año 1982, por
la Municipalidad mediante escritura pública n s2 540 de fecha 15/6/82,
pasada por ante el escribano don Ignacio V. Jordá.-
ARTICULO 2 2 .- El Departamento Ejecutivo procederá a comunicar
todas las ofícinas públicas con injerencia en el tema.-
ARTICULO 3 º .- Registrese. Pase al Departamento Eje ra su pro
mulgación. Cumplido. ARCHIVESE.-
• r.a. JUAN co(070YA
ORDENANZA MUNICIPAL H.C.D. N
DADA ENUESWON DEL DIA' 19/9/84 P1SWDENT
NOKORAOLE CONGEJO DELIBERANTE
-
PROTOCOLO NOTAR
Ordenanza Numero: 118-84 LEY1I9b0 CRICA
2/10
Mil a y seis
COMPRAVENTA DE INMUEBLE:QUERCIALI onows CONCEJO DELUBERIITE
ODINO A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD
FOLIO N°
ESCRITURA NUMERO - QUINIENTOS CUA-
>. 4¿>
RENTA.-En la Ciudad de Ushuaia,- lt
DE USHUAIA. Capital del Territorio NaCional-
1
de la Tierra del Fuego,Antártida ei Islas del Atlálitico Sur,a quince -
de junio de mil novecientos ochenaJ y cuatro,ante mI,Escribano.Regen-
te del Registro Notarial nómero Dds del Territorio,comparecen,por una
parte Don Odino QUERCIALI,Cédula Je Identidad 7.476 expedida por la ....
Policía Territorial,de nacionalidad italiano,mayor de edad,de estado -
civil casado'en segundas nupcias con Dofia María Dolores Sigót,vécino,y
>-,
por la otra parte,lo hace el Sefiori Presidente del Honorable Concejo- ›-
>0
hcd 15_6 Deliberánte de esta Ciudad,a cargd de la Comuna,Don Juan Carlos OYARZUN
Documento Nacional -de Identidad 1C,342.911,de nacionalidad argentino n
n la 1 ha 540
yiiÓ
rM • turalizado,mayor de edad,de estado civil easado,vecino l ambos compare-
1.1...)..rn bkb510
cientes personas hábiles y de mi conocimiento DOY FE,como asimismo que c,<
X;7(
:ONSTE - el óltimo de ellos justifica su calidad y facultades para este acto con P(-o`<
los siguientes antecedentes:a)Certificado de designación para el cargo
de Intendente Municipal de la Ciudad de Ushuaía a favor de Don JoSé-Ar
turO Estabillehexpedido per la Junta Eleetoral Nacional en fecha 4 de
E-"-<
noviembre de 1983,b)Con el Acta nómero Dos de fecha 11 de diciembre -
próximo pasado del Honorable Concejo Deliberante por el cual presta ju-
ramentoel aludido Ciudadano y asunie el cargo invocado,cuyos originales
>
tengo en cste acto a la vista y qde en fotocopias eertificadas corren
•
agregadas al folio 740 del Protocólo corriente en este- Registro a mi-
• >-
cargo,c)con el Deereto Municipal 417/84 de fecha seis de junio de 1984
>=
por el cual el Sefior Intendente delega su cargo en el compareciente en
)0TOCOLO NOTARIAL
Ordenanza Numero: 118-84 LEY 12.990 - RUBRICA
3/10
su calidad de Fresidente del Honorable Concejo Deliberantc,y d)con el
decreto Municipal Illimero 70/82 de fecha 26 dc marzo de 1982,por 1 c,--
cual se decide la adquisición del inmucble objeto de este instrumento
,cuyo original tenr,o en este acto a la vista y que en fotocopiá debida-
meute ecrtificada incorporo a este instrumento,asegurando el compare-
ciente que la documentacjón invocada se encuentra plenamente vigente,
sin restricción ni limitación alguna.-Y en los daracteres invocados y
con las facultades justificadas en la forma antedicha,exponch los com.-
parecientes:-n ue conforme a titulo de propiedad y plano T.F.1-10-74,e1
/*117
lote "h" y "g"(hoy las parcelas "6" y"4" respectivamente,se subdividen
-
segtIn el plano de-mensura y subdivisión conicionado por la Agrimen-
sera Fortunata A.de Ceballos,TF 1-17-82,y aprobado por la .Dirección-
Gencral de Catastro en fecha 19 de abril dc 1982,en las parcelas Ga."
y "Gb" y las parcelas "4a" y "4b",y que mediante el otorgamiento del
presente instrumento,formalizan el contrato de eompraventa de inmueble
de las parcelas "6b" y "4b" respectivamente quetienen convenido ..y
que en consecueneía otorgan,sujeto a las siguientes cláusulas:-PRIMERA:
Don Odino QUERCIALT,VENDE.CEDE Y TRANSFIERE a fávor de la MUNICIPALI-
DAD DE USHUAIA les que adquicren para ser afectado para calle públi-
ea,los sif2uientes inmuebles de su propiedad,con. itodolo clavado,plan-
tado y adherido al suelo,sca por accesión fíJica o moral:-La PARCELA
-6 b"( sEj s b ),del macizo CUARENTA y ocho,de laSección B de csta Ciu-
dad de Ushuaia.ubicado en la calle Walanika entrecalles Earukinka y
Argentinacon una superficie total dc UOSCIENTOS NOVENTA y
OCHO 1,:ETROS ONCE DECP17.TROS CUADRADOS,e1 que afecta la forma de un
Ordenanza Numero: 118-84 PROTOCOLO hOTAR AL
4/10
LE,Y 12.990
Mil y siete
cálcup FOURABLE DEUBERANTE
Fnuo didas y,linderos:un frente de
polígono irregular con las siguientes
cuarenta y nueve metros con ochenta y nueve centImetros t orientado ha-
cía el Sud Este„el que linda calle Walanika en medio con parte. del ma-
cizo Cincuenta y ocho;un contrafr nte al Nord Oeste de cuarenta y seis
metros cuarenta y ocho centimetro el que linda con la parcela Seís" '
de su macizo,un costado Nord Este ide seís metros por donde linda con -
1 la parcela "cuatro b" de su maciz y-plano,y finalmente un costado Sud
Oeste de seis Metros el que línda calle Warukinka en medio,con prolon-
>‹,
gación de la calle Walanika.-La PARCELA "4 b"(CUATRO b) del macizo cua->o
>0>,
renta-y ocho Sección B,de esta Cludad de Ushuaia t con frente a la ca- >‹,`x
lle-Walanika entrecalles Karukinka y formando esquina con calle Malvi-
nas ArgentinaKon una superfide t6tal de CIENTO SIETE METROS CON SESEN-t
TA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS que mide y linda respectivamente-
dieciseis metros con sesenta y nu ve centImetros,en su frente al Sud -
Este,por donde linda calle Walanika en medío,con parte del macízo cin-
cuenta y ocho.y prolongación de lá calle Malvinas Argentinaldiecinueve
metros diecinueve centImetros en su contrafrente al Nord Oeste,por don--
de linda con la parcela "cuatro a' de su macizo;seís metros con cineuen=0,
ffo<
yZ\".<
ta centImetros en su costado al N rd Este,por donde linda formando es-
quina con la calle Malvinas Argentínas y finalmente seis metros en su
costado al Sud Oeste,lindando con la pareela "seis b" anteriormente
„.„
descripta..-Ambas parcelas ,conforme a plano de unificación cuyas ca- 7>:‹
racterísticas se citaran,constitáyen la parcela CUATRO "o"( 4c),con -
7,Yt> W(,"
una superficie total de CUATROCIENTOS CINCO METROS SETENTA Y CINCO DE-
>
ClKETROS CUADRADOS,la que está ubicada con frente a la calle Walanika,
DROIOCOLO \OTARIAL
Ordenanza Numero: 118-84
LEY 12. 90 - RUBMCA
5/10
entrecalles Karukinka y Malvínas Argentínas p la qUe afecta la forma de'
un poli .Ezono i rregular,euyo frente al Sud Este mide sesenta_y seis me---
tros cincuenta y ocho centimetros y línda calle Wa!lanika en medio con-'
parte del macizo cincuenta y ocho y proiongación de la calle Malvinas
Argentina,sesenta y ocho metroS c on , cincuenta y skete centimetros en
su c ontrafrente orientado al Nord Oeste por donde iinda con las parce-.
las "Ga” y " 4a" de su plano;seis metros con cincuonta centímetros en•su
costado al Nord Este por donde linda y fórma esquína con lá calle plblica
Malvinas Argentinasy finalmente seis metros en su Costado al Sud Oeste
por donde linda calle Karukinka en medio con proloUgación de la calle-:
•,
Walanika.-NOMENCLATURA CATASTRAL:-DEPARTAMENTO USTJAIA.-
SECCION V> 1.1
B.-PAR=
' sN1,2J2111
CELA "4e".-MACIZO CUARENTA Y OCH0.-VALUACION TOTA11PESO5 ARCENTINOS SE=
: SENTA Y CHATRO MIL OCMCIENMS TREINTA .T. SECUNDA:-Ei precio de este con-
trato se estipuló oportunaffiente en la cantidad de Pesos argentinos ONCE
MIL SEIS:CTENTOS CINCUENTA Y UNO CON CINCUENTA Y 1I{ S CENTAVOS,que
fiesta el vendedor haber percibído integramente de panos de la comprado-
ra en dinero de contado y antes de ahora,por lo que confiere a favor -
dc la misma el correspondiente reeibo con toda la fuer7a líberatoría -
que para el pago legisla el Código Civil.-TERCERA:-Don Odino QUERCIAL1,
transmite a favor de la IJUNICIPALIDAD DE USHUAIA,todos los derechos inhe=•
rentes al domínio y posesión y responde•por la evicción,y vicíos redhí-
h itorios,oblig¿Indose al saneamientO aón en los casob de los arti_culos-
23,c6 y 2170 del. Código Ci vil.-CUATUA!-La MUNICIPALIDAD DE USHUAIA,por-
su parteACEPIA la transferencia del dominio y declara que se ha cumplí-'
do con la tradición por la posesión real y efectiva recibida antes de---
•
PROTOCOLO NOTAR AL
Ordenanza Numero: 118-84 LEY-12.990 — R9j3B CA
6/10 113
(o1
Mil cientt ocho
WHORABIE CO CrlO DELIBERANTE
FOLIO [4° Que no,está,inhibido para ›o„ o<
ahora.-QUINTA: 7E1_vendedor exponea_su • ve >,79'
disponer de sus bienes,b)Que el inmueble no reconoce contratosni está
afectado por gravámenes ni embargoá de ninguna clase_y c)Que_sé_trans-.
4›
fiere con los impuestos,tasas y cortribuciones al día.-Y0 EL AUTORIZAN-›- ir
TE HAOID CONSTAR: I)TITULO:Le corre4ponde a su titular_Don OdinoQuer-
ciali.por adjudicación hecha en verita,a su favor y en_mayor cantidád
por el Estado Nacional Argentino,m diante decreto,210 de,lecha 15 de
marzo de 1974,habilndosele expedidd el_titulo de propiedad_hajo el_-
nilmero 30.605,del que se tomara razón en el Registro de la Propiedad-
Inmueble en folío Real Matrícula I-A-159.-WINFORME REGISTRAL:De losl
certificados expedidos por la Dele ación local del Registro de la Pro- /
"n ,4
piedad Inmueble,en fecha veintitreJ de mayo del corriente año,bajo los
números 000629,000630,000631,0006 000633,los que-incorporo a este- co<
instrumento,surge que se ha tomado razón del dominio en la forma prein-
dicada y que el ihmuebleno reconoc locación,embargo,hipoteca ni - dere-
cho real alguno,a excepción de una servidumbre sobre nacimientos y -
corrientes de agua establecida por decreto del 4 de febrero de 1908 y
decreto 82.474 del 15 de enero de 1941,referente a la explotación d
>>3. 41t
da a nombre de su_titular.-III)CER IFICACIONES:De los certificados ex- >•o =,
cipalidad de UShuaia,los que agreg a lapresente escrituraise infiere
que no sé adeuda suma alguna endiChas oficinas.- CONSENTIMIENTO CONYU- (Z- •
1(Q'
CAL:-Presente en este acto desde su iniciación Doña María Dolores SIGOT